Spørg om ingredienser før et måltid | Lær spansk på dansk

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At home before eating, one adult asks about sauce ingredients and the other prepares a plate without the sauce..

DA → ES / Niveau: A2

Om denne lektion

Med Spørg om ingredienser før et måltid kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på spansk.

Dialog

A

¿Puedo preguntar qué ingredientes lleva esta salsa?

Pwédo preguntár ke ingredjéntes jéva éstá sálsa? Må jeg spørge, hvilke ingredienser der er i denne sauce?
B

Lleva leche y un poco de ajo.

Jéva létje i un póko de áho. Den indeholder mælk og lidt hvidløg.
A

No puedo tomar leche.

No pwédo tomár létje. Jeg kan ikke tåle mælk.
B

Puedo poner la salsa aparte.

Pwédo ponér la sálsa apárte. Jeg kan servere saucen ved siden af.
A

Eso sería mejor para mí.

Éso serí-a mehor para mí. Det ville være bedre for mig.
B

¿Hay otros alimentos que tienes que evitar?

Ai ótros aliméntos ke tjénes ke ebitár? Er der andre madvarer, du skal undgå?
A

El ajo está bien.

El áho está bjén. Hvidløg er helt fint.
B

Prepararé tu plato sin la salsa.

Prepareré tu pláto sin la sálsa. Jeg gør din tallerken klar uden saucen.

Ord for ord

Puedo I dialogen betyder "Puedo" "jeg kan" og udtrykker mulighed for at spørge. Det står sammen med infinitiven "preguntar" i mønsteret "Puedo + infinitiv", som bruges, når man vil spørge høfligt om noget.
preguntar I "Puedo preguntar" betyder "preguntar" at spørge om noget. Det er infinitiven, der følger efter "Puedo"; brug den, når du vil indlede et spørgsmål eller bede om oplysninger.
qué I "qué ingredientes lleva esta salsa" betyder "qué" "hvilke" og indleder det, man gerne vil vide. Efter "preguntar" kan "qué" bruges til at spørge om indhold eller andre oplysninger.
ingredientes "ingredientes" betyder ingredienserne i saucen, altså de ting den består af. Grundformen er "ingrediente", mens "ingredientes" bruges om flere ingredienser; ordet står efter "qué" i "qué ingredientes".
lleva I "qué ingredientes lleva esta salsa" betyder "lleva" "indeholder" eller "har". Det er en form af "llevar", der her bruges om, hvad en madvare eller sauce indeholder; et almindeligt mønster er "algo lleva + ingrediens".
esta "esta" betyder "denne" og peger i "esta salsa" på den sauce, der er til stede. Det er den feminine form af "este" og står foran navneordet, når man identificerer noget bestemt tæt på samtalen.
salsa "salsa" betyder sauce og er det, der spørges om ingredienserne i. Det står efter "esta" i "esta salsa"; brug "salsa" om en sauce, der serveres sammen med mad.
leche "leche" betyder mælk og er en af ingredienserne i "Lleva leche". Det kan bruges efter "llevar" til at nævne, hvad en ret indeholder, og efter "tomar" til at tale om at indtage mælk.
y "y" betyder "og" og forbinder "leche" med "un poco de ajo" i "Lleva leche y un poco de ajo". Brug det til at føje et ekstra ord eller en ekstra ingrediens til.
un I "un poco de ajo" er "un" artiklen i udtrykket for en lille mængde. Det står foran "poco"; et genbrugeligt mønster er "un poco de + navneord".
poco I "un poco de ajo" betyder "poco" "lidt" og angiver en lille mængde hvidløg. Det bruges her sammen med "un" og "de" i mængdeudtrykket "un poco de + navneord".
de I "un poco de ajo" forbinder "de" mængden "un poco" med det, der måles, nemlig "ajo". Brug mønsteret "en mængde + de + navneord", når du angiver en del af noget.
ajo "ajo" betyder hvidløg og nævnes som en lille mængde i "un poco de ajo". Brug det efter "de" i dette mængdemønster, når du taler om hvidløg som ingrediens.
No "No" gør udsagnet negativt i "No puedo tomar leche" og betyder "ikke". Det står foran verbet og bruges, når man vil afvise eller benægte noget.
tomar I "No puedo tomar leche" betyder "tomar" at indtage mælk, ikke blot at tage den fysisk. Det er infinitiven efter "puedo"; brug mønsteret "tomar + mad eller drikke", når du taler om at indtage noget.
poner I "Puedo poner la salsa aparte" betyder "poner" at placere saucen separat. Det er infinitiven efter "Puedo"; et genbrugeligt mønster er "poner + objekt + aparte", når noget skal holdes for sig.
la "la" er den bestemte artikel i "la salsa" og står foran den sauce, som allerede er nævnt. Brug den foran "salsa", når du henviser til denne bestemte sauce.
aparte I "poner la salsa aparte" betyder "aparte" "for sig" eller "separat". Det beskriver, hvordan saucen skal placeres; mønsteret "poner + objekt + aparte" bruges, når noget skal serveres eller lægges separat.
Eso "Eso" betyder "det" og henviser i "Eso sería mejor para mí" til forslaget om at holde saucen separat. Det kan bruges som henvisning til noget, den anden lige har sagt eller foreslået.
sería I "Eso sería mejor para mí" betyder "sería" "ville være" og vurderer forslaget som en mulig løsning. Det er en form af "ser"; brug mønsteret "sería + beskrivelse", når du reagerer på en mulig situation.
mejor "mejor" betyder "bedre" og viser i "sería mejor para mí", at den foreslåede løsning passer bedre. Det kan bruges sammen med "para + person" til at udtrykke, hvad der fungerer bedre for nogen.
para I "mejor para mí" markerer "para" den person, som noget er bedre for. Brug mønsteret "mejor para + person", når du forklarer, hvem en løsning passer bedre til.
"mí" betyder "mig" i "para mí" og angiver, hvem løsningen er bedre for. Pronomenets grundform er "yo", men efter "para" bruges den betonede form "mí"; brug mønsteret "para mí" om din egen vurdering eller fordel.
Hay I spørgsmålet "Hay otros alimentos" betyder "Hay" "der er" og spørger, om der findes flere fødevarer. Det er en form af "haber"; brug "Hay + navneord" til at spørge eller sige, om noget findes eller er til stede.
otros "otros" betyder "andre" eller "flere" i "otros alimentos". Grundformen er "otro", mens "otros" bruges foran et navneord om flere andre ting; mønsteret er "otros + navneord i flertal".
alimentos "alimentos" betyder fødevarer eller madvarer, som personen måske skal undgå. Grundformen er "alimento", mens "alimentos" bruges om flere madvarer; det står efter "otros" i "otros alimentos".
que I "alimentos que tienes que evitar" forbinder "que" navneordet "alimentos" med oplysningerne om, hvad man skal undgå. Det kan stå efter et navneord og indlede en beskrivende ledsætning.
tienes I "tienes que evitar" er "tienes" en form af "tener" og indgår i udtrykket for, at du er nødt til at undgå noget. Brug mønsteret "tener que + infinitiv" til at udtrykke nødvendighed eller pligt.
evitar "evitar" betyder at undgå og står som infinitiv efter "tienes que" i "tienes que evitar". Brug mønsteret "tener que evitar + objekt", når du taler om mad eller andre ting, som nogen skal holde sig fra.
el I "El ajo está bien" er "el" den bestemte artikel foran "ajo". Den viser, at der henvises til det konkrete hvidløg, som allerede er nævnt; brug "el + navneord" ved et bestemt navneord.
está I "El ajo está bien" betyder "está" "er" og beskriver hvidløgets status som acceptabelt. Det er en form af "estar"; det almindelige mønster "estar bien" bruges til at sige, at noget er i orden eller kan accepteres.
bien "bien" betyder "fint" eller "i orden" i "El ajo está bien". Sammen med "está" udtrykker det, at hvidløget ikke er et problem; brug mønsteret "estar bien" til at bekræfte, at noget er acceptabelt.
Prepararé I "Prepararé tu plato" betyder "Prepararé" "jeg vil gøre klar" eller "jeg vil tilberede". Det er en form af "preparar"; brug mønsteret "Prepararé + objekt", når du lover eller meddeler, hvad du vil gøre.
tu "tu" betyder "din" eller "dit" i "tu plato" og viser, hvem tallerkenen tilhører. Det står foran navneordet; brug mønsteret "tu + navneord", når du taler om noget, der hører til den person, du taler med.
plato "plato" betyder tallerken i "tu plato", som skal gøres klar uden sauce. Det står efter det besiddende "tu"; brug "plato" om den tallerken, som maden serveres på.
sin I "sin la salsa" betyder "sin" "uden" og viser, at saucen ikke skal være på tallerkenen. Brug mønsteret "sin + navneord", når du bestiller eller beskriver mad uden en bestemt ingrediens.

Grammatikpunkter

tener que + infinitivo

Tienes que evitar otros alimentos.

Tjénes ke ebitár ótros aliméntos.

Du er nødt til at undgå andre fødevarer.

tener que udtrykker nødvendighed. Det bøjede tener står foran que og et verbum i infinitiv.

futuro simple: prepararé

Prepararé el plato aparte.

Prepareré el pláto apárte.

Jeg vil tilberede retten for sig selv.

Endelsen -é viser første person ental i simpel futurum: prepararé betyder “jeg vil tilberede”.

Spansk Ordforråd

ajo Substantiv
áho hvidløg
alimento Substantiv
aliménto fødevare alimentos
aparte Adverbium
apárte for sig selv
ingrediente Substantiv
ingredjénté ingrediens ingredientes
leche Substantiv
létje mælk
llevar Verbum
jebár indeholde lleva
mejor Adjektiv
mehor bedre
otro Determinativ
ótro anden otros
poner Verbum
ponér lægge eller stille
preguntar Verbum
preguntár spørge
salsa Substantiv
sálsa sauce
tomar Verbum
tomár indtage

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Jeg kan ikke tåle mælk.

Vis SvarNo puedo tomar leche.

Jeg kan servere saucen ved siden af.

Vis SvarPuedo poner la salsa aparte.

Det ville være bedre for mig.

Vis SvarEso sería mejor para mí.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

sauce

Vis Svarsalsa

indtage

Vis Svartomar

spørge

Vis Svarpreguntar

indeholde

Vis Svarlleva