Begrüßungen und Vorstellungen | Lerne Französisch auf Deutsch

Über diese Lektion

Mit Begrüßungen und Vorstellungen übst du Gesprächsausdrücke, Aussprache, Wortschatz, Grammatik und Quizfragen auf Französisch.

Dialog

Bonjour tout le monde.

bo(n)-schur tu lö mongd Guten Morgen zusammen.

Comment vas-tu ?

ko-mã va-tü Wie geht es dir?

Je vais bien.

schö wä bjẽ Mir geht es gut.

Ravi de te rencontrer.

ra-wi dö tö rang-kong-trä Freut mich, dich kennenzulernen.

Passe une bonne journée.

pass ün bonn schur-nä Hab einen schönen Tag.

De rien.

dö rjẽ Gern geschehen.

Wort für Wort

Bonjour Bonjour ist hier eine Begrüßung und bedeutet „Guten Morgen“. Die Form verwendet man, wenn man andere am Tag begrüßt, zum Beispiel in „Bonjour tout le monde“.

tout le monde Tout le monde bedeutet als ganze Wortgruppe „alle“ oder „jeder“. Tout trägt die Bedeutung „alle“, le ist der Artikel vor monde, und monde bezeichnet hier die Welt; zusammen spricht man damit eine Gruppe vollständig an. Die Wendung „Bonjour tout le monde“ eignet sich zur Begrüßung einer Gruppe.

Comment Comment ist hier das Fragewort „wie“ und fragt nach dem Befinden. In „Comment vas-tu ?“ steht es am Anfang der Frage, die man einer angesprochenen Person stellen kann.

vas Vas ist hier eine Form von aller und trägt zusammen mit tu die Frage nach dem Befinden. In „Comment vas-tu ?“ steht vas vor dem nachgestellten tu; diese Frage verwendet man im Gespräch mit einer angesprochenen Person.

tu Tu bedeutet hier „du“ und bezeichnet die angesprochene Person. In „Comment vas-tu ?“ steht tu zusammen mit vas in der Frage nach dem Befinden; die Form passt zur direkten Anrede einer einzelnen Person.

Je Je bedeutet „ich“ und bezeichnet die sprechende Person. In „Je vais bien“ steht Je als Subjekt vor vais und leitet die eigene Aussage über das Befinden ein.

vais Vais ist hier die Form von aller, die mit Je verwendet wird. Zusammen mit bien bildet sie in „Je vais bien“ die Aussage „Mir geht es gut“; diese Wendung kann man als Antwort auf eine Frage nach dem Befinden verwenden.

bien Bien bedeutet hier „gut“ oder „wohl“ und ergänzt vais in der Aussage über das Befinden. In „Je vais bien“ zeigt bien, dass es der sprechenden Person gut geht.

Ravi Ravi drückt hier aus, dass jemand erfreut ist, die andere Person kennenzulernen. In „Ravi de te rencontrer“ leitet es die höfliche Reaktion bei einer ersten Begegnung ein; die ganze Wendung kann man beim Kennenlernen verwenden.

de De verbindet in „Ravi de te rencontrer“ die Aussage Ravi mit der Handlung des Treffens oder Kennenlernens. Die Verbindung „Ravi de te rencontrer“ verwendet man, wenn man bei einer ersten Begegnung seine Freude ausdrückt.

te Te bezeichnet in „Ravi de te rencontrer“ die angesprochene Person und bedeutet hier „dich“. Es steht vor rencontrer und zeigt, wer getroffen oder kennengelernt wird.

rencontrer Rencontrer bezeichnet hier das Treffen oder Kennenlernen der angesprochenen Person. In „te rencontrer“ steht es nach te und beschreibt die Handlung, über die Ravi seine Freude ausdrückt.

Passe Passe leitet hier den Wunsch ein, dass die angesprochene Person einen guten Tag verbringt. Es ist eine Form von passer; „Passe une bonne journée“ verwendet man als freundlichen Wunsch beim Abschied.

une Une ist hier der unbestimmte Artikel vor journée und bedeutet „eine“. Es steht in „une bonne journée“ vor der Nominalgruppe, mit der man einer Person einen guten Tag wünscht.

bonne Bonne beschreibt journée als „gut“ oder „schön“ und richtet sich in seiner Form nach journée. Die Grundform des Adjektivs ist bon; in „une bonne journée“ gehört bonne zum freundlichen Tageswunsch.

journée Journée bezeichnet hier den Tag als Zeitraum, den die angesprochene Person verbringen wird. In „une bonne journée“ ist es das Wort für „Tag“; die Verbindung passt zu einem Wunsch beim Abschied.

De rien De rien ist als ganze Wortgruppe eine Antwort auf einen Dank und bedeutet „gern geschehen“ oder „keine Ursache“. De verbindet die Antwort mit rien, und rien bedeutet „nichts“; zusammen drückt die feste Wendung aus, dass kein Dank nötig ist. Man verwendet „De rien“ nach einem Dank.

Grammatikpunkte

je vais / tu vas + bien

Je vais bien. Tu vas bien.

schö wä bjẽ. tü va bjẽ.

Mir geht es gut. Dir geht es gut.

Das Verb aller („gehen; es jemandem gehen“) hat im Präsens unterschiedliche Formen für je und tu.

une + bonne + Nomen

une bonne journée

ün bonn schur-nä

einen schönen Tag

Das Adjektiv bon passt sich an das feminine Nomen journée an: bon wird zu bonne.

Französisch Vokabeln

aller Verb

a-le gehen; es jemandem gehen vas

Comment vas-tu ?

bien Adverb

bjẽ gut

Je vais bien.

bonjour Interjektion

bo(n)-schur Guten Morgen; Guten Tag

Bonjour tout le monde.

comment Adverb

ko-mã wie

Comment vas-tu ?

de Präposition

dö zu; von

Ravi de te rencontrer.

je Pronomen

schö ich

Je vais bien.

passer Verb

pa-se verbringen; haben passe

Passe une bonne journée.

ravi Adjektiv

ra-wi erfreut; froh

Ravi de te rencontrer.

rencontrer Verb

rang-kong-trä treffen; kennenlernen

Ravi de te rencontrer.

te Pronomen

tö dich; dir

Ravi de te rencontrer.

tout le monde Phrase

tu lö mongd alle; alle zusammen

Bonjour tout le monde.

tu Pronomen

tü du

Comment vas-tu ?

Quiz

Wörter ordnen

Ordne die Wörter in der richtigen Reihenfolge.

Guten Morgen zusammen.

Antwort zeigen

Bonjour tout le monde.

Wie geht es dir?

Antwort zeigen

Comment vas-tu ?

Mir geht es gut.

Antwort zeigen

Je vais bien.

Rechtschreibung

Tippe auf die Buchstaben, um das Wort zu buchstabieren.

Guten Morgen; Guten Tag

Antwort zeigen

bonjour

erfreut; froh

Antwort zeigen

ravi

gut

Antwort zeigen

bien

wie

Antwort zeigen

comment