Gem rester til i morgen | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Gem rester til i morgen kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

There are a lot of leftovers from dinner.

dær ar e lot ov leftouvørs from dinør. Der er mange rester fra aftensmaden.

Let's put them in a clean container.

lets put dem in e klin kontejnør. Lad os komme dem i en ren beholder.

Can I reheat them for lunch tomorrow?

kæn aj ri-hiit dem for lantsj tømarou? Kan jeg varme dem op til frokost i morgen?

You can if we keep them in the fridge until then.

ju kæn if wi kiip dem in dø fridsj en-til den. Det kan du, hvis vi opbevarer dem i køleskabet indtil da.

Should I put a label on the container?

sjød aj put e lejbel on dø kontejnør? Skal jeg sætte en etiket på beholderen?

That way, tomorrow we will know what is inside.

dæt wejs, tømarou wi wil nou wot iz insajd. På den måde ved vi i morgen, hvad der er i den.

I'll put a clear label on it.

ajl put e klir lejbel on it. Jeg sætter en tydelig etiket på den.

That will make lunch easier.

dæt wil mejk lantsj i:zier. Det gør frokosten nemmere.

Ord for ord

There I "There are a lot of leftovers" introducerer "There" at, der findes noget. Det bruges sammen med "are" og det, der findes, som i dialogens "There are a lot of leftovers". Brug mønstret, når du vil nævne noget, der er til stede i en situation.

are I "There are a lot of leftovers" viser "are", at der findes flere ting. "Are" er en form af "be", som her bruges sammen med det flertal, der nævnes bagefter. Mønstret "There are + ting" bruges til at sige, at flere ting findes eller er til stede.

a I "a lot of leftovers" er "a" en del af mængdeudtrykket "a lot of". Det står foran "lot" i dette faste mønster, som angiver en stor mængde. Brug "a lot of" foran noget, du vil beskrive som en stor mængde af.

lot I "a lot of leftovers" betyder "lot" ikke en enkelt genstand, men indgår i udtrykket "a lot of" for at angive en stor mængde. "Of" forbinder mængden med "leftovers". Brug hele mønstret "a lot of + ting" ved omtale af en stor mængde.

of I "a lot of leftovers" forbinder "of" mængdeudtrykket med det, der findes. I "leftovers from dinner" indgår "from" derimod i et andet forhold, så betydningen kommer fra den konkrete sammenhæng. Her bruges "of" i mønstret "a lot of + ting".

leftovers "Leftovers" betyder den mad, der er tilbage efter et måltid, og det er netop den mad, der skal gemmes i dialogen. "Leftovers" er flertalsformen af "leftover". Ordet bruges ofte i forbindelse med at gemme, opbevare eller spise mad fra et tidligere måltid.

from I "leftovers from dinner" viser "from", at resterne stammer fra aftensmaden. Det forbinder "leftovers" med deres kilde eller oprindelse. Brug mønstret "something from + kilde eller tidspunkt", når du angiver, hvor noget kommer fra.

dinner "Dinner" betyder aftensmåltidet, og i "leftovers from dinner" er det det måltid, som maden blev tilovers fra. Udtrykket "from dinner" angiver måltidets forbindelse til resterne. Brug "dinner" ved omtale af dagens aftensmåltid.

Let's "Let's" foreslår, at taleren og den anden person gør noget sammen. I "Let's put them in a clean container" efterfølges det af handlingen, der foreslås. Brug "Let's + handling" til praktiske fælles forslag.

put I "put them in a clean container" betyder "put" at placere resterne i beholderen. Det står med genstanden "them" før stedet "in a clean container". Brug mønstret "put + genstand + in + beholder eller sted", når du fortæller, hvor noget skal placeres.

them I "put them in a clean container" henviser "them" til resterne fra den foregående sætning. "Them" er objektformen, der svarer til "they", og bruges her som det, der bliver placeret. Brug "them" om flere allerede nævnte ting, når de modtager handlingen.

in I "in a clean container" viser "in", at resterne placeres inde i beholderen. Det står mellem handlingen "put" og stedet "a clean container". Brug "in" ved placering inde i en beholder eller et andet afgrænset rum.

clean I "a clean container" beskriver "clean", at beholderen ikke er snavset. Det står foran "container" og fortæller, hvilken beholder der menes. Brug "clean" foran en ting, når du beskriver den som fri for snavs.

container "Container" er den beholder, som resterne lægges i. I dialogen står det i "a clean container" og senere i "the container". Brug ordet om noget, der kan holde eller opbevare mad eller andre ting.

Can I "Can I reheat them for lunch tomorrow?" spørger "Can" om, hvorvidt taleren må eller kan gøre noget. I svaret "You can" bruges den samme modalform som en bekræftelse. Brug mønstret "Can I + handling?" til at spørge om mulighed eller tilladelse.

I "I" henviser til den person, der taler. I "Can I reheat them" er det taleren, der spørger om at varme resterne op, og i "I'll put a clear label" er det taleren, der vil sætte en etiket på. Brug "I" som subjekt, når du taler om dig selv.

reheat I "reheat them" betyder "reheat" at varme den allerede tilberedte mad op igen. Det bruges her om resterne, som taleren vil spise til frokost næste dag. Brug mønstret "reheat + mad eller genstand", når noget skal varmes op igen.

for I "for lunch tomorrow" viser "for", hvad resterne er beregnet til: frokosten. Det forbinder handlingen "reheat" med det måltid, som maden skal bruges til. Brug "for + måltid eller formål" til at angive tilsigtet brug.

lunch "Lunch" betyder middagsmåltidet, og her er det det måltid, som resterne skal bruges til i morgen. I "for lunch tomorrow" angiver ordet formålet med opvarmningen. Brug "lunch" ved omtale af dagens måltid midt på dagen.

tomorrow "Tomorrow" betyder dagen efter i dag. I "for lunch tomorrow" angiver det, hvornår resterne skal bruges, og i "tomorrow we will know" angiver det, hvornår de vil vide, hvad beholderen indeholder. Brug ordet til at placere en handling på den næste dag.

You "You" henviser til den person, der bliver talt til. I "You can" svarer personen på spørgsmålet om, hvorvidt resterne må varmes op. Brug "you" om den eller de personer, som du henvender dig direkte til.

if I "if we keep them in the fridge until then" indleder "if" en betingelse for svaret. Muligheden gælder på den betingelse, at resterne opbevares i køleskabet. Brug mønstret "if + sætning" til at angive, hvad noget afhænger af.

we I "if we keep them in the fridge" henviser "we" til taleren og den anden person sammen. De deler ansvaret for at opbevare resterne. Brug "we" som subjekt, når du mener dig selv sammen med mindst én anden person.

keep I "keep them in the fridge until then" betyder "keep" at opbevare eller lade resterne blive i køleskabet. Det står sammen med genstanden "them", stedet "in the fridge" og tidsgrænsen "until then". Brug mønstret "keep + genstand + in + sted", når noget skal blive opbevaret et bestemt sted.

fridge "Fridge" betyder køleskab, og i "in the fridge" er det stedet, hvor resterne skal opbevares kolde. Det står efter "in", fordi resterne befinder sig inde i køleskabet. Brug "in the fridge" ved omtale af mad, der opbevares i køleskabet.

until I "until then" viser "until", at opbevaringen fortsætter frem til et bestemt tidspunkt. Tidspunktet henvises til med "then". Brug "until + tidspunkt" til at angive, hvor længe noget fortsætter.

then I "until then" henviser "then" til det tidspunkt i fremtiden, hvor resterne skal bruges, nemlig frokosten i morgen. Det gør det muligt at undgå at gentage hele tidspunktet. Brug "then" om et tidspunkt, der allerede er forstået fra sammenhængen.

Should I "Should I put a label on the container?" spørger "Should" om, hvorvidt handlingen er en god eller passende idé. Det efterfølges af personen "I" og handlingen "put a label on the container". Brug mønstret "Should I + handling?" til at bede om råd eller foreslå en mulig handling.

label I "put a label on the container" er en "label" en etiket, der identificerer eller beskriver indholdet. Den sættes på beholderen, så man senere kan se, hvad der er i den. Brug mønstret "put a label on + genstand", når du mærker noget med en etiket.

on I "on the container" viser "on", at etiketten placeres på beholderens overflade. Den samme betydning ses i "on it", hvor "it" henviser til beholderen. Brug "on + overflade" ved omtale af noget, der sidder eller placeres oven på en ting.

the I "the container" står "the" foran en bestemt beholder, som allerede er nævnt i dialogen. Det viser, at talerne ved, hvilken beholder der menes. Brug "the" foran noget bestemt eller allerede kendt i samtalen.

That I "That way" henviser "That" til den netop foreslåede måde at mærke beholderen på. Sammen peger "That way" på, hvordan mærkningen hjælper dem senere. Brug "That" til at henvise til noget, der lige er blevet nævnt eller gjort.

way I "That way" betyder "way" måden, noget opnås på. Her betyder udtrykket, at mærkningen gør det muligt at vide, hvad der er i beholderen. Brug mønstret "That way, + resultat" til at forklare, hvordan en handling hjælper.

will I "tomorrow we will know" viser "will", at det at vide noget forventes at ske i fremtiden. I "That will make lunch easier" peger det også på et fremtidigt resultat af mærkningen. Brug "will + handling" til at tale om en forventet fremtidig handling eller virkning.

know I "we will know what is inside" betyder "know" at have information om indholdet. Informationen kommer fra etiketten på beholderen. Brug mønstret "know what + sætning" til at sige, at man ved, hvilken information noget indeholder eller viser.

what I "what is inside" henviser "what" til den information, de vil kende: hvilket indhold der er inde i beholderen. Det indgår i den indlejrede formulering efter "know". Brug "know what + sætning", når du taler om at vide, hvilken ting eller information der er tale om.

is I "what is inside" forbinder "is" indholdet med dets placering inde i beholderen. "Is" er en form af "be", og her bruges den om det, der befinder sig indenfor. Brug mønstret "what is + placering eller tilstand" til at spørge eller fortælle, hvor noget er.

inside I "what is inside" betyder "inside" inde i beholderen. Ordet angiver den indre placering af det, som etiketten skal hjælpe dem med at identificere. Brug "inside" ved omtale af noget, der befinder sig i det indre af en ting.

I'll I "I'll put a clear label on it" fortæller "I'll", at taleren vil udføre handlingen senere eller som sin beslutning nu. "I'll" er den korte form af "I will". Brug "I'll + handling" til at love eller meddele, hvad du vil gøre.

clear I "a clear label" beskriver "clear", at etiketten er let at læse eller forstå. Det forklarer, hvorfor etiketten vil gøre det nemmere at kende indholdet senere. Brug "clear" foran information, tekst eller en etiket, når den er tydelig.

it I "put a clear label on it" henviser "it" til beholderen, som etiketten sættes på. "It" gør det muligt at undgå at gentage "the container". Brug "it" om én allerede nævnt ting, når den ikke er en person.

make I "make lunch easier" bidrager "make" med betydningen at få noget til at blive på en bestemt måde. Her er resultatet, at frokosten bliver lettere, fordi indholdet er tydeligt mærket. Brug mønstret "make + noget + adjektiv" til at beskrive, at en handling skaber en bestemt virkning.

easier I "make lunch easier" betyder "easier", at frokosten bliver mindre vanskelig eller mere praktisk. "Easier" er sammenligningsformen af "easy" og sammenligner situationen med en mindre let situation. Brug "make + noget + easier" til at sige, at en handling gør noget lettere.

Grammatikpunkter

adjective + -er: easier

That way, lunch is easier.

dæt wejs, lantsj iz i:zier.

På den måde er frokosten nemmere.

Ved sammenligning bruges easier om noget, der er nemmere.

until then

Keep the leftovers in the fridge until then.

kiip dø leftouvørs in dø fridsj en-til den.

Opbevar resterne i køleskabet indtil da.

until then angiver, at noget fortsætter frem til et bestemt tidspunkt.

Engelsk Ordforråd

clean Adjektiv

kliin ren

Let's put them in a clean container.

container Substantiv

kontejnør beholder

Let's put them in a clean container.

dinner Substantiv

dinør aftensmad

There are a lot of leftovers from dinner.

fridge Substantiv

fridsj køleskab

You can if we keep them in the fridge until then.

keep Verbum

kiip opbevare; beholde

You can if we keep them in the fridge until then.

label Substantiv

lejbel etiket; mærkat

Should I put a label on the container?

leftovers Substantiv

leftouvørs rester

There are a lot of leftovers from dinner.

lunch Substantiv

lantsj frokost

Can I reheat them for lunch tomorrow?

put Verbum

put lægge; komme

Let's put them in a clean container.

reheat Verbum

ri-hiit varme op igen

Can I reheat them for lunch tomorrow?

tomorrow Adverbium

tømarou i morgen

Can I reheat them for lunch tomorrow?

until then Frase

en-til den indtil da

You can if we keep them in the fridge until then.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det gør frokosten nemmere.

Vis Svar

That will make lunch easier.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

ren

Vis Svar

clean

varme op igen

Vis Svar

reheat

beholder

Vis Svar

container

aftensmad

Vis Svar

dinner