Tjek før afgang | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before leaving home, two adults check keys, a wallet, and the locked door..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Tjek før afgang kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Do we have everything before we leave?

du wi hæv evri-thing bifor wi liiv? Har vi alt, inden vi går?
B

Let's check now.

lets tjek nau. Lad os tjekke nu.
A

Do you have your keys?

du ju hæv jor kiiz? Har du dine nøgler?
B

They're in my pocket.

dher in maj påkit. De er i min lomme.
A

Is your wallet in your bag?

iz jor wålit in jor bæg? Er din pung i din taske?
B

I put it in there.

aj put it in dher. Jeg lagde den derind.
A

Is the door locked?

iz dhe dor låkt? Er døren låst?
B

I checked it just now.

aj tj ekt it djast nau. Jeg har lige tjekket den.

Ord for ord

Do I "Do" bruges som hjælpeverbum til at danne spørgsmålet om, hvorvidt vi har alt. Det står foran "we" i mønsteret "Do we have ...?", som kan bruges til at spørge om noget, man har eller mangler. Her bruger man det, når man tjekker noget sammen, før man går.
we "we" betyder "vi" og viser, at taleren spørger om sig selv og den anden person sammen. Det står efter "Do" i "Do we have everything before we leave?". Brug "we" om dig selv sammen med andre, for eksempel i et nyt eksempel: "We are ready."
have "have" betyder her at have eller være i besiddelse af alt det nødvendige. I "Do we have everything before we leave?" står det efter "we" og efter hjælpeverbet "Do". Mønstret "Do we have ...?" kan bruges til at spørge, om en gruppe har en bestemt ting eller alt, hvad den skal bruge.
everything "everything" betyder "alt" i spørgsmålet om, hvorvidt de har alt, før de går. Det samler alle de ting, der skal tjekkes, blandt andet nøgler, pung og døren. Brug "everything" til at tale om alle relevante ting samlet, for eksempel i et nyt eksempel: "Everything is ready."
before "before" betyder "før" og forbinder tidspunktet for tjekket med det, der sker, når de går. I "before we leave" kommer det foran en hel del af sætningen med "we leave". Brug "before" til at sige, at én handling sker tidligere end en anden.
leave "leave" betyder her at gå eller forlade hjemmet. I "before we leave" beskriver det den handling, der endnu ikke skal ske, da de tjekker deres ting. Mønstret "before we leave" kan bruges, når man taler om noget, der skal gøres inden afgang.
Let's "Let's" betyder "lad os" og bruges her til at foreslå, at taleren og den anden person tjekker sammen. Det står foran "check" i "Let's check now." Brug mønstret "Let's + udsagnsord" til et fælles forslag, for eksempel i et nyt eksempel: "Let's go."
check "check" betyder her at tjekke eller kontrollere, om alt er i orden. I "Let's check now" står det efter "Let's" som den foreslåede fælles handling. Brug "check" om ting, man undersøger, for eksempel nøgler, en taske eller en låst dør.
now "now" betyder "nu" og viser, at tjekket skal ske med det samme. I "Let's check now" står det efter handlingen "check". Brug "now" til at angive det aktuelle tidspunkt, for eksempel i et nyt eksempel: "I am busy now."
you "you" betyder "du" og viser, hvem spørgsmålet er rettet til. I "Do you have your keys?" står det efter "Do" og før "have". Brug "you" til at spørge eller tale direkte til én person, for eksempel i et nyt eksempel: "Are you ready?"
your "your" betyder "din" eller "dine" og viser, at nøglerne tilhører den person, der bliver spurgt. I "your keys" står det foran navneordet "keys". Brug "your" foran noget, der tilhører eller hører sammen med den person, man taler til.
keys "keys" betyder "nøgler" og er de ting, der bliver spurgt, om personen har. I "Do you have your keys?" står det efter "your" som det, der skal tjekkes. Brug "keys" om de nøgler, man for eksempel skal bruge til at åbne en dør.
They're "They're" betyder "de er" og henviser her til nøglerne. I "They're in my pocket" bruges det til at fortælle, hvor nøglerne befinder sig. Brug "They're" foran en placering, når du taler om flere ting, for eksempel i et nyt eksempel: "They're on the table."
in "in" betyder "i" og angiver, at nøglerne befinder sig inde i en lomme. I "in my pocket" står det foran den placering, der forklarer, hvor noget er. Brug "in" foran et sted eller en beholder, hvor noget befinder sig indeni.
my "my" betyder "min" og viser, at lommen tilhører taleren. I "my pocket" står det foran navneordet "pocket". Brug "my" foran noget, der tilhører eller hører sammen med dig selv.
pocket "pocket" betyder "lomme" og er det sted, hvor talerens nøgler er. I "They're in my pocket" kommer det efter "my" og efter præpositionen "in". Brug "pocket" om en lomme i for eksempel tøj eller en taske, hvor man kan have små ting.
Is "Is" betyder "er" og bruges her først i et spørgsmål om dørens tilstand. I "Is the door locked?" står det foran "the door". Brug mønstret "Is ...?" til at spørge, om én ting er et bestemt sted eller i en bestemt tilstand.
wallet "wallet" betyder "pung" og er den ting, hvis placering bliver undersøgt. I "Is your wallet in your bag?" står det efter "your" og før placeringen "in your bag". Brug "wallet" om en pung, som man typisk har penge eller kort i.
bag "bag" betyder "taske" og er det sted, hvor pungen muligvis ligger. I "in your bag" står det efter "your" og præpositionen "in". Brug "bag" om en taske eller anden beholder, man bærer sine ting i.
I "I" betyder "jeg" og viser, at taleren selv udførte handlingen. I "I put it in there" står det først i sætningen før handlingen "put". Brug "I" som subjekt, når du fortæller, hvad du selv gør eller har gjort.
put "put" betyder her at lægge eller placere noget et bestemt sted. I "I put it in there" er det pungen, som taleren siger, at han eller hun placerede derinde. Brug mønstret "I put it in ..." til at fortælle, hvor du placerede noget.
it "it" betyder "den" eller "det" og henviser her til pungen, som allerede er nævnt i spørgsmålet. I "I put it in there" er "it" det, der blev placeret. Brug "it" til at henvise tilbage til én allerede nævnt ting.
there "there" betyder her "derind" og peger på stedet, hvor pungen blev placeret, nemlig tasken. I den samlede placering "in there" bidrager "there" med henvisningen til det sted. Brug "there" til at pege på et sted, der er kendt fra situationen.
the "the" viser, at der er tale om en bestemt dør, som personerne kender i situationen. I "the door" står det foran navneordet "door". Brug "the" foran noget bestemt, som samtalen eller situationen allerede gør klart.
door "door" betyder "dør" og er den dør, som personerne undersøger, om er låst. I "Is the door locked?" står det efter "the" og før beskrivelsen "locked". Brug "door" om en dør, man for eksempel åbner, lukker eller låser.
locked "locked" betyder "låst" og beskriver dørens tilstand i spørgsmålet "Is the door locked?". Det står efter "the door" og fortæller, hvad man vil have bekræftet om døren. Brug "locked" til at sige, at en dør eller anden adgang ikke kan åbnes uden nøgle eller anden adgang.
checked "checked" betyder her "tjekkede" eller "kontrollerede" og beskriver, at taleren allerede har undersøgt døren. I "I checked it just now" henviser "it" til døren. Brug "checked" til at fortælle, at du har undersøgt noget, for eksempel i et nyt eksempel: "I checked the bag."
just "just" betyder her "lige" og viser, at kontrollen skete for kort tid siden. I "just now" står det sammen med "now" for at angive, at handlingen netop er afsluttet. Brug udtrykket "just now" om noget, der skete for et øjeblik siden.

Grammatikpunkter

Let's + grundform

Let's check everything.

lets tjek evri-thing.

Lad os tjekke alt.

Let's bruges til at foreslå noget, man vil gøre sammen med andre. Verbet står i grundform.

Engelsk Ordforråd

bag Substantiv
bæg taske

in your bag

before Konjunktion
bifor før / inden

before we leave

check Verbum
tjek tjekke / kontrollere

Let's check now.

everything Pronomen
evri-thing alt

Do we have everything before we leave?

in there Frase
in dher derind

I put it in there.

keys Substantiv
kiiz nøgler

Do you have your keys?

leave Verbum
liiv gå / tage af sted

we leave

let's Frase
lets lad os

Let's check now.

now Adverbium
nau nu

Let's check now.

pocket Substantiv
påkit lomme

They're in my pocket.

put Verbum
put lægge / placere

I put it in there.

wallet Substantiv
wålit pung

Is your wallet in your bag?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Lad os tjekke nu.

Vis SvarLet's check now.

Har du dine nøgler?

Vis SvarDo you have your keys?

De er i min lomme.

Vis SvarThey're in my pocket.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

pung

Vis Svarwallet

tjekke / kontrollere

Vis Svarcheck

gå / tage af sted

Vis Svarleave

nøgler

Vis Svarkeys