Booking af et stille rum | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Booking af et stille rum kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

I need a quiet room for a call.

Aj niid e kwajət ruum før e kål. Jeg har brug for et stille rum til et opkald.

Check the shared office calendar first.

Tjek de sjerd åfis kælender først. Tjek kalenderen for det fælles kontor først.

The small room looks available this afternoon.

De smål ruum luks evejlebel dis æfter nuun. Det lille rum ser ledigt ud i eftermiddag.

Add the booking to the calendar before you use it.

Æd de buking te de kælender bifor ju juuz it. Føj bookingen til kalenderen, før du bruger rummet.

Should I do anything after the call?

Sjud aj duu enithing æfter de kål? Skal jeg gøre noget efter opkaldet?

Clear the desk and take your things with you.

Klir de desk ænd tejk jor thingz with ju. Ryd skrivebordet, og tag dine ting med dig.

I'll leave it tidy before I go.

Ajl liiv it tajdi bifor aj gou. Jeg efterlader rummet ryddeligt, før jeg går.

That helps the next person get started smoothly.

Dæt helps de nekst pørson get startet smuudli. Det gør det lettere for den næste person at komme godt i gang.

Ord for ord

I “I” betyder “jeg” og er den person, der har behovet eller udfører handlingen i dialogen. Det står som subjekt, for eksempel i “I need” og “I go”, når man taler om sig selv.

need “need” betyder “har brug for” i “I need a quiet room”. Det bruges ofte med en person eller ting efter sig, som i mønsteret “I need + noget”, når man fortæller, hvad man behøver.

a “a” står foran det entalstællelige navneord “room” og viser, at der er tale om ét rum, som endnu ikke er bestemt. I “a quiet room” svarer det til “et” på dansk.

quiet “quiet” betyder “stille” og beskriver rummet i “a quiet room”. Det står foran navneordet og kan bruges på samme måde, når man beskriver et sted, hvor der ikke er meget støj.

room “room” betyder “rum” og er det sted, som personen har brug for til et opkald. I dialogen bruges det sammen med “quiet”, “small” og “the”, for eksempel “a quiet room” og “The small room”.

for “for” viser formålet med rummet: “for a call” betyder “til et opkald”. Det står her foran det, som rummet skal bruges til.

call “call” betyder “opkald” i “a call”. Det betegner den aktivitet, som personen skal have et stille rum til, og bruges her efter “for a”.

Check “Check” betyder “tjek” og er en direkte opfordring i “Check the shared office calendar first”. Som første ord i sætningen fortæller det den anden person, hvad vedkommende skal gøre.

the “the” markerer noget bestemt, som samtalepartnerne kan identificere, for eksempel “the shared office calendar” og “the desk”. Formen står foran et navneord eller en navneordsgruppe, der allerede er relevant i situationen.

shared “shared” betyder “fælles” i “the shared office calendar”. Det beskriver, at kalenderen bruges af flere personer, og står foran “office calendar”.

office “office” betyder “kontor” i “the shared office calendar”. Her indgår det i navneordsgruppen “shared office calendar” og præciserer, hvilken kalender der menes.

calendar “calendar” betyder “kalender” og er først det, man skal tjekke, og derefter det, bookingen skal føjes til. I dialogen står det i “the shared office calendar” og “the calendar”.

first “first” betyder “først” og viser rækkefølgen: Kalenderen skal tjekkes, før man går videre. Det står til sidst i “Check the shared office calendar first” og kan bruges til at angive den første handling i en række.

small “small” betyder “lille” og beskriver “room” i “The small room”. Det står foran navneordet og hjælper med at identificere, hvilket rum der er tale om.

looks “looks” betyder her “ser ud” i “looks available”. Det bruges om, hvordan noget virker eller fremstår, og står foran en beskrivelse af rummet.

available “available” betyder “ledig” i “looks available”. Det beskriver, at rummet ser ud til at kunne bruges, og står efter “looks” i mønsteret “looks + beskrivelse”.

this “this” peger på den eftermiddag, der hører til den aktuelle situation, i “this afternoon”. Det står foran tidsudtrykket og gør tidspunktet bestemt i samtalen.

afternoon “afternoon” betyder “eftermiddag” i “this afternoon”. Sammen med “this” angiver det, hvornår rummet ser ledigt ud.

Add “Add” betyder “tilføj” og er en opfordring i “Add the booking to the calendar”. Det bruges med det, der skal tilføjes, efterfulgt af det sted eller den oversigt, det skal føjes til.

booking “booking” betyder “booking” eller reservation og er det, der skal føjes til kalenderen. I “the booking” er det en bestemt reservation, som de taler om i situationen.

to “to” viser, hvor bookingen skal hen i “Add the booking to the calendar”. Det bruges i mønsteret “add noget to noget”, hvor det andet led er destinationen for tilføjelsen.

before “before” betyder “før” og forbinder handlingen med det tidspunkt, hvor rummet skal bruges, i “before you use it”. Det indleder her en tidsdel med en person og en handling.

you “you” betyder “du” og henvender sig direkte til samtalepartneren i “before you use it”. Det står som den, der skal bruge rummet, og bruges som subjekt foran verbet “use”.

use “use” betyder “bruge” i “you use it”. Det står efter “you” og beskriver den handling, samtalepartneren skal udføre med rummet eller bookingen.

it “it” betyder “det” og henviser her til det, der skal bruges i situationen, nemlig bookingen eller rummet. Det står som objekt efter “use” i “use it”.

Should “Should” bruges i “Should I do anything after the call?” til at spørge, hvad der forventes eller er en god idé at gøre. I et spørgsmål står det før subjektet “I” og bruges til at bede om råd eller instruktion.

do “do” betyder “gøre” i “Should I do anything”. Det står i grundform efter “Should” og bruges her sammen med “anything” om en mulig handling.

anything “anything” betyder “noget” i spørgsmålet “Should I do anything after the call?”. I en sådan spørgsmålssætning spørger det åbent, om der overhovedet er en handling, der skal udføres.

after “after” betyder “efter” og angiver tidspunktet efter opkaldet i “after the call”. Det står foran en begivenhed og kan bruges til at spørge eller fortælle, hvad der sker bagefter.

Clear “Clear” betyder “ryd” i “Clear the desk”. Det er en direkte opfordring til at fjerne ting fra skrivebordet og står foran det, der skal ryddes.

desk “desk” betyder “skrivebord” og er det sted, der skal ryddes i “Clear the desk”. Med “the” henviser det til det bestemte skrivebord i rummet.

and “and” betyder “og” og forbinder de to opfordringer “Clear the desk” og “take your things with you”. Det viser, at begge handlinger hører sammen.

take “take” betyder “tage” i “take your things with you”. Det bruges med det, man tager, efterfulgt af “with you”, som angiver, at man tager tingene med sig.

your “your” betyder “din” eller “dine” og viser, at tingene tilhører den person, der bliver talt til, i “your things”. Det står foran navneordet “things”.

things “things” betyder “ting” og henviser til personens egne ejendele i “your things”. Det står efter “your” og er det, som personen skal tage med sig.

with “with” betyder “med” i “with you” og viser, at tingene skal tages sammen med personen. Her indgår det i det almindelige mønster “take noget with you”.

I'll “I'll” er den korte form af “I will” og betyder her, at personen lover eller beslutter at efterlade rummet ryddeligt. Det står foran grundformen “leave” i “I'll leave it tidy”.

leave “leave” betyder her “efterlade”, ikke at gå, i “I'll leave it tidy”. Konstruktionen “leave noget + beskrivelse” viser, hvilken tilstand noget skal være i, når man går.

tidy “tidy” betyder “ryddelig” og beskriver den tilstand, som rummet skal efterlades i i “leave it tidy”. Det står efter objektet “it” og fungerer som beskrivelse af det.

go “go” betyder “gå” i “before I go” og henviser til, at personen forlader rummet eller stedet. Det står efter “I” i en tidsdel, der fortæller, hvad der sker før afgangen.

That “That” betyder “det” og henviser til den foregående handling, nemlig at efterlade rummet ryddeligt. Det står som subjekt i “That helps” og bruges til at samle op på noget, der netop er blevet sagt.

helps “helps” betyder “hjælper” i “That helps the next person”. Det står efter subjektet “That” og viser, at den foregående handling gør det lettere for en anden person.

next “next” betyder “næste” og beskriver personen, der kommer efter den nuværende bruger, i “the next person”. Det står foran “person” og angiver rækkefølge.

person “person” betyder “person” i “the next person”. Sammen med “the next” henviser det til den bruger, som skal benytte rummet bagefter.

get “get” betyder her “komme” i konstruktionen “get started”. Sammen med “started” betyder det at komme i gang, og det står efter “the next person”.

started “started” indgår i den faste konstruktion “get started”, som betyder “komme i gang”. Det beskriver begyndelsen på den næste persons arbejde eller aktivitet i rummet.

smoothly “smoothly” betyder “på en problemfri måde” i “get started smoothly”. Det beskriver, hvordan den næste person kommer i gang, og står efter udtrykket “get started”.

Grammatikpunkter

look(s) + adjective

The room looks quiet.

De ruum luks kwajət.

Rummet ser stille ud.

Efter look bruger man et tillægsord, ikke et biord. Ved he/she/it får look endelsen -s: looks.

help(s) + person + verb

A tidy desk helps the next person get started.

E tajdi desk helps de nekst pørson get startet.

Et ryddeligt skrivebord hjælper den næste person med at komme i gang.

Efter help kan man sætte en person og derefter verbets grundform: helps the person get started.

Engelsk Ordforråd

available Adjektiv

evejlebel ledig

calendar Substantiv

kælender kalender

call Substantiv

kål opkald

check Verbum

tjek tjekke

first Adverbium

først først

look Verbum

luk se ud looks

need Verbum

niid have brug for

I need a quiet room for a call.

office Substantiv

åfis kontor

quiet Adjektiv

kwajət stille

room Substantiv

ruum rum

shared Adjektiv

sjerd fælles

small Adjektiv

smål lille

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Tjek kalenderen for det fælles kontor først.

Vis Svar

Check the shared office calendar first.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

fælles

Vis Svar

shared

tjekke

Vis Svar

check

kontor

Vis Svar

office

opkald

Vis Svar

call