At holde motivationen ved lige, når man øver guitar | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home during guitar practice, two adults discuss rhythm exercises, patience, recording progress, and keeping motivation steady..

DA → EN / Niveau: B1

Om denne lektion

Med At holde motivationen ved lige, når man øver guitar kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

I enjoy learning guitar, but I get frustrated with rhythm practice.

Aj indzjåj lærning gitár, bet aj get frastréjtid widh ridhem præktis. Jeg nyder at lære at spille guitar, men jeg bliver frustreret over rytmeøvelser.
B

That is normal. Your sense of rhythm often improves slowly at first.

Dhæt iz normel. Jor sens ov ridhem åfen imprúvz slouli et først. Det er normalt. Din rytmesans bliver ofte langsomt bedre i begyndelsen.
A

I practice songs, but I skip exercises because they feel boring.

Aj præktis songz, bet aj skip eksersajziz bikåz dhej fiil båring. Jeg øver mig på sange, men jeg springer øvelserne over, fordi de føles kedelige.
B

A short practice routine can balance fun and progress.

E sjårt præktis rutíin ken bællens fan end prågres. En kort øverutine kan skabe balance mellem sjov og fremskridt.
A

Maybe a short rhythm exercise before playing songs would help.

Mejbi e sjårt ridhem eksersajs bifór plejing songz wud help. Måske ville en kort rytmeøvelse, før jeg spiller sange, hjælpe.
B

Recording yourself can also help you notice improvement.

Rikårding jorself ken ålso help ju nåutis imprúvment. At optage dig selv kan også hjælpe dig med at lægge mærke til forbedringer.
A

I need to be more patient instead of expecting quick results.

Aj niid te bi mór pejshent insted ov ekspékting kwik rizálts. Jeg skal være mere tålmodig i stedet for at forvente hurtige resultater.
B

Seeing small progress regularly is what keeps motivation steady.

Siing smål prågres regjulerli iz wot kiips moutivéjsjen stedi. At se små fremskridt regelmæssigt er det, der holder motivationen stabil.
A

Choosing one simple song and focusing on timing sounds more manageable.

Tjuuzing wan simpl song end fåukesing on tajming saundz mór mænidzjebl. At vælge én enkel sang og fokusere på timingen lyder mere overkommeligt.
B

Clear goals make practice feel less random.

Kliir gåulz mejk præktis fiil les ræmdem. Klare mål får øvningen til at føles mindre tilfældig.

Ord for ord

I I betyder her den person, der taler. Formen bruges som subjekt foran et verbum, som i "I enjoy". Du bruger den, når du fortæller om dine egne handlinger, følelser eller behov.
enjoy enjoy betyder her at have glæde af noget, nemlig at lære guitar. I dialogen står det i mønstret "I enjoy learning guitar", hvor enjoy efterfølges af en aktivitet på -ing. Brug mønstret til at fortælle, hvilke aktiviteter du nyder.
learning learning betyder her det at tilegne sig færdigheder gennem aktiviteten "learning guitar". Det er -ing-formen af learn og fungerer her som navnet på aktiviteten efter enjoy. Mønstret enjoy + -ing kan bruges om andre aktiviteter, du nyder.
guitar guitar betegner her det musikinstrument, som taleren er ved at lære at spille. I "learning guitar" står ordet som det, man lærer at spille. Brug det sammen med learn eller play, når du taler om instrumentet.
but but forbinder to idéer med en modsætning: glæde ved guitaren og frustration over rytmeøvelser. I "I enjoy learning guitar, but I get frustrated" markerer det skiftet til den vanskelige del. Brug but til at tilføje en kontrasterende oplysning.
get get betyder her at blive, som i "get frustrated". Det beskriver en overgang til en følelse eller tilstand, ikke det at hente noget. Mønstret get + tillægsord kan bruges om andre tilstande, der opstår.
frustrated frustrated betyder her frustreret over vanskeligheder med rytmeøvelser. I "I get frustrated" beskriver formen den følelse, taleren kommer ind i. Brug den, når manglende fremgang eller en vanskelig opgave gør dig frustreret.
with with forbinder følelsen med det, der udløser den i "frustrated with rhythm practice". Her betyder forbindelsen, at rytmeøvelserne er det, taleren er frustreret over. Brug frustrated with + en ting eller aktivitet til at angive årsagen til frustrationen.
rhythm rhythm betyder her musikalsk rytme, altså timing og slag i musikken. Det indgår både i "rhythm practice" og "sense of rhythm". Brug det sammen med practice eller sense of, når du taler om rytmefærdigheder.
practice practice har to anvendelser i dialogen: "rhythm practice" er øvelse som aktivitet, mens "I practice songs" betyder, at taleren øver sange. Betydningen afhænger derfor af, om ordet står som aktivitet eller efter subjektet som handling. Brug practice med en færdighed eller aktivitet, du træner.
That That henviser her til den foregående udtalelse om frustration. I "That is normal" samler ordet den tidligere situation op som samtaleemne. Brug det til at pege tilbage på noget, der netop er blevet sagt.
is is angiver her, at den tidligere situation har egenskaben normal, som i "That is normal". Det indgår også i "is what keeps motivation steady", hvor det forbinder et emne med en forklaring. Brug is til at beskrive en tilstand eller forbinde noget med en egenskab.
normal normal betyder her, at frustrationen er almindelig eller forventelig under læringen. I "That is normal" giver ordet en beroligende vurdering af den foregående situation. Brug det, når en reaktion eller situation ikke er usædvanlig.
Your Your viser, at rytmesansen tilhører den person, der bliver talt til. I "Your sense of rhythm" står det foran et navneordsled. Brug your foran noget, der hører til eller forbindes med modtageren.
sense sense betyder her en evne eller fornemmelse, nemlig "sense of rhythm". Udtrykket handler om, hvor godt man opfatter og udfører rytme. Brug sense of + et område til at tale om en persons fornemmelse eller evne inden for dette område.
of of forbinder sense med det område, som fornemmelsen gælder i "sense of rhythm". Her viser det forholdet mellem en evne og dens indhold. Brug sense of + et navneord, når du taler om en fornemmelse eller evne inden for et bestemt område.
often often betyder her, at forbedringen sker hyppigt eller som en tilbagevendende del af læringen. I "often improves" står det foran verbet improves. Brug often til at angive, at noget sker mange gange eller regelmæssigt.
improves improves betyder her bliver bedre, når det gælder ens rytmesans. I "Your sense of rhythm often improves" beskriver det en gradvis positiv ændring. Brug improves om en færdighed eller egenskab, der udvikler sig.
slowly slowly betyder her i et langsomt eller gradvist tempo. I "improves slowly" forklarer det, hvordan forbedringen sker. Brug slowly efter et verbum, når du vil beskrive et roligt eller gradvist forløb.
at at indgår her i tidsudtrykket "at first", som betyder i begyndelsen. Det angiver ikke et bestemt sted, men et tidligt punkt i forløbet. Brug at first, når du beskriver, hvordan noget er i starten.
first first betyder her begyndelsen af læringsforløbet i "at first". Hele udtrykket bruges til at beskrive den første periode, før situationen eventuelt ændrer sig. Brug at first til at indlede en beskrivelse af de tidlige erfaringer.
songs songs betyder her flere musikstykker, som taleren øver. I "I practice songs" er det det, der bliver øvet. Brug flertalsformen songs, når du taler om mere end én sang.
skip skip betyder her at springe noget over, så øvelserne ikke bliver gennemført. I "I skip exercises" står ordet foran det, der udelades. Brug skip + aktivitet eller opgave, når du vælger ikke at lave den.
exercises exercises betyder her praktiske øvelser til at udvikle guitarfærdigheder, især rytme. I "skip exercises" er det de aktiviteter, taleren undlader. Brug exercises om konkrete træningsopgaver, ofte i flertal.
because because indleder grunden til, at taleren springer øvelserne over. I "because they feel boring" kommer årsagen efter hovedsætningen. Brug because + en hel sætning, når du forklarer hvorfor noget sker.
they they henviser her tilbage til exercises. I "they feel boring" er det altså øvelserne, der beskrives. Brug they til at henvise til flere personer eller ting, som allerede er nævnt.
feel feel betyder her virker eller opleves som, ikke fysisk berøring. I "feel boring" beskriver det, hvordan øvelserne opleves for taleren. Brug feel + tillægsord til at beskrive en persons eller tings oplevede egenskab.
boring boring betyder her ikke interessant og derfor svært at holde motivationen for. I "they feel boring" beskriver det øvelsernes oplevede virkning på taleren. Brug boring om noget, der skaber kedsomhed.
A A betyder her én, men ikke en bestemt, kort øverutine i "A short practice routine". Artiklen står foran et entalnavneord, der introduceres første gang. Brug a foran et entalsnavneord, når du nævner én uspecificeret ting.
short short betyder her, at øverutinen eller rytmeøvelsen kun varer kort tid. Det står foran navneordene i "short practice routine" og "short rhythm exercise". Brug short foran noget, der har begrænset varighed eller længde.
routine routine betyder her en fast eller gentaget rækkefølge af aktiviteter i "practice routine". Sammenhængen er en kort struktur for guitarøvningen. Brug routine om en måde at organisere gentagne aktiviteter på.
can can betyder her, at en kort øverutine har mulighed for at skabe balance. I "can balance fun and progress" står det foran verbet balance. Brug can + grundform til at tale om mulighed eller evne.
balance balance betyder her at få sjov og fremskridt til at fungere side om side. I "balance fun and progress" har verbet begge dele som indhold. Brug balance + to ting, når du vil beskrive en passende fordeling mellem dem.
fun fun betyder her glæden ved at spille musik. I "balance fun and progress" er det den fornøjelige side af øvningen, som skal kombineres med udvikling. Brug fun om noget, der giver glæde eller fornøjelse.
and and forbinder her fun og progress som de to ting, der skal balanceres. Det viser, at begge dele hører sammen i den foreslåede øverutine. Brug and til at føje ord, led eller idéer til hinanden.
progress progress betyder her den forbedring, man opnår gennem øvning over tid. I "balance fun and progress" er det udviklingen af guitarfærdighederne. Brug progress, når du taler om gradvis fremgang i en færdighed eller opgave.
Maybe Maybe betyder her muligvis og gør forslaget mindre sikkert eller direkte. I "Maybe a short rhythm exercise ... would help" foreslår taleren en mulig løsning. Brug Maybe i begyndelsen af en sætning, når du fremsætter en forsigtig idé.
exercise exercise betyder her én konkret øvelse, der kan udføres før sangene. I "a short rhythm exercise" står det efter a short og beskriver en enkelt træningsaktivitet. Brug exercise om en bestemt opgave, der træner en færdighed.
before before betyder her tidligere end det at spille sange. I "before playing songs" placerer det rytmeøvelsen før den næste aktivitet. Brug before + aktivitet eller tidspunkt til at angive rækkefølge.
playing playing betyder her at spille musik eller sange som aktivitet. I "before playing songs" følger -ing-formen efter before og navngiver den aktivitet, der kommer senere. Brug before + -ing-form, når du sammenligner rækkefølgen af to aktiviteter.
would would gør "would help" til et muligt resultat af forslaget, ikke en sikker påstand. Sammen med Maybe udtrykker det en forsigtig vurdering af, hvad der kunne hjælpe. Brug would til at formulere mulige følger eller forsigtige forslag.
help help betyder her gøre det lettere at forbedre rytmen eller øvningen. I dialogen står det både i "would help" og i "help you notice improvement". Brug help + person + grundform, når du beskriver, at noget hjælper nogen med en handling.
Recording Recording betyder her det at optage sin egen guitarspilning. I "Recording yourself can also help" fungerer hele aktiviteten som det, der kan hjælpe. Brug -ing-formen først i en sætning, når en aktivitet er sætningens emne.
yourself yourself betyder her den person, der bliver talt til, og viser at personen optager sin egen præstation. I "Recording yourself" peger formen tilbage på you. Brug yourself, når handlingen udføres på den samme person, som den gælder.
also also betyder her også eller desuden og føjer optagelse til de allerede nævnte måder at gøre fremskridt synlige på. I "can also help" står det mellem can og help. Brug also til at tilføje endnu en mulighed eller oplysning.
you you henviser her til den person, som rådet gives til. I "help you notice improvement" er you den, der bliver hjulpet. Brug you som modtager af en handling eller som den person, du taler direkte til.
notice notice betyder her blive opmærksom på eller opdage forbedringer. I "help you notice improvement" er det den handling, som optagelsen kan hjælpe personen med. Brug help + person + notice, når noget gør det lettere for nogen at opdage noget.
improvement improvement betyder her en konkret ændring til det bedre i guitarspillet. I "notice improvement" er det den fremgang, man kan opdage ved at lytte til optagelser. Brug notice improvement, når du taler om at lægge mærke til fremgang.
need need betyder her have behov for eller være nødt til, som i "I need to be more patient". Det udtrykker talerens egen vurdering af, hvad der er nødvendigt for videre læring. Brug need to + grundform om noget, du skal gøre.
to to markerer den handling, der følger efter need i "need to be more patient". Det forbinder behovet med den handling eller tilstand, der er nødvendig. Brug need to + grundform, når du forklarer, hvad du er nødt til at gøre.
be be betyder her være i en bestemt tilstand eller have en bestemt egenskab i "to be more patient". Det står efter to og efterfølges her af more patient. Brug to be + tillægsord til at beskrive en tilstand, man skal være i.
more more betyder her i højere grad, fordi taleren ønsker at være mere tålmodig end nu. I "more patient" ændrer det graden af patient. Brug more + tillægsord, når du sammenligner graden af en egenskab.
patient patient betyder her i stand til at vente på fremgang uden at forvente hurtige resultater. I "be more patient" beskriver det den egenskab, taleren ønsker at udvikle. Brug be patient, når du opfordrer til ro og tid under en proces.
instead instead betyder her i stedet og markerer et valg af tålmodighed frem for at forvente hurtige resultater. I dialogen bruges det i det faste udtryk "instead of expecting quick results". Brug instead of + navneord eller -ing-form, når én mulighed erstatter en anden.
expecting expecting betyder her at regne med, at resultaterne kommer hurtigt. I "instead of expecting quick results" står -ing-formen efter instead of og beskriver den handling, man bør erstatte. Brug instead of + -ing-form til at sammenligne to mulige handlinger.
quick quick betyder her, at resultaterne kommer på kort tid. I "quick results" står det foran resultater og beskriver den forventede hastighed. Brug quick foran noget, der sker eller opnås hurtigt.
results results betyder her de resultater eller den fremgang, som guitarøvningen fører til. I "expecting quick results" er det det, taleren ikke længere vil forvente med det samme. Brug results om udfaldet af en indsats eller proces.
Seeing Seeing betyder her det at opdage eller kunne se små fremskridt. I "Seeing small progress regularly" fungerer aktiviteten som emnet for hele sætningen. Brug -ing-formen først i en sætning, når det at gøre noget er sætningens emne.
small small betyder her begrænsede eller mindre fremskridt, som stadig kan være værdifulde. I "small progress" beskriver det fremgangen, ikke en fysisk størrelse. Brug small om en begrænset grad eller mængde af noget.
regularly regularly betyder her med jævne mellemrum under øvningen. I "Seeing small progress regularly" beskriver det, hvor ofte fremskridtene bliver bemærket. Brug regularly til at tale om noget, der sker efter et gentaget eller stabilt mønster.
what what introducerer her det, der holder motivationen stabil, i "what keeps motivation steady". Det henviser til den virkning, som det at se fremskridt har. Brug what i mønstret something is what + verbum, når du fremhæver, hvad der skaber en bestemt virkning.
keeps keeps betyder her holder noget i en bestemt tilstand i "keeps motivation steady". Det beskriver, at motivationen fortsætter med at være stabil. Brug keep + noget + tillægsord, når noget vedligeholder en tilstand.
motivation motivation betyder her lysten eller drivkraften til at fortsætte med guitarøvningen. I "keeps motivation steady" er det denne drivkraft, der holdes stabil. Brug motivation, når du taler om grunden til, at nogen fortsætter en aktivitet.
steady steady betyder her stabil og nogenlunde konstant. I "keeps motivation steady" beskriver det den tilstand, motivationen holdes i. Brug keep + noget + steady, når du taler om at bevare en stabil udvikling eller tilstand.
Choosing Choosing betyder her det at udvælge én sang som fokus for øvningen. I "Choosing one simple song" fungerer aktiviteten som emnet for vurderingen i resten af sætningen. Brug -ing-formen som sætningsemne, når du taler om en valghandling som idé eller strategi.
simple simple betyder her ikke vanskelig eller kompliceret. I "one simple song" anbefales en sang, der er lettere at håndtere som fokus. Brug simple foran et navneord, når du beskriver noget med få eller overskuelige krav.
song song betyder her ét musikstykke, som guitaristen vælger at arbejde med. I "one simple song" står det i ental efter one. Brug song om et enkelt musikstykke med sang eller melodi.
focusing focusing betyder her at koncentrere opmærksomheden om timing. I "focusing on timing" beskriver det den anden del af den foreslåede øvestrategi. Brug focus on + noget, når du angiver, hvad opmærksomheden rettes mod.
on on indgår her i udtrykket "focusing on timing" og viser, hvad opmærksomheden rettes mod. Det forbinder focusing med området timing. Brug focus on + navneord eller aktivitet for at angive fokus.
timing timing betyder her, hvornår tonerne eller handlingerne falder i forhold til rytmen. I "focusing on timing" er det det bestemte aspekt af sangen, man koncentrerer sig om. Brug timing, når du taler om præcis placering af toner eller handlinger i tid.
sounds sounds betyder her virker eller lyder som en bestemt vurdering, ikke at nogen nødvendigvis hører en lyd. I "sounds more manageable" vurderer taleren strategien som lettere at håndtere. Brug sounds + tillægsord, når noget giver et bestemt indtryk.
manageable manageable betyder her muligt at overskue og håndtere i øvningen. I "sounds more manageable" sammenlignes strategien med en mindre overskuelig måde at øve på. Brug manageable om en opgave eller plan, der virker mulig at gennemføre.
Clear Clear betyder her tydelige og let forståelige. I "Clear goals" beskriver det mål, som gør øvningen mere målrettet. Brug clear foran goals eller instructions, når noget er nemt at forstå og følge.
goals goals betyder her konkrete mål for guitarøvningen, som f.eks. at fokusere på timing i én sang. I "Clear goals make practice feel less random" giver de øvningen en tydelig retning. Brug goals om ønskede resultater eller punkter, man arbejder hen imod.
make make betyder her få noget til at føles på en bestemt måde i "make practice feel less random". Mønstret er make + noget + feel + tillægsord. Brug det, når en ting eller handling skaber en bestemt oplevelse eller virkning.
less less betyder her i mindre grad, fordi klare mål gør øvningen mindre tilfældig. I "less random" reducerer det graden af random. Brug less + tillægsord, når du sammenligner med en lavere grad af en egenskab.
random random betyder her uden en tydelig plan eller rækkefølge. I "make practice feel less random" er det den oplevelse, klare mål skal mindske. Brug random om noget, der virker tilfældigt eller ikke styret af en klar plan.

Grammatikpunkter

instead of + verb-ing

Choose simple exercises instead of expecting quick results.

Tjuuz simpl eksersajziz insted ov ekspékting kwik rizálts.

Vælg enkle øvelser i stedet for at forvente hurtige resultater.

Efter præpositionen instead of bruges verbet i -ing-form: instead of expecting.

Engelsk Ordforråd

at first Frase
et først i begyndelsen

Your sense of rhythm often improves slowly at first.

enjoy Verbum
indzjåj nyde

I enjoy learning guitar.

get frustrated Frase
get frastréjtid blive frustreret

I get frustrated with rhythm practice.

guitar Substantiv
gitár guitar

I enjoy learning guitar.

improve Verbum
imprúv blive bedre; forbedre sig improves

Your sense of rhythm often improves slowly.

learning Verbum
lærning at lære

I enjoy learning guitar.

normal Adjektiv
normel normal

That is normal.

practice Substantiv
præktis øvelse; øvning

I get frustrated with rhythm practice.

rhythm Substantiv
ridhem rytme

Your sense of rhythm often improves slowly.

sense of rhythm Frase
sens ov ridhem rytmesans

Your sense of rhythm often improves slowly.

skip Verbum
skip springe over

I skip exercises because they feel boring.

slowly Adverbium
slouli langsomt

Your sense of rhythm often improves slowly.

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

blive bedre; forbedre sig

Vis Svarimproves

at lære

Vis Svarlearning

øvelse; øvning

Vis Svarpractice

rytme

Vis Svarrhythm