At lære et nyt ord | Lær nederlandsk på dansk

Om denne lektion

Med At lære et nyt ord kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på nederlandsk.

Dialog

Wat betekent dit woord?

Vat beté-kent dit voort? Hvad betyder dette ord?

Het betekent een kleine kamer.

Et beté-kent en klæjne kámer. Det betyder et lille rum.

Kun je het langzaam uitspreken?

Kyn jø et lángsaam øjtspréken? Kan du udtale det langsomt?

Ik splits het woord op in delen.

Ik splits et voort op in délen. Jeg deler ordet op i dele.

Kun je me een voorbeeld geven?

Kyn jø me en voorbéelt ghéven? Kan du give mig et eksempel?

Deze kamer is schoon en licht.

Dézø kámer is skhoon en likht. Dette rum er rent og lyst.

Ik wil oefenen met het gebruiken van het woord.

Ik vil ófenen met et ghebrøjken van et voort. Jeg vil øve mig i at bruge det.

Probeer het in een korte zin.

Proobéér et in en kórte zin. Prøv det i en kort sætning.

Ord for ord

Wat I spørgsmålet "Wat betekent dit woord?" betyder "Wat" hvad og bruges til at spørge om betydningen. Det står først i spørgsmålet og kan genbruges i mønstret "Wat betekent ...?" når man spørger, hvad noget betyder.

betekent I "Wat betekent dit woord?" betyder "betekent" betyder, altså spørges der til et ords betydning. Formen bruges sammen med et subjekt som "dit woord" og kan genbruges i "Het betekent ..." for at forklare en betydning.

dit I "dit woord" peger "dit" på et bestemt ord og svarer her til dette. Det står foran "woord" for at gøre klart, hvilket ord man taler om. Det kan bruges på samme måde, når man peger på noget bestemt.

woord "Woord" betyder ord og er det sproglige udtryk, hvis betydning diskuteres i lektionen. I "dit woord" står det efter "dit". Det kan bruges i samtaler om ords betydning, stavning eller brug.

Het I "Het betekent een kleine kamer" henviser "Het" til det ord, der blev spurgt om, og betyder det. Det står som den, der får forklaret en betydning. Mønstret "Het betekent ..." bruges til at give en forklaring.

een I "een kleine kamer" står "een" foran et enkelt, ikke nærmere bestemt værelse og svarer til en eller et på dansk. Det bruges sammen med navneordet "kamer". Mønstret "een + beskrivende ord + navneord" kan genbruges, når man nævner noget for første gang.

kleine I "een kleine kamer" beskriver "kleine" værelset som lille. Det står foran "kamer" som en beskrivelse af navneordet. Formen kan genbruges i samme type navneordsgruppe, når man beskriver noget som lille.

kamer "Kamer" betyder værelse eller rum og er det, ordet forklares som i "een kleine kamer". Det står efter "een kleine". Det kan bruges, når man taler om et konkret rum i en bolig eller bygning.

Kun I "Kun je het langzaam uitspreken?" betyder "Kun" kan og indleder en høflig forespørgsel om, hvad den anden er i stand til at gøre. Sammen med "je" bruges det i mønstret "Kun je ...?" for at bede nogen om noget.

je I "Kun je het langzaam uitspreken?" betyder "je" du og henviser til den person, der bliver spurgt. Det står efter "Kun" i spørgsmålet. Mønstret "Kun je ...?" bruges, når man beder en samtalepartner om at gøre noget.

langzaam I "het langzaam uitspreken" betyder "langzaam" langsomt og beskriver, hvordan ordet skal udtales. Det står sammen med handlingen "uitspreken". Det kan bruges til at bede nogen udføre en handling i et langsommere tempo.

uitspreken I "het langzaam uitspreken" betyder "uitspreken" udtale, nærmere bestemt at sige et ord højt. Her bruges det om at udtale ordet langsomt. Det kan genbruges i mønstret "iets uitspreken", når man taler om at udtale noget.

Ik I "Ik splits het woord op in delen" betyder "Ik" jeg og viser, hvem der udfører handlingen. Det står først som subjekt i sætningen. Det kan bruges til at fortælle, hvad man selv gør eller vil gøre.

splits I "Ik splits het woord op in delen" betyder "splits" deler op, altså opdeler ordet i mindre dele. Sammen med "op" danner det handlingen at dele noget op. Det kan bruges, når man forklarer, at man opdeler et ord eller en anden ting.

op I "splits het woord op" er "op" den del, der sammen med "splits" giver betydningen deler op. Det står efter det, der opdeles, i denne sætning. Mønstret "iets op splitsen" bruges, når noget opdeles i flere dele.

in I "in delen" betyder "in" i og viser, hvad ordet bliver opdelt i. Det forbinder handlingen med resultatet: ordet opdeles i dele. Mønstret "in delen" kan bruges, når man forklarer en opdeling.

delen I "in delen" betyder "delen" dele, altså de mindre stykker, som ordet opdeles i. Det står efter "in" og angiver resultatet af opdelingen. Det kan bruges, når man taler om flere dele af et ord eller en anden helhed.

me I "Kun je me een voorbeeld geven?" betyder "me" mig og viser, hvem eksemplet skal gives til. Det står mellem "je" og "een voorbeeld". Mønstret "iemand iets geven" bruges, når man giver noget til en person.

voorbeeld "Voorbeeld" betyder eksempel og er det, som samtalepartneren bliver bedt om at give. I "een voorbeeld geven" står det som det, der gives. Det kan bruges, når man beder om eller giver en konkret illustration af en forklaring.

geven I "een voorbeeld geven" betyder "geven" give, og her handler det om at give et eksempel. Det står efter "een voorbeeld" i spørgsmålet "Kun je me een voorbeeld geven?". Mønstret "iemand een voorbeeld geven" kan bruges, når man forklarer noget med et eksempel.

Deze I "Deze kamer is schoon en licht" betyder "Deze" denne og peger på et bestemt rum. Det står foran "kamer" for at vise, hvilket rum der menes. Det kan bruges, når man udpeger noget bestemt i den aktuelle situation.

is I "Deze kamer is schoon en licht" forbinder "is" rummet med beskrivelserne "schoon en licht" og svarer til er. Det bruges her til at beskrive en egenskab ved rummet. Mønstret "iets is ..." kan genbruges til at beskrive noget.

schoon I "Deze kamer is schoon en licht" betyder "schoon" ren og beskriver rummets tilstand. Det står efter "is" som en beskrivelse af "kamer". Det kan bruges, når man beskriver et rum eller en anden ting som ren.

en I "schoon en licht" betyder "en" og forbinder to beskrivelser af det samme rum. Det står mellem "schoon" og "licht". Det kan bruges til at føje en ekstra egenskab eller oplysning til en sætning.

licht I "Deze kamer is schoon en licht" betyder "licht" lys eller lysfyldt og beskriver rummet. Sammen med "schoon" giver det to egenskaber ved "kamer". Det kan bruges til at beskrive et rum, hvor der er meget lys.

wil I "Ik wil oefenen met het gebruiken van het woord" betyder "wil" vil og viser talerens ønske eller intention. Det står efter "Ik" og foran handlingen "oefenen". Mønstret "Ik wil ..." bruges, når man fortæller, hvad man gerne vil gøre.

oefenen I "Ik wil oefenen" betyder "oefenen" øve eller træne, og her handler det om at træne brugen af ordet. Det står efter "wil" som den handling, taleren ønsker at udføre. Det kan bruges, når man taler om at træne en sproglig færdighed.

met I "oefenen met het gebruiken van het woord" betyder "met" med og indleder det, man øver sig i. Her forbinder det "oefenen" med brugen af ordet. Mønstret "oefenen met ..." kan bruges, når man fortæller, hvad man træner.

gebruiken I "het gebruiken van het woord" betyder "gebruiken" bruge og handler her om at bruge ordet i praksis. Det indgår i udtrykket for at øve brugen af ordet. Det kan bruges, når man taler om at bruge et ord eller en anden ting.

van I "het gebruiken van het woord" betyder "van" af og forbinder handlingen "het gebruiken" med det, der bruges: "het woord". Det viser altså, hvilket ord brugen handler om. Mønstret "het gebruiken van ..." kan bruges, når man omtaler brugen af noget.

Probeer I "Probeer het in een korte zin" betyder "Probeer" prøv og fungerer som en opfordring til at bruge ordet. Det henvender sig direkte til samtalepartneren. Det kan bruges, når man foreslår, at nogen prøver en handling.

korte I "een korte zin" beskriver "korte" sætningen som kort. Det står foran "zin" sammen med "een". Det kan bruges i samme type navneordsgruppe, når man beskriver noget som kort.

zin "Zin" betyder sætning og er den form, som eleven bliver bedt om at bruge ordet i. I "een korte zin" står det efter beskrivelsen "korte". Det kan bruges, når man taler om at skrive, læse eller sige en sætning.

Grammatikpunkter

Wat betekent dit woord?

Wat betekent dit woord?

Vat beté-kent dit voort?

Hvad betyder dette ord?

I et spørgsmål står verbet betekent før subjektet dit woord.

een + bijvoeglijk naamwoord + zelfstandig naamwoord

een kleine kamer

en klæjne kámer

et lille værelse

Adjektivet får -e foran et navneord efter een, når navneordet ikke er et het-ord.

Nederlandsk Ordforråd

betekent Verbum

beté-kent betyder

Wat betekent dit woord?

dit Determinativ

dit dette

dit woord

een Determinativ

en en et

een kleine kamer

het Determinativ

et det

Het betekent een kleine kamer.

je Pronomen

jø du

Kun je het langzaam uitspreken?

kamer Substantiv

kámer værelse

een kleine kamer

kleine Adjektiv

klæjne lille

een kleine kamer

langzaam Adverbium

lángsaam langsomt

het langzaam uitspreken

splits Verbum

splits deler op

Ik splits het woord op in delen.

uitspreken Verbum

øjtspréken udtale

het langzaam uitspreken

wat Pronomen

vat hvad

Wat betekent dit woord?

woord Substantiv

voort ord

dit woord

Quiz

Omorganiser

Arranger ordene i den rigtige rækkefølge.

Hvad betyder dette ord?

Vis Svar

Wat betekent dit woord?

Det betyder et lille rum.

Vis Svar

Het betekent een kleine kamer.

Kan du udtale det langsomt?

Vis Svar

Kun je het langzaam uitspreken?

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

betyder

Vis Svar

betekent

værelse

Vis Svar

kamer

lille

Vis Svar

kleine

ord

Vis Svar

woord