Lån en oplader på arbejdet | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Lån en oplader på arbejdet kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

My laptop battery is almost empty.

Maj læptop bædri iz ålmoust emti. Batteriet på min laptop er næsten tomt.

You can borrow my charger until the meeting.

Ju kæn bårou maj tjardjer øntil dhø miiting. Du kan låne min oplader indtil mødet.

Is it compatible with my laptop?

Iz it kompætøbl widh maj læptop? Er den kompatibel med min laptop?

It should be, but check the connector first.

It sjød bii, bət tjek dhø kønektør først. Det burde den være, men tjek stikket først.

It fits, and the battery is charging now.

It fits, ən dhø bædri iz tjardjing nau. Den passer, og batteriet lader op nu.

Put it back on my desk when you finish.

Put it bæk on maj desk wen ju finish. Læg den tilbage på mit skrivebord, når du er færdig.

I'll put it back before you leave.

Ajl put it bæk bifor ju liiv. Jeg lægger den tilbage, før du går.

That gives me enough time before I need it again.

Dhæt givz mi inøf tajm bifor aj niid it øgen. Det giver mig tid nok, før jeg får brug for den igen.

Ord for ord

My My betyder »min« i den ejende forbindelse "My laptop battery" og viser, at batteriet tilhører eller hører sammen med taleren. Formen står foran det, der ejes eller beskrives, som i "My laptop battery". Et nyt eksempel er "my phone". Den bruges, når du taler om noget, der er dit.

laptop Laptop betyder »bærbar computer« i "My laptop battery". Her beskriver ordet, hvilken type batteri der er tale om, og det står foran "battery". Et nyt eksempel er "a laptop charger". Du bruger ordet om en bærbar computer på arbejde, i skole eller hjemme.

battery Battery betyder »batteri« og er den del af laptopen, som næsten er tom i dialogen. I "My laptop battery" står det efter "laptop" og betegner batteriet til computeren. Et nyt eksempel er "The battery is low". Ordet er nyttigt, når du taler om strøm på elektroniske enheder.

is Is betyder »er« i "My laptop battery is almost empty" og forbinder batteriet med dets aktuelle tilstand. Her står det mellem subjektet og beskrivelsen "almost empty". Et nyt eksempel er "The charger is ready". Formen bruges med "he", "she", "it" og entalsting.

almost Almost betyder »næsten« i "almost empty". Det viser, at batteriet endnu ikke er helt tomt, men tæt på at være det, og det står foran beskrivelsen "empty". Et nyt eksempel er "The meeting is almost over". Brug ordet, når noget er tæt på at ske eller være fuldstændigt.

empty Empty betyder »tom« i "almost empty" og beskriver batteriets tilstand. Sammen med "almost" betyder udtrykket, at der kun er meget lidt strøm tilbage. Et nyt eksempel er "The bottle is empty". Ordet bruges om beholdere, batterier eller andre ting uden indhold.

You You betyder »du« i "You can borrow my charger" og henvender sig direkte til den anden person. Det står foran "can" og viser, hvem der kan låne opladeren. Et nyt eksempel er "You can use my desk". Formen bruges både til én person og flere personer.

can Can betyder her »kan« og udtrykker mulighed eller tilladelse i "You can borrow my charger". Efter "can" står verbet i grundform, her "borrow". Et nyt eksempel er "You can check the cable". Brug mønsteret "You can ...", når du tilbyder en mulighed eller giver tilladelse.

borrow Borrow betyder »låne« i "borrow my charger": personen må bruge opladeren og skal give den tilbage. Efter "can" står "borrow" i grundform, og genstanden kommer bagefter. Et nyt eksempel er "Can I borrow your pen?". Brug ordet om midlertidigt at få noget fra en anden.

charger Charger betyder »oplader« og er den genstand, som B tilbyder i "my charger". Ordet bruges om udstyr, der giver strøm til en elektronisk enhed. Et nyt eksempel er "I need a charger for my phone". Du kan bruge det, når du beder om eller tilbyder en oplader.

until Until betyder »indtil« i "until the meeting" og angiver, hvor længe lånet varer. Her betyder det, at opladeren kan bruges frem til mødet. Et nyt eksempel er "You can keep it until Friday". Brug "until" foran et tidspunkt eller en begivenhed, der markerer slutningen.

the The er den bestemte artikel i "the meeting" og "the connector". Den viser, at der er tale om et bestemt møde og et bestemt stik, som samtalen allerede gør relevante. Et nyt eksempel er "the door". Brug den foran noget bestemt for samtalepartneren.

meeting Meeting betyder »møde« i "the meeting". Her er det mødet, der markerer, hvor længe opladeren må lånes. Et nyt eksempel er "The meeting starts at ten". Ordet bruges om en planlagt samling eller samtale med andre.

it It betyder »den« eller »det« og henviser her til opladeren i "Is it compatible with my laptop?". Det gør det muligt at tale om opladeren uden at gentage "charger". Et nyt eksempel er "It is on my desk". Brug "it" om en ting eller en enhed, der allerede er kendt i samtalen.

compatible Compatible betyder »kompatibel« eller »forenelig« i "compatible with my laptop". Her spørger A, om opladeren kan bruges sammen med laptopen. Ordet bruges med "with" foran den enhed eller ting, som noget skal fungere sammen med. Det passer for eksempel til en samtale om opladere, kabler eller software.

with With betyder »med« i "compatible with my laptop" og forbinder opladeren med den laptop, den skal fungere sammen med. Efter "compatible" er "with" den naturlige forbindelse til den anden enhed. Et nyt eksempel er "This cable is compatible with my phone". Brug det til at angive, hvad noget fungerer sammen med.

should Should betyder her »burde« i "It should be" og udtrykker en forventning, men ikke fuld sikkerhed. Efter "should" står "be" i grundform. Et nyt eksempel er "It should work". Brug "should" til en forsigtig vurdering af, hvad der forventes at være tilfældet.

be Be betyder »være« i "It should be" og fuldender vurderingen af, om opladeren er kompatibel. Efter "should" bruges denne grundform, og resten af meningen forstås fra det foregående spørgsmål. Et nyt eksempel er "It should be ready". Formen bruges efter "should", når du beskriver en forventet tilstand.

but But betyder »men« i "It should be, but check the connector first". Det markerer en modsætning mellem forventningen om, at opladeren passer, og rådet om at kontrollere stikket. Et nyt eksempel er "It looks good, but check it first". Brug ordet til at føje en begrænsning eller modsat pointe til.

check Check betyder »tjekke« i "check the connector first" og er en direkte opfordring til at undersøge stikket. Efter "check" kommer det, der skal undersøges, her "the connector". Et nyt eksempel er "Check the battery first". Brug ordet, når du beder nogen kontrollere noget.

the connector The connector betyder »stikket« i "check the connector first" og henviser til den del, der skal forbindes med laptopen. Hele udtrykket er mere præcist end kun at tale om opladeren. Et nyt eksempel er "The connector is loose". Brug udtrykket, når du taler om den del af et kabel eller en oplader, der sættes i en enhed.

first First betyder »først« i "check the connector first" og angiver, at kontrollen skal ske før de næste handlinger. Her står ordet til sidst og beskriver rækkefølgen for handlingen "check". Et nyt eksempel er "Read the instructions first". Brug det, når du vil fremhæve den første handling i en rækkefølge.

fits Fits betyder her »passer« i "It fits" og viser, at opladerens stik passer til laptopen. Formen bruges om, at en fysisk del har den rigtige størrelse eller form til en anden ting. Et nyt eksempel er "The key fits the lock". Brug "fit" om dele, tøj eller andre ting, der passer sammen.

and And betyder »og« i "It fits, and the battery is charging now". Det forbinder to oplysninger: at stikket passer, og at batteriet lader op. Et nyt eksempel er "The cable fits and the phone is charging". Brug ordet til at føje en relateret oplysning til.

charging Charging betyder her »oplader« i "the battery is charging now" og beskriver, at batteriet lige nu modtager strøm. Sammen med "is" viser formen en igangværende proces. Et nyt eksempel er "My phone is charging". Brug mønsteret "is charging" om en enhed eller et batteri, der får strøm.

now Now betyder »nu« i "is charging now" og angiver, at opladningen foregår på dette tidspunkt. Det placeres her til sidst som en tidsangivelse. Et nyt eksempel er "I need it now". Brug ordet, når du vil knytte en handling eller tilstand til det aktuelle tidspunkt.

Put Put betyder »læg« i "Put it back on my desk" og er en direkte opfordring til at placere opladeren et bestemt sted. Formen står først i sætningen, fordi sætningen er en instruktion. Et nyt eksempel er "Put the cable on the table". Brug "put" sammen med en genstand og et sted, når du beder nogen placere noget.

back Back betyder »tilbage« i "Put it back" og viser, at opladeren skal tilbage til det sted, den kom fra eller normalt ligger. Det ændrer retningen i handlingen "put". Et nyt eksempel er "Please put it back". Brug "back" til at beskrive, at noget vender tilbage til en tidligere placering eller situation.

on On betyder »på« i "on my desk" og angiver, at opladeren skal placeres oven på skrivebordet. Her står det foran stedet "my desk". Et nyt eksempel er "The charger is on the table". Brug "on" om noget, der befinder sig på en overflade.

desk Desk betyder »skrivebord« i "my desk" og er det sted, hvor opladeren skal lægges tilbage. Ordet står efter ejestedordet "my". Et nyt eksempel er "My laptop is on the desk". Brug det om et arbejdsbord, typisk på et kontor eller i et studieområde.

when When betyder »når« i "when you finish" og knytter instruktionen til det tidspunkt, hvor den anden person er færdig. Det indleder en tidsdel af sætningen. Et nyt eksempel er "Call me when you finish". Brug "when" til at angive, hvornår en handling skal ske.

you finish You finish betyder »du er færdig« i "when you finish" og angiver, at tilbageleveringen skal ske efter den andens arbejde eller brug er afsluttet. "You" viser personen, og "finish" beskriver, at handlingen afsluttes. Et nyt eksempel er "Tell me when you finish". Brug udtrykket, når tidspunktet afhænger af, at en person afslutter noget.

I'll I'll betyder »jeg vil« eller »jeg skal« i "I'll put it back before you leave" og bruges her til et løfte eller en beslutning om en fremtidig handling. Det står foran "put" i grundform. Et nyt eksempel er "I'll call you later". Brug "I'll ..." til at love eller meddele, hvad du vil gøre.

before Before betyder »før« i "before you leave" og angiver, at tilbageleveringen sker tidligere end den andens afgang. Her står det foran hele tidsdelen "you leave". Et nyt eksempel er "Finish it before the meeting". Brug "before" til at sammenligne rækkefølgen af to tidspunkter eller handlinger.

leave Leave betyder »gå« eller »forlade stedet« i "before you leave". Her beskriver det, at personen går fra arbejdspladsen. Efter "you" står "leave" i denne tidsforbindelse. Et nyt eksempel er "Please close the door before you leave". Brug ordet, når nogen forlader et sted.

That That betyder »det« i begyndelsen af "That gives me enough time" og henviser til den aftale eller handling, der netop blev nævnt. Det fungerer som det, der giver taleren tid nok. Et nyt eksempel er "That helps me a lot". Brug "that" til at henvise til noget, der allerede er sagt eller sket.

gives Gives betyder »giver« i "That gives me enough time" og beskriver, at aftalen skaber eller stiller tilstrækkelig tid til rådighed for taleren. Formen står efter "That" og før den person, der modtager virkningen, "me". Et nyt eksempel er "This gives me more time". Brug mønsteret "gives me ...", når noget giver dig tid, hjælp eller en mulighed.

me Me betyder »mig« i "gives me enough time" og viser, hvem der får den tilstrækkelige tid. Det står efter verbet "gives" som den person, der modtager virkningen. Et nyt eksempel er "Can you help me?". Brug "me", når du omtaler dig selv som modtager af en handling.

enough Enough betyder »nok« eller »tilstrækkeligt« i "enough time". Her viser det, at tiden er tilstrækkelig til, at taleren kan nå at bruge opladeren igen. I denne forbindelse står det foran "time". Et nyt eksempel er "We have enough chairs". Brug ordet, når mængden opfylder et behov.

time Time betyder »tid« i "enough time" og er den ressource, som aftalen giver taleren. Sammen med "enough" betyder udtrykket, at der er tilstrækkelig tid. Et nyt eksempel er "I need more time". Brug ordet, når du taler om, hvor længe noget varer, eller hvor meget tid du har til rådighed.

I I betyder »jeg« i "before I need it again" og viser, at taleren selv har brug for opladeren senere. På engelsk skrives "I" altid med stort begyndelsesbogstav. Et nyt eksempel er "I need a charger". Brug formen som subjekt, når du taler om dig selv.

need Need betyder »have brug for« i "I need it again" og viser, at taleren senere får behov for opladeren. Her står "it" efter "need" som det, der er behov for. Et nyt eksempel er "I need my laptop". Brug mønsteret "need + genstand", når du siger, hvad du har behov for.

again Again betyder »igen« i "need it again" og viser, at taleren allerede har haft brug for opladeren og forventer at få brug for den på ny. Det står til sidst og beskriver, at behovet gentager sig. Et nyt eksempel er "I will call again tomorrow". Brug ordet, når noget sker endnu en gang.

Grammatikpunkter

enough + noun

enough time

inøf tajm

tid nok

På engelsk står enough før substantivet, mens dansk normalt sætter nok efter substantivet.

Engelsk Ordforråd

almost empty Frase

ålmoust emti næsten tom

battery Substantiv

bædri batteri

borrow Verbum

bårou låne

charger Substantiv

tjardjer oplader

check Verbum

tjek tjekke

compatible Adjektiv

kompætøbl kompatibel

connector Substantiv

kønektør stik

first Adverbium

først først

laptop Substantiv

læptop bærbar computer

meeting Substantiv

miiting møde

until Præposition

øntil indtil

with Præposition

widh med

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Batteriet på min laptop er næsten tomt.

Vis Svar

My laptop battery is almost empty.

Er den kompatibel med min laptop?

Vis Svar

Is it compatible with my laptop?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

batteri

Vis Svar

battery

låne

Vis Svar

borrow

møde

Vis Svar

meeting

oplader

Vis Svar

charger