En øm ryg | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med En øm ryg kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

My back feels sore.

maj bæk fiils soor Min ryg føles øm.

Try to sit up straight.

traj te sit ap strejt Prøv at sidde ret op.

I sat too long today.

aj sæt tuu long te-dej Jeg sad for længe i dag.

Stretch slowly if you can.

stretj slooli if juu kæn Stræk dig langsomt, hvis du kan.

This chair feels better.

dhis tjeer fiils bedder Denne stol føles bedre.

Stay there for a few minutes.

stej dher fer e fjuu minits Bliv der i et par minutter.

A short rest should help.

e sjort rest sjud help Et kort hvil burde hjælpe.

Move slowly when you stand up.

muuv slooli wen juu stænd ap Bevæg dig langsomt, når du rejser dig.

Ord for ord

My I "My back feels sore." viser "My" til, at ryggen tilhører den person, der taler. Det bruges foran et navneord, som i "My back", når man taler om noget, der hører til en selv.

back I "My back feels sore." betyder "back" ryggen, altså den del af kroppen, der er øm. Ordet bruges ofte sammen med et ejestedord eller med beskrivelser af smerte og ubehag.

feels I "My back feels sore." beskriver "feels" den fysiske fornemmelse i ryggen. Formen bruges efter "My back" for at sige, hvordan noget opleves, som i "feels sore".

sore I "My back feels sore." betyder "sore", at ryggen er øm eller gør ondt ved belastning. Det bruges til at beskrive en kropsdel, der føles smertefuld eller øm.

Try I "Try to sit up straight." giver "Try" et råd om at gøre en indsats for noget. Det bruges ofte foran "to" og en handling, når man foreslår, at en anden prøver noget.

to I "Try to sit up straight." forbinder "to" rådet med handlingen "sit". Mønstret "Try to" bruges, når man opfordrer nogen til at prøve at gøre noget.

sit I "Try to sit up straight." betyder "sit" at være siddende, her med en mere oprejst kropsstilling. Det står efter "to" i mønstret "Try to sit".

up I "Try to sit up straight." bidrager "up" til betydningen, at man retter sig op fra en mere sammenfalden siddestilling. Sammen med "sit" bruges det i udtrykket "sit up", mens "straight" beskriver den oprejste stilling.

straight I "Try to sit up straight." betyder "straight" oprejst og uden at falde sammen. Det beskriver her, hvordan man skal sidde, i mønstret "sit up straight".

I I "I sat too long today." henviser "I" til den person, der taler. Det står som den, der udfører eller oplever handlingen i sætningen.

sat I "I sat too long today." betyder "sat", at personen var siddende i en tidligere afsluttet periode. "Sat" er den form af "sit", der bruges til at fortælle om denne tidligere handling.

too I "I sat too long today." viser "too", at varigheden var mere, end der var behageligt eller passende. Det står foran "long" i mønstret "too long".

long I "I sat too long today." handler "long" om, hvor lang tid personen sad. Sammen med "too" bruges det i "too long" om en varighed, der blev for stor.

today I "I sat too long today." betyder "today" på denne dag. Det placeres ofte til sidst for at angive, hvornår en handling fandt sted.

Stretch I "Stretch slowly if you can." er "Stretch" et råd om at strække kroppen. Det bruges som en direkte opfordring til en fysisk handling.

slowly I "Stretch slowly if you can." betyder "slowly", at handlingen skal udføres med lav hastighed. Det beskriver, hvordan man skal strække sig, og står efter "Stretch".

if I "Stretch slowly if you can." indleder "if" en betingelse: rådet gælder, hvis personen er i stand til at gøre det. Mønstret "if you can" bruges til at gøre et råd afhængigt af, hvad den anden kan klare.

you I "Stretch slowly if you can." henviser "you" til den person, der bliver talt til. Det er den person, der eventuelt kan udføre handlingen "Stretch".

can I "Stretch slowly if you can." betyder "can", at personen er i stand til at strække sig. Det står i slutningen af mønstret "if you can", hvor selve handlingen forstås ud fra den foregående sætning.

This I "This chair feels better." peger "This" på den stol, som personen sidder på eller taler om. Det bruges foran et navneord, når man identificerer noget bestemt i den aktuelle situation.

chair I "This chair feels better." betyder "chair" en stol, altså et sæde med rygstøtte. Ordet bruges her som det, der vurderes i "feels better".

better I "This chair feels better." betyder "better", at stolen føles mere behagelig eller giver en forbedring sammenlignet med en anden mulighed. Det bruges efter "feels" til at sammenligne oplevelsen.

Stay I "Stay there for a few minutes." beder "Stay" personen om at blive i den aktuelle position eller på det aktuelle sted. Det bruges som en opfordring, ofte sammen med et sted eller en tidsangivelse.

there I "Stay there for a few minutes." betyder "there" på det sted eller i den position, der allerede er kendt i samtalen. Sammen med "Stay" angiver det, hvor personen skal blive.

for I "Stay there for a few minutes." angiver "for" den tidsperiode, som handlingen varer. Det står foran en varighed, som i "for a few minutes".

a I "Stay there for a few minutes." står "a" i udtrykket "a few minutes" og indleder denne tidsangivelse. I "A short rest should help." står det foran det entydige navneord "short rest" som en ubestemt bestemmelse.

few I "Stay there for a few minutes." betyder "few", at der er tale om et lille antal minutter. Udtrykket "a few minutes" bruges som en kort, men ikke præcist angivet tidsperiode.

minutes I "Stay there for a few minutes." er "minutes" tidsenheder, der angiver, hvor længe personen skal blive. Ordet bruges efter et antal eller en mængde, som i "a few minutes".

short I "A short rest should help." betyder "short", at hvilet ikke varer længe. Det beskriver varigheden af "rest" i udtrykket "A short rest".

rest I "A short rest should help." betyder "rest" en periode, hvor man holder sig i ro for at komme sig. Det kan bruges sammen med en tidsbeskrivelse, som i "A short rest".

should I "A short rest should help." viser "should", at taleren forventer, at hvilet vil være nyttigt, eller anbefaler det som en mulig hjælp. Det står foran verbet "help" i mønstret "should help".

help I "A short rest should help." betyder "help", at hvilet forventes at gøre situationen bedre. Det står efter "should" i mønstret "should help".

Move I "Move slowly when you stand up." er "Move" en opfordring til at ændre kropsposition. Her handler det om at bevæge sig forsigtigt i forbindelse med at rejse sig.

when I "Move slowly when you stand up." indleder "when" den del, der angiver, hvornår bevægelsen skal foregå. Mønstret "when you stand up" bruges til at knytte et råd til tidspunktet, hvor nogen rejser sig.

stand I "Move slowly when you stand up." bidrager "stand" med handlingen at komme i oprejst position. Sammen med "up" danner det udtrykket "stand up", som bruges, når man rejser sig.

Grammatikpunkter

feel + adjective; 3rd person singular: feels

The back feels better today.

dhe bæk fiils bedder te-dej

Ryggen føles bedre i dag.

Ved 3. person ental får feel endelsen -s: feels. Efter feel kommer et tillægsord.

few + plural noun

Stay there a few minutes.

stej dher e fjuu minits

Bliv der i få minutter.

Few står foran et substantiv i flertal og betyder et lille antal.

Engelsk Ordforråd

back Substantiv

bæk ryg

chair Substantiv

tjeer stol

feel Verbum

fiil føle feels

sit Verbum

sit sidde sat

sit up Frase

sit ap sidde op

slowly Adverbium

slooli langsomt

sore Adjektiv

soor øm

straight Adverbium

strejt lige

stretch Verbum

stretj strække

today Adverbium

te-dej i dag

too long Frase

tuu long for længe

try Verbum

traj prøve

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Min ryg føles øm.

Vis Svar

My back feels sore.

Prøv at sidde ret op.

Vis Svar

Try to sit up straight.

Jeg sad for længe i dag.

Vis Svar

I sat too long today.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

føle

Vis Svar

feels

øm

Vis Svar

sore

i dag

Vis Svar

today

ryg

Vis Svar

back