Tjek ingredienser før madlavning | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Tjek ingredienser før madlavning kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Before we start cooking, what ingredients do we have?

bifor wi start kuking, wåt ingridiants du wi hæv? Før vi begynder at lave mad, hvilke ingredienser har vi?

The recipe needs onions and tomatoes.

da resipi niidz anjans an tamæjtouz. Opskriften kræver løg og tomater.

We have tomatoes, but we're out of onions.

wi hæv tamæjtouz, bat wir aut av anjans. Vi har tomater, men vi er løbet tør for løg.

Can we use green onions instead?

kan wi juuz griin anjans insted? Kan vi bruge forårsløg i stedet?

Maybe, but the taste will be different.

mejbi, bat da tejst wil bi difrant. Måske, men smagen bliver anderledes.

Then I'll buy onions from the corner shop.

den ajl baj anjans fram da kårnar sjop. Så køber jeg løg i kiosken på hjørnet.

We still need to measure the rice.

wi stil niid ta mejzər da rajs. Vi mangler stadig at måle risene.

I'll measure enough rice for four people after I get back.

ajl mejzər inøf rajs for for piipl æfter aj get bæk. Jeg måler nok ris til fire personer, når jeg kommer tilbage.

Ord for ord

Before “Before” i “Before we start cooking” betyder, at noget sker tidligere end en handling eller et tidspunkt. Her sker tjekket af ingredienserne før madlavningen begynder. Det bruges ofte i mønsteret “Before + handling” for at angive rækkefølge.

we “we” betyder taleren sammen med mindst én anden person. I “Before we start cooking” henviser det til de personer, der skal lave mad sammen. Det bruges som subjekt før et udsagnsord, for eksempel i “we have”.

start “start” i “we start cooking” betyder begynde. Her handler det om at begynde madlavningen. Det bruges ofte foran en aktivitet i mønsteret “start + handling”, som i “start cooking”.

cooking “cooking” i “start cooking” betegner aktiviteten at lave mad. Sammen med “start” betyder det begynde at lave mad. Mønsteret “start + cooking” bruges, når man taler om at begynde denne aktivitet.

what “what” i “what ingredients do we have?” spørger, hvilke ting der er tale om. Her spørges der specifikt efter de ingredienser, som personerne har. Det bruges ofte foran et navneord i spørgsmål, som i “what ingredients”.

ingredients “ingredients” betyder de fødevarer, der bruges til at lave en ret. I dialogen er ingredienserne blandt andet løg, tomater og ris. Det bruges ofte efter ord som “have” eller “need”, når man taler om madlavning.

do “do” i “what ingredients do we have?” er et hjælpeord, der danner spørgsmålet sammen med “we have”. Det bærer ikke selve betydningen af at gøre noget her. I spørgsmål står “do” foran subjektet, når hovedudsagnsordet er “have”.

have “have” i “do we have?” betyder at have eller råde over noget lige nu. Spørgsmålet handler om, hvilke ingredienser der er til rådighed. Det bruges ofte med et objekt, som i “have ingredients”.

the “The” i “The recipe” og “the” i “the taste” peger på noget bestemt, som samtalen allerede handler om. Her er det en bestemt opskrift og en bestemt smag. Det står foran et navneord, når man taler om noget specifikt.

recipe “recipe” betyder instruktioner til at tilberede en bestemt ret. I “The recipe needs onions and tomatoes” er opskriften grundlaget for, hvilke ingredienser der kræves. Det bruges ofte med “need” eller “needs” og navnet på en ingrediens.

needs “needs” i “The recipe needs onions and tomatoes” betyder kræver eller har brug for. Her angiver det, hvilke ingredienser opskriften kræver. Formen bruges efter “The recipe” og efterfølges her af de nødvendige ingredienser.

onions “onions” betegner løg som ingrediens i opskriften. I dialogen mangler personerne løg og overvejer derfor forårsløg som erstatning. Formen er flertalsformen af “onion” og bruges her i en ingrediensliste.

and “and” forbinder “onions” og “tomatoes” som to ingredienser, opskriften kræver. Det viser, at begge dele hører til samme liste. Det bruges til at forbinde ord eller grupper af ord.

tomatoes “tomatoes” betegner tomater som ingrediens. I “onions and tomatoes” er det den anden ingrediens i opskriftens liste, og personerne har dem allerede. Formen er flertalsformen af “tomato”.

but “but” indleder en kontrast mellem to oplysninger. I “We have tomatoes, but we're out of onions” har personerne tomater, men ingen løg tilbage. Det bruges ofte mellem to udsagn, hvor det andet begrænser eller ændrer det første.

we're “we're” er den korte form af “we are”. I “we're out of onions” indgår det i udtrykket for, at personerne ikke har flere løg. Det bruges ofte foran en tilstand eller beskrivelse, som i “we're out of”.

out of “out of” i “we're out of onions” betyder, at der ikke er flere løg tilbage. “out” bidrager med idéen om, at beholdningen er tom, og “of” forbinder udtrykket med det, der mangler. Mønsteret “be out of + ting” bruges, når noget ikke længere er til rådighed.

Can “Can” i “Can we use green onions instead?” spørger, om noget er muligt eller tilladt. Her spørger taleren, om forårsløg kan bruges som alternativ. Det står foran subjektet i spørgsmål med mønsteret “Can + subjekt + udsagnsord?”.

use “use” i “use green onions instead” betyder anvende en ingrediens til et bestemt formål. Her er formålet at erstatte de manglende løg i retten. Det bruges ofte efter et modalverbum og foran den ting, man anvender.

green “green” i “green onions” beskriver løgenes farve. Det står foran “onions” og hjælper med at identificere den type løg, der foreslås. Farveord bruges ofte foran et navneord på denne måde.

instead “instead” i “use green onions instead” betyder i stedet for den oprindelige mulighed. Her foreslås grønne løg i stedet for almindelige løg. Det bruges ofte efter den alternative handling eller mulighed.

Maybe “Maybe” betyder muligvis og viser, at taleren ikke er helt sikker. I “Maybe, but the taste will be different” accepteres forslaget foreløbigt, men med en reservation om smagen. Det bruges ofte først i et svar, når noget kun er en mulighed.

taste “taste” i “the taste will be different” betyder madens smag. Her henviser det til den smag, retten får, hvis ingrediensen ændres. Det bruges ofte med “the” og med en beskrivelse som “different”.

will “will” i “will be different” viser et forventet fremtidigt resultat. Her forventes det, at smagen bliver anderledes efter ændringen af ingrediens. Det bruges ofte foran grundformen af et udsagnsord, som i “will be”.

be “be” i “will be different” forbinder “the taste” med beskrivelsen “different”. Sammen betyder udtrykket, at smagen vil være anderledes. Efter “will” står “be” i denne grundform foran en beskrivelse.

different “different” betyder ikke den samme. I “the taste will be different” beskriver det, at smagen ikke bliver som med den oprindelige ingrediens. Det bruges ofte efter “be” i mønsteret “be different from + noget”.

Then “Then” i “Then I'll buy onions” betyder i så fald eller derefter. Her markerer det beslutningen, der følger af, at der mangler løg. Det bruges ofte først i et udsagn for at vise en følge eller næste handling.

I'll “I'll” er den korte form af “I will”. I “I'll buy onions” udtrykker taleren en plan eller beslutning om selv at købe løg. Det bruges foran et udsagnsords grundform for at tale om en fremtidig handling.

buy “buy” i “I'll buy onions” betyder få noget ved at betale for det. Her vil taleren købe de løg, som mangler til opskriften. Det bruges ofte med den ting, der skal købes, som i “buy onions”.

from “from” i “buy onions from the corner shop” angiver, hvor løgene købes, eller hvem de købes hos. Her er kilden butikken på hjørnet. Det bruges ofte i mønsteret “buy + ting + from + sted eller person”.

corner “corner” i “the corner shop” beskriver butikkens placering ved et gadehjørne. Sammen med “shop” betegner det en butik på hjørnet. Det bruges her som beskrivende ord foran “shop”.

shop “shop” betyder en butik, hvor man kan købe ting. I “the corner shop” er det stedet, hvor taleren vil købe løg. Det bruges ofte efter et beskrivende ord, som i “corner shop”.

still “still” i “We still need to measure the rice” betyder, at behovet fortsætter indtil nu. Personerne har endnu ikke målt risene. Det står ofte foran “need”, når en opgave eller et behov ikke er afsluttet.

need “need” i “We still need to measure the rice” betyder have brug for eller være nødt til. Her mangler personerne stadig at udføre handlingen at måle risene. Det bruges ofte i mønsteret “need to + handling”.

to “to” i “need to measure” markerer den handling, der følger efter “need”. Sammen viser “need to measure”, hvad personerne stadig skal gøre. Det bruges her foran udsagnsordets grundform.

measure “measure” i “to measure the rice” betyder finde eller afmåle en bestemt mængde. Her skal risene afmåles, før madlavningen fortsætter. Det bruges ofte med den ingrediens eller mængde, der skal måles.

rice “rice” betegner ris som den ingrediens, der skal afmåles. I “measure the rice” handler det om den ris, der skal bruges til retten. Det bruges ofte efter “measure”, når man angiver, hvad der skal afmåles.

enough “enough” i “enough rice for four people” betyder så meget, som der er brug for. Her er mængden tilstrækkelig til fire personer. Det står foran et navneord i mønsteret “enough + ting”.

for “for” i “enough rice for four people” angiver, hvem mængden er beregnet til. Her er risen beregnet til fire personer. Det bruges ofte efter en mængde i mønsteret “enough + ting + for + personer”.

people “people” betyder personer eller mennesker. I “for four people” angiver det, hvor mange der skal have ris. Det bruges efter et tal, når man angiver antallet af personer.

after “after” i “after I get back” betyder senere end den handling, der følger efter. Her vil taleren måle risen, når han eller hun er kommet tilbage. Det bruges ofte foran et udsagn med subjekt og udsagnsord for at vise rækkefølge.

I “I” henviser til den person, der taler. I “I get back” er taleren den, der vender tilbage. Det bruges som subjekt foran udsagnsord, når man taler om sig selv.

get “get” i “I get back” indgår i udtrykket “get back”, som betyder vende tilbage. Her handler det om at komme tilbage til stedet efter indkøbsturen. Det bruges ofte sammen med “back”, når man beskriver en tilbagevenden.

back “back” i “get back” viser, at taleren vender tilbage til et tidligere sted. Sammen betyder “get back” komme tilbage. Det bruges også i mønsteret “get back to + sted”, når man angiver, hvortil man vender tilbage.

Grammatikpunkter

need to + verb

People need to measure rice.

piipl niid ta mejzər rajs.

Folk har brug for at måle ris.

need to + udsagnsord viser, at noget er nødvendigt.

be out of + noun

We are out of onions.

wi ar aut av anjans.

Vi er løbet tør for løg.

out of bruges med be til at sige, at man ikke har mere af noget.

Engelsk Ordforråd

green onions Substantiv

griin anjans forårsløg

have Verbum

hæv have

ingredients Substantiv

ingridiants ingredienser

instead Adverbium

insted i stedet

maybe Adverbium

mejbi måske

needs Verbum

niidz har brug for

onions Substantiv

anjans løg

out of Frase

aut av løbe tør for; ikke have mere af

recipe Substantiv

resipi opskrift

start cooking Frase

start kuking begynde at lave mad

tomatoes Substantiv

tamæjtouz tomater

use Verbum

juuz bruge

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Opskriften kræver løg og tomater.

Vis Svar

The recipe needs onions and tomatoes.

Kan vi bruge forårsløg i stedet?

Vis Svar

Can we use green onions instead?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

tomater

Vis Svar

tomatoes

opskrift

Vis Svar

recipe

har brug for

Vis Svar

needs

løg

Vis Svar

onions