At vælge en aktivitet efter vejret | Lær engelsk på dansk

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before meeting others, two adults choose between an outdoor market and an indoor museum in case the weather changes..

DA → EN / Niveau: B1

Om denne lektion

Med At vælge en aktivitet efter vejret kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

A

The weather may change, so choosing an activity feels difficult.

Dhe wedher mej tjeindj, sou tjuusing en æktiviti fiils difikult. Vejret kan ændre sig, så det føles svært at vælge en aktivitet.
B

Pick something that still works indoors if it rains.

Pik samthing dhat stil wørks indors if it rejnz. Vælg noget, der stadig fungerer indendørs, hvis det regner.
A

The outdoor market sounds fun, but rain could make it uncomfortable.

Dhi autdor market saundz fan, bat rejn kud mejk it ankømftəbl. Det udendørs marked lyder sjovt, men regn kan gøre det ubehageligt.
B

A museum would be easier if the weather turns bad.

E mjuusiəm wud bi iizier if dhe wedher tørnz bæd. Et museum ville være nemmere, hvis vejret bliver dårligt.
A

That gives us flexibility without canceling the day.

Dhat givz as fleksibiliti widhaut kænsəling dhe dej. Det giver os fleksibilitet uden at aflyse dagen.
B

Tell everyone the main plan and the indoor option before they leave.

Tel evriwan dhe mejn plæn end dhi indor opshən bifor dhej liiv. Fortæl alle om hovedplanen og den indendørs mulighed, før de tager af sted.
A

I will send both choices before we meet.

Aj wil send bouth tʃojsiz bifor wi miit. Jeg sender begge muligheder, før vi mødes.
B

People handle changes better when they know the alternative early.

Piipl hændl tjeindjiz beter wen dhej nou dhi oltørnetiv ørli. Folk håndterer ændringer bedre, når de kender alternativet i god tid.

Ord for ord

The The og the er bestemte kendeord, som her peger på vejret, markedet, dagen eller alternativet i den fælles situation. De står foran et bestemt navneord, som i "The weather" og "the indoor option". Brug dem, når samtalepartneren kan identificere det, du taler om.
weather Weather betyder vejret i "The weather may change" og handler her om forholdene, der kan påvirke dagens aktivitet. Det bruges som emne for "may change". Tal om weather, når du vurderer eller planlægger noget ud fra vejret.
may May viser her, at vejret muligvis ændrer sig. I "The weather may change" står may foran den grundform, der beskriver den mulige ændring. Brug mønstret may + udsagnsord, når du vil nævne en mulighed uden at sige, at den er sikker.
change Change betyder ændre sig i "The weather may change". Formen beskriver den mulige overgang fra det nuværende vejr til et andet vejr. Brug change efter may, når du taler om, at noget kan blive anderledes.
so So forbinder årsagen med dens konsekvens i "The weather may change, so choosing an activity feels difficult". Her betyder det derfor eller så. Brug mønstret [situation], so [resultat], når du forklarer, hvad en situation fører til.
choosing Choosing betyder selve handlingen at vælge i "choosing an activity" og er her det, der føles svært. Choosing er -ing-formen af choose. Brug choosing + noget, når handlingen at vælge omtales som et emne, for eksempel i planlægning af en aktivitet.
an An betyder en eller et foran vokallyden i "an activity". Det står foran activity for at introducere én aktivitet, som endnu ikke er nærmere bestemt. Brug an foran et entalsord, når det næste ord begynder med en vokallyd.
activity Activity betyder aktivitet i "choosing an activity". Det er det, som personerne skal vælge mellem ud fra vejret. Brug activity efter choosing, når du taler om den aktivitet, der skal vælges.
feels Feels betyder føles i "choosing an activity feels difficult" og beskriver, hvordan valget opleves. Feels er en form af feel, og her står den efter "choosing an activity". Brug feel eller den form, der passer til subjektet, når du beskriver en oplevelse eller vurdering.
difficult Difficult betyder svær eller vanskelig i "feels difficult". Det beskriver, hvordan det opleves at vælge en aktivitet, når vejret kan ændre sig. Brug feel + difficult, når en opgave eller beslutning opleves som vanskelig.
Pick Pick betyder vælg i "Pick something" og bruges som en direkte opfordring til at vælge en mulighed. Det står direkte foran det, der skal vælges. Brug Pick + noget, når du beder nogen træffe et valg.
something Something betyder noget i "Pick something that still works indoors". Det henviser til en endnu ikke specificeret ting eller mulighed, som senere beskrives med "that still works indoors". Brug something that + beskrivelse, når du vil bede om eller foreslå noget med bestemte egenskaber.
that That forbinder "something" med beskrivelsen "still works indoors" og betyder her som eller der. Det gør det muligt at præcisere, hvilken mulighed der menes. Brug noun + that + sætning, når du beskriver en person eller ting nærmere.
still Still betyder stadig i "still works indoors". Det viser, at noget fortsat er brugbart, selv hvis situationen ændrer sig eller det regner. Brug still foran udsagnsordet, når en egenskab eller mulighed fortsætter.
works Works betyder fungerer eller kan bruges i "something that still works indoors". Det beskriver, at den valgte aktivitet fortsat er mulig indendørs. Works er en form af work; brug mønstret something that works + sted eller situation, når du vurderer, om en løsning er brugbar.
indoors Indoors betyder indendørs i "works indoors". Det angiver, hvor aktiviteten stadig kan fungere, hvis vejret bliver dårligt. Brug works indoors, når du taler om en løsning, der kan foregå indenfor.
if If betyder hvis og indleder betingelsen "if it rains". Her afhænger behovet for en indendørs mulighed af, om det regner. Brug if + situation, når du beskriver, hvad der gælder under en bestemt betingelse.
it It bruges som subjekt i vejrudtrykket "it rains". Senere henviser it i "make it uncomfortable" til den udendørs aktivitet eller det udendørs marked. Brug it som stedord for en allerede nævnt ting eller i det faste vejrudtryk it rains.
rains Rains betyder regner i "if it rains". Rains er en form af rain, der står sammen med it i betingelsen om vejret. Brug if it rains, når du taler om en mulig regnvejrssituation.
outdoor Outdoor betyder udendørs i "The outdoor market" og beskriver markedets placering eller karakter. Det står foran market og hjælper med at skelne det fra den indendørs mulighed. Brug outdoor + aktivitet eller sted, når noget foregår udenfor.
market Market betyder marked i "The outdoor market". Det er den udendørs aktivitet, som personerne overvejer. Brug market efter en beskrivelse som outdoor, når du taler om et marked, der foregår udenfor.
sounds Sounds betyder lyder eller virker i "sounds fun" og introducerer A's indtryk af markedet. Sounds er en form af sound og står foran fun i denne vurdering. Brug something sounds + beskrivelse, når du giver et indtryk af en foreslået plan.
fun Fun betyder sjovt i "The outdoor market sounds fun". Det beskriver markedet som en aktivitet, der virker underholdende. Brug sounds fun, når du vurderer en idé eller aktivitet positivt.
but But betyder men og markerer kontrasten mellem, at markedet lyder sjovt, og at regn kan gøre det ubehageligt. Det forbinder de to dele i "sounds fun, but rain could make it uncomfortable". Brug but, når du vil tilføje en vigtig begrænsning eller modsætning.
rain Rain betyder regn i "rain could make it uncomfortable". Her er rain den vejrsituation, som kan påvirke den udendørs aktivitet. Brug rain + could, når du forklarer en mulig konsekvens af regn.
could Could viser her en mulig konsekvens: regn kunne gøre aktiviteten ubehagelig. I "rain could make it uncomfortable" står could foran make. Brug could + grundform, når du nævner noget, der muligvis kan ske.
make Make betyder gøre eller få til at blive i "make it uncomfortable". Mønstret er make + noget + beskrivelse, fordi regnen kan få aktiviteten til at føles ubehagelig. Brug samme mønster, når noget påvirker en persons eller tings tilstand.
uncomfortable Uncomfortable betyder ubehageligt i "make it uncomfortable". Det beskriver den mulige oplevelse af den udendørs aktivitet i regnvejr. Brug make it uncomfortable, når en omstændighed kan gøre en plan mindre behagelig.
A A betyder en eller et i "A museum" og introducerer ét museum uden at angive et bestemt museum. Det er skrevet med stort begyndelsesbogstav, fordi det står først i sætningen. Brug a eller an foran et entalsnavneord, når det ikke er bestemt endnu.
museum Museum betyder museum i "A museum would be easier". Det er den indendørs mulighed, som sammenlignes med det udendørs marked. Brug museum efter a, når du foreslår et museum som aktivitet eller sted.
would Would viser en tænkt eller betinget vurdering i "would be easier if the weather turns bad". Her vurderes museet som den nemmere løsning under dårligt vejr. Brug would + be + beskrivelse, når du vurderer, hvad der ville gælde i en bestemt situation.
be Be betyder være i "would be easier". Sammen med would forbinder det museet med vurderingen easier. Brug would be + beskrivelse, når du siger, hvordan noget ville være under en mulig betingelse.
easier Easier betyder nemmere i "A museum would be easier". Det sammenligner museet med den udendørs mulighed i den vejrrelaterede beslutning. Easier er sammenligningsformen af easy; brug would be easier, når én løsning vurderes som lettere end en anden.
turns Turns betyder bliver i "the weather turns bad". Det beskriver, at vejret skifter til en dårligere tilstand. Turns er en form af turn; brug weather turns + beskrivelse, når du taler om en ændring i vejret.
bad Bad betyder dårligt i "the weather turns bad". Det beskriver den tilstand, vejret kan skifte til, og forklarer, hvorfor museet bliver en lettere mulighed. Brug turns bad, når vejret udvikler sig i en ugunstig retning.
gives Gives betyder giver i "That gives us flexibility". Her viser det, at muligheden for at skifte aktivitet skaber fleksibilitet for gruppen. Gives er en form af give; brug give someone something, som i "gives us flexibility", når nogen eller noget giver en person en fordel eller mulighed.
us Us betyder os i "gives us flexibility" og henviser til de personer, der planlægger dagen. Det er gruppen, som får fleksibiliteten. Brug give + us + noget, når du beskriver, hvad gruppen får.
flexibility Flexibility betyder fleksibilitet i "gives us flexibility". Her handler det om at kunne vælge indendørs i stedet for at aflyse hele dagen. Brug flexibility, når en plan kan tilpasses ændrede forhold.
without Without betyder uden i "without canceling the day". Det viser, at gruppen kan tilpasse planen, mens dagen stadig gennemføres. Without står her foran canceling; brug without + handling, når du forklarer, hvad der undgås.
canceling Canceling betyder at aflyse i "without canceling the day". Det er handlingen, som gruppen kan undgå ved at have en indendørs mulighed. Canceling er -ing-formen af cancel; brug without canceling, når du beskriver noget, der ikke bliver gjort.
day Day betyder dagen i "canceling the day" og henviser til den planlagte dag med de andre. Her er pointen, at hele dagen ikke behøver at blive aflyst. Brug the day, når du taler om en bestemt dag, som allerede er fælles for samtalen.
Tell Tell betyder fortæl i "Tell everyone the main plan" og bruges som en direkte besked om at give information videre. Det står foran den person eller gruppe, der skal have informationen. Brug Tell + person + information, når du beder nogen informere andre.
everyone Everyone betyder alle i "Tell everyone". Det omfatter alle de personer, der skal kende planen, før de tager af sted. Brug tell everyone, når den samme information skal gives til hele gruppen.
main Main betyder vigtigste eller primære i "the main plan". Det beskriver den plan, der først præsenteres, i modsætning til den indendørs mulighed. Brug main + navneord, når du vil markere den centrale eller oprindelige del af en plan.
plan Plan betyder plan i "the main plan". Her er det den primære aftale om dagens aktivitet. Brug the main plan, når du skelner den normale plan fra en alternativ løsning.
and And betyder og og forbinder "the main plan" med "the indoor option". Det viser, at begge oplysninger skal gives til gruppen. Brug and til at føje to planer, ting eller oplysninger sammen.
indoor Indoor betyder indendørs i "the indoor option". Det beskriver den alternative mulighed, som kan bruges, hvis vejret bliver dårligt. Brug indoor + navneord, når du beskriver en mulighed eller aktivitet indenfor.
option Option betyder mulighed i "the indoor option". Her er det den indendørs løsning, som kan erstatte den udendørs plan. Brug an option eller the option, når du taler om en mulig løsning eller et valg.
before Before betyder før og angiver tidspunktet i "before they leave" og "before we meet". Her skal informationen sendes, inden personerne tager af sted eller mødes. Brug before + sætning, når én handling skal ske tidligere end en anden.
they They betyder de i "before they leave" og henviser til de personer, der skal møde op. Det er gruppen, som skal kende planen, inden de tager af sted. Brug they, når du omtaler flere personer uden at gentage deres navne.
leave Leave betyder tage af sted eller forlade i "before they leave". Her handler det om, at personerne begiver sig af sted til dagen. Brug before they leave, når noget skal meddeles, inden folk tager hjemmefra eller går.
I I betyder jeg i "I will send both choices". Det markerer, at A selv vil sende oplysningerne. Brug I will + udsagnsord, når du fortæller, hvad du selv vil gøre.
will Will viser A's fremtidige intention i "I will send both choices". Det står foran send og gør udsagnet til en beslutning eller meddelelse om en kommende handling. Brug will + grundform, når du lover eller meddeler, hvad du vil gøre.
send Send betyder sende i "send both choices". Her vil A sende de to mulige planer til de andre, før gruppen mødes. Brug send + information eller genstand, som i "send both choices", når du deler noget med andre.
both Both betyder begge i "both choices" og viser, at de to valgmuligheder sendes samlet. Det henviser i denne lektion til markedet og museet. Brug both + flertalsord, når du taler om to bestemte ting på én gang.
choices Choices betyder valg eller muligheder i "both choices" og henviser til de to mulige aktiviteter. Choices er flertalsformen af choice. Brug both choices, når du vil sende eller præsentere begge valgmuligheder.
we We betyder vi i "before we meet" og omfatter A og B samt den fælles gruppe eller aftale. Det er gruppen, der skal mødes senere. Brug we, når taleren inkluderer sig selv sammen med andre.
meet Meet betyder mødes i "before we meet". Det beskriver den planlagte kontakt mellem personerne efter beskeden om valgmulighederne. Brug before we meet, når noget skal ske inden et aftalt møde.
People People betyder folk eller mennesker i "People handle changes better". Her taler B generelt om personer, der får information om en mulig ændring. Brug people, når du omtaler mennesker som en gruppe uden at nævne bestemte navne.
handle Handle betyder håndtere eller forholde sig til i "handle changes better". Her handler det om, hvordan folk reagerer på ændringer i planen. Brug handle + noget, som i "handle changes", når du beskriver, hvordan nogen klarer en situation.
changes Changes betyder ændringer i "handle changes better" og henviser til ændringer i den planlagte aktivitet. Changes er flertalsformen af change. Brug handle changes, når du taler om at håndtere flere mulige ændringer.
better Better betyder bedre eller mere effektivt i "handle changes better". Det beskriver, at folk lettere kan klare ændringer, når de kender alternativet tidligt. Brug et udsagnsord + better, når du sammenligner, hvordan en handling udføres.
when When betyder når i "when they know the alternative early". Det forbinder bedre håndtering af ændringer med det tidspunkt, hvor folk får kendskab til alternativet. Brug when + sætning, når du forklarer, hvornår noget sker eller gælder.
know Know betyder kende eller vide i "know the alternative". Her handler det om at være bekendt med den alternative mulighed på forhånd. Brug know + navneord, når du siger, at nogen kender en bestemt mulighed eller information.
alternative Alternative betyder alternativ eller anden mulighed i "the alternative". Her henviser det til den indendørs løsning, som kan bruges, hvis den første plan ikke passer til vejret. Brug the alternative, når du taler om en bestemt løsning ved siden af hovedplanen.
early Early betyder tidligt eller i god tid i "know the alternative early". Her skal folk informeres, før ændringen eventuelt bliver nødvendig. Brug know something early, når du vil fremhæve, at informationen kommer på et tidligt tidspunkt.

Grammatikpunkter

still + verb

It still works.

It stil wørks.

Det fungerer stadig.

Still står normalt før hovedverbet og viser, at noget fortsætter med at være tilfældet.

sound(s) + adjective

It sounds fun.

It saundz fan.

Det lyder sjovt.

Efter sound(s) bruger man et adjektiv, fordi man beskriver, hvordan noget virker eller føles.

Engelsk Ordforråd

change Verbum
tjeindj ændre sig

The weather may change.

choosing an activity Frase
tjuusing en æktiviti at vælge en aktivitet

Choosing an activity feels difficult.

difficult Adjektiv
difikult svær

Choosing an activity feels difficult.

indoors Adverbium
indors indendørs

Works indoors if it rains.

outdoor market Frase
autdor market udendørs marked

The outdoor market sounds fun.

pick Verbum
pik vælge

Pick something that still works indoors.

rain Substantiv
rejn regn

Rain could make it uncomfortable.

rains Verbum
rejnz regner

If it rains.

sounds fun Frase
saundz fan lyder sjovt

The outdoor market sounds fun.

still Adverbium
stil stadig

Something that still works indoors.

weather Substantiv
wedher vejr

The weather may change.

works Verbum
wørks fungerer

Something that still works indoors.

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

stadig

Vis Svarstill

indendørs

Vis Svarindoors

svær

Vis Svardifficult

vælge

Vis Svarpick