At sammenligne jakkers kvalitet og pasform | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med At sammenligne jakkers kvalitet og pasform kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

These two jackets look very similar.

Dhiiz tuu djækits luk veri similər. De to jakker ser meget ens ud.

Let's compare the fabric and fit.

Lets kəm-pær dhə fæbrik ən fit. Lad os sammenligne stoffet og pasformen.

This one feels light.

Dhis wan fiilz lait. Denne føles let.

The fabric seems thin.

Dhə fæbrik siimz thin. Stoffet virker tyndt.

The other one feels sturdier and warmer.

Dhi adhər wan fiilz størdiər ən wormər. Den anden føles mere robust og varmere.

That might be better for everyday use.

Dhæt mait bi bedər fər evridei juus. Den kunne være bedre til hverdagsbrug.

Try it on first and see how it feels.

Trai it on først ən sii hau it fiilz. Prøv den først, og se, hvordan den føles.

I will try both before I decide.

Ai wil trai bouth bifoor ai disaid. Jeg vil prøve dem begge, før jeg beslutter mig.

That should make the choice easier.

Dhæt sjud meik dhə tjois iiziər. Det burde gøre valget lettere.

Ord for ord

These I "These two jackets" peger "These" på de to jakker, som taleren står med eller ser på. Det bruges foran et navneord i flertal, når man henviser til bestemte ting tæt på eller allerede i fokus. I en butik kan du bruge samme mønster, når du peger på flere varer og vil sammenligne dem.

jackets "jackets" betyder jakkerne, altså de to overtøjstykker, der bliver sammenlignet i dialogen. Flertalsformen bruges, fordi der er tale om mere end én jakke. Ordet kan bruges efter "these two", når man identificerer to bestemte jakker.

look I "look very similar" betyder "look", at jakkerne ser ud på en bestemt måde. Her handler det om det visuelle indtryk og ikke om at kigge på noget. Mønstret "look + tillægsord" bruges, når man beskriver, hvordan noget ser ud.

very "very" forstærker "similar" og betyder her i høj grad eller meget. Det står foran et tillægsord for at gøre beskrivelsen stærkere. Du kan bruge det, når du vil understrege en egenskab ved en vare eller en person.

similar "similar" betyder, at de to jakker ligner hinanden, men ikke nødvendigvis er helt ens. Det beskriver lighed mellem de ting, der sammenlignes. Ordet bruges ofte efter "look" eller sammen med "be", når man beskriver to ting som næsten ens.

Let's "Let's" i "Let's compare" er et forslag om, at taleren og den anden person skal gøre noget sammen. Det er den faste forkortede form af "let us" i denne betydning. Du kan bruge "Let's" foran en grundform, når du foreslår en fælles handling.

compare "compare" betyder her at se på forskelle og ligheder mellem stoffet og pasformen. Formen står efter "Let's" og navngiver den foreslåede handling. Ordet bruges ofte med to ting eller egenskaber, man vil vurdere over for hinanden.

the "the" i "the fabric" og "the fit" henviser til bestemte dele af jakkerne, som allerede er relevante i situationen. Formen "The" ses også med stort begyndelsesbogstav i starten af en sætning. I en butik bruges "the" ofte, når begge personer ved, hvilken vare eller egenskab der tales om.

fabric "fabric" betyder stoffet eller materialet i jakken, som de vil sammenligne. Her er det en bestemt egenskab ved jakkerne efter "the". Ordet bruges, når man taler om tekstilmaterialet i tøj eller andre tekstilvarer.

and "and" forbinder "the fabric" og "fit", altså de to egenskaber, de vil sammenligne. Det samler ord eller idéer, der hører sammen. Du kan bruge det til at nævne flere ting, man vurderer i samme handling.

fit "fit" betyder her, hvor godt jakken sidder på kroppen. Det er den egenskab ved tøjet, som de vil sammenligne sammen med stoffet. Ordet bruges ofte efter "the", når man taler om en bestemt beklædningsgenstands pasform.

This I "This one" peger "This" på den ene bestemte jakke, som taleren holder eller undersøger. Det står sammen med "one", der erstatter gentagelsen af "jacket". I en butik kan du bruge samme mønster, når du vælger én bestemt vare blandt flere.

one "one" i "This one" betyder den ene jakke, der er valgt ud af de to. Det undgår, at ordet "jacket" skal gentages. Mønstret "this one" bruges ofte, når man peger på eller vælger én ting blandt flere.

feels "feels" betyder her, hvilket fysisk indtryk jakken giver, når man rører ved eller har den på. I "This one feels light" beskriver det jakken som let. Formen bruges efter et entalsord som "This one", når man beskriver en genstands fysiske fornemmelse.

light "light" betyder her, at jakken ikke vejer meget. Det beskriver den fysiske fornemmelse af jakken i "feels light". Ordet kan bruges efter "feel" til at vurdere vægten af tøj eller andre genstande.

seems "seems" betyder her, at stoffet ser ud til at være tyndt ud fra den første vurdering. Det udtrykker et indtryk og ikke en sikker måling. Formen bruges efter et entalsord som "The fabric", når man forsigtigt beskriver, hvordan noget virker.

thin "thin" betyder, at stoffet ikke er tykt. I dialogen er det den egenskab, stoffet ser ud til at have. Ordet bruges efter "seems" eller andre beskrivelser, når man vurderer tykkelsen på et materiale.

other "other" i "The other one" betyder den anden jakke, altså den jakke der ikke blev nævnt som "This one". Det bruges til at skelne mellem to muligheder. Mønstret "the other one" er nyttigt, når man sammenligner den tilbageværende af to ting.

sturdier "sturdier" betyder her mere robust og mere modstandsdygtig end den første jakke. Det er sammenligningsformen, der viser, at den ene jakke vurderes som mere solid. Den bruges, når man sammenligner to genstandes styrke eller holdbarhed.

warmer "warmer" betyder her, at den anden jakke holder bedre på varmen end den første. Det er sammenligningsformen, fordi varmen vurderes mellem de to jakker. Ordet bruges, når man sammenligner, hvor varme to stykker tøj eller andre ting føles.

That "That" henviser her til den anden, mere robuste og varmere jakke, som netop blev nævnt. Det samler den tidligere beskrivelse i én reference. Du kan bruge det til at kommentere på en ting eller idé, som den anden person lige har nævnt.

might "might" viser, at taleren fremsætter en mulighed uden at være helt sikker. I "might be better" betyder det, at jakken måske er et bedre valg til hverdagsbrug. Det bruges foran en grundform, når man taler forsigtigt om en mulig vurdering eller situation.

be "be" forbinder "That" med vurderingen "better for everyday use". Her betyder det, at jakken muligvis er bedre egnet til dette formål. Formen står efter "might" og bruges før en beskrivelse af egenskab eller egnethed.

better "better" betyder her mere egnet eller mere fordelagtig til hverdagsbrug end den anden mulighed. Det sammenligner jakkerne ud fra deres anvendelse. Ordet bruges ofte efter "be" sammen med et formål, som i "better for".

for "for" forbinder vurderingen "better" med formålet "everyday use". Det viser, hvad jakken er egnet eller beregnet til. Du kan bruge "for" foran en aktivitet eller situation, når du forklarer, hvad noget passer til.

everyday "everyday" beskriver noget, der hører til den normale brug fra dag til dag. I "everyday use" præciserer det, hvilken type brug jakken vurderes til. Det står foran et navneord, når man beskriver almindelig daglig brug.

use "use" betyder her anvendelse eller det at bruge jakken. Sammen med "everyday" beskriver det daglig anvendelse. Udtrykket "everyday use" kan bruges, når man vurderer, om en ting passer til almindelig brug.

Try "Try" betyder her at prøve jakken ved at tage den på. Det er en opfordring til den anden person. Formen står først i sætningen, som det ofte sker i en direkte opfordring, og bruges til at foreslå, at nogen undersøger noget i praksis.

it "it" henviser til den ene jakke, som den anden person skal prøve. Pronomenet erstatter gentagelsen af "jacket". I "Try it on" bruges det som det, der bliver taget på.

on I "Try it on" bidrager "on" til hele udtrykket, som betyder at prøve tøjet på kroppen. Det viser, at jakken tages på og ikke blot undersøges med hænderne. Udtrykket bruges i butikker, når man vil prøve tøj, sko eller andet, der bæres på kroppen.

first "first" betyder her før den næste handling, nemlig før personen vurderer, hvordan jakken føles. Det angiver rækkefølgen af handlingerne. Du kan bruge det til at fortælle, hvad der skal ske først i en række af handlinger.

see "see" i "see how it feels" betyder her at undersøge eller finde ud af, hvordan jakken føles. Det handler ikke kun om syn, men om at få en vurdering gennem at prøve den. Mønstret "see how ..." bruges, når man vil finde ud af, hvordan noget er.

how "how" introducerer spørgsmålet om, på hvilken måde eller i hvilken tilstand jakken føles. I "how it feels" handler det om den oplevelse, man får af jakken på kroppen. Det bruges ofte i mønstret "see how ..." for at beskrive noget, man vil undersøge.

I "I" henviser til den person, der taler, og markerer hvem der vil prøve jakkerne. Det er det engelske pronomen for taleren selv. Det står foran et udsagn om talerens egen handling eller plan.

will "will" viser her, at taleren har til hensigt at prøve begge jakker senere i situationen. Det står foran grundformen "try". Mønstret "I will + handling" bruges, når man fortæller om en fremtidig beslutning eller plan.

both "both" betyder her de to jakker samlet, uden at den ene undtages. Det gør klart, at taleren vil prøve hver af de to muligheder. Ordet bruges, når man taler om to personer eller ting på samme tid.

before "before" viser, at det at prøve jakkerne skal ske tidligere end beslutningen. Her forbinder det handlingen "try both" med hele delen "I decide". Mønstret "before + handling" bruges til at angive, hvad der skal ske først.

decide "decide" betyder her at træffe valget mellem de to jakker. Formen står efter "I" i delen "I decide". Ordet bruges, når en person vælger mellem muligheder efter at have overvejet dem.

should "should" viser her en forventning om, at noget bliver resultatet. I "should make the choice easier" forventer taleren, at det bliver lettere at vælge, når begge jakker er prøvet. Det bruges foran en grundform, når man vurderer, hvad der sandsynligvis vil ske.

make "make" betyder her at få valget til at blive lettere. Det indgår i hele mønstret "make the choice easier", hvor noget påvirker en anden ting. Du kan bruge "make" med en ting og en beskrivelse, når du forklarer, at noget gør en situation lettere eller sværere.

choice "choice" betyder her beslutningen mellem de to jakker. Det er det konkrete valg, som personen skal træffe efter at have prøvet dem. Ordet bruges ofte efter "the", når man taler om et bestemt valg i en situation.

easier "easier" betyder mindre vanskelig. I "make the choice easier" beskriver det, at beslutningen bliver lettere efter sammenligningen og prøvningen. Det er sammenligningsformen, som bruges, når man sammenholder en situation før og efter en ændring.

Grammatikpunkter

Comparative adjectives: sturdier, warmer, better, easier

This jacket feels warmer.

Dhis djækit fiilz wormər.

Denne jakke føles varmere.

Komparativ beskriver en højere grad. Better er en uregelmæssig komparativform af good.

try on + object

Try on both jackets before you decide.

Trai on bouth djækits bifoor ju disaid.

Prøv begge jakker, før du beslutter dig.

Try on er et fast udsagnsudtryk, hvor on hører sammen med try og betyder at prøve tøj.

Engelsk Ordforråd

better Adjektiv

bedər bedre

That might be better for everyday use.

compare Verbum

kəm-pær sammenligne

Let's compare the fabric and fit.

fabric Substantiv

fæbrik stof; tekstil

Let's compare the fabric and fit.

feel Verbum

fiil føles; mærkes feels

This one feels light.

fit Substantiv

fit pasform

Let's compare the fabric and fit.

jacket Substantiv

djækit jakke jackets

These two jackets look very similar.

light Adjektiv

lait let

This one feels light.

other Determinativ

adhər anden; andet

The other one feels sturdier and warmer.

similar Adjektiv

similər lignende; ens

These two jackets look very similar.

sturdier Adjektiv

størdiər mere robust

The other one feels sturdier and warmer.

thin Adjektiv

thin tynd

The fabric seems thin.

warmer Adjektiv

wormər varmere

The other one feels sturdier and warmer.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

De to jakker ser meget ens ud.

Vis Svar

These two jackets look very similar.

Lad os sammenligne stoffet og pasformen.

Vis Svar

Let's compare the fabric and fit.

Denne føles let.

Vis Svar

This one feels light.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sammenligne

Vis Svar

compare

tynd

Vis Svar

thin

jakke

Vis Svar

jackets

anden; andet

Vis Svar

other