Fokuseret og praktisk indkøb | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shop, two adults keep a purchase focused on needed shoes and socks while avoiding an unnecessary jacket..

DA → EN / Niveau: B1

Om denne lektion

Med Fokuseret og praktisk indkøb kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I came for shoes, but the other items on display are distracting me.

Aj kejm fer sjuz, bat di adder ajtemz on displæj ar distrækting mi. Jeg kom efter sko, men de andre varer på udstillingen distraherer mig.
B

Start with what you came for before adding anything else.

Start wid wot ju kejm fer bifor ædding enifing els. Start med det, du kom efter, før du lægger noget andet i kurven.
A

The shoes are necessary, but the jacket is only tempting.

De sjuz ar neseseri, bat de djækit iz ounli tempting. Skoene er nødvendige, men jakken frister mig bare.
B

Then keep the jacket out of your basket for now.

Den kiip de djækit aut av jor bæskit fer nau. Så lad jakken blive ude af din kurv indtil videre.
A

These socks would match the shoes and replace my worn pair.

Diiz soks wud mætj de sjuz ænd riplæjs maj worn per. De her sokker passer til skoene og kan erstatte mit slidte par.
B

They fit your plan better than the jacket.

Dej fit jor plæn better dæn de djækit. De passer bedre til din plan end jakken.
A

I'll take the shoes and socks, then head out.

Ajl tejk de sjuz ænd soks, den hed aut. Jeg tager skoene og sokkerne, og så går jeg ud.
B

That keeps your shopping trip focused and practical.

Dæt kiips jor sjoping trip foukest ænd præktikøl. Det holder din indkøbstur fokuseret og praktisk.

Ord for ord

I I
came I
for for
shoes shoes
but but
the the
other other
items items
on on
display display
are are
distracting distracting
me me
Start Start
with with
what what
you you
before before
adding adding
anything anything
else else
necessary necessary
jacket jacket
is is
only only
tempting tempting
Then Then
keep keep
out out
of of
your your
basket basket
now now
These These
socks socks
would would
match match
and and
replace replace
my my
worn worn
pair pair
They They
fit fit
plan plan
better better
than than
I'll I'll
take take
head head
That That
keeps keeps
shopping shopping
trip trip
focused focused
practical practical

Grammatikpunkter

start with + -ing

Start with adding the jacket.

Start wid ædding de djækit.

Start med at tilføje jakken.

Efter start with bruges en -ing-form, mens dansk normalt bruger "at"-infinitiv.

keep + object + out of + noun

Keep the jacket out of the basket for now.

Kiip de djækit aut av de bæskit fer nau.

Hold jakken ude af kurven indtil videre.

Objektet står mellem keep og out of; udtrykket betyder at holde noget væk fra noget.

Engelsk Ordforråd

adding Verbum
ædding at tilføje
came Verbum
kejm kom

I came for shoes

distracting Verbum
distrækting distraherende
else Adverbium
els ellers eller andet
items Substantiv
ajtemz varer eller genstande
jacket Substantiv
djækit jakke
keep Verbum
kiip holde eller beholde
necessary Adjektiv
neseseri nødvendig
on display Frase
on displæj udstillet
shoes Substantiv
sjuz sko
start with Frase
start wid starte med
tempting Adjektiv
tempting fristende

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

kom

Vis Svarcame

at tilføje

Vis Svaradding

nødvendig

Vis Svarnecessary

sko

Vis Svarshoes