Om denne lektion
Med Daglige handlinger lige nu kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på kinesisk.
Dialog
A
你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme? Hvad laver du?
B
我现在在吃东西。
Wǒ xiànzài zài chī dōngxi. Jeg spiser nu.
A
我在喝水。
Wǒ zài hē shuǐ. Jeg drikker vand.
B
我在做晚饭。
Wǒ zài zuò wǎnfàn. Jeg laver aftensmad.
A
我在打扫我的房间。
Wǒ zài dǎsǎo wǒ de fángjiān. Jeg gør rent på mit værelse.
B
我在洗澡。
Wǒ zài xǐzǎo. Jeg tager et bad.Ord for ord
你
你 betyder »du« her og står som den person, der bliver spurgt i 你在做什么？. Et almindeligt mønster er 你 + handling, når man taler til én person. Brug 你, når du spørger en anden direkte.
在
在 viser her, at handlingen foregår lige nu, som i 你在做什么？ og 我现在在吃东西。. Det står foran verbet eller handlingsudtrykket. Brug mønsteret 在 + handling for at beskrive noget, der er i gang.
做
做 betyder »gøre« i 你在做什么？ og »lave« i 做晚饭. I 你在做什么？ spørger det sammen med 什么 om, hvilken handling personen er i gang med. Brug 做 + genstand eller aktivitet, for eksempel 做晚饭 som et nyt eksempel.
什么
什么 betyder »hvad« i spørgsmålet 你在做什么？. Det står efter 做 og spørger, hvilken handling der foregår. Brug 你在做什么？, når du vil spørge nogen, hvad de laver lige nu.
我
我 betyder »jeg« eller »mig« og er den, der udfører handlingen i 我现在在吃东西。. Det står foran handlingen i disse sætninger. Brug 我 + handling, når du fortæller, hvad du selv gør.
现在
现在 betyder »nu« i 我现在在吃东西。. Det præciserer tidspunktet og står her efter 我 og før 在. Brug 现在, når du vil fremhæve, at noget sker på dette tidspunkt.
吃
吃 betyder »spise« i 吃东西 og beskriver handlingen i 我现在在吃东西。. Her står det foran det, man spiser, nemlig 东西. Brug 吃 + genstand, for eksempel 吃饭 som et nyt eksempel.
东西
东西 betyder her »mad« eller »noget at spise« i 吃东西. Det står efter 吃 som det, handlingen retter sig mod. Brug 吃东西, når du taler om at spise uden at angive en bestemt ret.
喝
喝 betyder »drikke« i 喝水 og beskriver handlingen i 我在喝水。. Det står foran det, man drikker. Brug 喝 + drik, for eksempel 喝茶 som et nyt eksempel.
水
水 betyder »vand« i 喝水. Det står efter 喝 og angiver, hvad personen drikker. Brug 水, når du taler om vand som drik eller genstand.
晚饭
晚饭 betyder »aftensmad« i 做晚饭. Det står efter 做 og er det, der bliver lavet. Brug 做晚饭, når du fortæller, at du laver aftensmad.
打扫
打扫 betyder »gøre rent« eller »rengøre« i 打扫我的房间. Det står foran det sted eller den genstand, der bliver gjort ren, her 我的房间. Brug 打扫 + sted eller genstand, når du beskriver rengøring.
的
的 forbinder 我 og 房间 i 我的房间 og viser, at værelset hører til eller forbindes med »mig«. I denne sætning står det mellem ejeren 我 og det ejede 房间. Brug mønsteret person + 的 + ting, for eksempel 我的书 som et nyt eksempel.
房间
房间 betyder »værelse« i 我的房间. Det står efter 我的 og er det sted, der bliver gjort rent i 打扫我的房间. Brug 房间, når du taler om et værelse eller rum.
洗澡
洗澡 betyder »tage et bad« eller »gå i bad« i 我在洗澡。. 洗 bidrager med betydningen »vaske«, mens 澡 bidrager med betydningen af badning; sammen danner de udtrykket 洗澡. Brug 我在洗澡, når du fortæller, at du er i gang med at tage et bad.
Grammatikpunkter
主语 + 现在 + 动词 + 什么？
你现在做什么？
Nǐ xiànzài zuò shénme?Hvad laver du nu?
什么 står efter verbet i kinesiske spørgsmål, hvor dansk normalt bruger hvad først.
我的 + 名词
我的房间
Wǒ de fángjiānmit værelse
我的 betyder min/mit og står før navneordet; 的 markerer ejerskab.
Kinesisk Ordforråd
吃
Verbum
chī
spise
打扫
Verbum
dǎsǎo
gøre rent; gøre rent i
东西
Substantiv
dōngxi
ting; mad
喝
Verbum
hē
drikke
你
Pronomen
nǐ
du
什么
Pronomen
shénme
hvad
水
Substantiv
shuǐ
vand
晚饭
Substantiv
wǎnfàn
aftensmad
我
Pronomen
wǒ
jeg
我的
Determinativ
wǒ de
min; mit
现在
Adverbium
xiànzài
nu
做
Verbum
zuò
gøre; lave
Quiz
Stavning
Tryk på bogstaverne for at stave ordet.
aftensmad
Vis Svar
晚饭gøre rent; gøre rent i
Vis Svar
打扫nu
Vis Svar
现在min; mit