Håndtering af en fastfrossen vedligeholdelsesapp | Lær kinesisk på dansk

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In daily life, two adults handle a frozen maintenance request app by checking history, saving a screenshot, and contacting maintenance directly if needed..

DA → ZH / Niveau: B1

Om denne lektion

Med Håndtering af en fastfrossen vedligeholdelsesapp kan du øve samtaleudtryk, udtale, ordforråd, grammatik og quizzer på kinesisk.

Dialog

A

我按下发送后，维修申请应用卡住了。

wǒ àn xià fā sòng hòu, wéi xiū shēn qǐng yìng yòng kǎ zhù le Vedligeholdelsesappen frøs, efter at jeg trykkede på send.
B

再试之前，先检查一下申请是否出现在你的历史记录里。

zài shì zhī qián, xiān jiǎn chá yí xià shēn qǐng shì fǒu chū xiàn zài nǐ de lì shǐ jì lù lǐ Tjek, om anmodningen vises i din historik, før du prøver igen.
A

它还在加载，我看不出来消息有没有发送成功。

tā hái zài jiā zài, wǒ kàn bù chū lái xiāo xi yǒu méi yǒu fā sòng chéng gōng Den indlæser stadig, og jeg kan ikke se, om beskeden blev sendt.
B

截一张屏，这样你就能清楚地解释问题了。

jié yì zhāng píng, zhè yàng nǐ jiù néng qīng chu de jiě shì wèn tí le Tag et skærmbillede, så du kan forklare problemet tydeligt.
A

我不想再次发送同一个申请。

wǒ bù xiǎng zài cì fā sòng tóng yí ge shēn qǐng Jeg vil ikke sende den samme anmodning igen.
B

等一小会儿，然后检查一下应用，再发起新的申请。

děng yì xiǎo huìr, rán hòu jiǎn chá yí xià yìng yòng, zài fā qǐ xīn de shēn qǐng Vent lidt, og tjek så appen, før du opretter en ny anmodning.
A

如果它还是卡住，我要不要直接联系楼宇维修部门？

rú guǒ tā hái shì kǎ zhù, wǒ yào bú yào zhí jiē lián xì lóu yǔ wéi xiū bù mén Hvis den stadig fryser, skal jeg så kontakte ejendommens vedligeholdelse direkte?
B

直接联系他们，并说明这个应用可能无法正常工作。

zhí jiē lián xì tā men, bìng shuō míng zhè ge yìng yòng kě néng wú fǎ zhèng cháng gōng zuò Kontakt dem direkte, og forklar, at appen måske ikke virker.
A

我可以让屏幕一直开着，直到我弄清楚发生了什么。

wǒ kě yǐ ràng píng mù yì zhí kāi zhe, zhí dào wǒ nòng qīng chu fā shēng le shén me Jeg kan lade skærmen være åben, indtil jeg ved, hvad der skete.
B

这样维修部门就能通过截图了解哪里出了问题。

zhè yàng wéi xiū bù mén jiù néng tōng guò jié tú liǎo jiě nǎ lǐ chū le wèn tí Så kan vedligeholdelsen bruge skærmbilledet til at forstå, hvad der gik galt.

Ord for ord

我 我 betyder “jeg” og henviser her til den person, der fortæller, hvad vedkommende gjorde med appen. Formen står foran handlingen eller oplevelsen, som i 我按下发送后. Brug den, når du selv beskriver en handling eller situation.
按下 按下 betyder her at trykke ned på noget, konkret knappen for at sende. I 按下发送 står handlingen før det, der trykkes på. Formen kan bruges om et tryk på en knap eller skærm, når du forklarer, hvad der udløste et problem.
发送 发送 betyder her “sende” og beskriver afsendelsen af en besked eller en anmodning. I 按下发送 fungerer det som den handling, der sættes i gang ved trykket. Brug det i forbindelse med beskeder, ansøgninger eller andre digitale oplysninger, der skal sendes.
后 后 betyder her “efter” og placerer hovedhandlingen efter trykket på send. I 发送后 står det efter den handling, som tiden regnes fra. Brug mønsteret “handling + 后” til at sige, hvad der sker bagefter.
维修 维修 henviser her til vedligeholdelse eller reparation af bygningen. I 维修申请 og 楼宇维修 knytter det sig til en anmodning eller en afdeling, der håndterer reparationer. Brug det, når du taler om at få noget repareret eller vedligeholdt.
申请 申请 betyder her en anmodning, som brugeren sender gennem appen. I 维修申请 præciserer 维修, at det er en vedligeholdelsesanmodning. Brug det om en officiel eller digital anmodning, der oprettes og sendes.
应用 应用 betyder her en app eller applikation, nærmere bestemt den app, der bruges til vedligeholdelsesanmodninger. I 维修申请应用 står det efter den funktion, appen bruges til. Brug formen, når du omtaler en digital applikation.
卡住 卡住 betyder her, at appen går i stå eller sidder fast, så den ikke fortsætter normalt. I 应用卡住了 beskriver det den fastlåste tilstand, som appen er kommet ind i. Brug det om en app, skærm eller proces, der ikke reagerer eller ikke kommer videre.
了 了 viser her, at appen er kommet ind i den nye tilstand, hvor den er gået i stå. I 卡住了 gør det klart, at problemet nu er opstået. Det bruges ofte efter en beskrivelse af en ændring eller en afsluttet hændelse.
再 再 betyder her “igen” i betydningen at prøve en gang mere. I 再试 står det foran handlingen, som skal gentages. Brug det, når en handling skal udføres på ny, typisk senere eller efter et tjek.
试 试 betyder her “prøve” og henviser til at forsøge at sende anmodningen igen. I 再试 står det efter 再, som viser gentagelsen. Brug det foran en handling, du vil forsøge at udføre.
之前 之前 betyder “før” og placerer kontrollen før et nyt forsøg. I 再试之前 kommer den tidsmæssige betingelse før hovedhandlingen. Brug mønsteret “handling + 之前” til at angive, hvad der skal ske først.
先 先 betyder her “først” og viser, at historikken skal kontrolleres før et nyt forsøg. I 先检查 står det foran den første handling i rækkefølgen. Brug det til at organisere flere trin i en praktisk instruktion.
检查 检查 betyder her at kontrollere eller tjekke, om anmodningen findes i historikken. I 检查一下 gør 一下 handlingen kort og mindre tung i tonen. Brug det om at undersøge en app, en liste, en besked eller en status.
一下 一下 betyder her, at kontrollen udføres kort eller let, som en hurtig undersøgelse. I 检查一下 bidrager 一 med en enkelt enhed, mens 下 hjælper med at fremstille handlingen som et kort udfald; sammen gør 一下 anmodningen mere afslappet. Brug det efter en handling, når du beder nogen om at gøre den kort eller hurtigt.
是否 是否 udtrykker spørgsmålet om, hvorvidt noget er tilfældet, her om anmodningen vises i historikken. I dialogen udtrykkes den samme type ja-eller-nej-spørgsmål med 有没有. Brug 是否 i mere direkte eller skriftlige spørgsmål om, hvorvidt en handling eller tilstand gælder.
出现 出现 betyder her at dukke op eller vise sig i historikken. I 申请是否出现在 din historik handler det om, hvorvidt anmodningen kan ses dér. Brug det, når noget bliver synligt eller findes på en skærm, i en liste eller i en registrering.
在 在 betyder her “i” og angiver, at anmodningen skal kunne findes i historikken. I 在你的历史记录里 står det sammen med et sted, hvor noget befinder sig. Brug det foran et sted eller en sammenhæng for at angive placering.
你 你 betyder “du” og henviser her til den person, der skal kontrollere sin egen historik. I 你的历史记录 står 你 foran 的 for at knytte personen til historikken. Brug det, når du taler direkte til én person.
的 的 forbinder her 你 med 历史记录 og viser, at historikken hører til eller er knyttet til modtageren. I 你的历史记录 står det mellem den bestemmende del og substantivet. Brug det i forbindelser, hvor en person eller beskrivelse bestemmer et efterfølgende substantiv.
历史 历史 betyder her “historik”, altså tidligere registrerede hændelser i appen. I 历史记录 bliver betydningen præciseret som en registrering af tidligere aktivitet. Brug det i digitale sammenhænge om tidligere handlinger eller poster.
记录 记录 betyder her en registrering eller optegnelse, som gemmer tidligere aktivitet. I 历史记录 handler det om appens historik. Brug det om oplysninger, der er skrevet ned, gemt eller bevaret som dokumentation.
里 里 betyder her “i” eller “inde i” og angiver, at anmodningen findes inde i historikken. I 历史记录里 står det efter stedet. Brug det efter et konkret eller digitalt sted, når noget befinder sig deri.
它 它 betyder “den” eller “det” og henviser her til appen. I 它还在加载 er appen det, der stadig indlæses. Brug det til at henvise til en ting, app eller anden ikke-personlig genstand, som allerede er nævnt.
还 还 betyder her “stadig” og viser, at indlæsningen fortsætter på dette tidspunkt. I 还在加载 står det foran den igangværende handling. Brug det, når en tilstand eller proces fortsat gælder.
加载 加载 betyder her at indlæse, som når en app henter eller viser indhold. I 还在加载 beskriver det en proces, der endnu ikke er færdig. Brug det om apps, sider eller filer, der er ved at blive indlæst.
看 看 betyder her ikke blot at se med øjnene, men at kunne afgøre eller se resultatet. I 看不出来 betyder hele forbindelsen, at taleren ikke kan finde ud af, om beskeden blev sendt. Brug 看 med et resultat eller en observation, når du vil sige, at noget kan ses eller vurderes.
不 不 markerer her nægtelse i 看不出来: taleren kan ikke se eller afgøre resultatet. Det står foran den del, der nægtes, og gør betydningen negativ. Brug det til at afvise en handling eller mulighed i en almindelig nutidig sammenhæng.
出来 出来 bidrager i 看不出来 med betydningen, at noget bliver tydeligt eller kan ses som et resultat. Hele 看不出来 betyder, at taleren ikke kan afgøre, hvad der er sket. Brug denne type forbindelse, når en observation eller konklusion ikke kan komme frem.
消息 消息 betyder her en besked, hvis afsendelse er usikker. I 消息有没有发送成功 er det beskeden, der vurderes med hensyn til, om den blev sendt. Brug det om en meddelelse, der sendes eller modtages digitalt.
有 有 betyder her “have” eller “være til stede” og indgår i spørgsmålet om, hvorvidt beskeden blev sendt. I 有没有发送成功 danner 有 sammen med den negative side et ja-eller-nej-spørgsmål. Brug 有 til at tale om, at noget findes, forekommer eller er til stede.
没有 没有 udtrykker den negative mulighed “ikke have” eller “ikke være”. I dialogens 有没有发送成功 indgår den tilsvarende negative side i et spørgsmål om, hvorvidt afsendelsen lykkedes. Brug denne betydning, når du vil afvise, at noget findes, er sket eller er blevet gennemført.
成功 成功 betyder her “lykkes” eller “vellykket” og beskriver, om beskeden blev sendt korrekt. I 发送成功 står det efter handlingen og vurderer resultatet af afsendelsen. Brug det, når du vil sige, at en opgave eller proces er gennemført med det ønskede resultat.
截 截 betyder her at tage eller fange et skærmbillede. I 截一张屏 står handlingen foran den flade skærm, der optages. Brug det i en praktisk instruktion, når nogen skal gemme det, der vises på skærmen.
一 一 betyder her “én” og indgår i 截一张屏 for at angive ét skærmbillede. Det står foran klassifikatoren 张 og derefter substantivet 屏. Brug det før en klassifikator, når du angiver én ting.
张 张 er her klassifikatoren i 截一张屏 og bruges til den flade skærm, der skal optages. Den står mellem 一 og 屏. Brug den i en mængdeangivelse, når det efterfølgende substantiv opfattes som fladt.
屏 屏 betyder her “skærm” i udtrykket 截一张屏. Det er det, der optages, når man tager skærmbilledet. Brug det i digitale sammenhænge, når du omtaler en skærm eller det viste skærmbillede.
这样 这样 betyder her “på denne måde” og henviser til handlingen at tage et skærmbillede. I 这样你就能 forklare... introducerer det den følge, som denne handling gør mulig. Brug det til at forbinde en bestemt fremgangsmåde med dens resultat.
就 就 betyder her “så” eller “dermed” og fremhæver, at skærmbilledet gør forklaringen mulig. I 你就能 forklare... står det før 能 for at knytte betingelsen til følgen. Brug det i forbindelser, hvor én handling eller situation fører direkte til et resultat.
能 能 betyder her “kunne” og viser muligheden for at forklare problemet tydeligt. I 就能解释 står det foran handlingen, der bliver mulig. Brug det, når du taler om evne eller mulighed for at udføre noget.
清楚 清楚 betyder her “klart” eller “tydeligt” og beskriver, hvordan problemet kan forklares. I 清楚地解释 står det foran 地 for at knytte tydeligheden til forklaringen. Brug det om noget, der er let at forstå, se eller forklare.
地 地 forbinder her 清楚 med 解释 og viser, at forklaringen udføres på en tydelig måde. I 清楚地解释 står det mellem beskrivelsen af måden og handlingen. Brug det efter en beskrivelse af, hvordan en handling udføres.
解释 解释 betyder her at forklare problemet for vedligeholdelsen. I 清楚地解释 angiver det den handling, som skal udføres tydeligt. Brug det, når du gør en årsag, situation eller fejl forståelig for en anden person.
问题 问题 betyder her “problem” og henviser til appens fastfrysning og den usikre afsendelse. I 解释问题 er det det, der skal forklares. Brug det om en fejl, vanskelighed eller situation, der kræver en forklaring eller løsning.
想 想 betyder her “ville” eller “ønske” og viser talerens manglende ønske om at sende anmodningen igen. I 不想发送 står det efter nægtelsen og foran handlingen. Brug det til at udtrykke, hvad du ønsker eller ikke ønsker at gøre.
再次 再次 betyder her “igen” eller “endnu en gang” og beskriver en gentagen afsendelse. I 再次发送 står det foran handlingen sende. Brug det, når en handling skal gentages, især i en mere tydelig eller formel formulering.
同 同 betyder her “samme” i 同一个申请 og viser, at anmodningen allerede er den tidligere anmodning. Det står foran 个 og 申请 som en del af beskrivelsen af én bestemt type anmodning. Brug det, når du sammenligner noget med noget tidligere nævnt.
个 个 er den almindelige klassifikator i 同一个申请. Den står efter 一 og før 申请 for at angive én anmodning. Brug den i mængdeangivelser, når der ikke kræves en mere specifik klassifikator.
等 等 betyder her “vente” og er instruktionen om at vente lidt, før appen kontrolleres. I 等一小会儿 står det foran tidsudtrykket. Brug det, når du beder nogen om at afvente et resultat eller næste trin.
小 小 betyder her “kort” i 小会儿 og gør tidsrummet lille. Det beskriver ikke størrelsen på en genstand, men længden af ventetiden. Brug det foran et tidsudtryk, når du vil angive en kort varighed.
会儿 会儿 betyder her “et øjeblik” eller “et lille stykke tid”. I 小会儿 angiver det, hvor længe personen skal vente. Brug det efter et tidsbeskrivende ord, når du taler om en kort, ikke-præcist målt periode.
然后 然后 betyder “derefter” og organiserer trinene: først vente, så kontrollere appen. I 然后检查 står det før den næste handling. Brug det til at markere, hvad der skal ske efter et tidligere trin.
发起 发起 betyder her at starte eller oprette en ny anmodning. I 发起新的申请 står det foran det nye, der sættes i gang. Brug det om at indlede en anmodning, proces eller aktivitet.
新 新 betyder her “ny” og viser, at anmodningen ikke er den tidligere fastlåste anmodning. I 新的申请 står det foran 的 og 申请. Brug det til at beskrive noget, der oprettes eller bruges for første gang i den aktuelle sammenhæng.
如果 如果 betyder “hvis” og indleder betingelsen om, at appen fortsat fryser. I 如果它还是卡住 kommer det før den situation, som udløser næste spørgsmål. Brug det til at opstille en mulig betingelse før en konsekvens eller beslutning.
还是 还是 betyder her “stadig” og fremhæver, at appen fortsætter med at være fastlåst. I 还是卡住 beskriver det en tilstand, der ikke er blevet løst. Brug det, når du spørger eller fortæller, om en tidligere tilstand fortsætter.
要 要 betyder her “skal” eller “bør” i spørgsmålet om, hvorvidt taleren skal kontakte vedligeholdelsen. I 要不要 står det sammen med den negative mulighed og gør spørgsmålet til et valg om at gøre noget eller lade være. Brug det foran en handling, når du taler om nødvendighed eller et muligt næste skridt.
不要 不要 udtrykker “ikke ville” eller “ikke skulle” og bruges til at afvise eller fraråde en handling. I denne lektion ligger den negative mulighed i spørgsmålet om, hvorvidt taleren skal kontakte vedligeholdelsen, mens dialogen også bruger 不想 om ikke at ønske en gentagen afsendelse. Brug betydningen til at sige, at en handling ikke skal udføres.
直接 直接 betyder her “direkte” og viser, at vedligeholdelsen skal kontaktes uden at gå gennem appen igen. I 联系...直接 knytter det sig til kontaktmåden. Brug det, når du vil beskrive en umiddelbar vej eller kontakt.
联系 联系 betyder her at kontakte vedligeholdelsesafdelingen. I 联系楼宇维修部门 gør objektet det klart, hvem kontakten rettes til. Brug det med en person, afdeling eller organisation, når du vil tage kontakt.
楼宇 楼宇 betyder her “bygning” eller “ejendom” og præciserer, hvilken vedligeholdelse der er tale om. I 楼宇维修部门 står det foran 维修部门 og afgrænser afdelingen til bygningen. Brug det i sammenhænge om bygninger og deres drift.
部门 部门 betyder her “afdeling” og henviser til den del af organisationen, der håndterer vedligeholdelsen. I 楼宇维修部门 står det efter den beskrivende del. Brug det om en bestemt organisatorisk enhed, som man kan kontakte.
他们 他们 betyder “dem” eller “de” og henviser her til vedligeholdelsesafdelingen eller dens medarbejdere. I 联系他们直接 er det dem, der skal kontaktes. Brug det til at henvise til flere personer, der allerede er kendt i samtalen.
并 并 forbinder her to handlinger, som skal udføres sammen: kontakte vedligeholdelsen og forklare situationen. I 并说明 står det før den anden handling. Brug det i instruktioner eller beskrivelser, hvor en ekstra handling føjes til den første.
说明 说明 betyder her at forklare eller oplyse, hvad problemet er. I 说明这个应用可能无法正常工作 introducerer det den information, der skal gives til vedligeholdelsen. Brug det, når du vil gøre en situation eller årsag tydelig for en anden.
这 这 betyder her “denne” eller “dette” og peger på den app, som samtalen handler om. I 这个应用 står det foran 个 og 应用 for at udpege en bestemt app. Brug det til at pege på noget nært eller allerede identificeret.
可能 可能 betyder her “måske” eller “muligvis” og viser, at taleren ikke er sikker på, om appen fungerer. I 可能无法正常工作 står det foran vurderingen af appens funktion. Brug det, når du vil udtrykke en mulighed uden at fastslå den som sikker.
无法 无法 betyder her “ikke kunne” eller “være ude af stand til” og beskriver, at appen måske ikke kan fungere korrekt. I 可能无法正常工作 står det foran den handling eller funktion, der ikke er mulig. Brug det til at beskrive en konkret manglende mulighed.
正常 正常 betyder her “normalt” eller “korrekt” og beskriver den måde, appen forventes at fungere på. I 正常工作 står det foran 工作 og afgrænser, hvilken slags funktion der menes. Brug det, når du vurderer, om en proces fungerer som forventet.
工作 工作 betyder her “fungere”, ikke menneskeligt arbejde, fordi det handler om appen. I 应用可能无法正常工作 beskriver det, om appen fungerer normalt. Brug det om en app, maskine eller funktion, der virker eller ikke virker.
可以 可以 betyder her “kunne” eller “have mulighed for” og viser, at taleren kan lade skærmen stå åben. I 可以让... står det foran den handling, der er mulig. Brug det, når du giver udtryk for mulighed eller tilladelse.
让 让 betyder her “lade” og forbinder talerens mulighed med, at skærmen forbliver åben. I 让屏幕一直开着 er skærmen det, der får lov til at forblive i en bestemt tilstand. Brug det, når du lader noget eller nogen gøre noget eller forblive sådan.
屏幕 屏幕 betyder her “skærm” og henviser til appens åbne skærmbillede. I 让屏幕一直开着 er skærmen det, der holdes åben. Brug det om en telefon-, computer- eller appskærm.
一直 一直 betyder her “hele tiden” eller “fortsat” og viser, at skærmen skal forblive åben uden afbrydelse. I 一直开着 står det foran den vedvarende tilstand. Brug det, når noget fortsætter på samme måde over en periode.
开 开 betyder her “åben” i forbindelse med skærmens tilstand. I 开着 beskriver det, at skærmen er åbnet og fortsat står åben. Brug det om at åbne noget eller om en åben tilstand, når sammenhængen gør det klart.
着 着 markerer her, at den åbne tilstand fortsætter. I 开着 betyder det, at skærmen bliver ved med at være åben, ikke blot at den åbnes et øjeblik. Brug det efter en handling eller tilstand, der skal forstås som vedvarende.
直到 直到 betyder “indtil” og angiver slutpunktet for, hvor længe skærmen skal stå åben. I 直到我知道... fortsætter den første situation frem til en bestemt viden eller hændelse. Brug det til at forbinde en varighed med det tidspunkt, hvor den stopper.
弄清楚 弄清楚 betyder her at finde ud af eller få klarhed over, hvad der skete. I 弄清楚 hvad der skete bidrager 弄 med at få noget gjort eller bragt frem, mens 清楚 angiver klarhed; sammen beskriver 弄清楚 selve processen med at opklare noget. Brug det, når du vil forstå årsagen eller resultatet af et problem.
发生 发生 betyder her “ske” eller “finde sted” og henviser til den hændelse, der førte til problemet. I 发生了什么 spørges der til, hvad der er sket. Brug det, når du spørger om eller beskriver en hændelse.
什么 什么 betyder “hvad” og spørger her til indholdet af det, der skete. I 发生了什么 står det efter handlingen og gør spørgsmålet åbent. Brug det til at spørge efter en ukendt ting, hændelse eller information.
通过 通过 betyder her “gennem” eller “via” og viser, at vedligeholdelsen bruger skærmbilledet som middel til at forstå fejlen. I 通过截图 står det foran det middel, der anvendes. Brug det til at angive en kanal, metode eller mellemvej.
截图 截图 betyder her “skærmbillede” og henviser til det billede, der blev gemt fra appen. I 通过截图 er det det materiale, vedligeholdelsen bruger til at undersøge problemet. Brug det, når du omtaler et billede af det, der vises på en skærm.
了解 了解 betyder her at forstå eller få indsigt i, hvor fejlen ligger. I 了解哪里出了问题 er det resultatet af at se på skærmbilledet. Brug det, når nogen får et klart overblik over en situation eller et problem.
哪里 哪里 betyder her “hvor” og spørger i 哪里出了问题 om det sted eller den del, hvor fejlen opstod. Det bruges ikke nødvendigvis kun om et fysisk sted, men også om den del af en proces, der gik galt. Brug det, når du vil finde ud af, hvor et problem ligger.
出 出 bidrager i 出了问题 med betydningen, at et problem opstår eller kommer frem. Hele forbindelsen 出了问题 betyder, at noget gik galt; 出 står foran 问题, som angiver selve problemet. Brug det i denne type mønster, når du beskriver, at en fejl er opstået.

Grammatikpunkter

是否 + verb phrase

检查应用是否正常工作。

jiǎn chá yìng yòng shì fǒu zhèng cháng gōng zuò

Kontrollér, om appen fungerer normalt.

是否 bruges i indirekte ja/nej-spørgsmål og betyder «om» eller «hvorvidt».

一直 + verb + 着

屏幕一直开着。

píng mù yì zhí kāi zhe

Skærmen er tændt hele tiden.

一直 viser, at noget fortsætter hele tiden. 着 viser en vedvarende tilstand.

Kinesisk Ordforråd

按下 Verbum
àn xià trykke på
出现在 Verbum
chū xiàn zài dukke op i; fremgå af
发送 Verbum
fā sòng sende
加载 Verbum
jiā zài indlæse; loade
检查 Verbum
jiǎn chá kontrollere; tjekke
卡住 Verbum
kǎ zhù sidde fast; gå i stå
历史记录 Substantiv
lì shǐ jì lù historik
申请 Substantiv
shēn qǐng anmodning; ansøgning
是否 Konjunktion
shì fǒu om; hvorvidt
维修 Substantiv
wéi xiū vedligeholdelse; reparation
应用 Substantiv
yìng yòng app; program
再试 Frase
zài shì prøve igen

Quiz

Stavning

Tryk på bogstaverne for at stave ordet.

historik

Vis Svar历史记录

prøve igen

Vis Svar再试

app; program

Vis Svar应用

sende

Vis Svar发送