Grundlæggende rutiner og familie | Lær spansk på dansk

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic routines and family..

DA → ES / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Grundlæggende rutiner og familie kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

A

Me voy a la cama.

me boj a la kama Jeg går i seng.
B

Me despierto temprano.

me despjærto tempráno Jeg vågner tidligt.
A

Voy al trabajo.

boj al trabaho Jeg tager på arbejde.
B

Voy a la escuela.

boj a la eskwela Jeg går i skole.
A

Estoy con mi familia.

estoj kon mi familja Jeg er sammen med min familie.
B

Este es mi amigo.

este es mi amigo Dette er min ven.

Ord for ord

Me “Me” viser, at handlingen vedrører taleren selv i “Me voy a la cama” og “Me despierto temprano”. Det står sammen med verbet i disse udtryk, ikke som en selvstændig oversættelse af hele udtrykket. Mønstret “Me despierto + tidsangivelse” kan bruges, når man fortæller, hvornår man vågner.
voy “voy” betyder her, at taleren går eller tager af sted, som i “Me voy a la cama” og “Voy al trabajo”. Det er den form af “ir”, der bruges sammen med “jeg” i disse sætninger. Mønstret “Voy a + sted” kan bruges til at fortælle, hvor man tager hen.
a “a” angiver destinationen i “Me voy a la cama” og “Voy a la escuela”; på dansk svarer det her til “til”. Det står foran det sted, man bevæger sig hen til. Mønstret “Voy a la escuela” kan genbruges ved andre destinationer.
la “la” er den bestemte artikel foran “cama” i “a la cama” og foran “escuela” i “a la escuela”. Den bruges her med et entalsord, der har femininum. I udtrykket “Voy a la escuela” står “la” mellem “a” og stedet.
cama “cama” betyder “seng” i udtrykket “a la cama”. Sammen med “Me voy” angiver “a la cama”, at taleren tager hen for at gå i seng. “La cama” kan bruges, når man taler om sengen som et bestemt sted eller møbel.
despierto “despierto” er verbformen i “Me despierto temprano” og betyder her “vågner”. Sammen med “Me” beskriver det, at taleren selv vågner. Mønstret “Me despierto + tidsangivelse” bruges til at fortælle, hvornår man vågner.
temprano “temprano” betyder “tidligt” i “Me despierto temprano”. Det fortæller, hvornår taleren vågner, og står efter verbudtrykket. Det kan bruges som tidsangivelse, når man beskriver en tidlig rutine.
al “al” betyder “til arbejdet” i “Voy al trabajo”. Formen er sammentrækningen af “a” og “el”, fordi destinationen er angivet efter “Voy”. Mønstret “Voy al trabajo” bruges, når man fortæller, at man tager på arbejde.
trabajo “trabajo” betyder “arbejde” i “Voy al trabajo” og fungerer her som destinationen for turen. Sammen med “al” bliver betydningen “til arbejdet”. Udtrykket “Voy al trabajo” kan bruges om den daglige tur på arbejde.
escuela “escuela” betyder “skole” i “Voy a la escuela”. Sammen med “Voy a la” angiver det, at taleren tager hen til skolen. Mønstret “Voy a la escuela” bruges, når man fortæller om at tage i skole.
Estoy “Estoy” betyder her “jeg er” i “Estoy con mi familia”. Det er den form af “estar”, der bruges til at fortælle, hvor eller sammen med hvem taleren er. Mønstret “Estoy con + person eller gruppe” bruges til at fortælle, hvem man er sammen med.
con “con” betyder “med” i “Estoy con mi familia” og angiver, hvem taleren er sammen med. Det står efter “Estoy” og før den person eller gruppe, man er sammen med. Mønstret “Estoy con mi familia” kan bruges, når man fortæller om sit selskab.
mi “mi” betyder “min” i “mi familia” og “mi amigo”. Det viser, at familien eller vennen hører til taleren som den person, der omtales. “Mi” står direkte foran det navneord, det knytter sig til.
familia “familia” betyder “familie” i “Estoy con mi familia”. Udtrykket “con mi familia” angiver, at taleren er sammen med sin familie. “Mi familia” kan bruges, når man taler om sin egen familie.
Este “Este” betyder “denne” eller “dette” i “Este es mi amigo” og peger på den person, som bliver introduceret. Formen passer her til den mandlige ven, der nævnes bagefter. Mønstret “Este es + person eller ting” kan bruges, når man præsenterer nogen eller noget.
es “es” betyder “er” i “Este es mi amigo” og forbinder “Este” med den person, der identificeres. Det er formen af “ser”, der bruges i denne præsentation. Mønstret “Este es mi amigo” bruges, når man introducerer en mandlig ven.
amigo “amigo” betyder “ven” i “mi amigo” og betegner her en mandlig ven. Sammen med “mi” betyder “mi amigo” “min ven”. Udtrykket kan bruges, når man præsenterer en mandlig ven for en anden.

Grammatikpunkter

ir a + destino

Voy al trabajo.

boj al trabaho

Jeg går på arbejde.

På spansk bruges ir + a for at angive, hvor man går hen. a + el bliver til al.

verbum refleksivt med me

Me despierto temprano.

me despjærto tempráno

Jeg vågner tidligt.

Me viser, at handlingen sker med personen selv: me despierto betyder 'jeg vågner'.

Spansk Ordforråd

a la cama Frase
a la kama i seng

Me voy a la cama.

a la escuela Frase
a la eskwela i skole

Voy a la escuela.

al trabajo Frase
al trabaho på arbejde

Voy al trabajo.

con Præposition
kon med

Estoy con mi familia.

este Pronomen
este dette

Este es mi amigo.

estoy Verbum
estoj jeg er

Estoy con mi familia.

familia Substantiv
familja familie

Estoy con mi familia.

me despierto Verbum
me despjærto jeg vågner

Me despierto temprano.

me voy Verbum
me boj jeg går

Me voy a la cama.

mi Determinativ
mi min

mi familia

temprano Adverbium
tempráno tidligt

Me despierto temprano.

voy Verbum
boj jeg går

Voy al trabajo.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg går i seng.

Vis SvarMe voy a la cama.

Jeg vågner tidligt.

Vis SvarMe despierto temprano.

Jeg tager på arbejde.

Vis SvarVoy al trabajo.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

jeg er

Vis Svarestoy

tidligt

Vis Svartemprano

dette

Vis Svareste

familie

Vis Svarfamilia