En let snack med yoghurt og nødder | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, two adults choose a light snack with yogurt and nuts..

DA → EN / Niveau: A2

Om denne lektion

Med En let snack med yoghurt og nødder kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I want a snack.

aj wont e snæk. Jeg vil gerne have en snack.
A

I am not very hungry.

aj em not veri hanggri. Jeg er ikke særlig sulten.
B

Then choose something light, like yogurt.

den tjuz samfing lajt, lajk jogert. Så vælg noget let, som yoghurt.
A

Do we have nuts too?

de wi hæv nats tu? Har vi også nødder?
B

There are some in the cupboard.

der ar sam in de kaberd. Der er nogle i skabet.
A

Yogurt with nuts sounds good.

jogert wid nats saundz gud. Yoghurt med nødder lyder godt.
B

Take a small bowl.

tejk e smol boul. Tag en lille skål.
B

It is not too much.

it iz not tu matsj. Det er ikke for meget.
A

I will make one now.

aj wil mejk wan nau. Jeg laver en nu.
B

Leave some nuts for me, please.

liiv sam nats fer mi, pliiz. Gem nogle nødder til mig, tak.

Ord for ord

I I er pronomenet for den person, der taler, som i I want a snack. Det står som subjekt foran verbet og bruges, når man fortæller om egne ønsker eller handlinger.
want want betyder her at ønske eller have lyst til en snack i I want a snack. Det bruges foran det, man ønsker, og er nyttigt, når man beder om eller fortæller om noget, man gerne vil have.
a a markerer én ubestemt snack i a snack. Det står foran et entalord, når man omtaler én ting uden at specificere hvilken; her bruges det, når personen beder om en lille spise.
snack snack betyder her et lille måltid eller lidt mad mellem større måltider i a snack. Udtrykket a snack kan bruges, når man vælger eller beder om noget mindre at spise.
am am er formen af be, der beskriver talerens tilstand i I am not very hungry. Den bruges sammen med I før en beskrivelse, for eksempel når man fortæller, hvordan man har det.
not not benægter beskrivelsen i I am not very hungry, så personen siger, at sulten ikke er særlig stor. Det står her foran very hungry og bruges, når man vil afvise eller begrænse en beskrivelse.
very very angiver graden af hungry i not very hungry. Det står foran beskrivelsen og bruges, når man vil angive, hvor stærk en egenskab eller tilstand er.
hungry hungry beskriver en person, der har brug for eller lyst til mad, som i I am not very hungry. Det står efter am i denne sætning og bruges, når man fortæller om sin appetit.
Then Then betyder her så eller i så fald og forbinder oplysningerne om appetitten med rådet Then choose something light. Det står først i svaret og kan bruges, når man foreslår næste handling ud fra det, der netop er blevet sagt.
choose choose betyder vælg i Then choose something light. Det er den handling, som B anbefaler, og formen bruges foran det, man skal vælge, når man giver en direkte opfordring.
something something betyder her noget uspecificeret i something light. Det bruges som det, man skal vælge, mens light beskriver dette noget; udtrykket er nyttigt, når man ikke vil nævne en bestemt ting.
light light betyder her let og ikke for mættende i something light. Det står efter something og bruges i rådet om at vælge en let snack.
like like introducerer et eksempel i like yogurt. Det står foran eksemplet og bruges, når man vil vise, hvilken slags ting man mener.
yogurt yogurt er yoghurt, den bløde mejerimad, som foreslås som snack i like yogurt. Formen bruges også i Yogurt with nuts, når yoghurten beskrives sammen med nødder; den passer derfor til at tale om en enkel madkombination.
Do Do er hjælpeverbet, der indleder spørgsmålet Do we have nuts too? Det står før subjektet we og bruges her til at spørge, om noget er til rådighed i hjemmet.
we we henviser til taleren og den anden person i Do we have nuts too? Det står efter Do og før have og bruges, når man taler om noget, som gælder eller er tilgængeligt for begge.
have have betyder her at have eller have til rådighed i Do we have nuts too? Det står efter we og efterfølges af det, man spørger om; spørgsmålet bruges, når man tjekker, om en ingrediens findes.
nuts nuts betyder spiselige nødder i nuts too, some nuts og Yogurt with nuts. Formen bruges, når man spørger efter nødder, kombinerer dem med yoghurt eller beder om at få nogle gemt.
too too betyder også i nuts too. Det står til sidst i spørgsmålet og viser, at nødder spørges efter som endnu en mulig ingrediens ud over noget andet.
There There indleder angivelsen af, at noget findes i There are some in the cupboard. Sammen med are bruges det til at præsentere, at nogle nødder er til stede og kan findes et bestemt sted.
are are udtrykker eksistens eller placering i There are some in the cupboard. Det indgår i There are some og bruges, når man fortæller, at noget findes et sted.
some some betyder her en ubestemt mængde i There are some in the cupboard og nogle nødder i some nuts. Det bruges, når mængden ikke angives præcist, for eksempel når man tilbyder eller lokaliserer en del af en madvare.
in in betyder inde i eller i, som i in the cupboard. Det forbinder det, der findes, med det sted, hvor det er placeret, og bruges til at angive placering i et rum eller en beholder.
the the markerer det bestemte skab i the cupboard. Det bruges, fordi samtalen handler om et bestemt skab, som personerne kan identificere, og står foran stedet i in the cupboard.
cupboard cupboard betyder et skab, hvor mad eller køkkenting opbevares, i the cupboard. Udtrykket in the cupboard kan bruges, når man fortæller, hvor en ingrediens eller anden ting befinder sig.
with with betyder her med og forbinder yoghurt med nødder i Yogurt with nuts. Konstruktionen bruges efter en madvare, når man angiver en ingrediens eller noget, der serveres sammen med den.
sounds sounds betyder her virker eller lyder som en god idé i Yogurt with nuts sounds good. Det står sammen med good efter forslaget og bruges, når man reagerer positivt på en idé eller plan.
good good udtrykker en positiv vurdering i sounds good. Sammen med sounds bruges det, når man accepterer eller synes godt om et forslag til en snack.
Take Take betyder tag eller brug i Take a small bowl. Formen er en direkte opfordring til at hente eller bruge skålen og bruges foran den ting, man skal tage.
small small betyder lille og beskriver bowl i a small bowl. Det står foran navneordet og bruges her, når man vælger en lille skål til den lette snack.
bowl bowl betyder en skål, altså en beholder til maden, i a small bowl. Udtrykket bruges, når man beder nogen hente den beholder, som snacken skal laves i.
It It henviser her til den mængde eller portion, der tales om, i It is not too much. Det står som subjekt foran is og bruges, når man vurderer den allerede omtalte portion.
much much angiver en stor mængde i too much. Sammen med not vurderer det, at portionen ikke er for stor, og udtrykket kan bruges, når man taler om mængden af mad.
will will markerer en handling, som taleren vil udføre, i I will make one now. Det står foran make og bruges her til at fortælle om en umiddelbart planlagt handling.
make make betyder her lave eller tilberede i I will make one now. Det står efter will, og make one bruges, når taleren fortæller, at vedkommende vil lave den omtalte snack eller portion.
one one betyder her én portion eller ting og erstatter den allerede omtalte snack i I will make one now. Det bruges efter make, når man vil undgå at gentage navneordet, og passer til en situation, hvor man straks tilbereder den.
now now betyder nu eller på dette tidspunkt i I will make one now. Det står til sidst og viser, at handlingen skal ske med det samme.
Leave Leave betyder her gem eller lad blive i Leave some nuts for me, please. Det er en direkte, høfligt afsluttet anmodning om ikke at bruge alle nødderne, og formen står foran det, der skal gemmes.
for for angiver, hvem nødderne er beregnet til, i for me. Konstruktionen Leave some nuts for me bruges, når man beder en anden om at reservere noget til én.
me me henviser til den person, der skal modtage nødderne, i for me. Det står efter præpositionen for og bruges, når man angiver, hvem noget er beregnet til.
please please gør anmodningen mere høflig i Leave some nuts for me, please. Det står til sidst i imperativen og bruges, når man beder nogen om noget på en venlig måde.

Grammatikpunkter

Imperative: base verb + object

Take a small bowl, please.

tejk e smol boul, pliiz.

Tag venligst en lille skål.

I bydeform står verbet i grundform uden subjekt: Take betyder “tag”.

Engelsk Ordforråd

choose Verbum
tjuz vælge
cupboard Substantiv
kaberd skab
hungry Adjektiv
hanggri sulten
light Adjektiv
lajt let
nut Substantiv
nat nød nuts
small Adjektiv
smol lille
snack Substantiv
snæk snack
something Pronomen
samfing noget
sound good Frase
saund gud lyde godt sounds good
take Verbum
tejk tage Take
want Verbum
wont ville
yogurt Substantiv
jogert yoghurt

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg vil gerne have en snack.

Vis SvarI want a snack.

Jeg er ikke særlig sulten.

Vis SvarI am not very hungry.

Så vælg noget let, som yoghurt.

Vis SvarThen choose something light, like yogurt.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

nød

Vis Svarnuts

vælge

Vis Svarchoose

skab

Vis Svarcupboard

yoghurt

Vis Svaryogurt