Planer med venner | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a community hall, two friends plan to attend a music event, get tickets at the door, and choose where to meet..

DA → EN / Niveau: A2

Om denne lektion

Med Planer med venner kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

There's a music event at the community hall.

Dherz e myuzik ivent et dhe kemyuniti hål. Der er et musikarrangement i forsamlingshuset.
B

That sounds interesting. Is it easy to join?

Dhat saundz intresting. Iz it iizi te djåin? Det lyder interessant. Er det nemt at deltage?
A

We can get tickets at the door.

Wii kæn get tikits et dhe dår. Vi kan købe billetter ved døren.
B

I'd like to go with you if you're free.

Aid laik te gou widh ju if jor frii. Jeg vil gerne tage med dig, hvis du har tid.
A

I'll bring the event information.

Ail bring dhi ivent informeisjon. Jeg tager informationen om arrangementet med.
B

We can use it to decide when to arrive.

Wii kæn juz it te disaid uen te eraiv. Vi kan bruge den til at beslutte, hvornår vi skal ankomme.
A

Let's choose a meeting place that's easy to find too.

Lets tjuuz e miiting pleis dhæts iizi te faind tuu. Lad os også vælge et mødested, der er nemt at finde.
B

A clear plan will make the evening easier.

E klir plæn wil meik dhi iivning iizier. En klar plan vil gøre aftenen nemmere.

Ord for ord

There's “There's” betyder her, at der findes eller foregår et musikarrangement. Det er en forkortet form, der bruges i sætningen “There's a music event”. Et nyt sted eller tilbud kan også introduceres med mønsteret “There's ...”.
a “a” viser her, at der er tale om ét musikarrangement, som ikke allerede er nærmere bestemt. Det står foran entalsordet “music event”. Brug “a” foran et enkelt, ikke nærmere identificeret objekt eller arrangement.
music “music” beskriver her, hvilken slags arrangement der er tale om: et arrangement med musik. Det står foran “event” i udtrykket “music event”. Det samme mønster kan bruges, når et ord beskriver typen af noget, for eksempel “music lesson” i et nyt eksempel.
event “event” betyder her et planlagt arrangement, som vennerne kan deltage i. I “a music event” er det hovedordet, mens “music” beskriver typen. Brug “event” om en planlagt aktivitet eller begivenhed, for eksempel i mønsteret “an event at ...” i et nyt eksempel.
at “at” angiver her stedet, hvor arrangementet finder sted, i “at the community hall”. Det bruges ofte foran et bestemt sted, når man angiver, hvor en aktivitet foregår. Et nyt eksempel er “at the station”.
the “the” viser her, at “community hall” er et bestemt sted, som talerne kan identificere. Det står i det faste stedudtryk “the community hall”. Brug “the” foran noget bestemt eller allerede kendt i situationen.
community “community” beskriver her en lokal fællesskabsrelateret hal i “community hall”. Det står foran “hall” og præciserer, hvilken slags hal det er. Det kan også bruges foran andre ord om lokale fællesskaber, når den betydning passer.
hall “hall” betyder her en større offentlig sal eller bygning, hvor arrangementet holdes. I “the community hall” er det stedet, som “at” peger på. Brug “hall” om en sal eller bygning, hvor mennesker samles til aktiviteter.
That “That” henviser her til musikarrangementet eller idéen om det, som netop blev nævnt. Det står først i svaret “That sounds interesting”. Brug “That” til at pege tilbage på noget, den anden lige har sagt eller vist.
sounds “sounds” betyder her, at noget virker eller fremstår på en bestemt måde ud fra det, man har hørt om det. I “That sounds interesting” beskriver det talerens indtryk af arrangementet. Et almindeligt mønster er “That sounds + beskrivelse”, når man reagerer på en idé eller plan.
interesting “interesting” betyder her, at arrangementet virker spændende eller værd at vide mere om. Det beskriver indtrykket i “That sounds interesting”. Brug det efter “sounds”, når du vil vise positiv interesse for en idé, plan eller begivenhed.
Is “Is” bruges her til at begynde et spørgsmål om, hvorvidt arrangementet har egenskaben “easy”. Det står før “it” i spørgsmålet “Is it easy to join?”. Brug mønsteret “Is it ...?” til at spørge om en situations egenskab.
it “it” henviser her til musikarrangementet. Det er subjektet i spørgsmålet “Is it easy to join?”. Brug “it” til at henvise til en allerede nævnt ting, begivenhed eller situation.
easy “easy” betyder her, at det ikke er svært at deltage i arrangementet. Det står efter “it” og før “to join” i “Is it easy to join?”. Brug mønsteret “easy to + udsagnsord”, når du vurderer, hvor nem en handling er.
to “to” markerer her den handling, der vurderes i “easy to join”. Det står direkte foran udsagnsordet “join”. Brug “to” foran grundformen i et mønster som “easy to understand” i et nyt eksempel.
join “join” betyder her at deltage i musikarrangementet. Det står efter “to” i “to join”. Brug “join” om at blive en del af en aktivitet eller gruppe, for eksempel i mønsteret “join an event” i et nyt eksempel.
We “We” betyder her taleren og den anden person sammen. Det er subjektet i “We can get tickets” og “We can use it”. Brug “we” om dig selv sammen med én eller flere andre personer.
can “can” viser her, at taleren og den anden person har mulighed for at købe billetter ved døren. Det står foran udsagnsordet “get”. Brug mønsteret “We can + udsagnsord” til at foreslå eller beskrive en mulig fælles handling.
get “get” betyder her at skaffe eller få billetter. I “We can get tickets at the door” beskriver det, hvor billetterne kan fås. Brug mønsteret “get + objekt”, for eksempel “get information” i et nyt eksempel.
tickets “tickets” betyder her billetter, som giver adgang til arrangementet. Flertalsformen står efter “get” i “get tickets”. Brug “tickets” om de billetter, man skal have til transport, arrangementer eller andre former for adgang.
door “door” betyder her døren eller indgangen til bygningen, hvor billetterne kan købes. Det indgår i stedudtrykket “at the door”. Brug dette udtryk, når noget sker ved indgangen til et sted.
I'd “I'd” udtrykker her talerens ønske om at tage med den anden person. Det er en forkortet form i “I'd like to go with you”. Brug mønsteret “I'd like to + udsagnsord” til høfligt at sige, hvad du gerne vil gøre.
like “like” betyder her gerne ville eller have lyst til, fordi det står i “I'd like to go with you”. Det efterfølges af “to” og handlingen “go”. Brug mønsteret “would like to + udsagnsord” til at udtrykke et ønske høfligt.
go “go” betyder her at tage til eller deltage i arrangementet sammen med den anden person. Det står efter “to” i “to go with you”. Brug “go to + sted eller arrangement” til at sige, hvor du tager hen.
with “with” betyder her sammen med den person, der tales til, i “go with you”. Det står foran personen “you”. Brug “with + person” til at angive, hvem du er sammen med.
you “you” henviser her til den person, som taleren taler med. Det står efter “with” i “with you”. Brug “you” om den eller de personer, du henvender dig direkte til.
if “if” indleder her betingelsen for invitationen: taleren vil gerne tage med, hvis den anden har tid. Det står før “you're free”. Brug “if + sætning” til at angive en betingelse for en plan eller handling.
you're “you're” betyder her, at den anden person er eller ikke er ledig, og det er en forkortet form i “you're free”. Det står efter “if” i betingelsen. Brug “if you're ...” til at spørge eller tale om den anden persons situation.
free “free” betyder her ledig eller tilgængelig, så personen har tid til at tage med. Det står efter “you're” i “you're free”. Brug “be free” om at have tid til en aftale eller aktivitet.
I'll “I'll” angiver her, at taleren påtager sig den kommende handling at tage informationen med. Det er en forkortet form i “I'll bring the event information”. Brug mønsteret “I'll + udsagnsord” til at love eller meddele en fremtidig handling.
bring “bring” betyder her at tage informationen med til det sted, hvor vennerne skal mødes eller være. Det står efter “I'll” i “I'll bring the event information”. Brug mønsteret “bring + objekt” om noget, du tager med til en person eller et sted.
information “information” betyder her oplysningerne om arrangementet. Det står i “the event information”, hvor “event” præciserer, hvilke oplysninger der menes. Brug “information about + emne” i et nyt eksempel, når du angiver, hvad oplysningerne handler om.
use “use” betyder her at gøre brug af informationen for at finde det rigtige ankomsttidspunkt. Det står efter “can” i “can use it”. Brug mønsteret “use + objekt + to + udsagnsord” til at forklare, hvad noget bruges til.
decide “decide” betyder her at bestemme, hvornår vennerne skal ankomme. Det står efter “to” i “to decide when to arrive”. Brug mønsteret “decide + spørgsmål eller valg” til at sige, hvad man bestemmer.
when “when” henviser her til tidspunktet for ankomsten i “when to arrive”. Det indleder det punkt, som vennerne skal bestemme. Brug “when to + udsagnsord”, når du taler om, hvornår en handling skal ske.
arrive “arrive” betyder her at nå frem til arrangementet eller det aftalte sted. Det står efter “to” i “when to arrive”. Brug “arrive at + konkret sted” eller “arrive in + by eller land”, når du angiver ankomststedet.
Let's “Let's” foreslår her, at taleren og den anden person vælger et mødested sammen. Det er en forkortet form i “Let's choose a meeting place”. Brug mønsteret “Let's + udsagnsord” til at foreslå en fælles handling.
choose “choose” betyder her at vælge et mødested blandt mulige steder. Det står efter “Let's” i “Let's choose a meeting place”. Brug “choose + objekt”, når du siger, hvad der skal vælges.
meeting “meeting” beskriver her et sted, hvor vennerne skal mødes, i “meeting place”. Det bidrager med betydningen, at stedet er knyttet til deres aftale om at ses. Brug “meeting place” om et aftalt sted, hvor personer skal mødes.
place “place” betyder her et sted eller en lokalitet, hvor vennerne skal mødes. Det indgår sammen med “meeting” i “meeting place”. Brug mønsteret “a place to + udsagnsord”, når du beskriver et sted til en bestemt handling.
that's “that's” identificerer her mødestedet og beskriver det som nemt at finde. Det er en forkortet form i “a meeting place that's easy to find”. Brug “something that's + beskrivelse” til at tilføje en beskrivelse af noget.
find “find” betyder her at kunne lokalisere mødestedet. Det står efter “to” i “easy to find”. Brug mønsteret “easy to find” om et sted, en ting eller en person, som er let at lokalisere.
too “too” betyder her også og tilføjer, at mødestedet ud over andre ønskede egenskaber skal være nemt at finde. Det står sidst i sætningen “Let's choose a meeting place that's easy to find too”. Brug “too” sidst i en sætning, når du føjer endnu en oplysning til.
clear “clear” betyder her let at forstå og uden uklarhed om planens detaljer. Det beskriver “plan” i “A clear plan”. Brug “a clear plan” om en plan, hvor personer ved, hvad der skal ske.
plan “plan” betyder her en aftale om arrangementet, billetterne, ankomsttidspunktet og mødestedet. Det står som subjekt i “A clear plan will make the evening easier”. Brug “make a plan” til at tale om at aftale, hvad man skal gøre.
will “will” viser her, at planen forventes at gøre aftenen lettere i fremtiden. Det står foran udsagnsordet “make”. Brug mønsteret “will + udsagnsord” til at beskrive en forventet eller besluttet fremtidig virkning.
make “make” betyder her få noget til at blive på en bestemt måde: planen får aftenen til at blive lettere. Det står i konstruktionen “make the evening easier”. Brug mønsteret “make + objekt + beskrivelse” til at sige, hvilken virkning noget har på noget andet.
evening “evening” betyder her den del af dagen, hvor vennerne skal til arrangementet. Det står som objekt i “make the evening easier”. Brug “in the evening” i et nyt eksempel, når du angiver, at noget sker om aftenen.
easier “easier” betyder her mindre vanskelig, fordi en klar plan gør aftenen lettere at håndtere. Det er beskrivelsen efter “make” i “make the evening easier”. Brug mønsteret “make + noget + easier”, når en handling eller løsning reducerer besværet.

Grammatikpunkter

make + object + adjective

Clear information makes the plan easier.

Klir informeisjon meiks dhe plæn iizier.

Klar information gør planen nemmere.

Efter make står objektet først og derefter et adjektiv, som beskriver resultatet.

Engelsk Ordforråd

community hall Frase
kemyuniti hål forsamlingshus
door Substantiv
dår dør
easy Adjektiv
iizi nem
event Substantiv
ivent arrangement
get Verbum
get
go Verbum
gou
interesting Adjektiv
intresting interessant
join Verbum
djåin deltage
like Verbum
laik have lyst til
music Substantiv
myuzik musik
ticket Substantiv
tikit billet tickets
with Præposition
widh med

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg tager informationen om arrangementet med.

Vis SvarI'll bring the event information.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

deltage

Vis Svarjoin

billet

Vis Svartickets

arrangement

Vis Svarevent

musik

Vis Svarmusic