Gør en kuffert klar til en rejse | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Gør en kuffert klar til en rejse kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

Maj suutkejs iz mesi, øn wi liiv tømårou. Min kuffert er rodet, og vi rejser i morgen.

Fold the shirts first to save space.

Fould dhø sjørts først tø seiv speis. Fold skjorterne først for at spare plads.

Should I separate liquids from clothes?

Sjød aj seprøreit likwidz frøm kloudhz? Skal jeg holde væskerne adskilt fra tøjet?

Put liquids in a plastic bag before you pack them.

Put likwidz in ø plæstik bæg bifår ju pæk dhem. Læg væsker i en plastikpose, før du pakker dem.

The suitcase feels close to the weight limit.

Dhø suutkejs fiilz klous tø dhø weit limit. Kufferten virker tæt på vægtgrænsen.

Then move heavy books to your backpack.

Dhen muuv hevi buks tø jor bækpæk. Så flyt de tunge bøger over i din rygsæk.

That makes the suitcase easier to close.

Dhæt meiks dhø suutkejs iiziør tø klouz. Det gør det lettere at lukke kufferten.

It should be ready for the trip now.

It sjød bii redi før dhø trip nau. Den burde være klar til turen nu.

Ord for ord

My "My" betyder her, at kufferten tilhører eller hører sammen med taleren. Det står foran navneordet i "My suitcase". Brug mønsteret "my" + navneord, når du angiver, hvem noget hører til.

suitcase "suitcase" betyder en kuffert, altså den bagage der omtales i dialogen. I "My suitcase" er det den ting, der er rodet. Brug for eksempel "a suitcase" eller "your suitcase", når du taler om en kuffert.

is "is" angiver her kuffertens tilstand i "My suitcase is messy". Det forbinder "My suitcase" med beskrivelsen "messy". Brug mønsteret navneord + "is" + beskrivelse for at beskrive en tilstand.

messy "messy" betyder rodet eller uorganiseret om kufferten. I "My suitcase is messy" beskriver det, hvordan kufferten ser ud før oprydningen. Brug "messy" efter "is" til at beskrive noget, der ikke er ordnet.

and "and" betyder "og" og forbinder her to oplysninger: kufferten er rodet, og de rejser i morgen. Det står mellem to dele af sætningen. Brug "and" til at føje en ekstra oplysning til.

we "we" betyder "vi" og henviser her til taleren og mindst én anden person. I "we leave tomorrow" er "we" den gruppe, der rejser. Brug "we" som subjekt, når du taler om dig selv sammen med andre.

leave "leave" betyder her at rejse eller tage af sted i "we leave tomorrow". Tidspunktet "tomorrow" viser, hvornår afrejsen sker. Brug mønsteret "leave" + tidspunkt, når du fortæller, hvornår nogen tager af sted.

tomorrow "tomorrow" betyder "i morgen" og angiver dagen efter i dag. I "we leave tomorrow" fortæller det, hvornår gruppen rejser. Brug "tomorrow" efter handlingen eller først i en sætning, når du taler om næste dag.

the "the" betyder her det bestemte, allerede relevante objekt i "the shirts", "the weight limit" og "the trip". Formen står foran et navneord, som er identificeret i situationen. I begyndelsen af en sætning skrives den samme form med stort begyndelsesbogstav som i "The suitcase".

shirts "shirts" betyder skjorter, og i "Fold the shirts" er det de skjorter, der skal foldes. Formen henviser til mere end én skjorte. Brug et beskrivende ord foran "shirts", hvis du vil angive hvilke skjorter.

first "first" betyder her "først" og angiver rækkefølgen for handlingen i "Fold the shirts first". Det viser, at skjorterne skal foldes før de andre trin. Brug "first" efter en handling, når du angiver, hvad der skal gøres først.

to "to" forbinder her handlingen med dens formål i "to save space". Det betyder, at skjorterne skal foldes med det formål at spare plads. Brug mønsteret "to" + udsagnsord, når du forklarer formålet med en handling.

save "save" betyder her at spare eller bevare plads i "to save space". Handlingen med at folde skjorterne skal gøre, at der bruges mindre plads. Brug mønsteret "save" + noget, for eksempel plads eller tid.

space "space" betyder her den ledige plads i kufferten. I "to save space" er det den plads, som foldningen skal frigøre eller bruge mere effektivt. Brug "save space", når du vil sige, at noget kræver mindre plads.

Should "Should" bruges her til at spørge, om taleren bør udføre handlingen i "Should I separate liquids from clothes?". Det står først i spørgsmålet foran "I". Brug mønsteret "Should I" + handling, når du beder om råd om, hvad du skal gøre.

I "I" betyder "jeg" og henviser her til den person, der spørger om pakningen. I "Should I separate liquids from clothes?" er "I" den, der skal udføre handlingen. Brug altid "I" som subjekt, når du taler om dig selv på engelsk.

separate "separate" betyder her at holde væsker og tøj adskilt. I "Should I separate liquids from clothes?" spørger taleren, om disse ting skal placeres hver for sig. Brug mønsteret "separate" + ting + "from" + anden ting.

liquids "liquids" betyder væsker, som i dialogen skal pakkes særskilt fra tøjet. Formen står som objekt i "separate liquids from clothes" og som objekt i "Put liquids in a plastic bag". Brug "liquids" om flydende ting, der skal håndteres eller placeres.

from "from" angiver her, hvad væskerne skal holdes adskilt fra i "from clothes". Det forbinder væskerne med det, de ikke skal blandes med. Brug mønsteret "separate" + noget + "from" + noget andet.

clothes "clothes" betyder tøj og er det, som væskerne skal holdes adskilt fra. I "separate liquids from clothes" står ordet efter "from". Brug "clothes" som almindelig betegnelse for tøj, du pakker eller har på.

Put "Put" betyder her at lægge eller placere væskerne i en pose. I "Put liquids in a plastic bag" er det en direkte besked om, hvad der skal gøres. Brug mønsteret "put" + ting + "in" + beholder, når du fortæller, hvor noget skal placeres.

in "in" angiver her, at væskerne skal placeres inde i posen i "in a plastic bag". Det viser forholdet mellem væskerne og beholderen. Brug "in" foran en beholder eller et sted, når noget skal være indeni.

a "a" introducerer én ikke nærmere bestemt pose i "a plastic bag". Det står foran beskrivelsen "plastic" og navneordet "bag". Brug mønsteret "a" + beskrivelse + entalsnavneord, når du nævner én ting uden at identificere den nærmere.

plastic "plastic" beskriver materialet i "a plastic bag". Det fortæller, hvilken slags pose væskerne skal lægges i. Brug "plastic" foran et navneord, når du beskriver noget, der er lavet af plastik.

bag "bag" betyder her en pose, nærmere bestemt den plastikpose, som væskerne skal lægges i. I "a plastic bag" står materialebeskrivelsen foran ordet. Brug "bag" om en beholder til at bære eller opbevare ting i.

before "before" betyder her "før" og angiver rækkefølgen mellem at lægge væskerne i posen og at pakke dem. I "before you pack them" står det foran en hel handling. Brug "before" + handling, når én ting skal ske tidligere end en anden.

you "you" betyder her "du" og henviser til den person, der får beskeden om at pakke væskerne. I "before you pack them" er "you" den, der udfører handlingen. Brug "you" som subjekt, når du taler direkte til én eller flere personer.

pack "pack" betyder her at pakke væskerne ned. I "before you pack them" beskriver det handlingen, der kommer efter placeringen i posen. Brug mønsteret "pack" + ting, når du siger, hvad der skal pakkes.

them "them" betyder her "dem" og henviser til væskerne fra den foregående del af dialogen. I "pack them" står det efter handlingen og viser, hvad der skal pakkes. Brug "them" til at henvise til flere allerede nævnte ting.

feels "feels" betyder her "føles" eller "virker" i "The suitcase feels close to the weight limit". Det beskriver talerens indtryk af kuffertens vægt, ikke en handling med hænderne. Brug mønsteret "feel" + beskrivelse, når noget giver et bestemt indtryk.

close "close" betyder her "tæt på" i udtrykket "close to the weight limit". Kufferten virker tæt på den tilladte grænse. Brug mønsteret "close to" + grænse eller mængde, når noget næsten når et bestemt niveau.

weight "weight" betyder vægt og angiver i "the weight limit", hvad grænsen handler om. Det handler her om, hvor tung kufferten må være. Brug "weight" i sammensætninger eller udtryk om, hvor tung noget er.

limit "limit" betyder grænse, og i "the weight limit" er det den højeste tilladte vægt. Ordet navngiver den grænse, som kufferten nærmer sig. Brug "limit" efter et område, når du taler om den maksimale tilladte mængde eller størrelse.

Then "Then" betyder her "så" eller "derefter" og forbinder vægtproblemet med det næste forslag. I "Then move heavy books to your backpack" viser det, hvad der skal gøres som næste skridt. Brug "Then" først i en sætning, når du fortsætter en rækkefølge eller reagerer på en situation.

move "move" betyder her at flytte bøgerne fra kufferten til rygsækken. I "move heavy books to your backpack" angiver udtrykket både det, der flyttes, og destinationen. Brug mønsteret "move" + ting + "to" + sted eller beholder.

heavy "heavy" betyder tung og beskriver bøgerne i "heavy books". Det forklarer, hvorfor netop disse bøger foreslås flyttet. Brug "heavy" foran et navneord, når du beskriver noget, der vejer meget.

books "books" betyder bøger og er de ting, der skal flyttes til rygsækken. I "heavy books" står beskrivelsen "heavy" foran navneordet. Brug et beskrivende ord foran "books", når du vil angive, hvilke bøger du mener.

your "your" angiver, at rygsækken hører til den person, der får beskeden. I "your backpack" står det foran navneordet. Brug mønsteret "your" + navneord, når du taler om noget, der tilhører eller er knyttet til modtageren.

backpack "backpack" betyder rygsæk og er destinationen for bøgerne i "to your backpack". Bøgerne skal flyttes over i denne rygsæk. Brug "backpack" om en taske, der bæres på ryggen.

That "That" henviser her til den foregående ændring, nemlig at de tunge bøger blev flyttet til rygsækken. I "That makes the suitcase easier to close" er det denne handling, der giver et resultat. Brug "That" først i en sætning, når du vil henvise til en netop nævnt handling eller situation.

makes "makes" viser her, at den foregående ændring får det til at blive lettere at lukke kufferten. I "That makes the suitcase easier to close" forbinder det en årsag med et resultat. Brug mønsteret "make" + ting + beskrivelse, når noget får en ting til at blive eller føles på en bestemt måde.

easier "easier" betyder lettere og beskriver, at kufferten nu kræver mindre besvær at lukke. I "easier to close" står det foran en handling, som er blevet mindre vanskelig. Brug mønsteret "easier to" + udsagnsord, når du beskriver en handling, der er lettere at udføre.

It "It" henviser her til kufferten i "It should be ready for the trip now". Kufferten er det, der forventes at være klar efter ændringerne. Brug "It" til at henvise til en allerede nævnt ting, når den er subjekt i den næste sætning.

be "be" indgår her i "should be ready" og forbinder kufferten med tilstanden "ready". Det beskriver den forventede tilstand efter pakningen. Brug "be" + beskrivelse efter et hjælpeord som "should".

ready "ready" betyder klar eller forberedt i "ready for the trip". Det beskriver, at kufferten nu kan bruges til rejsen. Brug mønsteret "ready for" + begivenhed eller aktivitet, når noget er forberedt til et bestemt formål.

for "for" forbinder her tilstanden "ready" med det, som kufferten er klar til i "for the trip". Det angiver formålet eller den kommende begivenhed. Brug mønsteret "ready for" + navneord, når du siger, hvad nogen eller noget er klar til.

trip "trip" betyder her tur eller rejse i "the trip". Det er den rejse, som kufferten bliver gjort klar til. Brug "trip" om en konkret rejse eller tur, især når den omtales som en bestemt begivenhed.

now "now" betyder "nu" og angiver tidspunktet for vurderingen i "It should be ready for the trip now". Det viser, at kufferten forventes at være klar efter de netop udførte ændringer. Brug "now" til sidst i en sætning, når du markerer den aktuelle situation eller det aktuelle tidspunkt.

Grammatikpunkter

close to + noun

The suitcase is close to the weight limit.

Dhø suutkejs iz klous tø dhø weit limit.

Kufferten er tæt på vægtgrænsen.

close to bruges som fast præpositionsforbindelse foran et navneord.

easier to + verb

The backpack is easier to move.

Dhø bækpæk iz iiziør tø muuv.

Rygsækken er lettere at flytte.

easier er komparativ og står foran to + verb for at beskrive, hvad der er lettere.

Engelsk Ordforråd

clothes Substantiv

kloudhz tøj

Should I separate liquids from clothes?

fold Verbum

fould folde

Fold the shirts first to save space.

leave Verbum

liiv rejse; tage af sted

My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

liquids Substantiv

likwidz væsker

Should I separate liquids from clothes?

messy Adjektiv

mesi rodet

My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

pack Verbum

pæk pakke

Put liquids in a plastic bag before you pack them.

plastic bag Substantiv

plæstik bæg plastikpose

Put liquids in a plastic bag before you pack them.

save space Frase

seiv speis spare plads

Fold the shirts first to save space.

separate Verbum

seprøreit adskille; holde adskilt

Should I separate liquids from clothes?

shirts Substantiv

sjørts skjorter

Fold the shirts first to save space.

suitcase Substantiv

suutkejs kuffert

My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

tomorrow Adverbium

tømårou i morgen

My suitcase is messy, and we leave tomorrow.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Skal jeg holde væskerne adskilt fra tøjet?

Vis Svar

Should I separate liquids from clothes?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

folde

Vis Svar

fold

adskille; holde adskilt

Vis Svar

separate

rodet

Vis Svar

messy

væsker

Vis Svar

liquids