At tjekke en taske før afgang | Lær spansk på dansk

Om denne lektion

Med At tjekke en taske før afgang kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

¿Podemos comprobar que mi bolso está listo?

pådémos komprobár ke mi bólso está lísto Kan vi sikre os, at min taske er klar?

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

pånn primérå las kósas importántes en la mésa Læg de vigtige ting på bordet først.

Mi teléfono está en el bolsillo delantero.

mi teléfonå está en el bolsíjå delantéro Min telefon er i den forreste lomme.

¿Dónde pusiste tus llaves?

dónde pustíste tus jáves Hvor lagde du dine nøgler?

Las llaves están al lado de mi teléfono.

las jáves están al ládo de mi teléfonå De ligger ved siden af min telefon.

¿También necesitas tu botella de agua?

tambjén nesesítas tu båtéjå de ágwa Har du også brug for din vandflaske?

Sí, ya está en el bolsillo principal.

sí, ja está en el bolsíjå prinsipál Ja, den er allerede i hovedlommen.

Entonces tienes lo que necesitas.

entónses tjénes lå ke nesesítas Så har du det, du skal bruge.

Ord for ord

Podemos «Podemos» betyder «kan vi» i spørgsmålet om at tjekke tasken. Det er en form af «poder» og står foran handlingen i «Podemos comprobar». Brug formen, når du foreslår eller spørger om noget, I kan gøre sammen.

comprobar «Comprobar» betyder at tjekke eller kontrollere, hvad der er tilfældet. Det er infinitiven efter «Podemos» i «Podemos comprobar que». Brug den for eksempel, når du vil kontrollere, om noget er klar eller findes et bestemt sted.

que «Que» betyder «at» og indleder den del, der skal kontrolleres i «comprobar que mi bolso está listo». Det forbinder handlingen med den oplysning, som følger efter. Brug mønsteret «comprobar que» før det, du vil sikre dig.

mi «Mi» betyder «min» og viser, at tasken og telefonen tilhører taleren, som i «mi bolso» og «mi teléfono». Formen står foran et navneord. I begyndelsen af en sætning skrives den med stort som «Mi».

bolso «Bolso» betyder «taske» i «mi bolso». Ordet bruges her som det, hvis parathed bliver kontrolleret. Brug det sammen med en ejerangivelse som «mi bolso», når du taler om en taske.

está «Está» betyder «er» eller «befinder sig» om tasken i «mi bolso está listo». Det er en form af «estar» og beskriver her taskens tilstand. Formen bruges også ved en placering, som i «está en el bolsillo principal».

listo «Listo» betyder «klar» og beskriver taskens tilstand i «está listo». Det står efter «está» og fuldender betydningen af, at tasken er klar til afgang. Brug mønsteret «está listo», når noget er parat.

Pon «Pon» er en direkte opfordring til at lægge eller sætte noget et sted. Det er en form af «poner» og står i «Pon primero las cosas importantes en la mesa». Brug formen, når du beder én person placere noget.

primero «Primero» betyder «først» og angiver rækkefølgen i «Pon primero las cosas importantes». Det forklarer, at de vigtige ting skal lægges på bordet før andre ting. Brug det til at give en rækkefølge i en instruktion.

las «Las» er den bestemte artikel foran flertalsordene i «las cosas importantes» og «Las llaves». Den peger på bestemte ting eller nøgler, som samtalen handler om. Formen står foran et navneord i denne type gruppe.

cosas «Cosas» betyder «ting» i «las cosas importantes». Her henviser det til de genstande, der skal lægges på bordet først. Brug «cosas» sammen med en nærmere beskrivelse, som i «cosas importantes».

importantes «Importantes» betyder «vigtige» og beskriver «cosas» i «las cosas importantes». Det fremhæver, hvilke ting der skal prioriteres. Brug ordet efter et navneord, når du vil beskrive noget som vigtigt.

en «En» angiver placering og betyder her «på» i «en la mesa» og «i» i «en el bolsillo principal». Den står foran stedet, hvor noget befinder sig eller skal placeres. Brug den sammen med et sted, for eksempel «en la mesa».

la «La» er den bestemte artikel i «la mesa» og betyder «det» eller «den» på dansk afhængigt af navneordet. Den står foran «mesa», som er det bestemte bord i situationen. Brug artiklen foran et bestemt navneord som «la mesa».

mesa «Mesa» betyder «bord» i «la mesa». Det er stedet, hvor de vigtige ting skal lægges. Brug ordet sammen med en placeringsangivelse som «en la mesa», når du taler om noget på et bord.

teléfono «Teléfono» betyder «telefon» i «mi teléfono». I dialogen er telefonen i taskens forreste lomme og bruges også som referencepunkt i «al lado de mi teléfono». Brug «mi teléfono», når du taler om din egen telefon.

el «El» er den bestemte artikel foran «bolsillo» i «el bolsillo delantero» og «el bolsillo principal». Den peger på en bestemt lomme i tasken. Brug den foran et bestemt navneord som «el bolsillo».

bolsillo «Bolsillo» betyder «lomme» i «el bolsillo delantero» og «el bolsillo principal». Adjektiverne angiver, hvilken lomme der menes. Brug ordet sammen med en placering som «en el bolsillo principal».

delantero «Delantero» betyder «forreste» og beskriver lommen i «el bolsillo delantero». Det identificerer den lomme, der er foran i tasken. Brug det efter «bolsillo», når du vil angive, at lommen er den forreste.

Dónde «Dónde» betyder «hvor» i spørgsmålet «Dónde pusiste tus llaves». Det bruges til at spørge om et sted eller en placering. Brug det foran en handling, når du vil vide, hvor noget blev lagt.

pusiste «Pusiste» betyder «lagde» eller «placerede» i «Dónde pusiste tus llaves». Det er en form af «poner» og spørger her, hvor nøglerne blev lagt. Brug mønsteret «pusiste tus llaves», når du spørger en person, hvor vedkommende lagde sine nøgler.

tus «Tus» betyder «dine» foran «llaves» i «tus llaves». Det viser, at nøglerne tilhører den person, der bliver spurgt. Brug formen foran noget, der tilhører den anden person, som i «tus llaves».

llaves «Llaves» betyder «nøgler» i «tus llaves» og «Las llaves». Det er de nøgler, som bliver fundet ved siden af telefonen. Brug ordet, når du taler om nøgler, for eksempel i spørgsmålet «Dónde pusiste tus llaves».

están «Están» betyder «er» eller «befinder sig» om nøglerne i «Las llaves están al lado de mi teléfono». Det er en form af «estar» og bruges her til at angive placeringen af flere nøgler. Brug formen sammen med en placeringsangivelse som «están al lado de».

al lado de «Al lado de» betyder «ved siden af» og beskriver placeringen i «al lado de mi teléfono». Hele udtrykket bruges samlet: «al» er den faste sammentrækning i udtrykket, «lado» betyder «side», og «de» forbinder udtrykket med referencepunktet. Brug hele mønsteret foran det, noget ligger ved siden af, som i «al lado de mi teléfono».

También «También» betyder «også» i «También necesitas tu botella de agua». Det tilføjer vandflasken som endnu en ting, der muligvis er nødvendig. Brug ordet, når du føjer en ekstra person, ting eller handling til samtalen.

necesitas «Necesitas» betyder «du har brug for» eller «du behøver» i «También necesitas tu botella de agua». Det er en form af «necesitar» og bruges til at spørge eller fortælle, hvad en person har brug for. Brug det foran det, personen behøver, som i «necesitas tu botella de agua».

tu «Tu» betyder «din» foran «botella» i «tu botella de agua». Det viser, at vandflasken tilhører den person, der bliver talt til. Brug «tu» foran en ting, der tilhører én person, som i «tu botella».

botella «Botella» betyder «flaske» i «tu botella de agua». Her er det den vandflaske, som personen skal have med. Brug ordet sammen med indholdet i «botella de agua».

de «De» forbinder «botella» med «agua» i «botella de agua» og viser, at flasken er en vandflaske. I «al lado de» er «de» samtidig en del af udtrykket «ved siden af». Brug det i «botella de agua», når du angiver, hvad en flaske indeholder eller er til.

agua «Agua» betyder «vand» i «botella de agua». Ordet angiver, hvad flasken er til. Brug det efter «de» i udtrykket «botella de agua».

Sí «Sí» betyder «ja» og bekræfter spørgsmålet om vandflasken i «Sí, ya está en el bolsillo principal». Det står først som et kort bekræftende svar. Brug det, når du accepterer eller bekræfter noget.

ya «Ya» betyder «allerede» i «ya está en el bolsillo principal». Det viser, at vandflasken befinder sig der på det tidspunkt, hvor der bliver spurgt. Brug «ya» foran en oplysning om noget, der allerede er sket eller allerede gælder.

principal «Principal» betyder «hoved-» eller «primær» og beskriver lommen i «el bolsillo principal». Det identificerer taskens vigtigste eller centrale lomme. Brug det efter et navneord som «bolsillo», når du vil angive den primære del.

Entonces «Entonces» betyder «så» eller «derefter» i «Entonces tienes lo que necesitas». Her indleder det konklusionen efter kontrollen af taskens indhold. Brug det, når du drager en følge eller konklusion af det, der netop er blevet sagt.

tienes «Tienes» betyder «du har» i «tienes lo que necesitas». Det er en form af «tener» og viser, at personen har de nødvendige ting. Brug mønsteret «tienes lo que necesitas», når du bekræfter, at nogen har det, de behøver.

lo «Lo» indgår i «lo que necesitas» og gør det, som personen har brug for, til en samlet henvisning: «det, du har brug for». Det står sammen med «que» i denne faste konstruktion. Brug hele mønsteret «lo que necesitas», når du henviser til det, en person behøver.

Grammatikpunkter

Pon + objeto + primero

Pon primero las cosas importantes sobre la mesa.

pånn primérå las kósas importántes sóbre la mésa

Læg først de vigtige ting på bordet.

Pon er imperativ af poner til tú. På spansk står adverbiet primero ofte efter verbet eller først i sætningen.

lo que + oración

Comprueba lo que necesitas.

komprwéba lå ke nesesítas

Tjek det, du har brug for.

lo que betyder “det, som” og indleder en relativ sætning. Verbet necesitas bøjes efter tú.

Spansk Ordforråd

bolsillo Substantiv

bolsíjå lomme

Mi teléfono está en el bolsillo delantero.

bolso Substantiv

bólso taske

¿Podemos comprobar que mi bolso está listo?

comprobar Verbum

komprobár tjekke

¿Podemos comprobar que mi bolso está listo?

cosa Substantiv

kósa ting cosas

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

delantero Adjektiv

delantéro forreste

Mi teléfono está en el bolsillo delantero.

estar Verbum

estár at være está

¿Podemos comprobar que mi bolso está listo?

importante Adjektiv

importánte vigtig importantes

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

listo Adjektiv

lísto klar

¿Podemos comprobar que mi bolso está listo?

mesa Substantiv

mésa bord

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

poner Verbum

ponér at lægge Pon

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

primero Adverbium

primérå først

Pon primero las cosas importantes en la mesa.

teléfono Substantiv

teléfonå telefon

Mi teléfono está en el bolsillo delantero.

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvor lagde du dine nøgler?

Vis Svar

¿Dónde pusiste tus llaves?

Har du også brug for din vandflaske?

Vis Svar

¿También necesitas tu botella de agua?

Så har du det, du skal bruge.

Vis Svar

Entonces tienes lo que necesitas.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

først

Vis Svar

primero

bord

Vis Svar

mesa

at være

Vis Svar

está

klar

Vis Svar

listo