At vælge mad | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med At vælge mad kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Should I choose a sandwich or a salad?

sjud aj tjúz e sænwitj år e sæləd? Skal jeg vælge en sandwich eller en salat?

The salad is a lighter option.

dhe sæləd iz e lajtər åpsjən. Salaten er et lettere valg.

I am not very hungry.

aj em not veri hångri. Jeg er ikke særlig sulten.

Then it may suit you better.

dhen it mej sut ju betər. Så passer den måske bedre til dig.

What are you getting?

wot ar ju geting? Hvad skal du have?

I want something bigger.

aj wont samting bigər. Jeg vil have noget større.

I will choose the sandwich.

aj wil tjúz dhe sænwitj. Jeg vælger sandwichen.

The salad works for me.

dhe sæləd wørks for mi. Salaten passer mig fint.

Let's order when the server comes back.

lets årdər wen dhe sørvər kåms bæk. Lad os bestille, når medarbejderen kommer tilbage.

Ord for ord

Should I “Should I choose a sandwich or a salad?” bruges Should til at bede om råd om et valg. Formen står først i spørgsmålet, og den efterfølges af grundformen choose. Det kan bruges, når du vil spørge en anden, hvad der vil være bedst at vælge.

I I betyder “jeg” og henviser til den person, der taler. I “Should I choose a sandwich or a salad?” er I den, der skal træffe valget. Det bruges som subjekt foran en handling eller tilstand.

choose choose betyder her “vælge” mellem to muligheder. I “Should I choose a sandwich or a salad?” står choose efter Should i grundform. Du kan bruge choose foran det, du vælger, som i “choose a sandwich”.

a a viser her, at der er tale om én, ikke nærmere bestemt sandwich eller salat. Det står foran entalsordene i “a sandwich” og “a salad”. Ved en bestilling kan det derfor pege på én bestemt type mad uden at identificere en allerede kendt portion.

sandwich sandwich betyder en sandwich, altså den ene madmulighed i spørgsmålet. I “a sandwich” står ordet efter artiklen a. Du kan bruge sandwich, når du bestiller eller taler om denne type mad ved en disk.

or or forbinder to alternativer i “a sandwich or a salad”. Det viser, at taleren skal vælge den ene mulighed frem for den anden. Det kan bruges mellem muligheder, når du spørger om eller angiver et valg.

salad salad betyder salat og er den anden madmulighed i “a sandwich or a salad”. Her står ordet efter a, fordi der nævnes en ikke nærmere bestemt salat. I scenen bruges det om den ret, der senere omtales som “The salad”.

The The viser her, at salaten allerede er identificeret som den salat, samtalen handler om. I “The salad is a lighter option.” står The foran salad. Det bruges, når lytteren kan forstå, hvilken bestemt ting der menes.

is is er formen af be, der forbinder den enkelte salat med dens beskrivelse i “The salad is a lighter option.”. Her præsenterer is salaten som en bestemt type mulighed. Formen bruges med det entalssubjekt, der står foran den.

lighter lighter betyder her “mindre tung” og beskriver salaten som et lettere valg i “a lighter option”. lighter er sammenligningsformen af light. Du kan bruge lighter foran et navneord, når du sammenligner en mulighed med en anden.

option option betyder “mulighed” eller “valg” i “a lighter option”. Ordet navngiver salaten som en mulighed blandt flere valg. Det kan bruges efter en beskrivelse, når du forklarer, hvilken slags valg noget er.

am am er formen af be sammen med I og bruges i “I am not very hungry.” til at beskrive talerens tilstand. Det står efter I og før resten af beskrivelsen. Du kan bruge mønsteret “I am” foran en tilstand eller beskrivelse af dig selv.

not not gør udsagnet negativt i “I am not very hungry.”. Det betyder, at taleren ikke er særlig sulten. I denne sætning står not efter am og før very hungry.

very very forstærker graden af hungry i “not very hungry.”. Her betyder det, at taleren kun i lav grad er sulten. very står typisk foran den beskrivelse, hvis grad det ændrer.

hungry hungry betyder “sulten” og beskriver talerens tilstand i “I am not very hungry.”. Sammen med not og very forklarer ordet, hvorfor taleren overvejer salaten. Du kan bruge hungry efter “I am” for at fortælle, hvor sulten du er.

Then Then betyder her “så” eller “i den situation” og knytter B’s forslag til udsagnet om, at A ikke er særlig sulten. I “Then it may suit you better.” henviser Then til det, der netop blev sagt. Det kan bruges til at vise en følge eller reaktion på en tidligere oplysning.

it it henviser her tilbage til salaten eller den mulighed, der netop er blevet omtalt. I “Then it may suit you better.” er it det, som muligvis passer bedre til personen. Det bruges, så man ikke behøver gentage det samme navneord.

may may viser mulighed i “it may suit you better.”. Taleren siger derfor, at salaten muligvis passer bedre, ikke at det er sikkert. Efter may står grundformen suit.

suit suit betyder her “passe til” eller “være egnet til” personen i “it may suit you better.”. Det handler om, at salaten passer til personens lave sult. Du kan bruge suit efter may og foran den person, som noget passer til.

you you henviser til den person, der bliver talt til. I “suit you better” er you den person, som salaten muligvis passer bedre til. Det står efter suit som den person, der modtager denne vurdering.

better better betyder her “bedre” eller “mere passende”. I “it may suit you better.” sammenlignes salatens egnethed med den anden mulighed. better står efter suit you og viser, at den ene mulighed vurderes som mere passende.

What What spørger her efter den ting eller mad, den anden person vil vælge. I “What are you getting?” står What først i spørgsmålet. Det kan bruges til at spørge, hvad nogen vælger eller tager.

are are er formen af be sammen med you og indgår i spørgsmålet “What are you getting?”. Sammen med getting spørger det om den handling eller det valg, der er i gang eller planlagt i situationen. Formen står efter What og før you getting i spørgsmålet.

getting getting betyder her “vælger” eller “tager” noget at spise i “What are you getting?”. I spørgsmålet handler det om, hvilken mad personen vil have ved disken. getting står efter are i mønsteret “What are you getting?”.

want want betyder “vil gerne have” i “I want something bigger.”. Det udtrykker personens ønske om en større madmulighed. Du kan bruge want foran den ting, du gerne vil have, som i “want something bigger”.

something something betyder “noget” og henviser til en uspecificeret ting i “I want something bigger.”. Her ønsker personen noget mad, uden at nævne præcis hvilken ret. something kan stå foran en beskrivelse, som bigger.

bigger bigger betyder “større” og beskriver det noget, personen ønsker i “something bigger.”. bigger er sammenligningsformen af big. Det kan bruges efter something, når du vil angive, at den ønskede ting skal have større størrelse end en anden mulighed.

will will viser her en beslutning om, hvad taleren vælger: “I will choose the sandwich.”. Det peger på den beslutning, der træffes nu eller fremover i samtalen. Efter will står grundformen choose.

works works betyder her, at salaten er passende eller acceptabel for taleren i “The salad works for me.”. Det handler ikke om, at salaten fysisk arbejder, men om at valget fungerer for personen. Udtrykket “works for me” kan bruges, når du accepterer en mulighed eller siger, at den passer dig.

for for viser i “works for me”, hvem noget passer til eller fungerer for. Her er det taleren, som salaten er en passende mulighed for. for står foran personen, der angives som modtager af vurderingen.

me me henviser til taleren i “The salad works for me.”. Det står efter for og viser, hvem salaten passer til. me er objektformen, der svarer til I, når taleren omtales efter en præposition.

Let's Let's er en sammentrækning af let us og bruges til at foreslå en fælles handling i “Let's order when the server comes back.”. Her foreslår B, at de sammen bestiller senere. Let's står foran grundformen order.

order order betyder her “bestille mad” i “Let's order when the server comes back.”. Det er den handling, de vil udføre, når medarbejderen kommer tilbage. Du kan bruge order om at bede om den mad, du vil have på en restaurant eller ved en maddisk.

when when betyder “når” og angiver tidspunktet for bestillingen i “when the server comes back.”. Det forbinder den fælles handling med det tidspunkt, hvor medarbejderen vender tilbage. Du kan bruge when foran en sætning, der fortæller, hvornår noget sker.

server server betyder her den person, der betjener kunderne ved maddisken. I “the server comes back” er server den person, de venter på, før de bestiller. Ordet kan bruges om en medarbejder, der serverer eller tager imod en bestilling.

comes comes betyder her “kommer tilbage” i “the server comes back.”. comes er formen af come, der bruges med det entalssubjekt server. Du kan bruge comes foran back, når du beskriver, at en person vender tilbage til stedet.

back back betyder her “tilbage” i “comes back.”. Det viser, at serveren vender tilbage til det tidligere sted. Sammen med come bruges back til at beskrive, at nogen kommer tilbage.

Grammatikpunkter

when + present simple

When the server comes back, choose a salad.

wen dhe sørvər kåms bæk, tjúz e sæləd.

Når serveringsmedarbejderen kommer tilbage, så vælg en salat.

Efter when bruges nutid på engelsk, også når handlingen sker i fremtiden.

comparative adjectives: lighter, bigger

A salad is a lighter option.

e sæləd iz e lajtər åpsjən.

En salat er en lettere mulighed.

Komparativformen beskriver, at noget har mere af en egenskab end noget andet.

Engelsk Ordforråd

better Adverbium

betər bedre

Then it may suit you better.

choose Verbum

tjúz vælge

Should I choose a sandwich or a salad?

get Verbum

get få; vælge getting

What are you getting?

hungry Adjektiv

hångri sulten

I am not very hungry.

lighter Adjektiv

lajtər letter

The salad is a lighter option.

option Substantiv

åpsjən mulighed

The salad is a lighter option.

or Konjunktion

år eller

Should I choose a sandwich or a salad?

salad Substantiv

sæləd salat

Should I choose a sandwich or a salad?

sandwich Substantiv

sænwitj sandwich

Should I choose a sandwich or a salad?

suit Verbum

sut passe

Then it may suit you better.

then Adverbium

dhen så

Then it may suit you better.

want Verbum

wont ville; ønske

I want something bigger.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Salaten er et lettere valg.

Vis Svar

The salad is a lighter option.

Jeg er ikke særlig sulten.

Vis Svar

I am not very hungry.

Så passer den måske bedre til dig.

Vis Svar

Then it may suit you better.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sandwich

Vis Svar

sandwich

salat

Vis Svar

salad

vælge

Vis Svar

choose

mulighed

Vis Svar

option