Gør hjemmekontoret mere behageligt | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Gør hjemmekontoret mere behageligt kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

My shoulders hurt after working at this small table all day.

Maj sjoulders hørt æfter wørking æt dis smål tejbl ål dej. Mine skuldre gør ondt efter at have arbejdet ved dette lille bord hele dagen.

Your setup is hard on your body, especially with the monitor so low.

Jor setåp iz hard ån jor bådi, espesjeli wid dø månitør såu låu. Din arbejdsplads belaster din krop, især fordi skærmen står så lavt.

I could raise it with books until I buy a proper stand.

Aj kud rejz it wid buks antil aj baj e pråper stænd. Jeg kunne hæve den med bøger, indtil jeg køber et ordentligt stativ.

That would help your posture.

Dæt wud help jor påstjer. Det ville hjælpe på din kropsholdning.

You should also check whether glare from the window is affecting the screen.

Ju sjud ålso tjek weder glæær from dø windou iz efekting dø skrijn. Du bør også undersøge, om genskin fra vinduet påvirker skærmen.

The afternoon sunlight makes the screen difficult to read.

Dø æfternun sanlajt mejks dø skrijn difikult tu riid. Eftermiddagssolen gør skærmen svær at læse.

Try moving the desk slightly, or use the curtain during calls.

Traj muving dø desk slajtli, or juz dø kørtn djuring kålz. Prøv at flytte skrivebordet lidt, eller brug gardinet under samtaler.

If I feel more comfortable, I should be able to work better too.

If aj fiil mor kamftabl, aj sjud bi ejbl tu wørk beter tuu. Hvis jeg føler mig mere tilpas, burde jeg også kunne arbejde bedre.

Small adjustments matter when you repeat the same position for hours.

Smål edjastments mætter wen ju ripiit dø sejm pøzisjen før auerz. Små justeringer betyder noget, når du holder den samme position i timevis.

I can try this layout first before buying anything.

Aj kæn traj dis lejaut først bifor bajing eniting. Jeg kan prøve denne opstilling først, før jeg køber noget.

That makes sense, because the cheapest solution may be enough.

Dæt mejks sens, bikåz dø tjiipest sølusjen mej bi inaf. Det giver mening, fordi den billigste løsning måske er nok.

Ord for ord

My »My« betyder, at skuldrene tilhører taleren, i »My shoulders«. Det står foran et navneord og kan genbruges foran noget, taleren ejer eller har. Det bruges, når man taler om sine egne ting eller kropsdele.

shoulders »shoulders« betyder skuldre og er det kropssted, der gør ondt i »My shoulders hurt«. Formen bruges om begge skuldre her. Den kan bruges, når man beskriver smerter eller bevægelser i skuldrene.

hurt »hurt« betyder her gør ondt i »My shoulders hurt«. Det beskriver en fysisk smerte, som taleren oplever nu. Formen kan bruges efter et kropsord for at sige, at noget gør ondt.

after »after« betyder efter og indleder her tidsangivelsen »after working«. Det viser, at smerten kommer efter arbejdet. Det kan bruges foran en aktivitet eller en tidsperiode, der kommer tidligere.

working »working« betegner aktiviteten at arbejde i »after working«. Formen står efter »after« og beskriver en aktivitet, der allerede er udført før smerten mærkes. Den kan bruges efter »after« for at tale om en aktivitet.

at »at« viser stedet i »at this small table«, hvor arbejdet foregår. Sammen med et sted bruges det til at angive, hvor man arbejder eller opholder sig. Her forbinder det arbejdet med bordet.

this »this« betyder dette eller denne og peger på det konkrete bord i »this small table«. Det står foran et navneord og gør det tydeligt, hvilket bord man mener. Det bruges, når noget er nært eller tydeligt til stede i situationen.

small »small« betyder lille og beskriver bordet i »this small table«. Det står foran navneordet »table«. Det bruges til at beskrive begrænset størrelse, som i samtalens »small table«.

table »table« betyder bord og er det møbel, som arbejdet foregår ved i »this small table«. Det bruges efter beskrivelsen »small«. Ordet er relevant, når man taler om møbler eller en arbejdsplads.

all »all« betyder hele i »all day« og viser, at arbejdet varer gennem hele dagen. Sammen med »day« angiver det en samlet tidsperiode. Det kan bruges foran en tidsangivelse for at betyde hele perioden.

day »day« betyder dag i »all day«. Sammen med »all« beskriver det, hvor længe taleren har arbejdet. Det kan bruges i tidsudtryk om en hel dag.

Your »Your« viser, at arbejdsopstillingen tilhører den person, der tiltales, i »Your setup«. Det står foran et navneord. Det bruges, når man taler om den anden persons ting eller forhold.

setup »setup« betyder arbejdsopstilling i »Your setup«. Her omfatter det den måde, bordet, skærmen og resten af arbejdspladsen er arrangeret på. Ordet kan bruges, når man beskriver en samlet teknisk eller praktisk opstilling.

is »is« forbinder arbejdsopstillingen med beskrivelsen af, at den belaster kroppen i »Your setup is hard on your body«. Det angiver en tilstand eller beskrivelse. Det bruges mellem et subjekt og en beskrivelse af dette.

hard »hard« betyder her belastende i udtrykket »hard on your body«, ikke fysisk hård. Sammen med »on your body« beskriver det, at arbejdsopstillingen belaster kroppen. Mønstret kan bruges til at beskrive noget, der er belastende for en person eller kropsdel.

on »on« indgår i »hard on your body« og viser, hvem belastningen rammer. Her betyder det, at kroppen bliver påvirket af arbejdsopstillingen. Det bruges i dette mønster efter en beskrivelse af belastning.

body »body« betyder krop i »hard on your body«. Det er den del af personen, som arbejdsopstillingen belaster. Ordet kan bruges, når man taler om kroppen som helhed.

especially »especially« betyder især og fremhæver den lave skærm som et særligt problem. Det står foran den del af forklaringen, der skal have ekstra fokus. Det bruges, når én faktor skal fremhæves blandt flere.

with »with« indleder her omstændigheden »with the monitor so low«. Det viser, at den lave placering af skærmen bidrager til problemet. Det kan bruges til at føje en relevant omstændighed til en beskrivelse.

the »the« markerer den bestemte skærm i »the monitor« og det bestemte vindue i »the window«. Det bruges, fordi samtalen handler om konkrete ting i hjemmekontoret. Formen »The« står også først i »The afternoon sunlight« og har samme funktion i begyndelsen af sætningen.

monitor »monitor« betyder skærm og er den skærm, der står for lavt i »the monitor«. Det er den genstand, som senere hæves med bøger. Ordet kan bruges, når man taler om en computerskærm på en arbejdsplads.

so »so« betyder så og angiver graden i »so low«. Det understreger, hvor lavt skærmen står. Det bruges foran et beskrivende ord for at forstærke graden.

low »low« betyder lavt placeret i »so low«. Det beskriver skærmens højde i forhold til den ønskede arbejdsstilling. Det kan bruges om noget, der befinder sig i lav højde.

I »I« betyder taleren selv og er den, der foreslår at hæve skærmen i »I could raise it«. Det står som subjekt for handlingen. Det bruges, når taleren fortæller om egne handlinger, muligheder eller oplevelser.

could »could« udtrykker her en mulig handling eller løsning i »I could raise it«. Det gør forslaget mindre direkte end en fast beslutning. Det står foran verbets grundform, som i »could raise«.

raise »raise« betyder hæve og beskriver handlingen at løfte skærmen højere i »raise it«. Det har her objektet »it«, som henviser til monitoren. Det kan bruges, når man vil gøre noget højere ved at løfte det.

it »it« henviser her til monitoren i »raise it«. Det fungerer som det, der skal hæves. Det bruges til at henvise tilbage til en allerede nævnt entalsgenstand.

books »books« betyder bøger og er det, der foreslås brugt under skærmen for at hæve den. Flertalsformen passer til flere bøger i »with books«. Ordet kan bruges om bøger som genstande eller som praktiske støtter i denne situation.

until »until« betyder indtil og angiver grænsen i »until I buy a proper stand«. Handlingen med bøgerne gælder frem til købet af et stativ. Det bruges til at forbinde en handling med det tidspunkt, hvor noget andet sker.

buy »buy« betyder købe i »I buy a proper stand«. Det står efter subjektet »I« og beskriver det planlagte køb. Det bruges med den ting, man vil anskaffe, som »a proper stand«.

a »a« betyder en eller et og markerer ét ubestemt stativ i »a proper stand«. Det står foran en beskrivelse og et entalsnavneord. Det bruges, når man nævner én genstand uden at identificere den som en bestemt allerede kendt genstand.

proper »proper« betyder her ordentlig og egnet til formålet i »a proper stand«. Det beskriver et stativ, der er lavet til at støtte skærmen ordentligt. Det kan bruges foran et navneord, når man vil fremhæve, at noget er passende til brugen.

stand »stand« betyder stativ i »a proper stand«. Det er den genstand, taleren vil købe for at placere skærmen bedre. Ordet kan bruges om en støtte, der holder noget oppe.

That »That« henviser til den foreslåede handling med at hæve skærmen i »That would help your posture«. Det samler den foregående idé i ét ord. Formen »That« står først i sætningen, fordi den henviser til noget, der netop er blevet nævnt.

would »would« viser her den forventede virkning af forslaget i »That would help your posture«. Det præsenterer virkningen som noget, der sandsynligvis ville følge af handlingen. Det kan bruges til at beskrive en mulig konsekvens.

help »help« betyder hjælpe og beskriver den gavnlige virkning på kropsholdningen i »help your posture«. Det står foran det, der får hjælp, »your posture«. Det kan bruges med en person, en kropsdel eller et forhold, der får en fordel.

posture »posture« betyder kropsholdning i »your posture«. Det handler her om kroppens stilling, når man arbejder ved skærmen. Ordet kan bruges, når man taler om at sidde eller stå på en bestemt måde.

You »You« henviser til den person, der tiltales, i »You should also check«. Det er subjektet for rådet. Formen »you« bruges også senere i »when you repeat«; forskellen er kun placeringen i sætningen.

should »should« betyder bør og giver et råd i »You should also check«. Det står foran verbets grundform »check«. Det bruges, når man anbefaler en handling uden at give en direkte ordre.

also »also« betyder også og føjer endnu et råd til samtalen i »should also check«. Det viser, at kontrollen kommer ud over det tidligere forslag. Det kan placeres før hovedverbet i en sætning.

check »check« betyder undersøge eller kontrollere i »check whether glare from the window is affecting the screen«. Her handler det om at finde ud af, om genskin påvirker skærmen. Det bruges ofte med det forhold eller spørgsmål, man vil undersøge.

whether »whether« betyder om hvorvidt og indleder spørgsmålet »whether glare from the window is affecting the screen«. Det viser, at man undersøger, om en bestemt situation er tilfældet. Det bruges efter verber som »check«, når man vil undersøge en mulighed.

glare »glare« betyder genskin eller blændende lys i »glare from the window«. Her er det lyset fra vinduet, som muligvis gør skærmen sværere at se. Ordet kan bruges om stærkt eller generende lys, der påvirker synet.

from »from« viser kilden i »glare from the window«. Det fortæller, at genskinet kommer fra vinduet. Det bruges til at angive, hvor noget kommer fra eller har sin oprindelse.

window »window« betyder vindue i »the window«. Det er kilden til det genskin, der muligvis påvirker skærmen. Ordet kan bruges om en åbning eller glasflade i en bygning.

affecting »affecting« betyder påvirker i »is affecting the screen«. Det beskriver en påvirkning, der foregår i den situation, der undersøges. Formen bruges sammen med »is« til at beskrive en igangværende påvirkning.

screen »screen« betyder skærm i »affecting the screen«. Her er skærmen det, som genskinet påvirker. Ordet bruges om den flade, man læser eller ser information på.

afternoon »afternoon« betyder eftermiddag og beskriver tidspunktet i »The afternoon sunlight«. Det angiver, hvornår sollyset er stærkt nok til at give problemer. Det kan stå foran et navneord for at knytte noget til eftermiddagen.

sunlight »sunlight« betyder sollys i »The afternoon sunlight«. Det er sollyset, der gør skærmen vanskelig at læse. Ordet kan bruges, når man taler om naturligt lys fra solen.

makes »makes« viser, at sollyset får skærmen til at have en bestemt egenskab i »makes the screen difficult to read«. Det forbinder en årsag med en efterfølgende beskrivelse af skærmen. Mønstret kan bruges med noget, der får en anden ting til at blive eller føles på en bestemt måde.

difficult »difficult« betyder svær i »difficult to read«. Det beskriver, hvor let det er at læse skærmen. Det bruges ofte sammen med »to« og et verbum for at beskrive en vanskelig handling.

to »to« markerer infinitiven i »to read«. Det viser, hvilken handling det er svært at udføre. Det står her foran verbets grundform »read«.

read »read« betyder læse i »to read«. Her handler det om at kunne se og forstå teksten på skærmen trods sollyset. Det kan bruges efter »to« for at beskrive læsehandlingen.

Try »Try« er en opfordring til at afprøve en løsning i »Try moving the desk slightly«. Det står først i en direkte anbefaling. Formen »try« bruges også i »I can try this layout« om talerens egen afprøvning.

moving »moving« betegner handlingen at flytte i »Try moving the desk slightly«. Efter »Try« foreslår formen en handling, man kan afprøve. Det kan bruges efter »try« for at foreslå, at man tester en bestemt handling.

desk »desk« betyder skrivebord i »moving the desk slightly«. Det er møblet, der foreslås flyttet for at forbedre arbejdsforholdene. Ordet kan bruges om et bord, man arbejder ved.

slightly »slightly« betyder lidt eller en smule og begrænser flytningen i »moving the desk slightly«. Det viser, at skrivebordet kun skal flyttes en lille afstand. Det bruges til at gøre en ændring mindre eller mere forsigtig.

or »or« betyder eller og forbinder to mulige løsninger: at flytte skrivebordet eller bruge gardinet. Det markerer et valg mellem muligheder. Det kan bruges mellem to handlinger eller forslag.

use »use« betyder bruge i »use the curtain«. Her foreslås gardinet som et middel til at håndtere sollyset under samtaler. Det kan bruges med den genstand eller det middel, man anvender.

curtain »curtain« betyder gardin i »the curtain«. Gardinet foreslås brugt til at begrænse lyset under samtaler. Ordet kan bruges om stof, der hænger foran et vindue.

during »during« betyder under eller i løbet af i »during calls«. Det angiver, hvornår gardinet kan bruges. Det står foran en tidsperiode eller aktivitet, som noget foregår samtidig med.

calls »calls« betyder samtaler eller opkald i »during calls«. Her handler det om de samtaler, der foregår ved arbejdspladsen. Flertalsformen bruges, fordi rådet gælder flere samtaler eller opkald.

If »If« betyder hvis og indleder betingelsen »If I feel more comfortable«. Det viser, at den følgende virkning afhænger af en bestemt situation. Det bruges til at indlede en betinget sætning.

feel »feel« betyder føle sig i »feel more comfortable«. Det beskriver talerens oplevelse af sin egen komfort. Det bruges her sammen med en beskrivelse af, hvordan personen har det.

more »more« betyder mere og viser en højere grad af komfort i »more comfortable«. Det sammenligner den nye situation med den nuværende. Det står foran »comfortable« for at angive en øget grad.

comfortable »comfortable« betyder tilpas eller komfortabel i »feel more comfortable«. Det beskriver, hvordan taleren har det ved arbejdspladsen. Det kan bruges efter »feel« til at beskrive en fysisk eller generel følelse af velvære.

be »be« indgår i »be able to work« og forbinder personen med evnen til at arbejde bedre. Sammen med »able« danner det et udtryk for at kunne noget. Formen står efter »should« i »should be able«.

able »able« betyder i stand til i »be able to work better«. Det udtrykker, at taleren har mulighed eller evne til at arbejde bedre. Det bruges sammen med »be« og »to« før den handling, man kan udføre.

work »work« betyder arbejde i »to work better«. Det er den handling, som taleren forventer at kunne udføre bedre. Det står efter »to« i udtrykket »be able to work«.

better »better« betyder bedre og beskriver en forbedring af arbejdet i »work better«. Det sammenligner den forventede arbejdsindsats med den nuværende. Det står efter et verbum for at beskrive, hvordan handlingen udføres.

too »too« betyder også og står til sidst i »work better too«. Det føjer bedre arbejde til den tidligere fordel ved at føle sig mere komfortabel. Det bruges ofte sidst i en sætning for at tilføje en ekstra oplysning.

adjustments »adjustments« betyder justeringer og henviser til små ændringer af arbejdsopstillingen i »Small adjustments matter«. Flertalsformen viser, at der kan være flere små ændringer. Ordet kan bruges om praktiske ændringer, der forbedrer en situation.

matter »matter« betyder have betydning i »Small adjustments matter«. Det siger, at selv små ændringer gør en forskel. Det kan bruges efter et subjekt for at sige, at noget er vigtigt eller har en virkning.

when »when« betyder når og indleder tidspunktet »when you repeat the same position for hours«. Det knytter betydningen af justeringer til en situation, der varer længe. Det bruges til at forbinde en hovedsætning med en tidsmæssig betingelse.

repeat »repeat« betyder gentage i »repeat the same position for hours«. Her beskriver det, at den samme arbejdsstilling bliver brugt igen og igen over tid. Det kan bruges med en handling eller position, som udføres flere gange.

same »same« betyder samme i »the same position«. Det viser, at positionen ikke ændrer sig i løbet af de mange timer. Det står foran et navneord for at pege på noget identisk med det, der allerede er nævnt.

position »position« betyder position eller arbejdsstilling i »the same position«. Det handler her om den måde, kroppen holdes på under arbejdet. Ordet kan bruges om en kropslig eller fysisk placering.

for »for« angiver varigheden i »for hours«. Det viser, at den samme position holdes gennem flere timer. Det bruges foran en tidsperiode for at beskrive, hvor længe noget varer.

hours »hours« betyder timer i »for hours«. Det angiver en lang varighed, hvor den samme position gentages. Flertalsformen bruges, fordi der er tale om mere end én time.

can »can« betyder kan og udtrykker mulighed i »I can try this layout«. Taleren siger, at han eller hun har mulighed for at afprøve opstillingen. Det står foran verbets grundform »try«.

layout »layout« betyder opstilling eller layout i »this layout«. Her handler det om den nuværende placering af skrivebord, skærm og andre ting. Ordet kan bruges om den måde, noget er arrangeret eller placeret på.

first »first« betyder først i »try this layout first«. Det viser, at denne afprøvning skal ske før et eventuelt køb. Det bruges til at angive rækkefølgen af handlinger.

before »before« betyder før og indleder »before buying anything«. Det viser, at taleren vil afprøve løsningen inden et køb. Det kan bruges foran en handling for at angive, hvad der sker tidligere.

buying »buying« betegner aktiviteten at købe i »before buying anything«. Formen står efter »before« og beskriver den handling, som afprøvningen kommer før. Den kan bruges efter »before« for at tale om en aktivitet, der endnu ikke er udført.

anything »anything« betyder noget som helst i »buying anything«. Det henviser til et hvilket som helst udstyr eller produkt, som kunne købes. Det bruges her efter en handling for at holde genstanden åben og uspecificeret.

sense »sense« bidrager med betydningen mening i »That makes sense«. Den samlede formulering bruges til at sige, at et forslag virker fornuftigt. Den kan bruges som en positiv reaktion på en forklaring eller idé.

because »because« betyder fordi og indleder begrundelsen for, at forslaget giver mening. Det forbinder en vurdering med dens årsag. Det bruges foran en sætning, der forklarer hvorfor noget er tilfældet.

cheapest »cheapest« betyder billigste i »the cheapest solution«. Det beskriver den løsning, der koster mindst blandt de mulige løsninger. Det står foran »solution« og bruges, når muligheder sammenlignes efter pris.

solution »solution« betyder løsning i »the cheapest solution«. Her er det den måde at indrette arbejdspladsen på, som kan være tilstrækkelig. Ordet kan bruges om et svar på et problem eller en praktisk måde at løse det på.

may »may« udtrykker mulighed i »may be enough«. Det betyder, at den billigste løsning muligvis er tilstrækkelig, uden at det fremstilles som sikkert. Det står foran grundformen »be« for at angive en mulig situation.

enough »enough« betyder nok eller tilstrækkeligt i »may be enough«. Det vurderer, at løsningen måske opfylder behovet uden ekstra udstyr. Det bruges efter »be« for at sige, at noget er tilstrækkeligt.

Grammatikpunkter

check whether + clause

Check whether the glare is affecting your posture.

Tjek weder dø glæær iz efekting jor påstjer.

Undersøg, om genskin påvirker din kropsholdning.

whether indleder en indirekte ja/nej-fråga og betyder her »om«.

adjective + enough

Move the monitor until it is comfortable enough.

Muuv dø månitør antil it iz kamftabl inaf.

Flyt skærmen, indtil den er behagelig nok.

Adjektivet står før enough: comfortable enough betyder »behagelig nok«.

Engelsk Ordforråd

all day Frase

ål dej hele dagen

all day

book Substantiv

buk bog books

with books

hard on your body Frase

hard ån jor bådi belastende for din krop

hard on your body

hurt Verbum

hørt gøre ondt

My shoulders hurt

low Adjektiv

låu lavt

so low

monitor Substantiv

månitør skærm

the monitor

raise Verbum

rejz hæve

I could raise it

setup Substantiv

setåp opsætning

Your setup

shoulder Substantiv

sjoulder skulder shoulders

My shoulders hurt

table Substantiv

tejbl bord

this small table

until Konjunktion

antil indtil

until I buy

work Verbum

wørk arbejde working

after working at this small table

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Det ville hjælpe på din kropsholdning.

Vis Svar

That would help your posture.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

skulder

Vis Svar

shoulders

opsætning

Vis Svar

setup

skærm

Vis Svar

monitor

bord

Vis Svar

table