Grundlæggende anmodninger og instruktioner | Lær spansk på dansk

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic requests and instructions..

DA → ES / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Grundlæggende anmodninger og instruktioner kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

A

Entra, por favor.

Éntra, por fabór. Kom venligst ind.
B

Siéntate aquí, por favor.

Sjéntate akí, por fabór. Sæt dig venligst her.
A

Espera aquí, por favor.

Espéra akí, por fabór. Vent venligst her.
B

Mira aquí, por favor.

Míra akí, por fabór. Se venligst her.
A

Escucha con atención, por favor.

Eskútsja kon atensjón, por fabór. Lyt venligst godt efter.
B

Habla despacio, por favor.

Ábla despásjo, por fabór. Tal venligst langsomt.

Ord for ord

Entra Her bruges Entra som en direkte opfordring til én person om at komme ind. Det er imperativformen af entrar. Mønstret Entra, por favor kan bruges, når du høfligt beder en person om at komme ind.
por favor Her fungerer por favor som en høflig tilføjelse til en anmodning og betyder »venligst«. Por er forbindelsesleddet, og favor henviser til en gunst; de bidrager sammen til den faste høflige betydning. Et genbrugeligt mønster er en opfordring efterfulgt af por favor.
Siéntate Her er Siéntate en direkte opfordring til én person om at sætte sig. Det er imperativformen af sentarse, hvor te er knyttet til verbet. Mønstret Siéntate aquí kan bruges, når du beder en person om at sætte sig et bestemt sted.
aquí Her angiver aquí stedet og betyder »her«. I Siéntate aquí viser ordet, hvor personen skal sætte sig. Et genbrugeligt mønster er en opfordring efterfulgt af aquí for at angive stedet.
Espera Her bruges Espera som en opfordring til én person om at vente. Det er imperativformen af esperar. Mønstret Espera aquí kan bruges, når du beder en person om at vente på et bestemt sted.
Mira Her er Mira en opfordring til én person om at se eller rette blikket mod et sted. Det er imperativformen af mirar. Mønstret Mira aquí kan bruges, når du beder nogen om at se her.
Escucha Her bruges Escucha som en opfordring til én person om at lytte. Det er imperativformen af escuchar. I Escucha con atención bliver opfordringen præciseret med, hvordan personen skal lytte.
con Her indgår con i forbindelsen con atención og angiver, at handlingen udføres med opmærksomhed. Con betyder her »med« og forbinder handlingen med det, der ledsager den. Et genbrugeligt mønster er con plus et substantiv for at angive, hvad en handling udføres med eller ledsages af.
atención I forbindelsen con atención betyder atención »opmærksomhed«. Hele con atención beskriver, at man lytter opmærksomt, så betydningen hører til forbindelsen og ikke til atención alene. Forbindelsen con atención kan bruges, når man beder nogen udføre noget med fokus.
Habla Her bruges Habla som en opfordring til én person om at tale. Det er imperativformen af hablar. Mønstret Habla despacio kan bruges, når du beder en person om at tale langsomt.
despacio Her beskriver despacio måden, der tales på, og betyder »langsomt«. I Habla despacio angiver ordet, at personen skal tale i et langsomt tempo. Et genbrugeligt mønster er en opfordring efterfulgt af despacio for at bede nogen gøre noget langsomt.

Grammatikpunkter

Imperativ til tú: verbets korte bydeform

Entra, por favor.

Éntra, por fabór.

Kom ind, venligst.

Spansk bruger en særlig kort verbform til direkte instruktioner til én person.

Refleksiv imperativ: verb + -te

Siéntate aquí.

Sjéntate akí.

Sæt dig her.

Ved refleksive verber sættes pronomenet -te fast efter imperativformen.

Spansk Ordforråd

aquí Adverbium
akí her

Siéntate aquí, por favor.

con atención Frase
kon atensjón omhyggeligt

Escucha con atención, por favor.

despacio Adverbium
despásjo langsomt

Habla despacio, por favor.

entra Verbum
éntra kom ind Entra

Entra, por favor.

escucha Verbum
eskútsja lyt Escucha

Escucha con atención, por favor.

espera Verbum
espéra vent Espera

Espera aquí, por favor.

habla Verbum
ábla tal Habla

Habla despacio, por favor.

mira Verbum
míra se Mira

Mira aquí, por favor.

por favor Frase
por fabór venligst

Entra, por favor.

siéntate Verbum
sjéntate sæt dig Siéntate

Siéntate aquí, por favor.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Kom venligst ind.

Vis SvarEntra, por favor.

Sæt dig venligst her.

Vis SvarSiéntate aquí, por favor.

Vent venligst her.

Vis SvarEspera aquí, por favor.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

kom ind

Vis SvarEntra

vent

Vis SvarEspera

her

Vis Svaraquí

lyt

Vis SvarEscucha