At tale om jogging som hobby | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: During a personal conversation, one adult describes a new jogging routine around the park and a goal to keep running..

DA → EN / Niveau: A2

Om denne lektion

Med At tale om jogging som hobby kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I started jogging after work.

aj startid dʒåging æfter wørk Jeg begyndte at jogge efter arbejde.
B

How is it going so far?

hau iz it gouing såu far? Hvordan går det indtil videre?
A

My pace is slow, but I am improving.

maj pejs iz slou, bat aj æm impruving Mit tempo er langsomt, men jeg bliver bedre.
B

Do you have a regular route?

du ju hæv e regjulær ruut? Har du en fast rute?
A

I usually run around the park.

aj juʒuali ran eraund dhe park Jeg løber som regel rundt i parken.
B

What goal are you working toward?

wat goul ar ju wørking təwård? Hvilket mål arbejder du hen imod?
A

I want to jog without stopping.

aj wånt tə dʒåug widhaut stoping Jeg vil jogge uden at stoppe.
B

That is realistic if you build up slowly.

dhat iz rialistik if ju bild ap slouli Det er realistisk, hvis du bygger langsomt op.

Ord for ord

I I i I started jogging after work henviser til den person, der taler. Formen bruges som subjekt før en handling eller tilstand, som i den genbrugelige sætning I started jogging after work.
started started betyder begyndte i I started jogging after work. Det er formen af start, og den bruges her foran jogging til at vise, at aktiviteten begyndte på et tidspunkt.
jogging jogging betyder jogging eller langsom løb som motion i I started jogging after work. Det bruges her som aktiviteten efter started, og du kan bruge mønstret started + jogging om at begynde på denne aktivitet.
after after angiver, at noget sker senere end noget andet i after work. Her placerer det jogging efter arbejdet, og mønstret after + tidsangivelse kan bruges til at angive rækkefølge.
work work betyder arbejde eller arbejdstid i after work. Det fungerer her som det tidspunkt, joggingen sker efter, og after work bruges om aktiviteter efter arbejdet.
How How spørger her til, hvordan joggingen udvikler sig i How is it going so far? Det bruges i spørgsmål om en situation eller dens forløb, især i mønstret How is it going so far?
is is forbinder it med den aktuelle situation i How is it going so far? Her hjælper det med at spørge til situationens forløb, og det står foran going i dette spørgsmål.
it it henviser her til joggingen eller hele situationen med den nye rutine i How is it going so far? Det bruges som subjekt, når den konkrete aktivitet allerede er forstået i samtalen.
going going betyder her forløber eller udvikler sig i How is it going so far? Sammen med is bruges det til at spørge, hvordan en aktivitet eller situation går.
so far so far betyder indtil videre i How is it going so far? I dette faste udtryk giver so og far tilsammen betydningen frem til nu: so angiver udstrækningen, og far markerer det punkt, man er nået til. Udtrykket kan bruges, når man vurderer noget på det nuværende tidspunkt.
My My betyder min og viser, at pace hører til eller gælder taleren i My pace is slow, but I am improving. Det står foran et navneord for at angive tilhørsforhold, som i My pace.
pace pace betyder tempoet i løbet i My pace is slow, but I am improving. Det er det, der beskrives som slow, og My pace kan bruges til at tale om ens eget tempo.
slow slow betyder langsomt eller ikke hurtigt og beskriver pace i My pace is slow, but I am improving. Det står efter is for at beskrive tempoets egenskab.
but but forbinder to oplysninger med en kontrast i My pace is slow, but I am improving. Her sættes et langsomt tempo over for en positiv udvikling, og but kan bruges til at skifte fra én oplysning til en modsatrettet eller uventet oplysning.
am am forbinder I med den aktuelle udvikling i I am improving. Det bruges her sammen med improving til at beskrive en proces, der foregår nu, og mønstret I am improving kan bruges om en igangværende forbedring.
improving improving betyder bliver bedre i I am improving. Formen beskriver her en udvikling, der er i gang, og den kan bruges efter am til at tale om en aktuel forbedring.
Do Do danner spørgsmålet Do you have a regular route? Det står først i spørgsmålet før you og hjælper med at spørge, om personen har eller bruger en bestemt ting.
you you henviser til den person, der bliver spurgt i Do you have a regular route? Det bruges som subjekt i et direkte spørgsmål til samtalepartneren.
have have betyder her have eller bruge en fast rute i Do you have a regular route? Det står efter Do og you i spørgsmålet, og mønstret Do you have a regular route? kan bruges til at spørge om en persons rutine eller mulighed.
a a introducerer én rute, som ikke er nærmere bestemt i a regular route. Det står foran route og gør udtrykket til en forespørgsel om, hvorvidt personen har en sådan rute.
regular regular betyder fast eller regelmæssig i a regular route. Det beskriver en rute, som bruges som en stabil del af joggingrutinen, og regular kan stå foran et navneord for at beskrive en tilbagevendende ordning.
route route betyder rute eller den vej, man følger, i a regular route. Her handler det om vejen under løbeturen, og a regular route kan bruges til at tale om en fast vej eller plan for en aktivitet.
usually usually betyder som regel i I usually run around the park. Det viser, hvad der normalt sker, og det står her foran run i en sætning om en tilbagevendende rutine.
run run betyder løbe i I usually run around the park. Det beskriver selve bevægelsen til fods, og usually run bruges til at tale om en normal løberutine.
around around angiver her, at løbeturen går rundt i eller langs området ved parken i run around the park. Det forbinder run med park og kan bruges til at beskrive bevægelse rundt om et sted.
the the introducerer den bestemte park i around the park. Det står foran park, når taleren henviser til et konkret sted i situationen.
park park betyder park, altså det grønne område, som løbeturen foregår omkring i around the park. Udtrykket kan bruges til at beskrive et sted, man bevæger sig rundt i eller omkring.
What What spørger her efter, hvilket mål samtalepartneren arbejder på i What goal are you working toward? Det står foran goal og bruges til at bede om en bestemt ting eller oplysning.
goal goal betyder mål, altså noget man prøver at opnå, i What goal are you working toward? Det er det, som working toward retter sig mod, og What goal kan bruges til at spørge om en persons mål.
are are forbinder you med den igangværende aktivitet i What goal are you working toward? Det bruges sammen med working til at spørge, hvad personen aktivt arbejder på nu.
working working betyder arbejder aktivt på i What goal are you working toward? Her handler det om at gøre en indsats for at nå et mål, og working toward bruges om en proces rettet mod et bestemt mål.
toward toward angiver retningen eller målet for indsatsen i working toward. I What goal are you working toward? viser det, hvilket mål arbejdet bevæger sig hen imod, og working toward kan bruges med et mål eller resultat.
want want betyder ønsker eller vil i I want to jog without stopping. Det udtrykker talerens mål eller ønske og står her foran to jog, så den ønskede handling følger efter.
to to markerer den handling, taleren ønsker at udføre, i I want to jog without stopping. Det står mellem want og jog, og mønstret I want to jog kan bruges til at udtrykke et ønske om en handling.
jog jog betyder jogge eller løbe langsomt som motion i I want to jog without stopping. Det er den handling, som taleren ønsker at udføre, og det står efter want to.
without without betyder uden og viser her, at stopping ikke skal ske i without stopping. Det står foran stopping for at udelukke denne handling, og without + aktivitet kan bruges til at beskrive, hvad man gør uden at gøre noget andet.
stopping stopping betyder at stoppe i I want to jog without stopping. Det er den handling, der ikke skal forekomme under joggingen, og formen står efter without i udtrykket without stopping.
That That henviser til målet om at jogge uden at stoppe i That is realistic if you build up slowly. Det bruges her som subjekt for at omtale en idé eller oplysning, der netop er blevet nævnt.
realistic realistic betyder realistisk, altså muligt og fornuftigt at opnå, i That is realistic if you build up slowly. Det vurderer målet, og mønstret That is realistic kan bruges til at vurdere en plan eller forventning.
if if indleder betingelsen for vurderingen i if you build up slowly. Her betyder det, at målet vurderes som realistisk på den betingelse, at træningen øges gradvist.
build build er den første del af build up, hvor hele udtrykket i build up slowly betyder øge noget gradvist. Her handler det om gradvist at øge træningen, og udtrykket kan bruges om en udvikling, der optrappes over tid.
up up er den anden del af build up, hvor hele udtrykket i build up slowly betyder øge noget gradvist. Det bidrager til betydningen af en optrapning og står efter build i dette faste udtryk.
slowly slowly betyder langsomt eller gradvist i build up slowly. Det beskriver, hvordan træningen skal øges, og det står efter build up for at angive en forsigtig hastighed eller udvikling.

Grammatikpunkter

without + verb-ing

without stopping

widhaut stoping

uden at stoppe

Efter without bruges verbets -ing-form, ikke infinitiv med to.

usually + main verb

usually run around the park

juʒuali ran eraund dhe park

løber som regel rundt i parken

Adverbiet usually står normalt før hovedverbet i en almindelig sætning.

Engelsk Ordforråd

after Præposition
æfter efter

I started jogging after work.

improve Verbum
impruuv blive bedre eller forbedre sig improving

My pace is slow, but I am improving.

jog Verbum
dʒåug jogge jogging

I started jogging after work.

pace Substantiv
pejs tempo

My pace is slow, but I am improving.

regular Adjektiv
regjulær fast eller regelmæssig

Do you have a regular route?

route Substantiv
ruut rute

Do you have a regular route?

run Verbum
ran løbe

I usually run around the park.

slow Adjektiv
slou langsom

My pace is slow, but I am improving.

so far Frase
såu far indtil videre

How is it going so far?

start Verbum
start begynde started

I started jogging after work.

usually Adverbium
juʒuali som regel eller normalt

I usually run around the park.

work Substantiv
wørk arbejde

I started jogging after work.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg begyndte at jogge efter arbejde.

Vis SvarI started jogging after work.

Hvordan går det indtil videre?

Vis SvarHow is it going so far?

Har du en fast rute?

Vis SvarDo you have a regular route?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

arbejde

Vis Svarwork

fast eller regelmæssig

Vis Svarregular

blive bedre eller forbedre sig

Vis Svarimproving

efter

Vis Svarafter