At starte med en kort sætning | Lær spansk på dansk

Om denne lektion

Med At starte med en kort sætning kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

Las palabras sencillas son más fáciles para mí.

Las palabras sensijas son mas fáciles para mí. Simple ord er lettere for mig.

Podemos empezar con una frase corta.

Podemos empesar kon una frase corta. Vi kan starte med en kort sætning.

Eso me ayuda a entender.

Eso me ajuda a entender. Det hjælper mig med at forstå.

Lee esta línea después de mí.

Le-e esta líne-a después de mí. Læs denne linje efter mig.

Estoy listo para intentarlo.

Estoj listo para intentarlo. Jeg er klar til at prøve.

Tómate tu tiempo y dilo con claridad.

Tómate tu tjempo i dílo kon klaridád. Tag dig god tid, og sig det tydeligt.

Ord for ord

Las “Las” betyder de i “Las palabras sencillas” og står foran “palabras”. Det er den bestemte artikel i et feminint flertal. Brug mønstret las + et feminint substantiv i flertal, når du taler om en bestemt gruppe.

palabras “Palabras” betyder ord i “Las palabras sencillas”. Formen er flertal af “palabra” og bruges her om de ord, der er enkle. I undervisning kan du bruge “palabras” sammen med et adjektiv for at beskrive ordene.

sencillas “Sencillas” betyder enkle eller simple og beskriver “palabras”. Formen passer til substantivet i “Las palabras sencillas”. Brug et adjektiv efter et substantiv på samme måde, når du vil beskrive ord eller sætninger.

son “Son” betyder er og forbinder “Las palabras sencillas” med beskrivelsen “más fáciles”. Det er den form af “ser”, der bruges med dette flertalssubjekt. Brug mønstret ser + en beskrivelse, når du siger, hvad noget er eller hvordan noget er.

más “Más” betyder mere og gør “más fáciles” til en sammenligning: lettere. Det står foran adjektivet “fáciles”. Brug mønstret más + adjektiv, når du vil udtrykke en højere grad.

fáciles “Fáciles” betyder lette, og sammen med “más” betyder “más fáciles” lettere. Formen beskriver “palabras” i “Las palabras sencillas son más fáciles”. Brug et adjektiv efter et substantiv eller efter ser for at beskrive, hvor let noget er.

para “Para” betyder for og viser i “para mí”, hvem ordene er lettere for. Her forbinder det beskrivelsen med den person, der oplever den. Brug para + en person, når du angiver, hvem noget gælder eller er nyttigt for.

mí “Mí” betyder mig i “para mí”. Det er den betonede form, der bruges efter præpositionen “para”. Brug den faste kombination para mí, når du taler om noget fra dit eget perspektiv.

Podemos “Podemos” betyder vi kan og bruges her til at foreslå en fælles handling. Det er en form af “poder” og står foran infinitiven “empezar”. Brug mønstret podemos + infinitiv, når du foreslår noget, I kan gøre sammen.

empezar “Empezar” betyder at starte og er handlingen efter “Podemos”. I “empezar con una frase corta” angiver det, at man begynder med en kort sætning. Brug empezar con + noget, når du fortæller, hvad en aktivitet begynder med.

con “Con” betyder med og forbinder “empezar” med det, man starter med: “una frase corta”. Her angiver det udgangspunktet for aktiviteten. Brug con + substantiv, når du siger, hvad noget foregår med eller begynder med.

una “Una” betyder en og står foran “frase”. Det er den ubestemte artikel i ental for dette substantiv. Brug una + et feminint substantiv i ental, når du nævner én ikke-bestemt ting.

frase “Frase” betyder sætning eller frase og er det, man starter med i “empezar con una frase corta”. Formen er substantivets grundform. I en sproglektion kan frase bruges om en kort enhed, man læser eller siger.

corta “Corta” betyder kort og beskriver “frase” i “una frase corta”. Formen passer til substantivet, som den beskriver. Brug et adjektiv sammen med et substantiv, når du vil angive en egenskab ved det.

Eso “Eso” betyder det og henviser til den foregående idé om at starte med en kort sætning. Det fungerer som det, der hjælper taleren. Brug Eso + et verbum, når du reagerer på noget, der lige er blevet sagt eller gjort.

me “Me” betyder mig i “me ayuda a entender” og viser, hvem hjælpen gælder. Det står foran verbet “ayuda”. Brug me sammen med et verbum, når du siger, at en handling påvirker eller hjælper dig.

ayuda “Ayuda” betyder hjælper i “Eso me ayuda a entender”. Det er verbet “ayudar”, som her beskriver, at noget gør forståelse lettere. Brug konstruktionen ayuda a + infinitiv, når du fortæller, hvilken handling hjælpen gør mulig eller lettere.

a “A” betyder til i konstruktionen “ayuda a entender”. Her forbinder det “ayuda” med infinitiven “entender”. Brug ayuda a + infinitiv for at angive, hvad nogen eller noget hjælper med.

entender “Entender” betyder at forstå og står efter “ayuda a”. Det angiver den handling, som bliver lettere for taleren. Brug entender efter en konstruktion som ayuda a, når du taler om at forstå noget.

Lee “Lee” betyder læs og er en direkte opfordring til én person i “Lee esta línea”. Det er kommandoformen af “leer” i denne henvendelse. Brug Lee + det, der skal læses, når du beder en person om at læse noget.

esta “Esta” betyder denne og peger på “línea”. Det angiver en bestemt linje tæt på eller relevant i situationen. Brug esta + et substantiv, når du vil udpege en bestemt ting.

línea “Línea” betyder linje og er det, der skal læses i “Lee esta línea”. Formen er substantivets grundform. I en tekst- eller undervisningssituation kan línea bruges om en bestemt linje, man følger eller læser.

después “Después” betyder efter og angiver rækkefølgen i “después de mí”. Her skal den anden person læse efter taleren. Brug después de + en person eller begivenhed, når du angiver, hvad noget sker efter.

de “De” er præpositionen i den faste forbindelse “después de mí”. Sammen med “después” betyder forbindelsen efter mig; “de” forbinder tidsangivelsen med den person, der kommer først. Brug después de + person eller begivenhed til at udtrykke denne rækkefølge.

Estoy “Estoy” betyder jeg er og bruges her til at beskrive talerens aktuelle tilstand. Det er jeg-formen af “estar” og står foran “listo”. Brug estar + en beskrivelse, når du fortæller, hvordan du har det eller hvilken tilstand du er i.

listo “Listo” betyder klar i “Estoy listo para intentarlo”. Det beskriver talerens beredskab til at prøve. Brug mønstret estar listo para + infinitiv, når du siger, at du er klar til at gøre noget.

intentarlo “Intentarlo” betyder at prøve det i “listo para intentarlo”. Det består af “intentar” og det bundne pronomen “lo”, som henviser til det, der skal prøves. Brug estar listo para + intentarlo, når du siger, at du er klar til at prøve den aktuelle opgave.

Tómate “Tómate” indleder opfordringen i “Tómate tu tiempo” og betyder, at du skal tage dig tid. Formen er en direkte opfordring til én person, hvor “te” viser, at tiden tages til dig selv. Brug den faste forbindelse tómate tu tiempo, når du beroliger nogen og beder dem om ikke at skynde sig.

tu “Tu” betyder din eller dit i “tu tiempo” og viser, hvem tiden tilhører. Det står foran substantivet “tiempo”. Brug tu + substantiv, når du taler direkte til én person om noget, der hører til personen.

tiempo “Tiempo” betyder tid i “Tómate tu tiempo”. Sammen med “Tómate” udtrykker det, at man skal tage den tid, man har brug for. Brug tiempo i forbindelse med at have, bruge eller tage tid.

y “Y” betyder og og forbinder de to opfordringer “Tómate tu tiempo” og “dilo con claridad”. Det viser, at instruktionerne hører sammen. Brug y mellem to handlinger eller udsagn, der skal udføres eller nævnes sammen.

dilo “Dilo” betyder sig det i “dilo con claridad”. Det er en direkte opfordring med “lo” knyttet til verbet “decir”; “lo” henviser her til det, der skal siges. Brug dilo + en måde at gøre det på, når du beder nogen sige noget på en bestemt måde.

claridad “Claridad” betyder klarhed i “con claridad” og angiver, hvordan noget skal siges. Det er substantivet, der står efter præpositionen “con”. Brug con + claridad, når du beder nogen udtrykke eller sige noget tydeligt.

Grammatikpunkter

para + infinitivo

para poder empezar

pára podér empesár

for at kunne starte

Efter para bruges infinitiv, når man udtrykker formål.

Imperativ med pronomen

Tómate tu tiempo

tómate tu tjempo

Tag dig god tid

Ved en opfordring kan pronomenet sættes fast på verbet: tómate.

Spansk Ordforråd

ayudar Verbum

ajudár hjælpe ayuda

me ayuda a entender

corto Adjektiv

kórto kort corta

una frase corta

empezar Verbum

empesár starte

Podemos empezar

entender Verbum

entendér forstå

a entender

eso Pronomen

éso det

Eso me ayuda

fácil Adjektiv

fásil let fáciles

son más fáciles

frase Substantiv

fráse sætning

una frase corta

leer Verbum

le-ér læse lee

Lee esta línea

palabra Substantiv

palábra ord palabras

Las palabras sencillas

para Præposition

pára for

para mí

poder Verbum

podér kunne podemos

Podemos empezar

sencillo Adjektiv

sensíjo enkel sencillas

Las palabras sencillas

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Vi kan starte med en kort sætning.

Vis Svar

Podemos empezar con una frase corta.

Det hjælper mig med at forstå.

Vis Svar

Eso me ayuda a entender.

Læs denne linje efter mig.

Vis Svar

Lee esta línea después de mí.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sætning

Vis Svar

frase

let

Vis Svar

fáciles

kunne

Vis Svar

podemos

ord

Vis Svar

palabras