Grundlæggende behov og præferencer | Lær japansk på dansk

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic needs, wishes, and preferences..

DA → JA / Niveau: A1

Om denne lektion

Med Grundlæggende behov og præferencer kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på japansk.

Dialog

A

手伝いが必要です。

tetsudai ga hitsuyoo des Jeg har brug for hjælp.
B

水が必要です。

mizu ga hitsuyoo des Jeg har brug for vand.
A

これが欲しいです。

kore ga hoshii des Jeg vil have denne her.
B

それが欲しいです。

sore ga hoshii des Jeg vil have den der.
A

これが好きです。

kore ga suki des Jeg kan godt lide denne her.
B

それは好きではありません。

sore wa suki dewa arimasen Jeg kan ikke lide den.

Ord for ord

手伝い 手伝い betyder «hjælp» i 手伝いが必要です og betegner det, som personen har brug for. Det bruges sammen med が og 必要です i mønstret Xが必要です, når man siger, at noget er nødvendigt. Du kan bruge 手伝いが必要です, når du høfligt vil sige, at du har brug for hjælp.
が markerer 手伝い og 水 som det, der er nødvendigt i 手伝いが必要です og 水が必要です. Det står efter det, man har brug for, i mønstret Xが必要です. Brug dette mønster, når du vil angive en bestemt nødvendig ting.
必要 必要 betyder «nødvendig» i 手伝いが必要です og 水が必要です. Sammen med が angiver det, at den nævnte ting er nødvendig, og です gør udsagnet høfligt. Mønstret Xが必要です kan bruges om hjælp, vand eller andre ting, man har brug for.
です です afslutter 必要です, 欲しいです og 好きです som høflige udsagn. Her gør det udsagnene om nødvendighed, ønske og smag høflige. Du kan bruge den samme afslutning efter et passende udsagn, når du taler høfligt.
水 betyder «vand» i 水が必要です og er den konkrete ting, personen har brug for. Det står før が i mønstret Xが必要です. Brug 水が必要です, når du høfligt vil sige, at du har brug for vand.
これ これ betyder «denne her» eller «dette her» i これが欲しいです og これが好きです. Det henviser til noget, der er tæt på taleren eller bliver peget på i situationen. Det kan bruges før が i mønstrene これが欲しいです og これが好きです, når du vælger eller vurderer en bestemt ting.
欲しい 欲しい betyder «ønsker» eller «vil gerne have» i これが欲しいです og それが欲しいです. Den ønskede ting står før が, som i Xが欲しいです. Brug dette mønster, når du høfligt vil fortælle, hvilken ting du gerne vil have.
それ それ betyder «den der» eller «det der» i それが欲しいです. Det henviser her til en ting, som ikke er den, taleren peger på som これ, men som er angivet i situationen. Det kan bruges før が i それが欲しいです, når du vælger den pågældende ting.
好き 好き betyder «kan lide» eller «synes om» i これが好きです. Den ting, man kan lide, står før が, så これが好きです betyder, at man kan lide denne her. Brug mønstret Xが好きです, når du høfligt fortæller, at du kan lide noget.
で forbinder 好き med den høflige nægtelse i 好きではありません. I denne konstruktion hjælper で med at danne udsagnet «kan ikke lide», men で alene betyder ikke «kan ikke lide». Mønstret Xではありません kan bruges til høfligt at nægte udsagnet om X.
は fremhæver det, der tales om, i 好きではありません og står her som del af den høflige nægtelse. Sammen med 好きではありません bliver betydningen «det kan jeg ikke lide», mens は ikke alene betyder «ikke lide». Brug Xではありません, når du vil nægte et udsagn høfligt.
ありません ありません bidrager med den høflige nægtelse i 好きではありません, som betyder «kan ikke lide». Betydningen kommer fra hele udtrykket 好きではありません, ikke fra ありません alene. Du kan bruge mønstret Xではありません til høfligt at sige, at udsagnet om X ikke gælder.

Grammatikpunkter

Nが欲しいです

これが欲しいです。

kore ga hoshii des

Jeg vil gerne have denne.

欲しい er et い-adjektiv. Det, man ønsker, markeres med が, ikke som direkte objekt med et dansk udsagnsord.

Nが好きではありません

それが好きではありません。

sore ga suki dewa arimasen

Jeg kan ikke lide den.

好き er et な-adjektiv. Det, man kan lide eller ikke lide, markeres med が; ではありません laver en høflig nægtelse.

Japansk Ordforråd

これ Pronomen
kore denne; denne her
それ Pronomen
sore den; den der
ではありません Frase
dewa arimasen er ikke
好き Adjektiv
suki kunne lide; synes om
手伝い Substantiv
tetsudai hjælp
Substantiv
mizu vand
必要 Adjektiv
hitsuyoo nødvendig; have brug for
欲しい Adjektiv
hoshii ønske; ville have

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

er ikke

Vis Svarではありません

den; den der

Vis Svarそれ

ønske; ville have

Vis Svar欲しい

nødvendig; have brug for

Vis Svar必要