Om denne lektion
Med Grundlæggende ejerskab og evner kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.
Dialog
A
Yo tengo este.
Djo teng-go es-te. Jeg har denne her.
B
Yo no lo tengo.
Djo no lo teng-go. Jeg har den ikke.
A
Yo puedo hacerlo.
Djo pwe-do a-ser-lo. Jeg kan gøre det.
B
Yo no puedo hacerlo.
Djo no pwe-do a-ser-lo. Jeg kan ikke gøre det.
A
¿Tú puedes ayudarme?
Tu pwe-des a-dju-dar-me? Kan du hjælpe mig?
B
¿Tú puedes hacer esto?
Tu pwe-des a-ser es-to? Kan du gøre det her?Ord for ord
Yo
Yo betyder «jeg» og står som subjekt i «Yo tengo este.» og «Yo puedo hacerlo.» Det bruges til at angive, hvem der har noget eller kan udføre noget.
tengo
tengo betyder her «har» eller «ejer» i «Yo tengo este.» Det er formen af tener, der bruges sammen med Yo; det, man har, kommer efter tengo, som este i dialogen.
este
este betyder her «denne her» og peger på den maskuline ting, som A har i «Yo tengo este.» Det står efter tengo som det, der haves.
no
no betyder «ikke» og benægter udsagnet i «Yo no lo tengo.» I dialogen står no foran den verbale del «lo tengo» og også foran «puedo hacerlo» i «Yo no puedo hacerlo.»
lo
lo betyder her «det» og henviser til den ting, som B ikke har i «Yo no lo tengo.» Det står foran tengo som det direkte objekt; i «hacerlo» bidrager lo med betydningen «det» til «gøre det».
puedo
puedo betyder «kan» eller «er i stand til» i «Yo puedo hacerlo.» Det er formen af poder, der bruges sammen med Yo, og efter puedo kommer handlingen hacerlo.
hacerlo
hacerlo betyder her «gøre det» i «Yo puedo hacerlo.» Formen samler hacer, «gøre», og lo, «det», og den samme form bruges efter negationen i «Yo no puedo hacerlo.»
Tú
Tú betyder «du» og er subjektet i spørgsmålene «¿Tú puedes ayudarme?» og «¿Tú puedes hacer esto?» Det står foran puedes for at vise, hvem spørgsmålet handler om.
puedes
puedes betyder her «kan» eller «er i stand til», når der spørges til Tú: «¿Tú puedes ayudarme?» og «¿Tú puedes hacer esto?» Det står efter Tú og foran den handling, der spørges om.
ayudarme
ayudarme betyder «hjælpe mig» i «¿Tú puedes ayudarme?» Formen består af ayudar, «hjælpe», og me, «mig», og bruges, når du spørger en anden, om personen kan hjælpe dig.
hacer
hacer betyder «gøre» i «¿Tú puedes hacer esto?» Det står efter puedes og før esto, fordi spørgsmålet handler om, hvorvidt den anden kan udføre en bestemt handling.
esto
esto betyder «dette» og peger på det, der skal gøres, i «¿Tú puedes hacer esto?» Det står efter hacer som det, handlingen retter sig mod.
Grammatikpunkter
no + bøjet verbum
No puedo hacerlo.
No pwe-do a-ser-lo.Jeg kan ikke gøre det.
På spansk står no foran det bøjede verbum.
hacer + lo → hacerlo
Puedo hacerlo.
Pwe-do a-ser-lo.Jeg kan gøre det.
Objektpronominet lo sættes fast på infinitiven: hacer + lo bliver hacerlo.
Spansk Ordforråd
ayudarme
Verbum
a-dju-dar-me
hjælpe mig
este
Pronomen
es-te
denne her
esto
Pronomen
es-to
dette
hacer
Verbum
a-ser
gøre
hacerlo
Verbum
a-ser-lo
gøre det
lo
Pronomen
lo
den/det
no
Adverbium
no
ikke
puedes
Verbum
pwe-des
kan
puedo
Verbum
pwe-do
kan
tengo
Verbum
teng-go
har
tú
Pronomen
tu
du
yo
Pronomen
djo
jeg
Quiz
Omorganiser
Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.
Jeg har denne her.
Vis Svar
Yo tengo este.Jeg har den ikke.
Vis Svar
Yo no lo tengo.Jeg kan gøre det.
Vis Svar
Yo puedo hacerlo.Stavning
Tryk på bogstaverne for at stave ordet.
kan
Vis Svar
puedeskan
Vis Svar
puedodenne her
Vis Svar
estegøre det