At lytte til musik i fritiden | Lær spansk på dansk

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

DA → ES / Niveau: A1

Om denne lektion

Med At lytte til musik i fritiden kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

A

¿Escuchas música?

es-KU-tjas MOO-si-ka? Lytter du til musik?
B

Escucho música en mi tiempo libre.

es-KU-tjo MOO-si-ka en mi TJEM-po LII-bre. Jeg lytter til musik i min fritid.
A

¿Qué tipo de música te gusta?

ke TII-po de MOO-si-ka te GU-sta? Hvilken slags musik kan du lide?
B

Me gustan las canciones lentas.

me GU-stan las kan-SJO-nes LEN-tas. Jeg kan lide langsomme sange.
A

¿Usas auriculares?

OO-sas au-ri-KU-la-res? Bruger du høretelefoner?
B

Los uso cuando quiero relajarme.

los OO-so KUAN-do KJE-ro re-la-HAR-me. Jeg bruger dem, når jeg vil slappe af.
A

¿Puedo escuchar algo?

PWE-do es-ku-TJAR AL-go? Må jeg høre noget?
B

Pondré una canción tranquila.

pon-DRÉ OO-na kan-SJON tran-KII-la. Jeg sætter et roligt nummer på.

Ord for ord

Escuchas I «¿Escuchas música?» betyder «Escuchas» «lytter du». Det er den form af «escuchar», der bruges, når man spørger den anden person direkte; mønstret er «Escuchas» + det, man lytter til.
música I «¿Escuchas música?» betyder «música» «musik». Ordet står som det, der lyttes til efter «Escuchas», og det samme mønster ses i «Escucho música».
Escucho I «Escucho música en mi tiempo libre» betyder «Escucho» «jeg lytter». Det er en form af «escuchar» med «jeg» som underforstået person, og den kan bruges sammen med «música».
en I «en mi tiempo libre» betyder «en» «i» og indleder tidsudtrykket. Det bruges her foran «mi tiempo libre» for at angive, hvornår personen lytter.
mi I «mi tiempo libre» betyder «mi» «min». Det står foran «tiempo» og viser, hvem fritiden tilhører; det samlede udtryk er «mi tiempo libre».
tiempo I «mi tiempo libre» betyder «tiempo» «tid». Sammen med «libre» indgår det i udtrykket «tiempo libre», som betyder fritid.
libre I «mi tiempo libre» betyder «libre» «fri» og beskriver «tiempo». Sammen danner ordene «tiempo libre» det almindelige udtryk for tid, hvor man ikke arbejder eller har andre pligter.
Qué I «¿Qué tipo de música te gusta?» betyder «Qué» «hvad». Det indleder spørgsmålet om, hvilken slags musik personen kan lide.
tipo I «¿Qué tipo de música te gusta?» betyder «tipo» «slags» eller «type». Mønstret «Qué tipo de» bruges her til at spørge om kategorien af noget, nemlig «música».
de I «tipo de música» forbinder «de» en type med det, typen gælder for. Her betyder «tipo de música» «slags musik», og «de» står mellem «tipo» og «música».
te I «¿Qué tipo de música te gusta?» henviser «te» til den person, som musikken falder i smag hos, altså «dig». Det står sammen med «gusta» i mønstret «te gusta».
gusta I «¿Qué tipo de música te gusta?» udtrykker «gusta» ideen «kan lide» i konstruktionen «te gusta». Her bruges konstruktionen til at spørge, hvilken musik der falder den anden person i smag.
Me I «Me gustan las canciones lentas» henviser «Me» til den person, som sangene falder i smag hos, altså «mig». Det står foran «gustan» i mønstret «Me gustan».
gustan I «Me gustan las canciones lentas» betyder «gustan» «kan lide» i konstruktionen «Me gustan». Formen bruges sammen med «las canciones lentas», som er det, personen kan lide.
las I «las canciones lentas» står «las» foran et bestemt navneord i flertal. Det gør «canciones» til «sangene» i dette udtryk, og mønstret er «las» + navneord.
canciones I «Me gustan las canciones lentas» betyder «canciones» «sange». Det er flertalsformen af «canción» og står efter «las»; hele gruppen er «las canciones lentas».
lentas I «las canciones lentas» betyder «lentas» «langsomme» og beskriver sangene. Formen følger «canciones» i gruppen «las canciones lentas».
Usas I «¿Usas auriculares?» betyder «Usas» «bruger du». Det er den form af «usar», der bruges i et direkte spørgsmål til den anden person, efterfulgt af det, man bruger.
auriculares I «¿Usas auriculares?» betyder «auriculares» «hovedtelefoner». Ordet står som genstand efter «Usas», så spørgsmålet handler om, hvorvidt personen bruger hovedtelefoner.
Los I «Los uso cuando quiero relajarme» betyder «Los» «dem» og henviser her til «auriculares». Det står foran «uso» som stedord for det, personen bruger.
uso I «Los uso cuando quiero relajarme» betyder «uso» «jeg bruger». Det er en form af «usar», og sammen med «Los» bliver betydningen «jeg bruger dem».
cuando I «cuando quiero relajarme» betyder «cuando» «når». Det indleder den tidsbetingelse, der forklarer, hvornår personen bruger hovedtelefonerne.
quiero I «cuando quiero relajarme» betyder «quiero» «jeg vil» eller «jeg ønsker». Det er en form af «querer» og står foran infinitiven «relajarme» i mønstret «quiero» + handling.
relajarme I «quiero relajarme» betyder «relajarme» «slappe af». Formen står efter «quiero» og viser den handling, personen ønsker at gøre; «me» hører til den refleksive form.
Puedo I «¿Puedo escuchar algo?» betyder «Puedo» «kan jeg» og bruges til at spørge om tilladelse eller mulighed. Det står foran infinitiven «escuchar» i mønstret «Puedo escuchar».
escuchar I «¿Puedo escuchar algo?» betyder «escuchar» «lytte til» eller «høre». Det er infinitiven efter «Puedo» og angiver den handling, personen spørger om at kunne udføre.
algo I «¿Puedo escuchar algo?» betyder «algo» «noget». Det står efter «escuchar» som det, personen gerne vil lytte til eller høre.
Pondré I «Pondré una canción tranquila» betyder «Pondré» «jeg vil sætte på» eller «jeg spiller». Det er første persons fremtidsform af «poner» og bruges her til at love eller meddele, hvad personen vil sætte på.
una I «una canción tranquila» betyder «una» «en» og står foran «canción». Det introducerer én sang, som personen vil sætte på.
canción I «Pondré una canción tranquila» betyder «canción» «sang». Det står efter «una» og er det, der skal sættes på; flertalsformen «canciones» ses i «las canciones lentas».
tranquila I «una canción tranquila» betyder «tranquila» «rolig» og beskriver sangen. Formen står efter «canción» i gruppen «una canción tranquila».

Grammatikpunkter

gustar: me/te gusta(n) + ting

Me gustan las canciones lentas.

me GU-stan las kan-SJO-nes LEN-tas.

Jeg kan lide de langsomme sange.

Med gustar står personen som indirekte objekt: me/te. Verbet tilpasses det, man kan lide: gusta ental, gustan flertal.

Refleksivt pronomen ved infinitiv: relajarme

Cuando quiero relajarme, uso los auriculares.

KUAN-do KJE-ro re-la-HAR-me, OO-so los au-ri-KU-la-res.

Når jeg vil slappe af, bruger jeg høretelefonerne.

Det refleksive pronomen me sættes fast på infinitiven relajar og viser, at handlingen går tilbage til personen selv.

Spansk Ordforråd

auriculares Substantiv
au-ri-KU-la-res høretelefoner

¿Usas auriculares?

canción Substantiv
kan-SJON sang

Me gustan las canciones lentas.

canciones Substantiv
kan-SJO-nes sange

Me gustan las canciones lentas.

escuchas Verbum
es-KU-tjas lytter

¿Escuchas música?

escucho Verbum
es-KU-tjo lytter

Escucho música en mi tiempo libre.

gustar Verbum
gus-TAR at kunne lide te gusta

¿Qué tipo de música te gusta?

lentas Adjektiv
LEN-tas langsomme

Me gustan las canciones lentas.

los Pronomen
los dem

Los uso cuando quiero relajarme.

música Substantiv
MOO-si-ka musik

¿Escuchas música?

qué tipo de Frase
ke TII-po de hvilken slags

¿Qué tipo de música te gusta?

tiempo libre Frase
TJEM-po LII-bre fritid

Escucho música en mi tiempo libre.

usas Verbum
OO-sas bruger

¿Usas auriculares?

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Lytter du til musik?

Vis Svar¿Escuchas música?

Jeg lytter til musik i min fritid.

Vis SvarEscucho música en mi tiempo libre.

Hvilken slags musik kan du lide?

Vis Svar¿Qué tipo de música te gusta?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sange

Vis Svarcanciones

lytter

Vis Svarescucho

langsomme

Vis Svarlentas

sang

Vis Svarcanción