Arbejde på et fælleskontor | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared office, two adults talk about choosing an open desk, finding a quiet place, and leaving the desk clean..

DA → EN / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Arbejde på et fælleskontor kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

Can I work in this shared office?

Kæn aj wørk in dhis sjærd åfis? Må jeg arbejde på dette fælleskontor?
B

Choose an open desk.

Tjuus en åupen desk. Vælg et ledigt skrivebord.
A

I can use the one near the door.

Aj ken juuz dhe wan nir dhe dår. Jeg kan bruge det nær døren.
B

Leave it clean when you finish.

Liiv it kliin wen ju finisj. Lad det være rent, når du er færdig.
A

I need a quiet place.

Aj niid e kwajet plejs. Jeg har brug for et roligt sted.
B

Try the desk by the wall.

Traj dhe desk baj dhe wål. Prøv skrivebordet ved væggen.
A

I will clear my things before I leave.

Aj wil kliir maj thingz bifår aj liiv. Jeg rydder mine ting væk, før jeg går.
B

That keeps the desk ready for the next person.

Dhat kiips dhe desk redi fer dhe nekst pørsen. Det holder skrivebordet klart til den næste person.

Ord for ord

Can I "Can I work in this shared office?" bruges til at spørge om tilladelse til at arbejde her. Efter "Can" står grundformen "work". Mønstret "Can I ...?" kan bruges, når du høfligt spørger, om du må gøre noget.
I I "Can I work in this shared office?" betyder "I" den person, der taler, altså jeg. Det står som den, der vil udføre handlingen "work". Brug "I" som subjekt, når du taler om dig selv.
work I "Can I work in this shared office?" betyder "work" at arbejde. Formen står efter "Can" i spørgsmålet om tilladelse. Den bruges her om den aktivitet, taleren ønsker at udføre på kontoret.
in I "Can I work in this shared office?" angiver "in", at arbejdet foregår inde i et bestemt sted. Her forbinder det handlingen "work" med "this shared office". Brug "in" til at placere en aktivitet eller person inde i et rum eller område.
this I "this shared office" peger "this" på det kontor, der er tæt på eller aktuelt i samtalen. Det står foran "shared office" og gør stedet bestemt. Brug "this" til at pege på én bestemt ting eller ét bestemt sted.
shared I "this shared office" betyder "shared", at kontoret bruges af flere personer. Det beskriver "office" og viser, hvilken type kontor der tales om. Brug "shared" foran et sted eller en ting, som flere personer har til fælles.
office I "this shared office" betyder "office" et kontor, altså arbejdsstedet i samtalen. Det indgår i udtrykket "shared office", hvor "shared" beskriver kontoret. Ordet bruges her, når du taler om et sted, hvor man arbejder.
Choose I "Choose an open desk." giver "Choose" en direkte besked om at vælge et skrivebord. Formen står først i opfordringen. Brug "Choose" med den ting eller mulighed, som personen skal vælge.
an I "an open desk" er "an" den ubestemte artikel foran det enkelte skrivebord, der skal vælges. Den står foran "open desk". Brug "an" foran et entalord, når du introducerer én ikke nærmere bestemt ting, og ordet efter begynder med en vokallyd.
open I "an open desk" betyder "open" ledig, så skrivebordet kan bruges. Det beskriver "desk" og ikke en åben fysisk genstand. Brug "open" foran et sted eller en mulighed, der er tilgængelig.
desk I "an open desk" betyder "desk" et skrivebord, som personen kan vælge. Det er hovedordet i udtrykket "an open desk". Ordet bruges her om en arbejdsplads i kontoret.
use I "I can use the one near the door." betyder "use" at benytte skrivebordet. Formen står efter "can" i en sætning om, hvad taleren har mulighed for. Brug "use" med den ting eller plads, du vil benytte.
the I "the one near the door" gør "the" den omtalte plads bestemt. Det viser, at der er tale om den konkrete plads, som beskrives med "near the door". Brug "the" foran noget, som samtalepartneren kan identificere.
one I "the one near the door" står "one" for det skrivebord, der allerede er nævnt. Beskrivelsen "near the door" gør det klart, hvilket skrivebord det er. Brug "one" til at undgå at gentage et allerede kendt entalord.
near I "the one near the door" betyder "near" tæt på. Det angiver skrivebordets placering i forhold til døren. Brug "near" foran et sted eller en ting, som noget befinder sig tæt på.
door I "near the door" betyder "door" døren, som bruges som fast punkt til at beskrive skrivebordets placering. Artiklen "the" viser, at det er en bestemt dør. Ordet bruges her, når du beskriver, hvor en plads er.
Leave I "Leave it clean when you finish." betyder "Leave" at lade skrivebordet være i den angivne tilstand, når man går videre. Det er begyndelsen på en direkte besked til personen. Brug "Leave" med en ting og den tilstand, den skal have bagefter.
it I "Leave it clean when you finish." henviser "it" til skrivebordet, som allerede er nævnt. Det er den ting, der skal efterlades ren. Brug "it" til at henvise til en bestemt ting, der allerede er kendt i samtalen.
clean I "Leave it clean when you finish." beskriver "clean" den tilstand, skrivebordet skal have, når personen er færdig. Det fungerer sammen med "Leave it" og angiver resultatet, der skal bevares. Brug "clean" om en arbejdsplads eller ting, som ikke skal efterlades snavset.
when I "when you finish" betyder "when" når og forbinder tidspunktet med handlingen "finish". Det angiver, hvornår skrivebordet skal være rent. Brug "when" til at knytte en handling til det tidspunkt, hvor en anden handling sker.
you I "when you finish" betyder "you" den person, som får beskeden. Det er denne person, der skal blive færdig. Brug "you" til at tale direkte til én person eller flere personer.
finish I "when you finish" betyder "finish" at blive færdig med arbejdet. Formen beskriver det tidspunkt, hvor personen ikke længere bruger skrivebordet. Brug "finish" med en aktivitet eller opgave, som bliver afsluttet.
need I "I need a quiet place." betyder "need" at have brug for. Taleren siger, at en rolig plads er nødvendig for ham eller hende. Brug "need" efter et subjekt og før den ting eller plads, du har brug for.
a I "a quiet place" er "a" den ubestemte artikel foran én ikke nærmere bestemt plads. Den står foran "quiet place". Brug "a" foran et entalord, når du nævner én ikke bestemt ting eller mulighed.
quiet I "a quiet place" betyder "quiet" rolig og uden forstyrrende støj. Det beskriver "place" og forklarer, hvilken slags sted taleren har brug for. Brug "quiet" foran et sted, hvor man ønsker ro.
place I "a quiet place" betyder "place" et sted eller en plads. Her er det en arbejdsplads, hvor taleren kan få ro. Ordet bruges med et beskrivende ord som "quiet" for at angive, hvilken plads man søger.
Try I "Try the desk by the wall." betyder "Try" at prøve at bruge eller vælge skrivebordet. Det er en direkte opfordring til at undersøge denne mulighed. Brug "Try" med den ting eller mulighed, som nogen bør afprøve.
by I "the desk by the wall" angiver "by", at skrivebordet står ved siden af eller tæt på væggen. Det beskriver skrivebordets placering. Brug "by" foran et sted eller en genstand, der fungerer som nærliggende referencepunkt.
wall I "by the wall" betyder "wall" væggen, som bruges til at identificere skrivebordets placering. Artiklen "the" henviser til en bestemt væg i kontoret. Ordet bruges her, når en arbejdsplads beskrives ud fra dens placering ved en væg.
will I "I will clear my things before I leave." viser "will", at taleren erklærer en fremtidig handling eller beslutning. Det står foran "clear". Brug "will" med grundformen af et verbum, når du fortæller, hvad du vil gøre.
clear I "I will clear my things before I leave." betyder "clear" at fjerne sine ting fra skrivebordet. Handlingen skal gøre pladsen fri, før taleren går. Brug "clear" med det, der skal fjernes, som i "clear my things".
my I "my things" viser "my", at tingene tilhører den person, der taler. Det står direkte foran "things". Brug "my" foran en ting eller flere ting, som hører til dig.
things I "my things" betyder "things" de personlige genstande, som taleren har på skrivebordet. Formen bruges her om flere ting samlet. Brug "things" om genstande, når du ikke behøver nævne dem én for én.
before I "before I leave" betyder "before" før og angiver rækkefølgen mellem to handlinger. Taleren vil rydde sine ting, inden han eller hun går. Brug "before" til at sige, at én handling sker tidligere end en anden.
That I "That keeps the desk ready for the next person." henviser "That" til den handling, der netop blev nævnt: at rydde tingene væk. Det gør denne handling til det, der har en bestemt virkning på skrivebordet. Brug "That" til at pege tilbage på noget, der lige er blevet sagt.
keeps I "That keeps the desk ready for the next person." betyder "keeps" holder skrivebordet i en bestemt tilstand. Her beskriver det virkningen af at rydde personlige ting væk. Mønstret "keeps the desk ready" bruges til at sige, at noget fortsat gør en plads klar.
ready I "keeps the desk ready for the next person" betyder "ready" klar til at blive brugt. Det beskriver den tilstand, skrivebordet holdes i. Brug "ready for" med den person eller anvendelse, som noget er gjort klar til.
for I "ready for the next person" angiver "for", hvem skrivebordet er gjort klar til. Her er det den næste person, der skal bruge pladsen. Brug "for" efter "ready" for at angive den person eller anvendelse, noget er klar til.
next I "the next person" betyder "next" den person, som kommer efter den nuværende bruger. Det placerer personen som den følgende i rækkefølgen. Brug "next" foran en person eller ting, der følger efter den aktuelle.
person I "the next person" betyder "person" et menneske, som skal bruge skrivebordet efter den nuværende bruger. Udtrykket "the next person" henviser til den konkrete næste bruger. Ordet bruges her om en bruger af den fælles arbejdsplads.

Grammatikpunkter

keep + object + adjective

The next person keeps things ready.

Dhe nekst pørsen kiips thingz redi.

Den næste person holder tingene klar.

Efter keep kan et adjektiv beskrive den tilstand, som noget holdes i.

before + clause

Clear things before you finish.

Kliir thingz bifår ju finisj.

Ryd ting væk, før du bliver færdig.

Before forbinder to handlinger og viser, at den ene sker tidligere end den anden.

Engelsk Ordforråd

choose Verbum
tjuus vælge
clean Adjektiv
kliin ren
desk Substantiv
desk skrivebord
door Substantiv
dår dør
finish Verbum
finisj blive færdig
leave Verbum
liiv lade være; gå
near Præposition
nir nær
one Pronomen
wan den ene
open Adjektiv
åupen ledig
shared office Frase
sjærd åfis fælleskontor
use Verbum
juuz bruge
work Verbum
wørk arbejde

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Vælg et ledigt skrivebord.

Vis SvarChoose an open desk.

Lad det være rent, når du er færdig.

Vis SvarLeave it clean when you finish.

Jeg har brug for et roligt sted.

Vis SvarI need a quiet place.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

nær

Vis Svarnear

skrivebord

Vis Svardesk

dør

Vis Svardoor

vælge

Vis Svarchoose