Planlæg morgenmad | Lær spansk på dansk

Om denne lektion

Med Planlæg morgenmad kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

¿Qué debemos comprar hoy?

ke de-BE-mos kom-PRAR oj Hvad skal vi købe i dag?

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

ne-se-si-TA-mos KO-sas PA-ra el de-sa-JU-no de ma-NJA-na Vi skal bruge ting til morgenmad i morgen.

Entonces necesitamos pan y mantequilla.

en-TON-ses ne-se-si-TA-mos pan i man-te-KI-ja Så skal vi have brød og smør.

¿También necesitamos yogur?

tam-BJEN ne-se-si-TA-mos jo-GUR Skal vi også have yoghurt?

Quiero comerlo con mermelada de fresa.

KJE-ro ko-MER-lo kon mer-me-LA-da de FRE-sa Jeg vil gerne spise den med jordbærsyltetøj.

Entonces compremos yogur y mermelada.

en-TON-ses kom-PRE-mos jo-GUR i mer-me-LA-da Så køber vi yoghurt og syltetøj.

Ord for ord

Qué «Qué» betyder «hvad» i spørgsmålet «¿Qué debemos comprar hoy?». Accenten markerer den spørgende form. Det kan genbruges i mønsteret «¿Qué + verballed ...?».

debemos «debemos» betyder her «vi bør» eller «vi skal» og bruges til at spørge, hvad der bør købes. Det er en form af «deber». Et almindeligt mønster er «debemos + infinitiv», som i «debemos comprar».

comprar «comprar» betyder «at købe» i «¿Qué debemos comprar hoy?». Det er infinitivformen, som står efter «debemos». Brug det efter et modalverbum eller i mønsteret «quiero comprar + genstand».

hoy «hoy» betyder «i dag» og angiver, hvornår købet skal ske i «comprar hoy». Det står ofte efter verbet eller sidst i sætningen. Det kan bruges til at angive dagens tidspunkt for en handling.

Necesitamos «Necesitamos» betyder «vi har brug for» i «Necesitamos cosas para el desayuno de mañana». Det er en form af «necesitar». Et almindeligt mønster er «necesitamos + genstand», når man siger, hvad man har brug for.

cosas «cosas» betyder «ting» og henviser her til de varer, der skal bruges til morgenmaden. Det er flertalsformen af «cosa». Brug det efter «necesitamos», når flere ting omtales.

para «para» viser her formålet eller det, som tingene er beregnet til: «cosas para el desayuno». Det betyder «til» eller «for» i denne sammenhæng. Et almindeligt mønster er «para + genstand» for at angive formål.

el «el» betyder «den» eller «det» og står foran «desayuno» i «el desayuno de mañana». Det er den bestemte artikel i dette udtryk. Brug «el» foran et maskulint entalsord, når man taler om en bestemt ting.

desayuno «desayuno» betyder «morgenmad» i «el desayuno de mañana». Her er det den måltidstype, som tingene er til. Det bruges naturligt efter «el» i «el desayuno».

de «de» forbinder «desayuno» med «mañana» i «el desayuno de mañana» og viser, hvilken dag morgenmaden hører til. Her svarer det til «i» eller «for» på dansk i den samlede betydning «morgendagens morgenmad». Brug «de + tidsangivelse» til at knytte noget til et tidspunkt.

mañana «mañana» betyder «i morgen» i «el desayuno de mañana». Det angiver, hvilken dag morgenmaden er planlagt til. Det kan bruges som tidsangivelse for en fremtidig handling eller begivenhed.

Entonces «Entonces» betyder «så» eller «derefter» og viser her, at næste beslutning følger af det, der blev sagt før. Det indleder både «Entonces necesitamos pan y mantequilla» og «Entonces compremos yogur y mermelada». Brug det til at præsentere en konklusion eller næste handling.

pan «pan» betyder «brød» og er en af de varer, der skal købes til morgenmaden. Det står som genstand efter «necesitamos». Det kan bruges i mønsteret «necesitamos pan».

y «y» betyder «og» og forbinder varer i «pan y mantequilla» samt «yogur y mermelada». Det bruges mellem to eller flere ord eller led, der føjes sammen. Et genbrugeligt mønster er «A y B».

mantequilla «mantequilla» betyder «smør» og nævnes sammen med «pan» som noget, der er nødvendigt. Det står efter forbindelsesordet «y». Det kan bruges som genstand efter «necesitamos» eller «comprar».

También «También» betyder «også» eller «ligeledes» i spørgsmålet «¿También necesitamos yogur?». Det tilføjer yoghurt til de varer, der allerede er nævnt. Det står her først i spørgsmålet, men kan generelt bruges til at føje noget ekstra til.

yogur «yogur» betyder «yoghurt» og er den ekstra vare, der overvejes, og senere besluttes købt. Det står som genstand efter «necesitamos» og efter «compremos». Brug det som navnet på varen i disse mønstre.

Quiero «Quiero» betyder «jeg vil» i «Quiero comerlo con mermelada de fresa». Det er en form af «querer», som her udtrykker et personligt ønske. Et almindeligt mønster er «Quiero + infinitiv», som i «Quiero comerlo».

comerlo «comerlo» betyder «at spise det» og henviser her til den nævnte yoghurt. Formen består af «comer» og «lo», hvor «lo» henviser til det, der skal spises. Den kan genbruges efter «quiero» i mønsteret «Quiero comerlo».

con «con» betyder «med» og forbinder det, der skal spises, med «mermelada de fresa» i «comerlo con mermelada de fresa». Det angiver her, hvad yoghurten skal spises sammen med. Brug «con + genstand» til at udtrykke «med».

mermelada «mermelada» betyder «marmelade» eller «syltetøj» og er det, som yoghurten skal spises med. Det står efter «con» i «con mermelada de fresa». Det kan bruges som genstand efter «comprar» eller sammen med «con».

fresa «fresa» betyder «jordbær» og præciserer i «mermelada de fresa», hvilken slags syltetøj der menes. Konstruktionen «mermelada de fresa» betyder «jordbærsyltetøj». Brug «de + ingrediens eller type» til at specificere et produkt.

compremos «compremos» betyder «lad os købe» eller «lad os få» i «Entonces compremos yogur y mermelada». Det udtrykker et forslag om en fælles handling og er en form af «comprar». Et genbrugeligt mønster er «compremos + varer», når man foreslår, hvad man skal købe.

Grammatikpunkter

querer + infinitivo + lo

Quiero comerlo con mermelada.

KJE-ro ko-MER-lo kon mer-me-LA-da

Jeg vil spise det med syltetøj.

Objektpronomenet lo kan sættes fast på infinitiven: comer + lo = comerlo.

compremos + substantiv

¡Compremos pan y mantequilla!

kom-PRE-mos pan i man-te-KI-ja

Lad os købe brød og smør!

Formen compremos bruges til et forslag eller en opfordring, der betyder “lad os …”.

Spansk Ordforråd

comprar Verbum

kom-PRAR købe

¿Qué debemos comprar hoy?

cosa Substantiv

KO-sa ting cosas

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

deber Verbum

de-BER skulle debemos

¿Qué debemos comprar hoy?

desayuno Substantiv

de-sa-JU-no morgenmad

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

entonces Adverbium

en-TON-ses så Entonces

Entonces necesitamos pan y mantequilla.

hoy Adverbium

oj i dag

¿Qué debemos comprar hoy?

mañana Adverbium

ma-NJA-na i morgen

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

necesitar Verbum

ne-se-si-TAR have brug for necesitamos

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

pan Substantiv

pan brød

Entonces necesitamos pan y mantequilla.

para Præposition

PA-ra til

Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.

qué Pronomen

ke hvad

¿Qué debemos comprar hoy?

y Konjunktion

i og

Entonces necesitamos pan y mantequilla.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvad skal vi købe i dag?

Vis Svar

¿Qué debemos comprar hoy?

Så skal vi have brød og smør.

Vis Svar

Entonces necesitamos pan y mantequilla.

Skal vi også have yoghurt?

Vis Svar

¿También necesitamos yogur?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

købe

Vis Svar

comprar

i morgen

Vis Svar

mañana

til

Vis Svar

para

morgenmad

Vis Svar

desayuno