Midlertidig pause af medlemskab | Lær engelsk på dansk

Om denne lektion

Med Midlertidig pause af medlemskab kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på engelsk.

Dialog

I need to pause my membership while I recover.

Aj niid te pooz maj mem-bør-schip wail aj ri-køver. Jeg har brug for at sætte mit medlemskab på pause, mens jeg kommer mig.

You can request a temporary freeze with a short form.

Ju ken ri-kwest e tem-pe-reri friiz widh e schort form. Du kan anmode om en midlertidig pause med en kort formular.

I can provide documentation, but I would rather keep the details private.

Aj ken pro-vaijd dokju-men-tej-schən, bət aj wud rædher kiip dhe dii-tejls praj-vet. Jeg kan fremlægge dokumentation, men jeg vil helst holde oplysningerne fortrolige.

The form only needs basic confirmation, not diagnosis details.

Dhe form ounli niids bejsik kon-før-mej-schən, not daj-æg-nou-sis dii-tejls. Formularen kræver kun en grundlæggende bekræftelse, ikke oplysninger om diagnosen.

That makes it easier for me to fill out.

Dhæt meiks it iiziər fer mi te fil aut. Det gør det nemmere for mig at udfylde den.

Once the request is reviewed, the membership freeze can begin.

Wans dhe ri-kwest iz ri-vjuud, dhe mem-bør-schip friiz ken bi-gin. Når anmodningen er blevet gennemgået, kan pausen i medlemskabet begynde.

Will my access restart automatically afterward?

Wil maj æk-ses ri-start o-to-mæ-ti-kli æf-ter-ward? Vil min adgang automatisk blive genaktiveret bagefter?

It will, unless you request an extension before then.

It wil, en-les ju ri-kwest en eks-ten-schən bi-for dhen. Det vil den, medmindre du beder om en forlængelse inden da.

Ord for ord

I I betyder her taleren, altså den person der har brug for at sætte medlemskabet på pause. Formen bruges som subjekt foran verbet i sætningen. Et almindeligt mønster er I + verballed, når man fortæller om sig selv.

need Need betyder her at have brug for eller være nødt til at gøre noget. I “I need to pause” står det foran to og angiver et nødvendigt ønske eller behov. Et almindeligt mønster er need to + handling.

to To markerer her den handling, der følger efter need: at sætte medlemskabet på pause. I “need to pause” forbinder to behovet med handlingen. Brugsmønstret er need to + udsagnsord.

pause Pause betyder her midlertidigt stoppe medlemskabet. I “pause my membership” er det handlingen, som taleren har brug for at udføre. Et almindeligt mønster er pause + medlemskab, abonnement eller aktivitet.

my My angiver, at medlemskabet tilhører taleren. I “my membership” står my foran det, som taleren har. Det samme mønster bruges foran andre ting, man selv ejer eller har ansvar for.

membership Membership betyder her personens medlemskab af fitnessfaciliteten. I “my membership” er det dette medlemskab, der skal sættes på pause. Et almindeligt mønster er membership + of eller medlemskabets type, når man beskriver en tilknytning til en organisation eller tjeneste.

while While betyder her mens og viser, at to situationer foregår i samme tidsrum. I “while I recover” gælder pausen i den periode, hvor taleren kommer sig. Brug while + en ledsætning til at beskrive en samtidig situation.

recover Recover betyder her at komme sig og vende tilbage til god helbredstilstand. I “while I recover” beskriver formen den proces, der foregår under pausen. Et almindeligt mønster er recover from + noget, når man angiver, hvad man kommer sig efter.

You You betyder her den person, som medarbejderen taler til. Formen står som subjekt i “You can request”. Brug you, når man henvender sig til én eller flere personer.

can Can betyder her, at personen har mulighed for eller tilladelse til at anmode om en midlertidig pause. I “You can request” står can foran handlingen request. Et almindeligt mønster er can + udsagnsord for mulighed eller tilladelse.

request Request betyder her formelt bede om en midlertidig pause. I “request a temporary freeze” er det den officielle handling, som medlemmet kan foretage. Et almindeligt mønster er request + det, man beder om.

a A introducerer her én midlertidig pause uden at identificere den nærmere på forhånd. I “a temporary freeze” står a foran en entalsbetegnelse. Brug a foran et enkelt, ikke nærmere bestemt tælleligt navneord.

temporary Temporary betyder her, at pausen kun varer i en begrænset periode. I “a temporary freeze” beskriver ordet typen af freeze. Det kan bruges foran andre ord, når en ordning eller ændring ikke er permanent.

freeze Freeze betyder her en midlertidig suspension af medlemskabet, ikke fysisk frysning. I “a temporary freeze” er det den pause, som medlemmet kan anmode om. Et almindeligt mønster er a membership freeze, når et medlemskab sættes midlertidigt i bero.

with With betyder her ved hjælp af eller sammen med en kort formular. I “with a short form” angiver det, hvad anmodningen gennemføres ved hjælp af. Brug with + et middel eller en genstand, der bruges til en handling.

short Short betyder her, at formularen ikke er lang eller omfattende. I “a short form” beskriver ordet formularens begrænsede længde. Det kan bruges foran andre dokumenter eller tekster, når de er korte.

form Form betyder her et dokument, som skal udfyldes for at anmode om pausen. I “with a short form” er formularen det praktiske middel til at sende anmodningen. Et almindeligt mønster er fill out a form.

provide Provide betyder her give eller fremlægge dokumentation. I “provide documentation” handler det om at levere de nødvendige oplysninger eller dokumenter. Et almindeligt mønster er provide + information, documentation eller another item.

documentation Documentation betyder her dokumenter, der kan støtte anmodningen om en pause. I “provide documentation” er det materialet, taleren kan fremlægge. Ordet bruges ofte efter provide, når man beskriver støttende dokumenter eller oplysninger.

but But forbinder her to dele med en modsætning: taleren kan fremlægge dokumentation, men ønsker privatliv. I “but I would rather...” markerer det skiftet til talerens præference. Brug but til at forbinde udsagn, hvor den anden del begrænser eller står i kontrast til den første.

would Would hjælper her med at udtrykke en høflig præference i “would rather”. Taleren siger dermed, hvad vedkommende helst vil. Brug would rather + handling, når du høfligt angiver en foretrukken mulighed.

rather Rather betyder her helst og indgår sammen med would i “would rather keep the details private”. Det viser, at taleren foretrækker at holde oplysningerne fortrolige. Et almindeligt mønster er would rather + udsagnsord.

keep Keep betyder her holde oplysningerne private, altså sørge for at de fortsat ikke deles. I “keep the details private” forbinder keep oplysningerne med den ønskede tilstand private. Et almindeligt mønster er keep + noget + et beskrivende ord.

the The viser her til bestemte oplysninger, nemlig de detaljer som samtalen handler om. I “the details” identificerer the navneordet som kendt i situationen. Brug the, når både taler og lytter kan forstå, hvilken bestemt ting der menes.

details Details betyder her de specifikke oplysninger om talerens situation eller diagnose. I “the details private” er det disse oplysninger, som taleren ikke ønsker delt. Ordet bruges ofte om enkelte informationer, der tilsammen beskriver en sag.

private Private betyder her ikke delt med andre og fortrolig. I “keep the details private” beskriver ordet den tilstand, taleren ønsker at oplysningerne skal være i. Det kan bruges om information, samtaler eller andre forhold, som ikke skal deles offentligt.

only Only betyder her kun og begrænser det, formularen kræver. I “only needs basic confirmation” understreges det, at der ikke kræves mere end den grundlæggende bekræftelse. Placeringen foran needs begrænser her, hvad formularen har behov for.

needs Needs betyder her kræver eller har behov for. I “The form only needs basic confirmation” er det formularen, der kun kræver en bestemt type bekræftelse. Et almindeligt mønster er need + noget, der er nødvendigt.

basic Basic betyder her enkel og grundlæggende. I “basic confirmation” beskriver det en bekræftelse på det nødvendige minimumsniveau. Det kan bruges foran andre navneord, når kun de vigtigste oplysninger eller trin er nødvendige.

confirmation Confirmation betyder her en bekræftelse af, at betingelsen for pausen er opfyldt. I “basic confirmation” er det den begrænsede dokumentation, formularen kræver. Et almindeligt mønster er confirmation of + det, der bekræftes.

not Not markerer her, hvad formularen ikke kræver: oplysninger om diagnosen. I “not diagnosis details” står det som modsætning til basic confirmation. Brug not til at nægte eller udelukke et ord, en egenskab eller en oplysning.

diagnosis Diagnosis betyder her identifikationen af den medicinske tilstand, som medlemmet er blevet vurderet for. I “diagnosis details” henviser det til detaljer om denne tilstand. Ordet bruges ofte i forbindelse med medicinsk vurdering og behandling.

That That henviser her til den netop nævnte begrænsning af formularens krav. I “That makes it easier” er det denne information eller ordning, der gør noget lettere. Brug that til at pege tilbage på en oplysning eller situation, som allerede er nævnt.

makes Makes betyder her får noget til at blive eller føles på en bestemt måde. I “makes it easier” viser det, at den enkle formular gør udfyldningen mindre vanskelig. Et almindeligt mønster er make + noget + beskrivende ord.

it It henviser her til det at udfylde formularen eller den relevante opgave. I “makes it easier for me” er it det, der bliver lettere. Brug it til at henvise til en allerede kendt ting, handling eller situation.

easier Easier betyder her mindre vanskeligt. I “makes it easier for me” beskriver det virkningen af, at formularen kun kræver grundlæggende bekræftelse. Det bruges, når man sammenligner en handling eller situation med en mere vanskelig mulighed.

for For angiver her, hvem der oplever, at noget bliver lettere. I “easier for me” er taleren den person, som får fordel af den enklere formular. Brug for + person til at angive, hvem noget er let, svært eller vigtigt for.

me Me henviser her til taleren som den person, der bliver påvirket af, at udfyldningen er lettere. I “for me” står me efter præpositionen for. Brug me efter præpositioner, når taleren omtales som modtager eller berørt person.

fill out Fill out betyder her udfylde formularen helt. I udtrykket bidrager fill med idéen om at skrive oplysninger ind, mens out viser, at udfyldningen bliver færdig. Et almindeligt mønster er fill out + en form eller et andet dokument.

Once Once betyder her når eller efter at noget er sket. I “Once the request is reviewed” angiver det, at pausen kan begynde efter gennemgangen af anmodningen. Brug once + en ledsætning til at markere, hvad der skal være sket først.

is Is indgår her i “is reviewed” og angiver den tilstand eller behandling, som anmodningen gennemgår. Sammen med reviewed viser det, at anmodningen bliver gennemgået. Et almindeligt mønster er is + en beskrivelse af en tilstand eller handling.

reviewed Reviewed betyder her gennemgået eller vurderet af fitnessfaciliteten. I “the request is reviewed” beskriver det, at anmodningen bliver kontrolleret, før pausen begynder. Ordet bruges ofte om anmodninger, dokumenter eller sager, der bliver undersøgt.

begin Begin betyder her starte. I “the membership freeze can begin” er det selve medlemskabets pause, der kan starte efter godkendelsesprocessen. Et almindeligt mønster er begin + handling eller begivenhed.

Will Will bruges her til at stille et spørgsmål om, hvad der sker senere. I “Will my access restart” står will først, fordi sætningen er et spørgsmål. Et almindeligt mønster er Will + subjekt + udsagnsord, når man spørger til en fremtidig hændelse.

access Access betyder her muligheden for at komme ind i eller bruge fitnessfaciliteten. I “my access restart” er det denne adgang, der forventes at blive aktiv igen. Ordet bruges ofte sammen med access to + et sted, system eller tilbud.

restart Restart betyder her starte igen efter pausen. I “my access restart” spørger taleren, om adgangen bliver aktiv igen automatisk. Et almindeligt mønster er restart + en tjeneste, adgang eller proces.

automatically Automatically betyder her uden at nogen manuelt skal aktivere adgangen igen. I “restart automatically” beskriver det, hvordan genstarten sker. Ordet bruges, når en proces sker af sig selv efter en bestemt betingelse eller tid.

afterward Afterward betyder her senere, efter at den midlertidige pause er afsluttet. I “restart automatically afterward” angiver det tidspunktet for adgangens genstart. Brug afterward til at henvise til noget, der sker efter en allerede omtalt hændelse.

unless Unless betyder her medmindre og indfører en undtagelse fra, at adgangen genstarter. I “unless you request an extension” sker genstarten altså ikke på samme måde, hvis der bliver anmodet om en forlængelse. Brug unless + en ledsætning til at angive en betingelse, der ændrer hovedudsagnet.

an An introducerer her én forlængelse, som ikke er nærmere bestemt på forhånd. I “an extension” står an foran extension, fordi det næste ord begynder med en vokallyd. Brug an foran et enkelt, ikke nærmere bestemt tælleligt navneord med vokallyd i begyndelsen.

extension Extension betyder her en ekstra periode, som forlænger pausen. I “request an extension” kan medlemmet bede om, at pausen varer længere. Et almindeligt mønster er request an extension, når man formelt beder om mere tid.

before Before betyder her tidligere end det tidspunkt, hvor adgangen ellers ville genstarte. I “before then” skal anmodningen om forlængelse komme inden dette tidspunkt. Brug before + et tidspunkt, en hændelse eller en ledsætning for at angive, hvad der kommer først.

then Then betyder her på det tidspunkt, der allerede er nævnt, nemlig tidspunktet for den automatiske genstart. I “before then” fungerer det som en henvisning til dette senere tidspunkt. Brug then til at henvise til et bestemt tidspunkt eller trin i en proces.

Grammatikpunkter

unless + subject + verb

Access will restart automatically unless you request an extension.

Æk-ses wil ri-start o-to-mæ-ti-kli en-les ju ri-kwest en eks-ten-schən.

Adgangen genstarter automatisk, medmindre du anmoder om en forlængelse.

Unless betyder »medmindre« og introducerer en betingelse, der skal være opfyldt, for at hovedsætningen ikke sker.

Engelsk Ordforråd

details Substantiv

dii-tejls oplysninger eller detaljer

documentation Substantiv

dokju-men-tej-schən dokumentation

form Substantiv

form formular

freeze Substantiv

friiz pause eller frysning

keep Verbum

kiip holde eller bevare

membership Substantiv

mem-bør-schip medlemskab

pause Verbum

pooz sætte på pause

provide Verbum

pro-vaijd fremlægge eller levere

rather Adverbium

rædher helst eller snarere

recover Verbum

ri-køver komme sig

request Verbum

ri-kwest anmode om

temporary Adjektiv

tem-pe-reri midlertidig

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Vil min adgang automatisk blive genaktiveret bagefter?

Vis Svar

Will my access restart automatically afterward?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sætte på pause

Vis Svar

pause

komme sig

Vis Svar

recover

midlertidig

Vis Svar

temporary

fremlægge eller levere

Vis Svar

provide