Tjek en besked før afsendelse | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Tjek en besked før afsendelse kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Can you check this message?

kæn ju tjek dis mesidj? Kan du tjekke denne besked?

I can read it now.

aj ken riid it nau. Jeg kan læse den nu.

Does it look clear?

das it luk klir? Ser den tydelig ud?

The main point is easy to understand.

de mejn pojnt iz iizi te anderstænd. Hovedpointen er let at forstå.

Do you see any mistakes?

du ju sii eni mistejks? Kan du se nogen fejl?

I see one small spelling mistake near the end.

aj sii wan smål speling mistejk nir di end. Jeg kan se en lille stavefejl nær slutningen.

I will fix that now.

aj wil fiks dæt nau. Jeg retter den nu.

After that, it should be ready to send.

æfter dæt, it sjud bi redi te send. Derefter burde den være klar til at sende.

Ord for ord

Can I "Can you check this message?" bruges Can til at bede den anden om at gennemgå beskeden. Efter Can kommer personen og derefter udsagnsordet i grundform, som i "Can you check". Mønstret kan bruges, når du beder nogen om at gøre noget.

you I "Can you check this message?" henviser you til den person, der bliver talt til. Det står som den person, der skal udføre handlingen check. Et genbrugeligt mønster er "Can you" efterfulgt af et udsagnsord, når du beder nogen om noget.

check I "Can you check this message?" betyder check at gennemgå beskeden for fejl eller uklarheder. Det står efter can og har message som det, der bliver gennemgået. Mønstret check + objekt bruges, når du beder nogen undersøge noget.

this I "this message" udpeger this den konkrete besked, som talerne har foran sig eller henviser til. Det står direkte foran det entalssubstantiv, det bestemmer. Mønstret this + substantiv bruges, når du peger på en bestemt ting i situationen.

message I "this message" betyder message en skriftlig besked, som kan læses, rettes og sendes. Det er det, der bliver gennemgået med check. Udtrykket "this message" kan bruges, når du taler om en bestemt besked i en sms eller e-mail.

I I "I can read it now" henviser I til den person, der taler. Det står som den, der kan udføre handlingen read. Mønstret I + udsagnsord bruges, når du fortæller, hvad du selv gør eller kan gøre.

read I "I can read it now" betyder read at læse og forstå den skriftlige besked. Efter can står read i grundform. Mønstret can + read kan bruges, når du siger, at du er i stand til at læse noget.

it I "I can read it now" henviser it tilbage til beskeden, der allerede er nævnt. Det er det, som bliver læst. Mønstret read it bruges, når du henviser til noget, som samtalen allerede har identificeret.

now I "I can read it now" angiver now, at læsningen kan ske på det aktuelle tidspunkt. Det præciserer, hvornår handlingen foregår. Mønstret udsagnsord + now bruges, når du fortæller, at noget sker eller kan ske med det samme.

Does I "Does it look clear?" markerer Does, at der stilles et spørgsmål. Efter Does står udsagnsordet look i grundform. Denne form bruges i begyndelsen af et spørgsmål om, hvordan noget fremstår.

look I "Does it look clear?" bidrager look med betydningen fremstå eller virke. Sammen med clear spørger udtrykket, om beskeden virker let at forstå. Mønstret look + tillægsord kan bruges, når du spørger eller fortæller, hvordan noget fremstår.

clear I "Does it look clear?" beskriver clear beskeden som let at forstå. Det står efter look og angiver, hvordan beskeden fremstår. Mønstret look clear kan bruges, når du vil vurdere, om en tekst eller forklaring er tydelig.

The I "The main point" viser The, at der er tale om et bestemt hovedpunkt i beskeden. Det står foran main point. Mønstret the + substantiv bruges, når du henviser til noget specifikt, som samtalen eller situationen identificerer.

main I "The main point" betyder main, at punktet er det vigtigste. Det beskriver point og står foran det. Mønstret main + substantiv bruges, når du fremhæver det vigtigste element i en tekst eller samtale.

point I "The main point" betyder point den centrale idé eller det centrale budskab. Sammen med main bliver det beskedens vigtigste idé. Udtrykket kan bruges, når du opsummerer, hvad en tekst først og fremmest handler om.

is I "The main point is easy to understand" forbinder is hovedpunktet med beskrivelsen easy to understand. Det viser, hvilken egenskab hovedpunktet har. Mønstret subjekt + is + beskrivelse bruges, når du beskriver noget.

easy I "easy to understand" betyder easy, at det ikke er vanskeligt at forstå. Det beskriver, hvor let hovedpunktet er at forstå. Mønstret easy to + udsagnsord bruges til at beskrive noget, der er let at gøre.

to I "easy to understand" markerer to udsagnsordet understand som den handling, der er let. Her angiver to ikke en retning. Mønstret tillægsord + to + udsagnsord bruges til at beskrive, hvor let eller svært en handling er.

understand I "easy to understand" betyder understand at opfatte meningen med noget. Det står efter to og forklarer, hvad der er let. Udtrykket kan bruges om en besked, hvis betydning er tydelig for læseren.

Do I "Do you see any mistakes?" bruges Do til at danne et spørgsmål. Efter Do står see i grundform. Denne form bruges i begyndelsen af et spørgsmål, hvor du vil vide, om nogen opdager noget.

see I "Do you see any mistakes?" betyder see at opdage eller bemærke fejl i beskeden. Det står efter Do og har any mistakes som det, der opdages. Mønstret see + objekt bruges, når du spørger, om nogen har bemærket noget.

any I "any mistakes" viser any, at antallet af fejl ikke er specificeret i spørgsmålet. Det åbner for, at der kan være en eller flere fejl. Mønstret any + flertalssubstantiv bruges ofte i spørgsmål om, hvorvidt noget findes.

mistakes I "Do you see any mistakes?" betyder mistakes fejl eller ting, der er forkerte. mistakes er flertalsformen af mistake, fordi spørgsmålet kan handle om flere fejl. Udtrykket "see any mistakes" bruges, når du beder nogen kontrollere en tekst.

one I "one small spelling mistake" angiver one, at der er præcis én fejl. Det står foran den entalsform, som beskriver fejlen. Mønstret one + entalssubstantiv bruges, når du oplyser, at der kun er én ting.

small I "one small spelling mistake" beskriver small fejlen som mindre eller begrænset. Det står foran spelling mistake. Mønstret tillægsord + substantiv bruges, når du vil beskrive en tings størrelse eller omfang.

spelling I "spelling mistake" viser spelling, at fejlen handler om, hvordan et ord er skrevet. Det præciserer typen af mistake. Udtrykket "spelling mistake" bruges, når du finder en fejl i en teksts stavning.

mistake I "one small spelling mistake" betyder mistake en fejl i beskeden. Det står i ental efter one og bliver præciseret af small og spelling. Udtrykket kan bruges, når du identificerer én bestemt fejl i en tekst.

near I "near the end" betyder near tæt på et bestemt sted eller punkt. Her placerer det fejlen tæt på beskedens slutning. Mønstret near + sted eller punkt bruges, når du angiver, hvor noget befinder sig.

end I "near the end" betyder end den sidste del af beskeden. Sammen med near angiver udtrykket, at fejlen står tæt på slutningen. Udtrykket "near the end" kan bruges til at lokalisere noget i en tekst.

will I "I will fix that now" viser will, at taleren vil udføre handlingen fix. Det står foran fix, som forbliver i grundform. Mønstret will + udsagnsord bruges, når du fortæller om en handling, du vil udføre.

fix I "I will fix that now" betyder fix at rette problemet, her stavefejlen i beskeden. Det står efter will og har that som objekt. Mønstret fix + objekt bruges, når du fortæller, at du vil rette en fejl eller et problem.

that I "I will fix that now" peger that tilbage på den stavefejl, som netop blev nævnt. Det er det, der skal rettes med fix. Udtrykket "fix that" bruges, når du henviser til et allerede identificeret problem uden at gentage det.

After I "After that" angiver After, at den næste situation kommer efter en tidligere handling eller begivenhed. Her kommer den efter rettelsen af fejlen. Mønstret After + begivenhed bruges, når du beskriver rækkefølgen af handlinger.

should I "it should be ready to send" udtrykker should en forventning om, at beskeden er klar efter rettelsen. Det viser en forventet mulighed, ikke en sikker konstatering. Mønstret should + udsagnsord bruges, når du vurderer, hvad der forventes at ske eller være tilfældet.

be I "should be ready" forbinder be beskeden med tilstanden ready efter should. Det står i grundform, fordi det følger efter should. Mønstret should be + tillægsord bruges, når du beskriver en forventet tilstand.

ready I "ready to send" betyder ready, at beskeden er forberedt til den næste handling. Her er den forberedt til at blive sendt efter rettelsen. Mønstret ready to + udsagnsord bruges, når noget er klar til en bestemt handling.

send I "ready to send" betyder send at få beskeden sendt til modtageren. Det står efter to og angiver den handling, som beskeden er klar til. Udtrykket "ready to send" bruges, når en besked eller anden tekst er færdig og kan afsendes.

Grammatikpunkter

look + adjective

The main point looks clear.

de mejn pojnt luks klir.

Hovedpointen ser tydelig ud.

Efter look bruger man et adjektiv, ikke et adverbium, når man beskriver, hvordan noget ser ud.

Engelsk Ordforråd

check Verbum

tjek tjekke

clear Adjektiv

klir tydelig

easy Adjektiv

iizi let

look Verbum

luk se ud

main point Frase

mejn pojnt hovedpointe

message Substantiv

mesidj besked

mistake Substantiv

mistejk fejl mistakes

now Adverbium

nau nu

read Verbum

riid læse

see Verbum

sii se

small Adjektiv

smål lille

understand Verbum

anderstænd forstå

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Kan du tjekke denne besked?

Vis Svar

Can you check this message?

Jeg kan læse den nu.

Vis Svar

I can read it now.

Ser den tydelig ud?

Vis Svar

Does it look clear?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

tjekke

Vis Svar

check

tydelig

Vis Svar

clear

se ud

Vis Svar

look

besked

Vis Svar

message