Madlavning til en travl uge | Lær koreansk på dansk

Om denne lektion

Med Madlavning til en travl uge kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på koreansk.

Dialog

다음 주는 바빠 보이니까 미리 음식을 좀 준비해 두면 도움이 될 거야.

ta-øm dju-nøn pa-ppa po-i-ni-kka mi-ri øm-sji-gøl tjum-bi-he tu-mjån to-øm-i twel kå-ja Næste uge ser travl ud, så det ville hjælpe at lave nogle måltider på forhånd.

미리 식사를 준비하면 도움이 되지만, 매일 같은 음식만 먹지는 마.

mi-ri sjik-sa-røl tjum-bi-ha-mjån to-øm-i twe-dji-man mæ-il ka-tøn øm-sjing-man måk-tji-nøn ma At lave mad på forhånd hjælper, men undgå at spise det samme hver dag.

채소 카레를 많이 만들어 볼까 생각하고 있었어.

tje-so ka-re-røl ma-ni man-då-ro pol-kka seng-gak-ha-go i-sso-sso Jeg tænkte på at lave en stor portion grøntsagscurry.

그것도 양을 제대로 나누고 안전하게 보관하면 괜찮아.

kø-gåt-to jang-øl tje-de-ro na-nu-go an-djon-ha-ge po-gwan-ha-mjån kwen-tja-na Det fungerer, hvis du deler den ordentligt op i portioner og opbevarer den sikkert.

일부는 얼리고 나머지는 냉장고에 보관할까?

il-bu-nøn ål-li-go na-må-dji-nøn njeng-djang-go-e po-gwan-hal-kka Skal jeg fryse noget ned og opbevare resten i køleskabet?

몇 인분은 얼려 둬.

måt in-bu-nøn ål-ljå twå Frys et par portioner ned.

각 용기에 라벨을 붙여서 쉽게 고를 수 있게 해.

kang jong-gi-e ra-bel-øl pu-tjå-så swip-kke ko-røl su it-kke he Sæt en mærkat på hver beholder, så det er nemt at vælge.

점심에는 밥만 말고 영양이 균형 잡힌 것도 필요해.

tjåm-sji-me-nøn pam-man mal-go jõng-jang-i gjun-hjång tjap-pin gåt-to pi-rjo-he Jeg har også brug for noget afbalanceret til frokost, ikke kun ris.

먹고 싶은 것에 따라 달걀이나 콩 또는 닭고기를 넣어.

måk-ko sjip-øn gå-se tta-ra tal-gjå-ri-na kong tto-nøn tak-kko-gi-røl nå-å Tilføj æg, bønner eller kylling alt efter, hvad du har lyst til at spise.

남은 음식이 지루하게 느껴지면 곁들임을 바꿀 수 있어.

na-møn øm-sji-gi tji-ru-ha-ge nø-kkjå-dji-mjån kjåt-tø-rim-øl pa-kkul su i-sso Hvis resterne bliver kedelige, kan jeg skifte tilbehøret.

조금만 바꿔도 미리 준비한 식사가 더 즐거워져.

tjo-gøm-man pa-kkwo-do mi-ri tjum-bi-han sjik-sa-ga tå tjøl-gå-wo-djå Små ændringer gør tilberedte måltider mere behagelige at spise.

Ord for ord

다음 “다음” betyder “næste” i “다음 주는” og peger her frem til den kommende uge. Det står foran et tidsudtryk for at angive, hvad der følger efter nu. Brug det, når du taler om den næste dag, uge eller periode.

주는 “주는” er “주” (uge) med emnemarkøren “는”, så “다음 주는” betyder “hvad angår næste uge”. Markøren gør ugen til samtalens emne og kan bruges efter tidsudtryk, når man vil sætte dem i fokus. Brug formen, når du introducerer, hvad der gælder for en bestemt uge.

바빠 “바빠” betyder “travl” og beskriver i dialogen, at næste uge ser travl ud. Formen står før “보이니까” og giver den egenskab, som ser ud til at gælde. Brug den i uformel samtale om en persons eller periodes travlhed.

보이니까 “보이니까” betyder her “fordi det ser ud til at være” eller “da det ser ud til at være”. Det forbinder indtrykket “바빠” med konsekvensen, at det vil hjælpe at forberede mad. Brug “-니까” efter en vurdering, når du forklarer en grund.

미리 “미리” betyder “på forhånd” og viser, at maden bliver forberedt før det tidspunkt, hvor den skal bruges. Det bruges typisk sammen med handlinger, der gør noget klar i god tid. Brug det, når du planlægger arbejde, mad eller andre ting på forhånd.

음식을 “음식을” betyder “mad” som det, der bliver forberedt, og “을” markerer det som handlingens objekt. I dialogen er det netop maden, der skal gøres klar på forhånd. Brug denne objektform, når mad er genstand for en handling som at lave, spise eller opbevare.

좀 “좀” betyder her “lidt” eller “noget” og gør forslaget om at forberede mad mindre kategorisk. Det står foran handlingen og kan også bruges til at gøre en uformel anmodning blødere. Brug det, når du vil angive en lille mængde eller formulere dig mere afdæmpet.

준비해 “준비해” betyder “forberede” i den sammenhæng, hvor maden gøres klar. Her forbindes det med “두면”, så forberedelsen efterlades klar til senere brug. Brug formen i uformel tale, når du beskriver eller foreslår at gøre noget klar.

두면 “두면” indgår i “준비해 두면” og betyder, at man lader noget være forberedt, hvis man gør det klar nu. “두다” tilføjer betydningen, at resultatet bevares til senere, mens “-면” gør det til en betingelse. Brug mønstret, når noget skal gøres på forhånd og stå klar bagefter.

도움이 “도움이” betyder “hjælp” og er subjektet i udtrykket “도움이 될 거야”, altså det, der vil være en hjælp. “이” markerer hjælp som det, der får denne funktion. Brug det med udtryk for, at noget hjælper eller bliver nyttigt.

될 “될” betyder her “vil blive” eller “vil være” og beskriver, at forberedelsen kommer til at være en hjælp. Formen står foran “거야” i en uformel fremtids- eller vurderingskonstruktion. Brug den, når du vurderer, hvad noget kommer til at blive eller føre til.

거야 “거야” afslutter her en uformel påstand om, at noget vil ske eller være tilfældet. Sammen med “될” giver det betydningen “det vil være”. Brug formen i afslappet samtale, når du forklarer eller understreger en forventning.

식사를 “식사를” betyder “måltid” som objekt for handlingen “forberede”. I dialogen er måltidet det, man forbereder på forhånd. Brug denne form, når et måltid er genstand for en handling som at forberede eller planlægge.

준비하면 “준비하면” betyder “hvis man forbereder” og opstiller forberedelse af måltider som en betingelse for, at det hjælper. Endelsen “-면” gør handlingen betinget. Brug den efter en handling, når du vil sige “hvis eller når man gør dette”.

되지만 “되지만” betyder her “det går eller hjælper, men” og leder videre til en begrænsning om ikke at spise det samme hver dag. “지만” markerer kontrasten mellem to dele. Brug formen, når du først accepterer eller bekræfter noget og derefter tilføjer en indvending.

매일 “매일” betyder “hver dag” og angiver, at den følgende spisehandling gentages dagligt. Det står foran handlingen og fungerer som tidsangivelse. Brug det, når noget sker på alle dage.

같은 “같은” betyder “samme” og beskriver i dialogen den mad, som man ikke bør spise hver dag. Det står foran et substantiv og viser, at det er identisk eller uændret i forhold til det tidligere nævnte. Brug det før et navneord, når du vil udtrykke “den samme slags eller det samme”.

음식만 “음식만” betyder “kun mad” i betydningen kun den samme mad og markerer en begrænsning med “만”. I dialogen fremhæver det, at man ikke skal spise bare denne mad hver dag. Brug “만” efter det, du vil begrænse til “kun”.

먹지는 “먹지는” fremhæver spisehandlingen som noget, man ikke skal gøre på den nævnte måde, nemlig kun spise den samme mad. Formen kombinerer “먹다” med en kontrastmarkering, som fortsættes af “마”. Brug den, når en handling skal fremhæves i en kontrast eller en nægtelse.

마 “마” betyder “lad være med at” og er den uformelle nægtende opfordring i dialogen. Her afslutter den rådet om ikke at spise den samme mad hver dag. Brug den efter en handling, når du i uformel samtale beder nogen om ikke at gøre noget.

채소 “채소” betyder “grøntsager” og angiver ingredienstypen i retten “채소 카레”. Det står foran retten for at beskrive, hvilken slags karry der menes. Brug det, når du taler om grøntsager som ingrediens eller madkategori.

카레를 “카레를” betyder “karryret” som objekt for “lave”. “를” markerer retten som det, der skal tilberedes. Brug denne objektform, når en karryret er genstand for en handling som at lave, spise eller ændre.

많이 “많이” betyder “meget” eller “i stor mængde” og beskriver her, hvor meget karry der overvejes at lave. Det står foran handlingen og angiver mængden. Brug det, når du vil sige, at noget sker eller findes i stor mængde.

만들어 “만들어” betyder “lave” eller “fremstille” og indgår i “만들어 볼까”, hvor taleren overvejer at lave karry. Formen forbindes med den efterfølgende del af udtrykket. Brug den i uformel tale, når du beskriver at fremstille noget eller kobler handlinger sammen.

볼까 “볼까” indgår i “만들어 볼까” og gør det til en uformel overvejelse: “skal jeg prøve at lave det?”. Her bidrager “보다” med idéen om at prøve en handling, mens “-ㄹ까” åbner spørgsmålet eller forslaget. Brug mønstret, når du overvejer en handling eller spørger, om du skal gøre den.

생각하고 “생각하고” betyder “tænke på og” og er første del af “생각하고 있었어”, hvor taleren fortæller, hvad hun var i gang med at overveje. Formen forbinder “tænke” med den følgende del af den igangværende tilstand. Brug den, når du gengiver en tanke eller plan, der forbindes med en fortsat tilstand.

있었어 “있었어” afslutter “생각하고 있었어” og viser, at taleren var i gang med at tænke på det på det tidspunkt. Det giver udtrykket en uformel betydning som “jeg havde gået og tænkt på det”. Brug denne type afslutning, når du fortæller om en tidligere igangværende tanke eller aktivitet.

그것도 “그것도” betyder “det også” og henviser til forslaget om grøntsagskarry, som taleren accepterer med en betingelse. “도” tilføjer betydningen “også” eller “selv det”. Brug det, når du vil føje noget til det, der allerede er nævnt.

양을 “양을” betyder “mængden” som objekt for handlingen “dele op”. “을” viser, at mængden er det, man fordeler i portioner. Brug formen, når en mængde skal måles, justeres eller fordeles.

제대로 “제대로” betyder “ordentligt” eller “på den rigtige måde” og beskriver, hvordan mængden skal deles. Det fungerer som en adverbiel beskrivelse af handlingen. Brug det, når du vil understrege, at noget skal gøres korrekt eller grundigt.

나누고 “나누고” betyder “dele og” og beskriver den første af to handlinger: at dele maden i portioner og derefter opbevare den. Endelsen “-고” forbinder handlinger i rækkefølge eller som en liste. Brug den til at koble to handlinger sammen.

안전하게 “안전하게” betyder “sikkert” og beskriver, hvordan maden skal opbevares. Formen gør “sikker” til en måde at udføre handlingen på. Brug den, når en handling skal udføres på en sikker måde.

보관하면 “보관하면” betyder “hvis man opbevarer” og opstiller sikker opbevaring som betingelsen for, at løsningen er i orden. “-면” gør opbevaringen til en betingelse. Brug formen, når du forklarer, hvad der gælder, hvis noget bliver opbevaret eller gemt på en bestemt måde.

괜찮아 “괜찮아” betyder her “det er okay” eller “det går an” og giver en uformel accept af planen. Det bruges som svar efter betingelsen om korrekt portionering og sikker opbevaring. Brug det i afslappet samtale, når du godkender noget eller siger, at det ikke er et problem.

일부는 “일부는” betyder “hvad angår en del” og gør en del af maden til emne for den første handling. “는” markerer denne del i kontrast til “나머지는”. Brug formen, når du deler en samlet mængde op i forskellige dele.

얼리고 “얼리고” betyder “fryse og” og beskriver her, hvad der skal ske med en del af maden. “-고” forbinder frysningen med den følgende opbevaring af resten. Brug formen, når du nævner frysning som én af flere forbundne handlinger.

나머지는 “나머지는” betyder “hvad angår resten” og markerer den del, der er tilbage efter den del, der fryses. “는” sætter resten op som det andet emne i kontrasten. Brug det, når du taler om det, der bliver tilbage efter en opdeling.

냉장고에 “냉장고에” betyder “i køleskabet” og angiver stedet, hvor resten skal opbevares. “에” markerer her destinationen eller stedet for opbevaringen. Brug formen, når du fortæller, hvor mad eller andre ting skal lægges eller opbevares.

보관할까 “보관할까” betyder “skal jeg opbevare?” og formulerer et uformelt forslag eller spørgsmål om opbevaring. Endelsen “-ㄹ까” viser, at taleren overvejer, hvad hun skal gøre. Brug den, når du spørger om en mulig handling eller foreslår en plan.

몇 “몇” betyder her “nogle få” foran en tælleenhed og bruges i “몇 인분” om et mindre antal portioner. Det står foran det, der tælles, og angiver et ikke-præcist antal. Brug det, når du spørger om eller nævner et antal uden at angive det nøjagtigt.

인분은 “인분은” betyder “hvad angår portionerne” og gør portionerne til emne for opfordringen om at fryse dem. “인분” er en enhed for mad beregnet til én person, og “는” markerer emnet. Brug denne enhed, når du taler om antallet af serveringer eller personportioner.

얼려 “얼려” betyder “frys ned” og er den handling, der skal udføres med nogle portioner. I “얼려 둬” forbindes den med “두다”, så portionerne efterlades frosne til senere. Brug formen i uformel tale, når du beskriver eller beder nogen om at fryse noget.

둬 “둬” afslutter “얼려 둬” og bidrager med betydningen, at noget skal efterlades i den opnåede tilstand. Sammen betyder udtrykket, at portionerne skal fryses og blive sådan til senere brug. Brug denne konstruktion, når du vil have noget gjort på forhånd og bevaret klar.

각 “각” betyder “hver” og beskriver i dialogen alle beholdere enkeltvis. Det står direkte foran et tælleligt navneord og fordeler handlingen på hvert enkelt eksemplar. Brug det, når samme instruktion gælder for hvert medlem af en gruppe.

용기에 “용기에” betyder “i eller på beholderen” og angiver, hvor etiketten skal sættes. “에” markerer her stedet, som handlingen retter sig mod. Brug formen, når du beskriver en beholder som sted for opbevaring eller som overflade, hvor noget placeres.

라벨을 “라벨을” betyder “etiket” som objekt for handlingen “sætte på”. “을” viser, at etiketten er det, der bliver placeret på hver beholder. Brug denne objektform, når du sætter, læser eller ændrer en etiket.

붙여서 “붙여서” betyder “ved at sætte på” eller “så man sætter på” og forbinder mærkningen med formålet, at det bliver nemt at vælge. Formen beskriver den forudgående handling og dens resultat eller formål. Brug den, når én handling gør en efterfølgende situation mulig eller lettere.

쉽게 “쉽게” betyder “nemt” og beskriver, hvordan man senere kan vælge en beholder. Det er den adverbielle form af idéen om, at noget er let. Brug den, når du forklarer, at en handling kan udføres uden besvær.

고를 “고를” betyder “vælge” i konstruktionen “고를 수 있게”, altså at det bliver muligt at vælge. Formen står foran “수” og beskriver den handling, som muligheden gælder. Brug den i konstruktionen for at tale om muligheden for at vælge noget.

수 “수” betyder her “mulighed” som del af “고를 수 있게”, hvor udtrykket samlet betyder, at man kan vælge. Det står efter en verbform og før “있다” for at danne en muligheds- eller evnekonstruktion. Brug det sammen med denne type verbform, når du vil udtrykke, at noget er muligt.

있게 “있게” indgår i “고를 수 있게 해” og betyder, at noget skal være muligt eller blive gjort muligt. Her leder det fra muligheden for at vælge til opfordringen om at sørge for denne situation. Brug “-게” i mønstre, der udtrykker, at nogen får noget til at være muligt eller ske på en bestemt måde.

해 “해” betyder “gør” eller “sørg for” og afslutter den uformelle opfordring “고를 수 있게 해”. Her beder taleren den anden om at arrangere tingene, så valget bliver nemt. Brug formen i uformelle instruktioner eller anmodninger om at få noget til at ske.

점심에는 “점심에는” betyder “til frokost” eller “hvad angår frokosten” og sætter frokostsituationen som emne. “에는” kombinerer tids- eller stedmarkering med emnefokus. Brug formen, når du vil afgrænse en kommentar til et bestemt måltid eller tidspunkt.

밥만 “밥만” betyder “kun ris” eller “kun ris som måltid” og markerer, hvad der ikke skal være det eneste i frokosten. “만” begrænser betydningen til ris alene. Brug det, når du vil fremhæve, at kun én type mad eller mulighed ikke er nok.

말고 “말고” betyder “ikke kun” eller “i stedet for” og bruges her til at afvise, at frokosten kun består af ris. Det markerer den mulighed, som skal suppleres eller erstattes af noget andet. Brug det efter en mulighed, når du vil sige “ikke den, men en anden eller også noget andet”.

영양이 “영양이” betyder “ernæringen” som det, der beskrives som afbalanceret i “영양이 균형 잡힌 것”. “이” markerer ernæring som subjekt for beskrivelsen. Brug formen, når du taler om næringsindholdet eller ernæringen i en madtype.

균형 “균형” betyder “balance” og indgår i udtrykket “균형 잡힌”, hvor ernæringen er afbalanceret. Det bruges til at beskrive, at forskellige dele er passende fordelt. Brug det, når du taler om balance i mad, planer eller andre sammensætninger.

잡힌 “잡힌” betyder her “afbalanceret” i “영양이 균형 잡힌 것”, altså noget hvor ernæringen har en god balance. Formen beskriver en egenskab ved det efterfølgende “것”. Brug mønstret, når du vil beskrive mad eller en sammensætning med en velafbalanceret ernæring.

것도 “것도” betyder “noget også” eller “også noget” og gør den afbalancerede mad til endnu en ting, taleren har brug for ud over ris. “것” gør en egenskab eller handling til “noget”, og “도” tilføjer det. Brug det, når du føjer en ubestemt ting til noget, der allerede er nævnt.

필요해 “필요해” betyder “har brug for” eller “er nødvendigt” og afslutter udsagnet om, at frokosten også skal indeholde noget afbalanceret. Det er en uformel måde at udtrykke behov på. Brug det, når du fortæller, at noget er nødvendigt i en plan eller situation.

먹고 “먹고” betyder “spise og” og er første del af “먹고 싶은 것”, altså noget man har lyst til at spise. “-고” forbinder spisehandlingen med ønsket. Brug formen, når en spisehandling indgår som første del af en beskrivende eller forbundet konstruktion.

싶은 “싶은” betyder “som man har lyst til” og beskriver i dialogen den mad, taleren ønsker at spise. Det står foran “것” og gør ønsket til en beskrivelse af “noget”. Brug formen, når du vil beskrive en ting eller handling, som nogen ønsker.

것에 “것에” betyder her “det, man ønsker” med en markering, der gør det til udgangspunkt for “따라”. I “먹고 싶은 것에 따라” betyder hele forbindelsen “afhængigt af, hvad man har lyst til at spise”. Brug det, når en beskrivelse af en ting eller et valg følges af “따라”.

따라 “따라” betyder “afhængigt af” eller “alt efter” og viser, at ingrediensvalget ændres efter, hvad man har lyst til at spise. Det bruges efter det forhold, som bestemmer den følgende handling. Brug mønstret, når en beslutning varierer efter personens præference eller situation.

달걀이나 “달걀이나” betyder “æg eller” og præsenterer æg som den første af flere mulige ingredienser. “이나” markerer et alternativ blandt valgmulighederne. Brug det efter en mulighed, når du vil nævne “æg eller noget andet” i en liste.

콩 “콩” betyder “bønner” og nævnes i dialogen som en mulig ingrediens sammen med æg eller kylling. Det står som et selvstændigt element i en opremsning. Brug ordet, når du taler om bønner som mad eller ingrediens.

또는 “또는” betyder “eller” og forbinder her alternativerne i listen over ingredienser. Det giver en tydelig opdeling mellem mulige valg. Brug det, når du vil vælge mellem to eller flere muligheder, især i en klar eller lidt mere formel opremsning.

닭고기를 “닭고기를” betyder “kylling” som objekt for handlingen “komme i”. “를” markerer kyllingen som den ingrediens, der tilsættes. Brug denne objektform, når kylling er genstand for en handling som at tilsætte, spise eller tilberede.

넣어 “넣어” betyder “kom i” eller “tilsæt” og er en uformel opfordring til at tilsætte den valgte ingrediens. Det afslutter listen over mulige ingredienser. Brug formen i afslappede instruktioner om at lægge eller komme noget i en beholder eller ret.

남은 “남은” betyder “tiloversblevet” eller “resterende” og beskriver den mad, der er tilbage fra de forberedte måltider. Det står foran “음식” og gør rester til en egenskab ved maden. Brug det før et navneord, når noget er tilbage efter brug eller et tidligere måltid.

음식이 “음식이” betyder “maden” som subjekt for, hvordan den føles. “이” markerer maden som det, der kan opleves som kedeligt. Brug denne form, når mad er det, der har en egenskab eller fremkalder en oplevelse.

지루하게 “지루하게” betyder “på en kedelig måde” og beskriver, hvordan den resterende mad opleves. Det står foran “느껴지면” og angiver oplevelsens karakter. Brug det, når noget føles kedeligt eller ensformigt.

느껴지면 “느껴지면” betyder “hvis det føles” eller “hvis det opleves som” og opstiller følelsen af kedsomhed som en betingelse. “-면” gør oplevelsen betinget, mens “느껴지다” beskriver, hvordan noget opleves. Brug formen, når du vil sige, hvad man kan gøre, hvis noget føles på en bestemt måde.

곁들임을 “곁들임을” betyder “tilbehøret” som objekt for handlingen “ændre”. Det henviser til den ret eller ingrediens, der serveres sammen med hovedmaden. Brug denne objektform, når du taler om at skifte eller tilpasse tilbehøret til et måltid.

바꿀 “바꿀” betyder “ændre” eller “skifte” i “바꿀 수 있어”, altså at det er muligt at skifte tilbehøret. Formen står foran “수” og beskriver den handling, der er mulig. Brug den i konstruktionen for at sige, at man kan ændre noget.

있어 “있어” afslutter “바꿀 수 있어” og gør betydningen “kan ændre” mulig sammen med “수”. Her siger taleren uformelt, at hun har mulighed for at skifte tilbehøret. Brug denne afslutning efter “수”, når du vil udtrykke, at noget kan lade sig gøre.

조금만 “조금만” betyder “bare en lille smule” og fremhæver, at selv en meget lille ændring er tilstrækkelig. “만” begrænser mængden til lidt. Brug det, når du vil understrege, at kun en lille ændring eller mængde er nødvendig.

바꿔도 “바꿔도” betyder “selv hvis man ændrer” eller “selv ved at ændre” og viser, at resultatet gælder trods en lille ændring. Endelsen “-어도” bruges til at indrømme en betingelse eller et muligt tilfælde. Brug den, når du vil sige, at noget stadig gælder, selv om en handling udføres.

준비한 “준비한” betyder “forberedt” og beskriver i dialogen måltider, der er gjort klar på forhånd. Formen står foran “식사” og viser, hvilken type måltider der menes. Brug den før et navneord, når du beskriver noget, som nogen har forberedt.

식사가 “식사가” betyder “måltidet” som subjekt for, at det bliver mere fornøjeligt. “가” markerer måltidet som det, der får den nye egenskab. Brug formen, når et måltid er det, der ændrer sig eller beskrives.

더 “더” betyder “mere” og viser, at de forberedte måltider bliver mere fornøjelige end før. Det står foran den egenskab, der øges. Brug det, når du sammenligner en højere grad af en egenskab eller mængde.

즐거워져 “즐거워져” betyder “bliver mere fornøjeligt” og beskriver en ændring i måltidets oplevede kvalitet. Formen viser, at måltidet går over i en mere fornøjelig tilstand efter små ændringer. Brug den, når noget bliver sjovere, rarere eller mere fornøjeligt.

Grammatikpunkter

-니까

바빠 보이니까 미리 준비해.

pa-ppa po-i-ni-kka mi-ri tjum-bi-he

Da du ser travl ud, så forbered det på forhånd.

-니까 sættes efter en verbums- eller adjektivstamme for at angive årsag eller grund.

-(으)면

안전하게 보관하면 도움이 될 거야.

an-djon-ha-ge po-gwan-ha-mjån to-øm-i twel kå-ja

Hvis du opbevarer det sikkert, vil det være en hjælp.

-(으)면 bruges til betingelser og betyder “hvis” eller “når”.

Koreansk Ordforråd

같다 Adjektiv

kat-ta være den samme; være ens 같은

다음 주 Frase

ta-øm dju næste uge

도움이 되다 Frase

to-øm-i twe-da hjælpe; være en hjælp 도움이 될 거야

많이 Adverbium

ma-ni meget; i stor mængde

매일 Adverbium

mæ-il hver dag

먹다 Verbum

måk-tta spise 먹지는

미리 Adverbium

mi-ri på forhånd

바빠 보이다 Frase

pa-ppa po-i-da se travl ud 바빠 보이니까

생각하다 Verbum

seng-gak-ha-da tænke 생각하고 있었어

준비하다 Verbum

tjum-bi-ha-da forberede 준비해

채소 Substantiv

tje-so grøntsager

카레 Substantiv

ka-re karry

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Skal jeg fryse noget ned og opbevare resten i køleskabet?

Vis Svar

일부는 얼리고 나머지는 냉장고에 보관할까?

Frys et par portioner ned.

Vis Svar

몇 인분은 얼려 둬.

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

meget; i stor mængde

Vis Svar

많이

forberede

Vis Svar

준비해

hver dag

Vis Svar

매일

spise

Vis Svar

먹지는