Tjek vejret, før vi går | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Tjek vejret, før vi går kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Can you check the weather app before we leave?

Kæn ju tjek dø wedder æp bifor wi liiv? Kan du tjekke vejr-appen, før vi går?

It says there is some chance of rain.

It sez der iz sam tjæns øv rejn. Der står, at der er mulighed for regn.

The sky looks cloudy already.

Dø skaj luks klaudi olredi. Himlen ser allerede overskyet ud.

The temperature will also drop this evening.

Dø temprətjer wil ålso drap dis iivning. Temperaturen vil også falde i aften.

Should I carry a light jacket?

Sjud aj kæri ø lajt djækit? Skal jeg tage en let jakke med?

A light jacket and a small umbrella would help.

Ø lajt djækit ən ø smål ømbréla wud help. En let jakke og en lille paraply ville hjælpe.

Then I can put both in my bag.

Den aj kæn put båuf in maj bæg. Så kan jeg lægge begge dele i min taske.

That should be enough for the rain and the cooler evening.

Dæt sjud bi inøf fer dø rejn ən dø kuulər iivning. Det burde være nok til regnen og den køligere aften.

Ord for ord

Can I "Can you check" spørger taleren, om den anden person kan eller vil tjekke vejret. "Can" står før grundformen "check" i et spørgsmål om mulighed eller villighed. Denne spørgeform kan bruges, når du beder nogen om at gøre noget.

you I "Can you check" henviser "you" til den person, der bliver talt til. Det er den, der skal udføre handlingen "check". Formen bruges om den person eller de personer, du henvender dig direkte til.

check I "check the weather app" betyder "check" at se på eller kontrollere oplysninger. Efter "Can you" står verbet i denne grundform. Udtrykket bruges, når du vil bede nogen om at undersøge noget bestemt.

the I "the weather app" markerer "the", at der er tale om en bestemt vejr-app, som samtalen handler om. Det står foran navneordet "weather app". Den samme form ses med stort begyndelsesbogstav i "The sky", fordi den står først i sætningen.

weather I "the weather app" betyder "weather" vejret, altså forholdene udenfor. Det beskriver her den type app, der giver oplysninger om vejret. Ordet bruges ofte sammen med "app" eller i samtaler om regn, temperatur og himmel.

app I "the weather app" betyder "app" et program på en telefon eller anden enhed. Her er det den app, som viser vejroplysningerne. Ordet kan bruges efter et andet ord, der fortæller, hvad appen handler om.

before I "before we leave" betyder "before" før den handling, der beskrives bagefter. Det forbinder det at tjekke appen med tidspunktet, hvor de går. Konstruktionen kan bruges foran en hel handling for at angive rækkefølge.

we I "before we leave" henviser "we" til taleren og mindst én anden person. Det er disse personer, der skal udføre handlingen "leave". Formen bruges som subjekt foran et verbum.

leave I "before we leave" betyder "leave" at gå væk eller tage af sted. Efter "we" står verbet i den form, der bruges i denne ledsætning. Udtrykket bruges, når man taler om at tage af sted fra et sted.

It I "It says" henviser "It" til vejr-appen eller de oplysninger, den viser. Det er det, der giver informationen i sætningen. Formen står først i sætningen og skrives derfor med stort begyndelsesbogstav.

says I "It says there is some chance of rain" betyder "says" at appen angiver eller meddeler noget. Formen bruges efter subjektet "It" i denne sætning. Den kan bruges, når en app, besked eller person giver en oplysning.

there I "there is some chance of rain" introducerer "there" noget, der findes eller forekommer. Sammen med "is" præsenterer det muligheden for regn. Denne konstruktion bruges til at sige, at noget er til stede eller eksisterer.

is I "there is some chance of rain" indgår "is" i konstruktionen, der siger, at der findes en mulighed for regn. Det forbinder "there" med "some chance of rain". Formen bruges her med den entalsagtige størrelse "some chance".

some I "some chance of rain" angiver "some" en vis, men ikke nærmere angivet mængde eller grad. Det gør muligheden for regn ubestemt. Ordet står foran navneordet "chance".

chance I "some chance of rain" betyder "chance" en mulighed for, at noget sker. Her handler muligheden om regn, som forbindes med "of rain". Mønsteret bruges til at tale om sandsynligheden for en hændelse.

of I "chance of rain" forbinder "of" muligheden med det, der muligvis sker. Det viser, at det er regn, der er mulighed for. Præpositionen står her mellem "chance" og "rain".

rain I "chance of rain" betyder "rain" regn, altså vand der falder fra himlen. Det er den hændelse, som muligheden handler om. Ordet kan bruges efter "chance of" for at angive, hvad der muligvis sker.

sky I "The sky looks cloudy" betyder "sky" himlen, området over jorden. Her er det himlen, der beskrives som overskyet. Ordet bruges som subjekt sammen med "looks".

looks I "The sky looks cloudy" betyder "looks" at se ud til at have en bestemt egenskab. Det forbinder "The sky" med beskrivelsen "cloudy". Konstruktionen bruges til at beskrive, hvordan noget fremtræder for øjet.

cloudy I "looks cloudy" betyder "cloudy" overskyet eller dækket af skyer. Det beskriver himlens udseende i situationen. Ordet står efter "looks" som en beskrivelse af himlen.

already I "The sky looks cloudy already" betyder "already" at himlen er overskyet på dette tidspunkt. Det understreger, at forholdet er synligt nu, før de går. Ordet står her til sidst i sætningen.

temperature I "The temperature will also drop" betyder "temperature" temperaturen, altså hvor varmt eller koldt det er. Her er det temperaturen, der forventes at blive lavere. Ordet bruges som subjekt for verbet "drop".

will I "will also drop" viser "will", at temperaturfaldet forventes at ske senere. Det står foran grundformen "drop". Formen bruges til at tale om en fremtidig hændelse eller forventning.

also I "will also drop" betyder "also" også og føjer temperaturfaldet til de andre vejrforhold i samtalen. Det står mellem "will" og "drop". Ordet bruges til at tilføje endnu en oplysning.

drop I "the temperature will also drop" betyder "drop" at blive lavere. Efter "will" bruges denne grundform. Her beskriver verbet, at temperaturen bliver lavere i løbet af aftenen.

this I "this evening" peger "this" på den aften, der hører til det aktuelle tidspunkt. Det står foran tidsudtrykket "evening". Konstruktionen bruges til at tale om den nuværende eller nærmeste relevante aften.

evening I "this evening" betyder "evening" aftenen, den senere del af dagen. Her er det det tidspunkt, hvor temperaturen forventes at falde. Ordet bruges sammen med "this" for at angive en bestemt aften.

Should I "Should I carry a light jacket" spørger taleren, om det vil være en god idé at tage en jakke med. "Should" står foran subjektet "I" og verbet "carry". Formen bruges til at spørge om råd eller anbefaling.

I I "Should I carry" henviser "I" til den person, der taler. Det er denne person, der overvejer at tage jakken med. Formen bruges som subjekt for handlingen "carry".

carry I "Should I carry a light jacket" betyder "carry" at tage jakken med sig. Efter "Should I" står verbet i grundformen. Udtrykket bruges, når man overvejer, om man skal have noget med på vej et sted hen.

a I "a light jacket" introducerer "a" én jakke, uden at den er identificeret som en bestemt jakke. Det står foran beskrivelsen "light jacket". Artiklen bruges her, fordi taleren spørger om én mulig jakke.

light I "a light jacket" betyder "light", at jakken ikke er tung og er egnet til at tage med. Det beskriver navneordet "jacket". Udtrykket bruges om en jakke, der ikke er en tung yderbeklædning.

jacket I "a light jacket" betyder "jacket" en kort jakke eller andet overtøj til overkroppen. Her er det den beklædning, som kan være nyttig på en køligere aften. Ordet står efter beskrivelsen "light".

and I "A light jacket and a small umbrella" forbinder "and" de to ting, der foreslås taget med. Det knytter "a light jacket" sammen med "a small umbrella". Ordet bruges til at føje to ligeværdige dele sammen.

small I "a small umbrella" betyder "small", at paraplyen ikke er stor. Det beskriver navneordet "umbrella". Udtrykket bruges om en paraply, der er praktisk at have med i en taske.

umbrella I "a small umbrella" betyder "umbrella" en paraply, som beskytter mod regn. Her er den en af de ting, der foreslås taget med på grund af muligheden for regn. Ordet står efter beskrivelsen "small".

would I "would help" viser "would", at jakken og paraplyen forventes at være nyttige i den mulige situation. Det står foran grundformen "help". Formen bruges her til at formulere en forsigtig anbefaling eller et muligt resultat.

help I "would help" betyder "help" at være nyttig eller gøre situationen lettere. Sammen med "would" beskriver det, hvad de foreslåede ting kan gøre. Udtrykket kan bruges, når noget forventes at være en hjælp i en bestemt situation.

Then I "Then I can put both in my bag" betyder "Then" så eller i så fald. Det viser, at talerens handling følger efter forslaget om jakke og paraply. Ordet bruges til at markere næste trin eller en konsekvens.

put I "put both in my bag" betyder "put" at placere begge ting i tasken. Det står efter "can" i grundformen. Mønsteret bruges med noget, der placeres, og et sted, hvor det placeres.

both I "put both in my bag" henviser "both" til de to ting, der lige er nævnt: jakken og paraplyen. Det betyder, at de begge skal lægges i tasken. Ordet bruges til at omtale to ting samlet.

in I "in my bag" viser "in", at jakken og paraplyen placeres inde i tasken. Det står foran stedet "my bag". Præpositionen bruges til at angive, hvor noget befinder sig eller bliver placeret.

my I "my bag" viser "my", at tasken tilhører eller hører til taleren. Det står foran navneordet "bag". Formen bruges til at angive, hvem noget er knyttet til.

bag I "my bag" betyder "bag" en taske eller beholder til at bære ting i. Her er det stedet, hvor jakken og paraplyen skal placeres. Ordet bruges efter ejestedordet "my".

That I "That should be enough" henviser "That" til planen eller de ting, der netop er nævnt. Det er dette, som vurderes at være tilstrækkeligt. Formen står først i sætningen og skrives derfor med stort begyndelsesbogstav.

be I "should be enough" forbinder "be" det, der omtales, med vurderingen "enough". Efter "should" står verbet i grundformen "be". Konstruktionen bruges til at vurdere, om noget er tilstrækkeligt.

enough I "be enough for the rain and the cooler evening" betyder "enough" tilstrækkeligt til det forventede behov. Her er jakken og paraplyen nok i forhold til regnen og den køligere aften. Ordet står efter "be" og kan efterfølges af "for" med formålet eller situationen.

for I "enough for the rain and the cooler evening" angiver "for", hvad de medbragte ting skal være tilstrækkelige til. Det forbinder "enough" med regnen og aftenen. Præpositionen bruges her foran den situation, som noget er egnet til at håndtere.

cooler I "the cooler evening" betyder "cooler", at aftenen forventes at være mindre varm end et tidligere eller aktuelt tidspunkt. Det beskriver "evening". Formen bruges til at sammenligne temperaturen med en anden relevant temperatur.

Grammatikpunkter

cooler + noun

The temperature is cooler in the evening.

Dø temprətjer iz kuulər in di iivning.

Temperaturen er køligere om aftenen.

cooler er komparativ af cool og bruges, når noget sammenlignes med en anden temperatur eller situation.

before + clause

Check the weather app before you leave.

Tjek dø wedder æp bifor ju liiv.

Tjek vejr-appen, før du tager af sted.

before indleder en ledsætning om noget, der sker tidligere end hovedsætningen.

Engelsk Ordforråd

already Adverbium

olredi allerede

before Konjunktion

bifor før

chance Substantiv

tjæns chance; mulighed

check Verbum

tjek tjekke

cloudy Adjektiv

klaudi overskyet

drop Verbum

drap falde

leave Verbum

liiv gå; tage af sted

rain Substantiv

rejn regn

say Verbum

sez sige says

sky Substantiv

skaj himmel

temperature Substantiv

temprətjer temperatur

weather app Frase

wedder æp vejr-app

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Himlen ser allerede overskyet ud.

Vis Svar

The sky looks cloudy already.

Skal jeg tage en let jakke med?

Vis Svar

Should I carry a light jacket?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

tjekke

Vis Svar

check

sige

Vis Svar

says

gå; tage af sted

Vis Svar

leave

chance; mulighed

Vis Svar

chance