Vælg en aktivitet efter vejret | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Vælg en aktivitet efter vejret kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

Should we do something indoors or outdoors tomorrow?

Sjud wi du samthing indårz år autdårz t'mårou? Skal vi lave noget indendørs eller udendørs i morgen?

Check the forecast before we decide.

Tjek dhə fårkast bifår wi disajd. Tjek vejrudsigten, før vi beslutter os.

It says the morning will be sunny.

It sez dhə mårning wil bi sani. Der står, at det bliver solrigt om morgenen.

Then we could take a walk before lunch.

Dhen wi kud tejk ə wåk bifår lantsj. Så kunne vi gå en tur før frokost.

If it rains later, we can visit a cafe.

If it rejnz lejter, wi kən vizit ə kæfej. Hvis det regner senere, kan vi besøge en café.

That keeps the plan flexible.

Dhæt kips dhə plæn fleksibəl. Det holder planen fleksibel.

Let's plan on a morning walk.

Lets plæn on ə mårning wåk. Lad os planlægge en morgengåtur.

We can move indoors if the weather changes.

Wi kən muv indårz if dhə wedher tjeindjis. Vi kan gå indenfor, hvis vejret ændrer sig.

Ord for ord

Should “Should” bruges her til at spørge, hvad taleren og lytteren bør vælge at gøre. Det er en høflig måde at foreslå eller drøfte en fælles beslutning på. Et almindeligt mønster er “Should we” + en handling.

we “we” betyder taleren og lytteren sammen. I “Should we do something” er det dem begge, der skal tage stilling til aktiviteten. Brug “we” om en gruppe, som du selv er en del af.

do “do” betyder her at lave eller deltage i en aktivitet. I “do something” hjælper det med at udtrykke, at man vil foretage sig noget uden at specificere aktiviteten endnu. Mønsteret “do something” kan bruges, når aktiviteten ikke er bestemt.

something “something” betyder en uspecificeret ting eller aktivitet i “do something”. Det bruges, fordi taleren endnu ikke har valgt, hvad de skal lave. Brug “something” foran en beskrivelse, når du vil holde tingen eller aktiviteten ubestemt.

indoors “indoors” betyder indenfor eller inde i en bygning. I “do something indoors” beskriver det, at aktiviteten skal foregå inde. Brug “indoors” om aktiviteter eller ophold indenfor.

or “or” forbinder to muligheder i “indoors or outdoors”. Det viser, at der skal vælges mellem at være indenfor og udenfor. Brug “or” mellem alternativer.

outdoors “outdoors” betyder udenfor eller i det fri. I “do something ... outdoors” beskriver det, at aktiviteten skal foregå udenfor. Brug “outdoors” om aktiviteter eller ophold i det fri.

tomorrow “tomorrow” betyder dagen efter i dag. I spørgsmålet handler det om, hvilken aktivitet de skal lave den næste dag. Brug “tomorrow” til at placere en plan på den næste dag.

Check “Check” betyder her at se på eller undersøge noget. Som begyndelsen af “Check the forecast” er det en direkte opfordring til at undersøge vejrudsigten. Brug “check” + det, du vil undersøge.

the “the” viser, at der henvises til en bestemt ting, nemlig vejrudsigten i “the forecast”. Her er det den relevante vejrudsigt, som begge talere kender. Brug “the” foran noget bestemt i situationen.

forecast “forecast” betyder en forudsigelse af det fremtidige vejr. I “the forecast” er det vejrudsigten, som de undersøger, før de vælger aktivitet. Brug “the forecast” om en bestemt vejrudsigt.

before “before” betyder tidligere end eller inden en bestemt handling. I “before we decide” skal vejrudsigten tjekkes, inden de træffer beslutningen. Brug “before” til at forbinde en handling med det, der skal ske bagefter.

decide “decide” betyder at vælge eller træffe en beslutning. I “before we decide” handler det om at vælge aktivitet efter at have tjekket vejrudsigten. Brug “decide” med den ting eller handling, som beslutningen gælder.

It “It” henviser her til vejrudsigten eller oplysningerne i den. I “It says” er det altså ikke en person, men vejrudsigten, der giver informationen. Brug “it” om en allerede nævnt ting eller kilde.

says “says” betyder her giver information med ord, som i “It says”. Det er den form af “say”, der bruges sammen med “it” i denne sætning. Brug mønsteret “It says” + information, når en tekst, besked eller kilde fortæller noget.

morning “morning” betyder den første del af dagen. I “the morning” er det tidspunktet, hvor vejret forventes at være solrigt. Brug “in the morning” om noget, der sker om morgenen.

will “will” viser her, at noget forventes at ske i fremtiden. I “will be sunny” handler det om en forventning til vejret om morgenen. Brug “will” foran en handling eller beskrivelse, der gælder fremtiden.

be “be” forbinder “the morning” med beskrivelsen “sunny” i “will be sunny”. Efter “will” står den korte form “be” i dette fremtidsudtryk. Brug “will be” foran en beskrivelse af en fremtidig tilstand.

sunny “sunny” betyder, at der er meget solskin. I “will be sunny” beskriver det det forventede vejr om morgenen. Brug “sunny” til at beskrive vejr med meget sol.

Then “Then” betyder her så eller i så fald. Det forbinder den solrige vejrudsigt med forslaget om at gå en tur. Brug “Then” i begyndelsen af en sætning, når du drager en praktisk konsekvens.

could “could” viser her en mulig idé eller et forslag. I “we could take a walk” foreslår taleren en gåtur uden at præsentere den som en fast beslutning. Brug “could” til forsigtige forslag om, hvad man muligvis kan gøre.

take “take” indgår i udtrykket “take a walk”, som betyder at gå en tur. Her bidrager “take” til den almindelige måde at formulere aktiviteten på. Brug mønsteret “take a walk”, når du foreslår eller beskriver en gåtur.

a “a” introducerer én ikke nærmere bestemt gåtur i “a walk”. Det viser, at der er tale om en gåtur, som endnu ikke er specificeret. Brug “a” foran en entalsbetegnelse, når den ikke er bestemt endnu.

walk “walk” betyder her en tur til fods i “take a walk”. Det er den aktivitet, de foreslår at lave før frokost. Brug “take a walk” som et almindeligt mønster for at gå en tur.

lunch “lunch” betyder middagsmåltidet. I “before lunch” skal gåturen finde sted tidligere end dette måltid. Brug “before lunch” til at placere en aktivitet før frokosten.

If “If” introducerer en betingelse. I “If it rains later” afhænger planen om cafébesøget af, om det senere regner. Brug “if” foran den situation, som bestemmer, hvad der skal ske.

rains “rains” betyder her, at vand falder fra himlen. I “If it rains later” er det formen, der bruges sammen med “it”, og den beskriver en mulig vejrsituation senere. Brug “if it rains” til at tale om en plan, der afhænger af regn.

later “later” betyder på et senere tidspunkt end nu eller end det tidspunkt, der allerede er nævnt. I “rains later” handler det om vejret på et senere tidspunkt samme dag eller i planen. Brug “later” til at placere noget efter et tidligere tidspunkt.

can “can” viser her, at cafébesøget er en mulighed, hvis betingelsen opfyldes. I “we can visit a cafe” betyder det, at de har mulighed for at tage på café. Brug “can” foran en handling, som er mulig eller tilgængelig.

visit “visit” betyder at tage til et sted i kortere tid. I “visit a cafe” er stedet en café, som de kan tage til, hvis vejret ændrer sig. Brug “visit” + et sted, når du taler om at tage derhen som gæst.

cafe “cafe” betyder her en lille restaurant eller kaffebar. I “visit a cafe” er det den indendørs aktivitet, de kan vælge ved regn. Brug “a cafe”, når du nævner en ikke nærmere bestemt café.

That “That” henviser til den fleksible plan, som netop blev beskrevet. I “That keeps the plan flexible” samler det den foregående mulighed op som én idé. Brug “That” til at henvise til noget, der lige er blevet nævnt.

keeps “keeps” betyder her får noget til at forblive i en bestemt tilstand. I “keeps the plan flexible” betyder det, at planen fortsat kan ændres. Det er den form af “keep”, der bruges sammen med “that” i denne sætning.

plan “plan” betyder en aftale eller idé om, hvad man skal gøre. I “the plan” er det arrangementet med en gåtur og en indendørs mulighed; i “Let's plan on a morning walk” handler formen om at lægge en plan. Brug “the plan” om en bestemt plan og “plan on” om det, man regner med at gøre.

flexible “flexible” betyder her, at planen let kan ændres efter vejret. I “keeps the plan flexible” beskriver det en plan, som ikke er fastlåst. Brug “keep something flexible”, når noget skal kunne tilpasses.

Let's “Let's” bruges til at foreslå, at taleren og lytteren gør noget sammen. I “Let's plan on a morning walk” foreslår taleren, at de planlægger en morgentur. Brug “Let's” foran den fælles handling, du foreslår.

on “on” indgår i forbindelsen “plan on” og forbinder planen med den aktivitet, man regner med at gøre. I “plan on a morning walk” gælder planen en morgentur. Brug mønsteret “plan on” + den planlagte aktivitet.

move “move” betyder her at ændre sted eller flytte aktiviteten. I “move indoors” går planen fra udendørs til indendørs, hvis vejret ændrer sig. Brug “move” sammen med et sted, når du beskriver en ændring af placering.

weather “weather” betyder de udendørs vejrforhold. I “the weather” henviser det til det vejr, som kan afgøre, om planen skal ændres. Brug “the weather” om det aktuelle eller forventede vejr i en situation.

changes “changes” betyder her bliver anderledes. I “if the weather changes” handler det om, at vejrforholdene ikke længere er som forventet. Det er den form af “change”, der bruges sammen med “the weather” i denne sætning.

Grammatikpunkter

if + present simple

If it rains later, we visit a cafe.

If it rejnz lejter, wi vizit ə kæfej.

Hvis det regner senere, besøger vi en café.

Efter if bruger engelsk normalt nutid, ikke fremtid, når man taler om en mulig betingelse.

before + subject + verb

Before we decide, we check the forecast.

Bifår wi disajd, wi tjek dhə fårkast.

Før vi beslutter os, tjekker vi vejrudsigten.

before kan indlede en ledsætning med eget subjekt og verballed.

Engelsk Ordforråd

before Konjunktion

bifår før

check Verbum

tjek tjekke; kontrollere

Check the forecast before we decide.

decide Verbum

disajd beslutte sig

do something Frase

du samthing lave noget

Should we do something indoors or outdoors tomorrow?

forecast Substantiv

fårkast vejrudsigt

indoors Adverbium

indårz indendørs

morning Substantiv

mårning morgen

outdoors Adverbium

autdårz udendørs

says Verbum

sez siger; fortæller

sunny Adjektiv

sani solrig

then Adverbium

dhen så; derefter

tomorrow Adverbium

t'mårou i morgen

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Tjek vejrudsigten, før vi beslutter os.

Vis Svar

Check the forecast before we decide.

Det holder planen fleksibel.

Vis Svar

That keeps the plan flexible.

Lad os planlægge en morgengåtur.

Vis Svar

Let's plan on a morning walk.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

siger; fortæller

Vis Svar

says

indendørs

Vis Svar

indoors

før

Vis Svar

before

tjekke; kontrollere

Vis Svar

check