Visumarten und Auswahl
Ordnen Sie Zweck und Aufenthaltsdauer den Visum-, Arbeitserlaubnis- und Aufenthaltstitelwegen Chinas zu.
Die Auswahl des richtigen China-Visums beginnt mit der Bestimmung des Reisezwecks und der Frage, ob die geplante Tätigkeit kurzfristig ist oder einen Aufenthaltstitel erfordert. Die für diesen Leitfaden bereitgestellte offizielle Kategorienliste unterscheidet zwischen Tourismus, Geschäftsreisen, Austausch, Arbeit, Studium, Familienbesuchen, privaten Angelegenheiten, Transit, Besatzungsarbeit, Journalismus, dauerhaftem Aufenthalt und Wegen für hochqualifizierte Talente. Touristen prüfen normalerweise das L-Visum; geschäftliche und handelsbezogene Tätigkeiten werden mit dem M-Visum ausgeübt; Besuche, Austauschprogramme und Untersuchungen fallen unter das F-Visum; und eine Person, die zur Arbeit einreist, verwendet normalerweise das Z-Visum, nachdem sie das relevante Notification Letter of Foreigner’s Work Permit (Benachrichtigungsschreiben über die Arbeitserlaubnis für Ausländer) erhalten hat. Das R-Visum ist mit hochqualifizierten Talenten verbunden und erfordert ein High-End Foreign Expert Confirmation Letter (Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Experten). Die Unterscheidung ist praktisch: Ein Einreisevisum ist nicht dasselbe Dokument wie ein langfristiger Aufenthaltstitel, und eine Person, deren Visum einen Aufenthaltstitel verlangt, muss innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei der örtlichen Aus- und Einreiseverwaltung der öffentlichen Sicherheit einen Antrag stellen (Visum für China; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Kategorien für kurzfristige Besuche
Wählen Sie für einen kurzfristigen Besuch die Kategorie, die die tatsächliche Tätigkeit beschreibt, und nicht die Tätigkeit, für die die Nachweise am einfachsten zu erbringen scheinen. Das L-Visum ist für Tourismus vorgesehen. Das M-Visum gilt für kommerzielle und handelsbezogene Tätigkeiten und erfordert nach den hier bereitgestellten konsularischen Anweisungen eine Einladung eines Handelspartners in China. Das F-Visum gilt für Besuche, Austauschprogramme, Untersuchungen und ähnliche Tätigkeiten und erfordert eine Einladung einer chinesischen Organisation oder Person. Das G-Visum gilt für den Transit und erfordert ein datiertes, bestätigtes Weiterreiseticket in ein Drittland oder eine Drittregion. Das C-Visum gilt für Besatzungsmitglieder und erfordert ein Garantieschreiben eines ausländischen Transportunternehmens. Die bereitgestellten chinesischen konsularischen Anweisungen nennen außerdem Q2 für den Besuch von Verwandten chinesischer Staatsangehöriger oder ausländischer Personen mit dauerhaftem Aufenthalt für höchstens 180 Tage sowie S2 für Familienangehörige von Ausländern, die sich höchstens 180 Tage in China aufhalten oder dort wohnen, und für bestimmte private Angelegenheiten. Diese Kategorien dürfen nicht als austauschbar behandelt werden: Einladung, Verwandtschaftsnachweis und unterstützende Identitätsdokumente unterscheiden sich je nach Zweck (Visum für China; S1- und S2-Visa).
Wichtigste kurzfristigen und zweckbezogenen Kategorien in den bereitgestellten offiziellen Anweisungen
| Kategorie | In den Quellen beschriebener Zweck | Wichtige unterstützende Nachweise |
|---|---|---|
| L | Tourismus | Reisepass und allgemeine Visumunterlagen; die bereitgestellten Anweisungen des Konsulats in Chicago besagen, dass Antragsteller in den Vereinigten Staaten ab dem 1. Januar 2024 von Rückflugtickets, Hotelbuchungen, Reiseplänen oder Einladungen befreit sein können, vorbehaltlich der fallspezifischen Anforderungen des Konsulats. |
| M | Kommerzielle oder handelsbezogene Tätigkeit | Einladung eines Handelspartners in China. |
| F | Besuch, Austausch, Untersuchung oder ähnliche Tätigkeit | Einladung einer chinesischen Organisation oder Person. |
| G | Transit durch China | Bestätigtes, datiertes Weiterreiseticket in ein Drittland oder eine Drittregion. |
| Q2 | Kurzfristiger Familienbesuch von höchstens 180 Tagen | Einladung und Identitätsdokumente des chinesischen Staatsangehörigen oder ausländischen dauerhaft Aufenthaltsberechtigten, bei Bedarf mit Verwandtschaftsnachweis. |
| S2 | Kurzfristiger Familienbesuch von höchstens 180 Tagen bei einem Ausländer, der sich in China aufhält oder dort wohnt | Einladung, Reisepass und Aufenthalts- oder Wohnsitzdokument des Einladenden sowie Nachweis der familiären Beziehung. |
Die Grenze von 180 Tagen ist für die Planung von Familienaufenthalten und Studien besonders wichtig. Q1 wird für die Familienzusammenführung bei einem Aufenthalt von mehr als 180 Tagen verwendet, während Q2 für einen kurzfristigen Besuch von höchstens 180 Tagen gilt. S1 ist für Familienangehörige eines Ausländers vorgesehen, der in China arbeitet oder studiert und sich dort länger als 180 Tage aufhalten muss; S2 gilt für einen Aufenthalt von höchstens 180 Tagen. Zur S1-Kategorie gehören Ehepartner, Eltern, Kinder unter 18 Jahren, Eltern des Ehepartners und Personen, die sich aus anderen privaten Gründen länger aufhalten müssen. Die Definition der Familie bei S2 ist in den bereitgestellten konsularischen Unterlagen weiter gefasst und umfasst Ehepartner, Eltern, Kinder, Ehepartner eines Kindes, Geschwister, Großeltern, Enkelkinder und Eltern des Ehepartners. Eine Person, die mit S1 einreist, muss innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei der örtlichen Aus- und Einreiseverwaltung der öffentlichen Sicherheit einen Aufenthaltstitel beantragen. Für Q1 erfordert der Antrag auf einen Aufenthaltstitel Identitätsnachweise der besuchten Person und Unterlagen zur Erklärung der familiären Beziehung (S1- und S2-Visa; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Wege für Studium, Arbeit und Talente
Studierende sollten zunächst feststellen, ob der geplante Kurs länger als 180 Tage dauert. X1 gilt für ein Langzeitstudium von mehr als 180 Tagen. Für ausländische Hochschulstudierende verlangen die bereitgestellten konsularischen Anweisungen den Foreigner Physical Examination Record for Visa Application (ärztlichen Untersuchungsbericht für den Visumantrag), JW201 oder JW202 sowie eine Zulassungsbescheinigung. X2 gilt für ein Kurzzeitstudium von höchstens 180 Tagen und erfordert eine Zulassungsbescheinigung sowie, sofern vorhanden, ein Informationsformular für internationale Kurzzeitstudierende. Nach der Einreise reicht eine Person mit X1 beim Antrag auf einen Aufenthaltstitel für Studierende ein Schreiben der Hochschule mit Angabe der Studiendauer zusammen mit einem Zulassungs- oder Einschreibungsnachweis ein. Der Aufenthaltstitel kann für einen Zeitraum ausgestellt werden, der mit der von der Hochschule angegebenen Studiendauer übereinstimmt. Wer ein Studium mit Arbeit oder ein Praktikum außerhalb des Campus aufnehmen möchte, muss Zustimmungsschreiben sowohl der Hochschule als auch der Praktikumsstelle einholen und beantragen, dass die Tätigkeit in den Aufenthaltstitel aufgenommen wird; der bereitgestellte Leitfaden für Aufenthaltstitel erlaubt keine informelle Arbeit allein aufgrund eines Studierendendokuments (Visum für China; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Arbeit auf dem chinesischen Festland basiert sowohl auf einer Arbeitserlaubnis als auch auf einem Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke. Der Leitfaden zum Verfahren für Arbeitserlaubnisse besagt, dass ein Ausländer, der in China arbeitet, eine Arbeitserlaubnis und einen Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke erhalten muss und dass ein Arbeitgeber keinen Ausländer beschäftigen darf, dem diese Dokumente fehlen. Für eine Arbeit von höchstens 90 Tagen besagt der bereitgestellte staatliche Leitfaden, dass der Antragsteller mit dem Notification Letter of Foreigner’s Work Permit ein Z-Visum beantragen und nur während des auf dem Visum angegebenen Zeitraums arbeiten soll. Für eine Arbeit von mehr als 90 Tagen verwendet der Antragsteller ebenfalls ein Z-Visum mit dem Benachrichtigungsschreiben, beantragt nach der Einreise einen Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke und arbeitet innerhalb der Gültigkeitsdauer der Arbeitserlaubnis. Der Arbeitgeber ist für das Verfahren der Arbeitserlaubnis verantwortlich und muss 30 Tage vor Ablauf der Erlaubnis eine Verlängerung beantragen; Änderungen des Namens, der Reisepassnummer oder der Position müssen innerhalb von 10 Arbeitstagen nach der Änderung eingereicht werden (Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute; Verfahrensleitfaden für die Arbeitserlaubnis von Ausländern).
In den offiziellen Verfahrenshinweisen beschriebene Klassifizierung der Arbeitserlaubnis
| Klasse | Allgemeine Beschreibung | Wichtige Kriterien in den bereitgestellten Hinweisen |
|---|---|---|
| A | Ausländische hochqualifizierte Talente | Wissenschaftler, Technologieführungskräfte, internationale Unternehmer sowie besondere oder dringend benötigte Talente; nach der genannten Regel für Klasse A bestehen keine Alters-, Bildungs- oder Berufserfahrungsgrenzen. |
| B | Ausländische Fachkräfte | Normalerweise mindestens ein Bachelorabschluss, mindestens 2 Jahre einschlägige Berufserfahrung, höchstens 60 Jahre und eine Tätigkeit, die für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung Chinas erforderlich ist; bestimmte Ausnahmen können die Grenzen lockern. |
| C | Sonstige ausländische Personen | Personen, die den Anforderungen des inländischen Arbeitsmarkts und der nationalen Politik entsprechen; kurzfristige Arbeit von höchstens 90 Tagen und quotengesteuerte Gruppen sind in der detaillierten Klassifizierung enthalten. |
Das R-Visum ist in den bereitgestellten Unterlagen ein eigener Weg für hochqualifizierte Talente. Der Antragsteller muss die Standards für ausländische hochqualifizierte Talente erfüllen und ein High-End Foreign Expert Confirmation Letter erhalten. Der Leitfaden der Chongqing University nennt Wege wie die Aufnahme in einen inländischen Talentplan, international anerkannte berufliche Leistungen, marktorientierte geförderte Positionen, Innovation und Unternehmertum, herausragende junge Talente sowie eine Punktzahl von mindestens 85. Für einen in diesem Leitfaden beschriebenen gehaltsbasierten Weg muss das vorgeschlagene Jahresgehalt in China RMB 600,000 erreichen und die jährlich in der Stadt gezahlte Steuer RMB 120,000; der Leitfaden sagt außerdem, dass die örtliche Talentbehörde die Gehaltsstandards entsprechend den wirtschaftlichen und talentbezogenen Bedürfnissen anpassen kann. Ein R-Visum-Antragsteller muss innerhalb von 6 Monaten nach Ausstellung des Bestätigungsschreibens den Antrag stellen und das Antragsformular, den Reisepass, ein Foto, das Bestätigungsschreiben sowie alle weiteren von der Auslandsvertretung verlangten Unterlagen einreichen (Leitfaden zum Antrag auf ein Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Talente; Verfahrensleitfaden für die Arbeitserlaubnis von Ausländern).
Entscheidungen zu Familie und Aufenthalt
Die Familienplanung sollte auf den Status der bereits in China lebenden Person abgestimmt werden. Q1 gilt für die Familienzusammenführung mit einem chinesischen Staatsangehörigen oder einem Ausländer mit chinesischem dauerhaftem Aufenthalt, wenn der geplante Aufenthalt mehr als 180 Tage dauert. Die bereitgestellten chinesischen konsularischen Anweisungen nennen für Q1 als Familienangehörige Ehepartner, Eltern, Eltern des Ehepartners, Kinder, Ehepartner eines Kindes, Geschwister, Großeltern und Enkelkinder. Q2 gilt für einen kurzfristigen Besuch von höchstens 180 Tagen bei Verwandten, die chinesische Staatsangehörige oder ausländische Personen mit dauerhaftem Aufenthalt sind. S1 und S2 verbinden den Antragsteller dagegen mit einem Ausländer, der sich wegen Arbeit, Studium oder einer anderen anerkannten Angelegenheit in China aufhält oder dort wohnt. Die passende Kategorie hängt daher sowohl von der geplanten Dauer als auch vom Einwanderungsstatus des Einladenden ab. Notieren Sie vor der Antragstellung den genauen Status des Einladenden, die Beziehung, das geplante Einreisedatum und die geplante Aufenthaltsdauer; diese Angaben erscheinen in den Anforderungen an Einladung und unterstützende Dokumente (Visum für China; S1- und S2-Visa).
Der dauerhafte Aufenthalt wird in den bereitgestellten Quellen nicht als allgemeine Verlängerung eines Touristen- oder Studierendenvisums dargestellt. Das D-Visum ist für Personen vorgesehen, die für einen dauerhaften Aufenthalt nach China einreisen, und anschließend gelten die Regeln für den dauerhaften Aufenthalt je nach persönlichem qualifizierendem Weg. Die nationalen Regeln nennen Investitionen, eine gehobene Beschäftigungs- oder Berufsstellung, einen wesentlichen Beitrag oder besonderen Bedarf, abgeleitete Familienwege, die Ehe mit einem chinesischen Staatsangehörigen oder einem ausländischen dauerhaft Aufenthaltsberechtigten, ein minderjähriges Kind, das zu seinen Eltern zieht, sowie eine ältere Person, die zu direkten Verwandten in China zieht. Jeder Weg hat eigene Anforderungen an ununterbrochene Zeiträume, Anwesenheit, Steuern, Investitionen, Familie oder Alter. Wer einen dauerhaften Aufenthalt erwägt, sollte daher über mehrere Jahre Nachweise zu Arbeitserlaubnis, Steuerzahlungen, Aufenthaltszeiten, Ehe- oder Geburtsdokumenten, Investitionen sowie Gesundheits- und Strafregisterbescheinigungen aufbewahren, anstatt davon auszugehen, dass ein bestehender Aufenthaltstitel automatisch zur Antragstellung berechtigt (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Grenzen des visumfreien Transits
Visumfreier Transit ist eine begrenzte Reiseerleichterung und kein Ersatz für einen Arbeits-, Studien- oder Einwanderungsweg. Die National Immigration Administration (Nationale Einwanderungsverwaltung) erklärt, dass alle geöffneten Einreisehäfen eine 24-Stunden-Transitbefreiung für ausländische Staatsangehörige mit gültigen internationalen Reisedokumenten und einem bestätigten Anschlussfahrschein in ein Drittland oder eine Drittregion umsetzen. Der Reisende muss sich innerhalb des Sicherheitsbereichs des Hafens aufhalten, sofern keine vorläufige Einreiseerlaubnis erteilt wird. Dieselbe Quelle beschreibt eine 240-Stunden-Transitbefreiung für Staatsangehörige von 55 Ländern, darunter Dänemark, das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten, Australien, Neuseeland, Japan, Südkorea, Singapur und weitere in den offiziellen Unterlagen aufgeführte Länder. Berechtigte Reisende müssen ein gültiges Dokument und eine bestätigte Reiseroute besitzen, über einen von 65 geöffneten Häfen in 24 Provinzen einreisen und dürfen höchstens 10 Tage im zugelassenen Gebiet bleiben. Während dieses Aufenthalts sind Tourismus, Geschäfte, Besuche und Familienbesuche erlaubt, während Arbeit, Studium und journalistische Berichterstattung eine vorherige Genehmigung und das passende Visum erfordern (Regelung zur Visumbefreiung im Transit).
Übe Chinesisch mit Audio-Übungen
Verbessere dein Chinesisch-Hörverständnis mit KI-gestützten Audio-Übungen
Antragsverfahren Schritt für Schritt
Befolgen Sie die zweckbezogene Abfolge von Antragstellung, Einreise, Registrierung und Aufenthaltstitel, ohne feste Fristen zu verpassen.
Das chinesische Einwanderungsverfahren sollte als zusammenhängende Abfolge und nicht als einzelner Visumantrag behandelt werden. Legen Sie zunächst Zweck und Dauer fest. Bestimmen Sie dann den zuständigen Einladenden, Arbeitgeber, die Hochschule oder das Familienmitglied und sammeln Sie die zweckbezogenen Nachweise. Füllen Sie anschließend den Visumantrag über die zuständige chinesische Botschaft, das Konsulat oder das Visa Application Service Center entsprechend der örtlichen Zuständigkeit aus. Wenn das Visum für Arbeit, Studium oder einen langen Familienaufenthalt gilt, wird das Verfahren nach der Einreise mit der Aufenthaltsregistrierung und dem Antrag auf das passende Aufenthaltsdokument fortgesetzt. Der staatliche Leitfaden besagt, dass ein Ausländer, der in einem Hotel wohnt, die Aufenthaltsregistrierung vom Hotel erledigen lassen kann, während eine Person, die anderswo wohnt, innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft bei der örtlichen Polizeistation einen Reisepass oder ein anderes internationales Reisedokument sowie einen Mietvertrag oder eine Eigentumsbescheinigung vorlegen muss. Das Versäumen dieses ersten lokalen Schritts kann spätere Verwaltungsverfahren beeinträchtigen, da die Aus- und Einreisebehörde der öffentlichen Sicherheit einen Nachweis der Aufenthaltsregistrierung verlangen kann (Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Schritt eins: Den Weg bestimmen
Beginnen Sie mit der Aufzeichnung von vier Angaben: tatsächliche Tätigkeit, geplante Dauer, Einladender oder Sponsor sowie Ort, an dem der Antragsteller wohnen wird. Tourismus weist auf L hin; kommerzieller Handel auf M; Austausch oder Untersuchung auf F; ein Langzeitstudium von mehr als 180 Tagen auf X1; ein Kurzzeitstudium von höchstens 180 Tagen auf X2; Arbeit auf Z oder, bei qualifizierten hochqualifizierten Talenten, auf R; die Einreise zum dauerhaften Aufenthalt auf D; und Familie oder private Angelegenheiten je nach Beziehung und Dauer auf Q1, Q2, S1 oder S2. Die bereitgestellte Kategorienliste enthält außerdem C für Besatzungsmitglieder, G für Transit und J1/J2 für Journalismus nach den Anforderungen der zuständigen Behörde. Diese erste Einstufung bestimmt, welche Dokumente eine andere Person ausstellen muss: Eine Hochschule stellt Zulassungsnachweise aus, ein Arbeitgeber unterstützt die Arbeitserlaubnis, ein chinesischer Handelspartner stellt eine M-Einladung aus und ein Familieneinladender stellt eine Einladung sowie einen Verwandtschaftsnachweis bereit. Halten Sie die Visumkategorie im Antragsformular, in der Einladung, im Vertrag, im Zulassungsschreiben und bei der geplanten Tätigkeit einheitlich (Visum für China; Antrag auf Arbeitserlaubnis für Ausländer).
Prüfen Sie vor der Antragstellung, ob eine visumfreie Regelung die geplante Reise tatsächlich abdeckt. Die bereitgestellten Hinweise der National Immigration Administration beschreiben einen 24-Stunden-Transit ohne Verlassen des Sicherheitsbereichs eines Hafens und einen 240-Stunden-Transit für Staatsangehörige von 55 bestimmten Ländern mit bestätigter Weiterreiseroute. Die während der 240 Stunden erlaubten Tätigkeiten umfassen Tourismus, Geschäfte, Besuche und Familienbesuche, aber Arbeit, Studium und journalistische Berichterstattung erfordern weiterhin eine vorherige Genehmigung und ein Visum. Für den Transitweg muss außerdem die Weiterreise in ein Drittland oder eine Drittregion erfolgen; er ist kein Weg, um nach China umzuziehen und dort zu bleiben. Wenn Tätigkeit oder Dauer außerhalb der Befreiung liegen, verwenden Sie den regulären Visumweg. Antragsteller sollten außerdem beachten, dass der bereitgestellte staatliche Leitfaden für ausländische Geschäftsleute eine gesonderte einseitige visumfreie Regelung für Inhaber gewöhnlicher Reisepässe aus 38 Ländern während des angegebenen Testzeitraums vom 30. November 2024 bis zum 31. Dezember 2025 beschreibt, mit Aufenthalten von höchstens 30 Tagen für Geschäfte, Tourismus, Familienbesuche, Austauschbesuche und Transit. Da dieser Zeitraum ausdrücklich befristet ist, sollten Antragsteller die aktuelle Berechtigung prüfen, bevor sie sich darauf verlassen (Regelung zur Visumbefreiung im Transit; Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute).
Schritt zwei: Nachweise des Sponsors einholen
Bei einer Beschäftigung beginnt der Arbeitgeber das Verfahren. Der Leitfaden zur Arbeitserlaubnis verlangt, dass der Arbeitgeber rechtmäßig gegründet wurde, keine schwerwiegenden Verstöße gegen die Regeln zur Rechtswidrigkeit und Unehrlichkeit aufweist, eine Position anbietet, für die ein besonderer Bedarf besteht und kein geeigneter inländischer Bewerber verfügbar ist, und mindestens den örtlichen Mindestlohn zahlt. Der Antragsteller muss im Allgemeinen mindestens 18 Jahre alt, gesund, nicht vorbestraft, bei einem bestimmten Arbeitgeber in China beschäftigt und mit den für die Stelle erforderlichen beruflichen Fähigkeiten oder Kenntnissen ausgestattet sein. Der Arbeitgeber oder eine bevollmächtigte spezialisierte Dienstleistungsagentur registriert sich online und reicht das Registrierungsformular, den Nachweis der rechtlichen Registrierung, die Identität der verantwortlichen Person und des Bevollmächtigten sowie gegebenenfalls die erforderliche Genehmigung der Branche ein. Bei einer Arbeit von mehr als 90 Tagen beantragt der Arbeitgeber das Notification Letter of Foreigner’s Work Permit. Der Antragsteller verwendet das Benachrichtigungsschreiben und weitere Dokumente anschließend beim Antrag auf das Z-Visum. Die offiziellen FAQ aus Nanjing veranschaulichen die lokale Abfolge: Arbeitsvertrag unterzeichnen, mit Unterstützung des Arbeitgebers das Benachrichtigungsschreiben erhalten, es bei der Botschaft oder dem Konsulat verwenden, innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise die Arbeitserlaubnis beantragen und innerhalb von 30 Tagen den Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke beantragen (Verfahrensleitfaden für die Arbeitserlaubnis von Ausländern; FAQ des Außenamts Nanjing zur Arbeitserlaubnis).
Für ein Studium stellt die Hochschule die Nachweise zu Zulassung und Dauer bereit. Der X1-Weg erfordert für ausländische Studierende an Hochschulen das Formular JW201 oder JW202 und eine Zulassungsbescheinigung. Der X2-Weg erfordert eine Zulassungsbescheinigung sowie, sofern vorhanden, das Informationsformular DQ für internationale Kurzzeitstudierende. Für einen Aufenthaltstitel nach der Einreise reicht eine Person mit X1 ein Hochschulschreiben mit Angabe der Studiendauer zusammen mit einem Zulassungs- oder Einschreibungsnachweis ein. Für Familienkategorien erstellt der Einladende eine Einladung mit Angaben zu Antragsteller, Zweck, geplanter Ankunft, Aufenthalts- oder Wohnort, Dauer, Beziehung und gegebenenfalls Kostenquelle. Q1- und Q2-Einladungen stammen von einem chinesischen Staatsangehörigen oder einem Ausländer mit chinesischem dauerhaftem Aufenthalt; S1- und S2-Einladungen stammen von einem Ausländer, der in China wohnt oder sich dort aufhält. Der Verwandtschaftsnachweis kann je nach Weg und Anforderungen des Konsularbeamten eine Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, Bescheinigung einer Polizeistation oder notariell beglaubigte Verwandtschaftsbescheinigung sein (Visum für China; S1- und S2-Visa).
Schritt drei: Den Visumantrag einreichen
Der genaue Einreichungskanal hängt vom Aufenthaltsort des Antragstellers und den örtlichen Regeln der Auslandsvertretung ab. Die bereitgestellten Anweisungen aus Chicago beschreiben einen bei diesem Konsulat eingeführten Online-COVA-Ablauf: Der Antragsteller füllt das Formular online aus, lädt Unterlagen hoch und wartet auf die vorläufige Prüfung; sobald der Status anzeigt, dass der Reisepass eingereicht werden kann, reicht der Antragsteller oder ein Bevollmächtigter den Originalreisepass, die Seite mit den Bestellinformationen und alle weiteren verlangten Originale ein. Die bereitgestellten Unterlagen der australischen Botschaft besagen, dass Antragsteller mit gewöhnlichem Reisepass ihre Anträge über Chinese Visa Application Service Centers in Canberra, Sydney, Melbourne, Brisbane und Perth einreichen und dass Botschaft und Konsulate dort gewöhnliche Passanträge nicht direkt annehmen. Dies sind Beispiele für bestimmte Zuständigkeitsbereiche; Antragsteller sollten die Auslandsvertretung oder das Antragszentrum nutzen, das für ihren rechtmäßigen Wohnort zuständig ist, und die aktuellen Anweisungen befolgen. Nach der Liste aus Chicago sollte der Reisepass eine verbleibende Gültigkeit von mehr als 6 Monaten und mindestens 2 leere Visaseiten haben; die australische S1/S2-Seite nennt mindestens 6 Monate Gültigkeit und mindestens 1 leere Visaseite. Wenn sich die örtlichen Anweisungen unterscheiden, gilt die aktuelle Checkliste der zuständigen Einreichungsstelle (Visum für China; Chinesische Visumanweisungen, Chicago; S1- und S2-Visa).
Füllen Sie jedes Feld korrekt aus und stellen Sie sicher, dass Namen, Reisepassnummern, Daten, Adressen und der angegebene Zweck mit den Nachweisen übereinstimmen. Die bereitgestellten konsularischen Anweisungen legen die Verantwortung für die Echtheit von Reisepass, Formular, Foto, Originalen, Kopien und Einladung beim Antragsteller. Ein Konsularbeamter kann zusätzliche Unterlagen oder ein Gespräch verlangen und entscheidet von Fall zu Fall. Für ehemalige chinesische Staatsangehörige nennen die Unterlagen aus Chicago und Australien zusätzliche Anforderungen für einen Erstantrag nach Erwerb einer ausländischen Staatsangehörigkeit, darunter den früheren chinesischen Reisepass und Nachweise der Einbürgerung sowie in manchen Fällen den früheren ausländischen Reisepass mit einem früheren chinesischen Visum. Eine Namensänderung kann einen offiziellen Nachweis der Namensänderung erfordern. Diese Punkte sollten vor der Einreichung geklärt werden, da eine Abweichung eine Anforderung zusätzlicher Unterlagen oder eine Verzögerung verursachen kann und die Konsularbehörden auch dann Originaldokumente verlangen dürfen, wenn eine Einladung zunächst als Fax, Kopie oder Ausdruck eingereicht werden kann (Chinesische Visumanweisungen, Chicago; S1- und S2-Visa).
Schritt vier: Einreisen und registrieren
Nehmen Sie nach Ausstellung des Visums den Reisepass, das Visum und die Originale oder elektronischen Versionen der zweckbezogenen Unterlagen mit, die bei der Einreise verlangt werden können. Wer in einem Hotel wohnt, legt an der Rezeption einen gültigen Reisepass oder ein anderes internationales Reisedokument vor, damit das Hotel die Aufenthaltsregistrierung erledigen kann. Wer in einer privaten Unterkunft, einer Mietwohnung oder an einem anderen Ort außerhalb eines Hotels wohnt, muss sich innerhalb von 24 Stunden nach der Ankunft bei der örtlichen Polizeistation registrieren und das Reisedokument zusammen mit dem Mietvertrag oder der Eigentumsbescheinigung vorlegen. Der staatliche Leitfaden behandelt dies als unmittelbare Pflicht nach der Einreise. Er besagt außerdem, dass eine Person, die mit einem Visum nach China einreist und dort arbeiten und leben möchte, innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise einen Aufenthaltstitel beantragen muss. Wenn eine Verlängerung des erlaubten Visumaufenthalts erforderlich ist, sollte der Antrag mindestens 7 Tage vor Ablauf des erlaubten Aufenthalts bei der örtlichen Aus- und Einreisebehörde der öffentlichen Sicherheit eingereicht werden, zusammen mit den für den Antragszweck relevanten Unterlagen (Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute).
Der Antrag auf einen Aufenthaltstitel wird bei der Aus- und Einreiseverwaltung einer Behörde der öffentlichen Sicherheit auf der zuständigen örtlichen Ebene oder höher eingereicht. Der nationale Serviceleitfaden besagt, dass der Antragsteller für Ausstellung, Verlängerung, Ersatz oder Neuausstellung normalerweise persönlich erscheinen muss. Ausnahmen können für hochqualifizierte oder dringend benötigte Talente, Personen unter 16 oder über 60 Jahren sowie Personen gelten, die wegen Krankheit nicht reisen können; in diesen Fällen kann eine einladende Organisation, ein Verwandter oder eine spezialisierte Dienstleistungsagentur den Antrag in ihrem Namen stellen. Der Antragsteller reicht einen gültigen Reisepass oder ein internationales Reisedokument, das Antragsformular für Visa- und Aufenthaltsdokumente von Ausländern, ein den Anforderungen entsprechendes Foto, Nachweise zum Aufenthaltsgrund und alle zusätzlich verlangten Unterlagen ein. Die Behörde kann die Echtheit des Aufenthaltszwecks durch ein Gespräch, eine telefonische Anfrage oder eine Vor-Ort-Prüfung überprüfen. Wenn der Antragsteller zu einem Gespräch aufgefordert wird und ohne triftigen Grund nicht erscheint, kann das Aufenthaltsdokument verweigert werden (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Schritt fünf: Den Status aufrechterhalten
Das Einwanderungsverfahren endet nicht mit der Genehmigung, da jedes Dokument eine eigene Gültigkeitsdauer und eigene Regeln für Änderungen hat. Der staatliche Leitfaden für ausländische Geschäftsleute besagt, dass eine Verlängerung des Aufenthaltstitels 30 Tage vor dessen Ablauf beantragt werden sollte. Wenn sich der Reisepass oder ein anderer im Aufenthaltstitel eingetragener Umstand ändert, sollte der Ausländer innerhalb von 10 Tagen nach der Änderung eine Aktualisierung beantragen. Bei Arbeitserlaubnissen beantragt der Arbeitgeber 30 Tage vor Ablauf eine Verlängerung. Eine Änderung des Namens, der Reisepassnummer oder der Position des Arbeitnehmers muss innerhalb von 10 Arbeitstagen der Abteilung für die Verwaltung der Arbeit von Ausländern gemeldet werden. Der Aufenthaltstitel darf nicht als allgemeine Erlaubnis verstanden werden, Arbeitgeber, Position, Studienprogramm oder Zweck ohne Meldung zu ändern. Bewahren Sie Kopien des aktuellen Reisepasses, Visums, der Aufenthaltsregistrierung, Arbeitserlaubnis, des Vertrags, der Zulassungsnachweise und aller Belege auf, damit die nächste Verlängerung auf einer einheitlichen Dokumentation vorbereitet werden kann (Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute; Leitfaden zur Verlängerung der Arbeitserlaubnis).
Checkliste der erforderlichen Dokumente
Bereiten Sie Identitäts-, Zweck-, Sponsor-, Übersetzungs-, Gesundheits- und Verwandtschaftsnachweise vor der Antragstellung vor.
Die Dokumente für ein China-Visum hängen vom Zweck ab, aber die bereitgestellten offiziellen Unterlagen zeigen einen wiederkehrenden Kern: einen gültigen Reisepass oder ein anderes internationales Reisedokument, ein ausgefülltes Antragsformular für das Visum oder Aufenthaltsdokument, ein aktuelles Foto, einen Nachweis des Reisezwecks und alle für die Kategorie erforderlichen Einladungs-, Beschäftigungs-, Zulassungs-, Familien-, Transit- oder Daueraufenthaltsnachweise. Der Antragsteller muss wahrheitsgemäße und vollständige Angaben machen und bereit sein, Originale vorzulegen. Für einen Aufenthaltstitel verlangt der nationale Serviceleitfaden einen gültigen Reisepass oder ein internationales Reisedokument, das Antragsformular für Visa- und Aufenthaltsdokumente von Ausländern, ein den Anforderungen entsprechendes Foto und Unterlagen, die den Aufenthaltsgrund belegen. Für einen Aufenthaltstitel mit einer Gültigkeit von mehr als 1 Jahr verlangt der Leitfaden ein Gesundheitszeugnis einer örtlichen Gesundheitsquarantäne oder einer medizinischen Einrichtung auf Kreis- oder höherer Ebene, das bestätigt, dass der Antragsteller keine schwere psychische Störung, keine infektiöse Lungentuberkulose und keine andere Infektionskrankheit hat, die die öffentliche Gesundheit ernsthaft gefährden könnte. Fremdsprachige Nachweise müssen bei Bedarf ins Chinesische übersetzt werden (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer; Leitfaden für Aufenthaltstitel ausländischer Personen in Fujian).
Identitäts- und Formularunterlagen
Beginnen Sie bei einem allgemeinen Visumantrag mit der Informationsseite des Reisepasses, der vom örtlichen Konsulat verlangten Visaseite oder den verlangten Visaseiten und dem ausgefüllten Antragsformular. Die Anweisungen aus Chicago verlangen ein Foto der Informationsseite und der leeren Visaseiten des Reisepasses, einen Reisepass mit einer verbleibenden Gültigkeit von mehr als 6 Monaten sowie mindestens 2 leere Visaseiten für die dort erfassten Fälle. Die australischen S1/S2-Hinweise verlangen einen Originalreisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten und mindestens 1 leerer Visaseite, ein ausgefülltes und unterschriebenes Visumantragsformular sowie ein aktuelles, frontal aufgenommenes Farbfoto, das dem Formular beigefügt wird. Die Anweisungen aus Chicago nennen außerdem einen Nachweis der Wohnadresse des Antragstellers in den Vereinigten Staaten, etwa Führerschein, Versorgungsrechnung oder Kontoauszug, sowie einen Nachweis des rechtmäßigen Aufenthalts für Staatsangehörige eines Drittlandes, die in den Vereinigten Staaten den Antrag stellen, etwa Green Card, Visum, I-20 oder I-94. Dies sind Beispiele für örtliche Einreichungsverfahren; Antragsteller sollten das allgemeine Prinzip beachten und zugleich die genaue Checkliste der für sie zuständigen Auslandsvertretung befolgen (Chinesische Visumanweisungen, Chicago; S1- und S2-Visa).
- Gültiger Reisepass oder anderes internationales Reisedokument; Anforderungen an Gültigkeit und leere Seiten anhand der Anweisungen der örtlichen Auslandsvertretung prüfen.
- Ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular für das Visum oder Aufenthaltsdokument.
- Aktuelles Foto, das den Anforderungen der Einreichungsstelle entspricht.
- Nachweis des rechtmäßigen Wohnsitzes oder Aufenthalts in dem Land, in dem der Antrag eingereicht wird, sofern die örtliche Auslandsvertretung dies verlangt.
- Kopien früherer chinesischer Visa, Aufenthaltstitel oder relevanter Seiten früherer Reisepässe, sofern verlangt.
- Früherer chinesischer Reisepass und Nachweise der Einbürgerung für einen ersten chinesischen Visumantrag nach Erwerb einer ausländischen Staatsangehörigkeit, sofern zutreffend.
- Offizieller Nachweis einer Namensänderung, wenn der aktuelle Passname von früheren Unterlagen abweicht.
- Originaldokumente und Kopien oder elektronische Scans in dem von der zuständigen Behörde genau verlangten Format.
Für Anträge auf einen Aufenthaltstitel nach der Einreise sollten die Informationsseite des Reisepasses, die aktuelle Visaseite, der jüngste Einreisestempel oder Einreisenachweis und der Nachweis der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung zusammen aufbewahrt werden. Der Leitfaden der Shandong University für ausländische Beschäftigte verlangt die Informationsseite des Reisepasses, die Seite des Aufenthaltstitels und die Seite mit dem jüngsten Einreisevermerk sowie gegebenenfalls das Formular für die Registrierung der vorübergehenden Unterkunft. Derselbe Leitfaden verlangt ein aktuelles, frontal aufgenommenes Farbfoto im Format 2 Zoll und einen Gesundheitsuntersuchungsbericht für den dort beschriebenen arbeitsbezogenen Antrag. Für Angehörige verlangt er den Verwandtschaftsnachweis, gegebenenfalls die erforderliche konsularische Beglaubigung und Übersetzung sowie eine Kopie der Informations- und Aufenthaltsseiten des Reisepasses des Hauptantragstellers. Diese institutionelle Checkliste ist ein nützliches Vorbereitungsmodell, während die aktuellen Anforderungen der örtlichen Behörde der öffentlichen Sicherheit für die Antragstellung maßgeblich sind. Der nationale Leitfaden verlangt ebenfalls einen gültigen Reisepass, ein Antragsformular, ein Foto und Nachweise zum Aufenthaltszweck (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer, Shandong University; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Arbeitsdokumente
Ein Antragsteller für eine Beschäftigung benötigt Dokumente sowohl von der Person selbst als auch vom Arbeitgeber. Der nationale Leitfaden für Arbeitserlaubnisse nennt ein Online-Registrierungskonto des Arbeitgebers, einen Nachweis der rechtlichen Registrierung wie Gewerbeerlaubnis oder Bescheinigung des einheitlichen Sozialkreditcodes, die Identität der verantwortlichen Person und des Bevollmächtigten sowie gegebenenfalls die gesetzlich erforderliche Genehmigung der Branche. Der persönliche Antrag für eine Arbeit von mehr als 90 Tagen umfasst das Antragsformular für die Arbeitserlaubnis, Nachweise der beruflichen Qualifikation, den höchsten Bildungsabschluss oder die berufliche Qualifikation, eine Strafregisterbescheinigung, einen ärztlichen Bericht und einen Arbeitsvertrag oder eine Beschäftigungsbescheinigung, gegebenenfalls einschließlich eines Entsendungsschreibens eines multinationalen Unternehmens. Der Nachweis der beruflichen Qualifikation sollte Positionen, Daten oder abgeschlossene Projekte beschreiben und die Unterschrift einer verantwortlichen Person oder den Firmenstempel sowie Kontaktdaten enthalten. Der ausländische Bildungsabschluss muss normalerweise von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat, der Botschaft oder dem Konsulat des Ausstellungslandes in China oder einer chinesischen Institution für Bildungszertifizierung bestätigt werden; in Festlandchina erworbene Abschlüsse erfordern nach dem bereitgestellten Leitfaden das Originalzeugnis (Antrag auf Arbeitserlaubnis für Ausländer; Verfahrensleitfaden für die Arbeitserlaubnis von Ausländern).
Die Strafregisterbescheinigung für den Antrag auf Arbeitserlaubnis sollte vom Staat der Staatsangehörigkeit oder vom gewöhnlichen Aufenthaltsstaat des Antragstellers ausgestellt und von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat oder der zuständigen ausländischen Botschaft oder dem zuständigen ausländischen Konsulat in China beglaubigt werden. Die bereitgestellten detaillierten Unterlagen zur Arbeitserlaubnis besagen, dass die Bescheinigung innerhalb der vorangegangenen 6 Monate ausgestellt worden sein muss und dass eine persönliche Erklärung allein nicht akzeptiert wird. Eine von einer ausländischen Botschaft oder einem ausländischen Konsulat in China ausgestellte Bescheinigung kann ohne weitere Beglaubigung akzeptiert werden, wenn es sich nicht um eine reine Erklärung handelt. Der ärztliche Bericht sollte von einer chinesischen Inspektions- und Quarantänebehörde oder einer von dieser Behörde anerkannten ausländischen Gesundheitseinrichtung ausgestellt werden, und sein Ausstellungsdatum muss innerhalb von 6 Monaten liegen. Der Arbeitsvertrag sollte auf Chinesisch verfasst, vom Antragsteller unterschrieben, vom Arbeitgeber gestempelt und frei von Änderungen sein; wenn eine übersetzte Fassung verwendet wird, sollte die Übersetzung die Unterschrift des Antragstellers und den Firmenstempel tragen. Der Vertrag sollte Position, Arbeitsort, Arbeitsinhalt, Gehalt und Beschäftigungszeitraum angeben (Antrag auf Arbeitserlaubnis für Ausländer).
Checkliste der Dokumente für die Arbeitserlaubnis aus den bereitgestellten detaillierten Hinweisen
| Dokument | Wer es normalerweise bereitstellt | Vorbereitungshinweis |
|---|---|---|
| Online-Registrierung des Arbeitgebers und Nachweis der rechtlichen Registrierung | Arbeitgeber oder bevollmächtigte Agentur | Gewerbeerlaubnis, einheitlicher Sozialkreditcode oder ein anderer zugelassener Registrierungsnachweis. |
| Antragsformular für die Arbeitserlaubnis | Antragsteller und Arbeitgeber | Online ausfüllen, ausdrucken, unterschreiben, stempeln und wie angewiesen hochladen. |
| Nachweis der beruflichen Qualifikation | Früherer Arbeitgeber oder verantwortliche Person | Position, Dauer oder Projekte, Unterschrift oder Stempel sowie Kontaktdaten aufnehmen. |
| Höchster Bildungsabschluss oder berufliche Qualifikation | Antragsteller und ausstellende oder bestätigende Behörde | Ausländische Abschlüsse erfordern normalerweise eine Bestätigung; berufliche Qualifikationen können eine Beglaubigung erfordern. |
| Strafregisterbescheinigung | Polizei-, Sicherheits- oder Gerichtsbehörde im Staat der Staatsangehörigkeit oder des gewöhnlichen Aufenthalts | Innerhalb von 6 Monaten ausgestellt; persönliche Erklärungen allein werden nicht akzeptiert. |
| Ärztlicher Bericht | Anerkannte medizinische Einrichtung oder chinesische Inspektions- und Quarantänebehörde | Der bereitgestellte detaillierte Leitfaden nennt eine Gültigkeitsdauer von 6 Monaten. |
| Chinesischer Arbeitsvertrag oder Beschäftigungsbescheinigung | Chinesischer Arbeitgeber oder multinationaler Arbeitgeber | Mit den Passangaben abgleichen und Arbeitsort, Aufgaben, Gehalt, Zeitraum und Position aufnehmen. |
Studiendokumente
Die Checkliste für das Studium hängt von der Einstufung X1 oder X2 ab. Für X1 verlangen die bereitgestellten konsularischen Anweisungen das Foreigner Study in China Confirmation Form JW201 oder JW202 (Bestätigungsformular für das Studium ausländischer Personen in China JW201 oder JW202) und eine Zulassungsbescheinigung für ausländische Hochschulstudierende. Für ausländische Grund- und Sekundarschüler nennt der Leitfaden das Bestätigungsformular für ausländische Schüler im Bereich der Grundbildung. Für X2 sind eine Zulassungsbescheinigung und, sofern vorhanden, das Informationsformular für internationale Kurzzeitstudierende erforderlich. Nach der Einreise reicht der Studierende, der einen Aufenthaltstitel für Studienzwecke beantragt, ein Hochschulschreiben mit Angabe der Studiendauer zusammen mit einem Zulassungs- oder Einschreibungsnachweis ein. Der Aufenthaltstitel kann für einen Zeitraum ausgestellt werden, der mit der von der Hochschule angegebenen Studiendauer übereinstimmt. Wenn der Studierende ein Studium mit Arbeit oder ein Praktikum außerhalb des Campus aufnehmen möchte, müssen Schreiben sowohl der Hochschule als auch der Praktikumsstelle eingereicht werden, um einen entsprechenden Vermerk im Aufenthaltsdokument zu beantragen. Die bereitgestellten Unterlagen erlauben nicht die Annahme, dass gewöhnliche bezahlte Arbeit für Studierende automatisch zulässig ist (Visum für China; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Familie und private Angelegenheiten
Familienbezogene Anträge erfordern Nachweise, die den Antragsteller mit dem Einladenden verbinden und dessen Status in China belegen. Für S1 reicht der Antragsteller eine Einladung des in China wohnenden Ausländers, eine Kopie des Reisepasses und des Aufenthaltsdokuments des Einladenden sowie Originalnachweise der Beziehung ein, beispielsweise Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, von einer Polizeistation ausgestellte Bescheinigung oder notariell beglaubigte Verwandtschaftsbescheinigung. Für S2 reicht der Antragsteller den Reisepass und das Aufenthalts- oder Wohnsitzdokument des Einladenden, eine Einladung und eine Kopie des Verwandtschaftsnachweises ein; bei einem anderen privaten Zweck kann der Konsularbeamte Nachweise zu dieser Angelegenheit verlangen. Für Q1 verlangen die bereitgestellten chinesischen konsularischen Anweisungen eine von einem in China lebenden chinesischen Staatsangehörigen oder einem Ausländer mit chinesischem dauerhaftem Aufenthalt unterschriebene Einladung, das chinesische Identitätsdokument oder den ausländischen Reisepass und die Karte des dauerhaften Aufenthalts des Einladenden sowie den als Foto hochgeladenen Originalnachweis der Beziehung. Für Q2 sind die Einladung und die Identitätsdokumente des Einladenden erforderlich, wobei die Beziehung in der Einladung angegeben werden muss (S1- und S2-Visa; Chinesische Visumanweisungen, Chicago).
Außerhalb Chinas ausgestellte Verwandtschaftsdokumente können eine Beglaubigung oder Legalisation sowie eine chinesische Übersetzung erfordern. Der nationale Leitfaden für Aufenthaltstitel besagt, dass von einer ausländischen Behörde oder einem ausländischen Notar ausgestellte Heirats-, Geburts-, Adoptions-, Verwandtschafts- und Namensänderungsdokumente von der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat im betreffenden Land beglaubigt werden sollten. Außerdem besagt er, dass fremdsprachige unterstützende Dokumente ins Chinesische übersetzt werden sollten. Der Leitfaden für Aufenthaltstitel in Fujian wiederholt, dass ausländische Heirats-, Geburts-, Adoptions-, sonstige Verwandtschafts- oder Namensänderungsurkunden von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat beglaubigt werden sollten. Für einen Angehörigen sollten Sie den Verwandtschaftsnachweis in der von der Behörde verlangten Form, den Reisepass und die Aufenthaltsnachweise des Einladenden oder Hauptantragstellers sowie Kopien der je nach Kategorie erforderlichen Karte des dauerhaften Aufenthalts oder chinesischen Identitätsdokuments vorbereiten. Verlassen Sie sich nicht auf eine informelle familiäre Erklärung, wenn die offizielle Checkliste eine Bescheinigung, notarielle Beglaubigung oder konsularische Beglaubigung verlangt (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer; Leitfaden für Aufenthaltstitel ausländischer Personen in Fujian).
Dokumente für den dauerhaften Aufenthalt
Antragsteller auf dauerhaften Aufenthalt benötigen das Antragsformular, einen gültigen ausländischen Reisepass oder einen Passersatz, ein Gesundheitszeugnis, eine von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat beglaubigte ausländische Strafregisterbescheinigung, nach den nationalen Regeln 4 aktuelle, frontal aufgenommene, unbedeckte Farbfotos im Format 2 Zoll sowie weitere Nachweise, die mit dem qualifizierenden Weg verbunden sind. Ein Investor muss zusätzlich die Genehmigungsbescheinigung des ausländisch investierten Unternehmens, Registrierungsnachweise, Nachweise gemeinsamer jährlicher Inspektionen, einen Kapitalprüfungsbericht und persönliche Steuerbescheinigungen einreichen. Ein Antragsteller, der sich auf eine gehobene Position oder einen gehobenen Berufstitel stützt, reicht Nachweise der Position oder des Titels, das in den nationalen Regeln genannte Foreign Expert Certificate oder Foreigner Employment Certificate (Ausländerausweis für Experten oder Beschäftigungsbescheinigung für Ausländer), Registrierungs- und Inspektionsnachweise des Arbeitgebers, persönliche Steuerbescheinigungen sowie gegebenenfalls vom Arbeitgeber verlangte Projekt-, Hightech-Unternehmens- oder Nachweise für geförderte Investitionen ein. Eine Person, die sich auf einen wesentlichen Beitrag oder besonderen Bedarf beruft, reicht ein Empfehlungsschreiben und unterstützende Nachweise der zuständigen chinesischen Behörde ein (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China).
- Antragsformular für den dauerhaften Aufenthalt.
- Gültiger ausländischer Reisepass oder zulässiger Passersatz.
- Gesundheitszeugnis der zuständigen Gesundheitsquarantänebehörde oder einer ausländischen medizinischen Einrichtung, deren Bescheinigung von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat bestätigt wurde.
- Von einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Konsulat beglaubigte ausländische Strafregisterbescheinigung.
- Vier aktuelle, frontal aufgenommene, unbedeckte Farbfotos im Format 2 Zoll nach den nationalen Regeln für den dauerhaften Aufenthalt.
- Wegspezifische Nachweise für Investitionen, gehobene Beschäftigung, wesentlichen Beitrag, Ehe, Eltern-Kind-Beziehung oder den Zuzug zu einem direkten Verwandten.
- Persönliche Steuerbescheinigungen und Nachweise über ununterbrochene Zeiträume, sofern der qualifizierende Weg dies verlangt.
- Chinesische Übersetzungen und die erforderliche Beglaubigung oder Legalisation für fremdsprachige Nachweise.
- Kopien des aktuellen Reisepasses, Visums und der Aufenthaltstitel, sofern die örtliche Annahmestelle dies verlangt.
Übe Chinesisch mit Audio-Übungen
Übe Chinesisch-Sätze, die du in China wirklich brauchst
Kosten und Bearbeitungszeiten
Planen Sie Gebühren für Aufenthaltstitel, örtliche Bearbeitungsfristen und variable Visumgebühren ein, ohne von einem einheitlichen nationalen Preis auszugehen.
Die bereitgestellten Quellen nennen klare Gebühren für Aufenthaltstitel ausländischer Personen in China, aber keine einheitliche Visumgebühr für jede Staatsangehörigkeit, jeden Ort, jede Visumkategorie oder jeden Expressdienst. Der Serviceleitfaden der National Immigration Administration nennt RMB 400 für einen Aufenthaltstitel mit einer Gültigkeit von höchstens 1 Jahr, RMB 800 für einen Aufenthaltstitel mit einer Gültigkeit von 1 Jahr oder mehr, aber weniger als 3 Jahren, und RMB 1,000 für einen Aufenthaltstitel mit einer Gültigkeit von 3 Jahren bis einschließlich 5 Jahren. Der Leitfaden der öffentlichen Sicherheit in Fujian wiederholt dieselben drei Stufen und besagt, dass die Gebühr pro Person erhoben wird. Der Leitfaden der Shandong University nennt in seinen örtlichen Verfahrenshinweisen RMB 400 für einen Aufenthaltstitel bis zu 1 Jahr und RMB 800 für einen Aufenthaltstitel von 1 Jahr bis 3 Jahre. Dies sind Gebühren für Aufenthaltstitel und kein vollständiges Budget für Visum, ärztliche Untersuchung, Beglaubigung von Dokumenten, Übersetzung, Reise oder Kosten eines Visa Application Service Centers. Visumgebühren müssen bei der für den Antragsteller zuständigen chinesischen Auslandsvertretung oder Antragsstelle bestätigt werden (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer; Leitfaden für Aufenthaltstitel ausländischer Personen in Fujian; Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer, Shandong University).
Gebühren für Aufenthaltstitel
Gebühren für Aufenthaltstitel in den bereitgestellten offiziellen Hinweisen
| Gültigkeitsdauer | In der Quelle genannte Gebühr | Geltungsbereich |
|---|---|---|
| 1 Jahr oder weniger | RMB 400 | Aufenthaltstitel für Ausländer. |
| 1 Jahr oder mehr und weniger als 3 Jahre | RMB 800 | Aufenthaltstitel für Ausländer. |
| 3 Jahre bis einschließlich 5 Jahre | RMB 1,000 | Aufenthaltstitel für Ausländer. |
Die Gültigkeitsstufe wird durch das ausgestellte Dokument und die Nachweise zum Zweck bestimmt und nicht nur aus Bequemlichkeit gewählt. Für Aufenthaltstitel zu Arbeitszwecken besagt der nationale Leitfaden, dass hochqualifizierte Talente, dringend benötigte Fachkräfte und Investoren einen Aufenthaltstitel für höchstens 5 Jahre erhalten können; Personen, die für eine vertrauenswürdige registrierte Einheit arbeiten, können höchstens 2 Jahre erhalten; andere Personen höchstens 1 Jahr. Für Studien kann das Aufenthaltsdokument für einen Zeitraum ausgestellt werden, der mit der von der Hochschule angegebenen Studiendauer übereinstimmt. Bei Familienzusammenführung kann eine Person unter 18 oder mindestens 60 Jahren einen Aufenthaltstitel für höchstens 3 Jahre erhalten, während andere Antragsteller höchstens 2 Jahre erhalten können. Bei privaten Angelegenheiten kann eine Person, die mit S1 zu Familienbesuchen einreist, einen Aufenthaltstitel erhalten, der mit dem Aufenthaltszeitraum der besuchten Person übereinstimmt, während andere Antragsteller aus privaten Gründen höchstens 1 Jahr erhalten können. Die Gebühr richtet sich nach der tatsächlichen Gültigkeitsdauer; Antragsteller sollten daher nicht anhand einer angenommenen Höchstdauer budgetieren (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer).
Zusätzliche Kosten hängen vom Weg ab. Die bereitgestellten Unterlagen zur Arbeitserlaubnis verlangen Dokumente, die möglicherweise Beglaubigung, Legalisation, chinesische Übersetzung, einen ärztlichen Bericht und eine Strafregisterbescheinigung erfordern. Die Regeln für den dauerhaften Aufenthalt verlangen ein Gesundheitszeugnis, eine beglaubigte ausländische Strafregisterbescheinigung, Fotos und wegspezifische Nachweise wie Investitionsunterlagen, Steuerbescheinigungen, Kapitalprüfung, Arbeitgeberunterlagen oder Verwandtschaftsnachweise. Die bereitgestellten Quellen nennen keinen festen nationalen Preis für diese unterstützenden Dienstleistungen. Ein praktisches Budget sollte daher staatliche Gebühren von Vorbereitungskosten trennen und festhalten, welche Partei welchen Posten bezahlt: Antragsteller, Arbeitgeber, Hochschule, Einladender oder Familie. Wandeln Sie die Gebühr für den Aufenthaltstitel nicht in vermeintliche „China-Visumkosten“ um; das Visum ist ein separates Dokument, und die Auslandsvertretung kann je nach Staatsangehörigkeit und Servicelevel unterschiedliche Gebührenpläne veröffentlichen (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Antrag auf Arbeitserlaubnis für Ausländer).
Beispiele für die Visumbearbeitung
Die Bearbeitungszeit für das Einreisevisum hängt von der Behörde, der Kategorie, der Vollständigkeit der Unterlagen sowie davon ab, ob eine zusätzliche Prüfung oder ein Gespräch erforderlich ist. Die bereitgestellten australischen S1/S2-Anweisungen besagen, dass die reguläre Bearbeitung am vierten Arbeitstag zur Abholung bereitsteht, die dringende Bearbeitung nach Genehmigung am dritten Arbeitstag und die Expressbearbeitung nach Genehmigung am zweiten Arbeitstag. Dieselben Anweisungen warnen, dass einzelne Anträge länger als 4 Arbeitstage dauern können und dass das Antragszentrum den Antragsteller kontaktiert. Die Anweisungen aus Chicago beschreiben eine vorläufige Online-Prüfung mit anschließender Passabgabe, sobald die Bestellung den relevanten Status erreicht; der bereitgestellte Auszug nennt jedoch keine allgemeine Zahl von Arbeitstagen für diesen Ablauf. Der im Quellenkontext bereitgestellte Ausschnitt einer staatlichen FAQ besagt, dass ein gut vorbereiteter Antrag normalerweise 4 Arbeitstage dauert, aber die vollständige hier verwendete Quellenliste macht daraus keine Garantie für jede Kategorie oder Staatsangehörigkeit. Behandeln Sie veröffentlichte Servicezeiten als Bearbeitungsschätzung und nicht als Erlaubnis, ein unflexibles Einreisedatum zu buchen (S1- und S2-Visa; Chinesische Visumanweisungen, Chicago).
In den bereitgestellten Quellen genannte Bearbeitungszeiträume
| Verfahren | Genannte Zeit | Voraussetzung oder Geltungsbereich |
|---|---|---|
| Reguläre australische Visumbearbeitung | Vierter Arbeitstag | S1/S2-Anweisungen; einzelne Fälle können länger dauern. |
| Dringende australische Visumbearbeitung | Dritter Arbeitstag | Erfordert Genehmigung. |
| Australische Express-Visumbearbeitung | Zweiter Arbeitstag | Erfordert Genehmigung. |
| Entscheidung über den Aufenthaltstitel | Höchstens 15 Arbeitstage ab Annahme | Der nationale Serviceleitfaden besagt, dass die Annahmebescheinigung ab Annahme höchstens 15 Arbeitstage gültig ist. |
| Ausstellung eines Aufenthaltstitels in Fujian | Innerhalb von 15 Arbeitstagen ab Annahme | Örtlicher Serviceleitfaden der öffentlichen Sicherheit. |
| Interne Vorbereitung an der Shandong University | 5 Arbeitstage für die Ausstellung bestimmter institutioneller Dokumente | Nachdem das International Office den Vertrag und die vollständigen Unterlagen bestätigt hat; dies ist ein institutioneller Schritt und nicht die nationale Entscheidungszeit. |
| Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Experten | 1 Arbeitstag für die Einreichung und 5 Arbeitstage für die Entscheidung der Behörde | Leitfaden der Chongqing University; der Einreichungstag wird bei der Angabe von 1 Arbeitstag für die Annahme durch die Behörde nicht mitgezählt. |
Zeitplan für den Aufenthaltstitel
Der Zeitplan für den Aufenthaltstitel beginnt vor der Annahme des Antrags. Wenn das Visum darauf hinweist, dass ein Aufenthaltstitel erforderlich ist, verlangt der nationale Leitfaden den Antrag innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise. Der Antragsteller erscheint normalerweise persönlich bei der Aus- und Einreiseverwaltung der öffentlichen Sicherheit, reicht Reisepass, Formular, Foto und Nachweise zum Zweck ein und erhält eine Annahmebescheinigung, wenn die Unterlagen die Voraussetzungen der Einreichung erfüllen. Die Behörde kann einmalig auf fehlende oder zu korrigierende Unterlagen hinweisen und den Zweck durch ein Gespräch, einen Telefonanruf oder eine Vor-Ort-Prüfung überprüfen. Der nationale Leitfaden besagt, dass die Annahmebescheinigung ab Annahme höchstens 15 Arbeitstage gültig ist und innerhalb dieses Zeitraums eine Entscheidung getroffen wird. Der örtliche Leitfaden aus Fujian besagt, dass die Behörde der öffentlichen Sicherheit den Aufenthaltstitel innerhalb von 15 Arbeitstagen ab Annahme ausstellt. Antragsteller sollten während dieses Zeitraums ihren rechtmäßigen Status aufrechterhalten und die Bescheinigung aufbewahren, da das genehmigte Dokument nach den Anweisungen der Behörde abgeholt wird (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer; Leitfaden für Aufenthaltstitel ausländischer Personen in Fujian).
Institutionelle Antragsteller sollten Zeit für die Vorbereitung des Arbeitgeber- oder Hochschulteils der Unterlagen einplanen. Der Leitfaden der Shandong University für arbeitsbezogene Aufenthaltstitel besagt, dass das International Office nach Bestätigung des Arbeitsvertrags und der vollständigen Unterlagen bestimmte Formulare innerhalb von 5 Arbeitstagen ausstellt; der Antragsteller bringt diese Formulare und weitere Unterlagen anschließend zur Aus- und Einreisebehörde der öffentlichen Sicherheit in Jinan, bezahlt die Gebühr und erhält Reisepass und Aufenthaltstitel normalerweise nach etwa 15 Arbeitstagen. Der Leitfaden der Chongqing University für hochqualifizierte Talente besagt, dass die Universität den Antrag auf das Bestätigungsschreiben innerhalb von 1 Arbeitstag bei der städtischen Behörde für ausländische Experten einreicht und dass die entscheidende Behörde den angenommenen Antrag prüft und innerhalb von 5 Arbeitstagen entscheidet. Diese institutionellen Zeitangaben ersetzen nicht die Regeln der örtlichen Behörde, zeigen aber, warum Antragsteller nicht bis zur letzten Woche vor Ablauf des Visums oder Aufenthaltszeitraums warten sollten (Leitfaden zum Aufenthaltstitel für Ausländer, Shandong University; Leitfaden zum Antrag auf ein Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Talente).
Zeitplanung der Arbeitserlaubnis
Antragsteller für eine Beschäftigung sollten die Benachrichtigung vor der Einreise, die Arbeitserlaubnis nach der Einreise und den Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke unterscheiden. Die offizielle FAQ aus Nanjing nennt eine lokale Abfolge, bei der der Ausländer einen Arbeitsvertrag unterschreibt, der Arbeitgeber beim Notification Letter of Foreigner’s Work Permit unterstützt, der Antragsteller das Benachrichtigungsschreiben bei der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat für das Arbeitsvisum verwendet, der Arbeitgeber innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise bei der Arbeitserlaubnis für Ausländer unterstützt und der Antragsteller innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise einen Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke beantragt. Der nationale Leitfaden besagt außerdem, dass der Arbeitgeber 30 Tage vor Ablauf der Arbeitserlaubnis einen Verlängerungsantrag einreichen und Änderungen persönlicher Daten oder der Position innerhalb von 10 Arbeitstagen melden muss. Der Leitfaden der Shandong University zur Verlängerung empfiehlt dem Arbeitgeber, den Verlängerungsantrag 60 Tage vor Ablauf beim International Office einzureichen, jedoch nicht früher als 90 Tage vor Ablauf, und besagt, dass eine nicht verlängerte Erlaubnis bei Ablauf automatisch annulliert wird. Dies sind unterschiedliche operative Fristen: Die nationale und örtliche Frist des Arbeitgebers, die interne Einreichungsfrist der Universität und die Frist für den Aufenthaltstitel sollten getrennt verfolgt werden (FAQ des Außenamts Nanjing zur Arbeitserlaubnis; Leitfaden zur Verlängerung der Arbeitserlaubnis).
Übe Chinesisch mit Audio-Übungen
Verbessere deine Chinesisch-Konversation in nur wenigen Minuten am Tag
Weg zum dauerhaften Aufenthalt
Die Wege zum dauerhaften Aufenthalt in China hängen von Investitionen, gehobener Beschäftigung, Beiträgen, familiären Beziehungen oder einem langfristigen Familienaufenthalt ab.
Die chinesischen Regeln für den dauerhaften Aufenthalt definieren diesen als Aufenthalt in China ohne zeitliche Begrenzung der Aufenthaltsdauer. Eine ausländische Karte des dauerhaften Aufenthalts ist ein rechtmäßiges Identitätsdokument für den Aufenthalt in China und kann allein verwendet werden; eine Person mit Status des dauerhaften Aufenthalts reist mit einem gültigen Reisepass zusammen mit der ausländischen Karte des dauerhaften Aufenthalts ein und aus China aus. Der Antrag wird von der Behörde der öffentlichen Sicherheit einer Stadt mit Bezirken oder von der zuständigen Unter- oder Kreisbehörde der öffentlichen Sicherheit in einer regierungsunmittelbaren Stadt entgegengenommen, von der Behörde der öffentlichen Sicherheit der Provinz geprüft und vom Ministry of Public Security (Ministerium für öffentliche Sicherheit) genehmigt. Der Antragsteller muss chinesisches Recht einhalten, gesund sein, keine Vorstrafen haben und mindestens einen der aufgeführten Wege erfüllen. Ein Aufenthaltstitel, eine Arbeitserlaubnis oder ein Familienvisum ist daher eine Stufe in einem längeren Weg und kein automatischer Nachweis der Berechtigung zum dauerhaften Aufenthalt (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China).
Investitionsweg
Der Investitionsweg erfordert eine direkte Investition in China, eine stabile Investition über 3 aufeinanderfolgende Jahre und eine gute Steuerbilanz. Die nationalen Regeln legen je nach Standort oder Branche Mindestschwellen für eingezahltes registriertes Kapital fest: mindestens USD 500,000 in geförderten Branchen der Leitlinien für ausländische Investitionen; mindestens USD 500,000 in westlichen Regionen und wichtigen Armutsbekämpfungskreisen; mindestens USD 1,000,000 in zentralen Regionen; oder mindestens USD 2,000,000 in China allgemein nach den genannten Kategorien. Die Schwelle wird als tatsächlich eingezahltes registriertes Kapital beschrieben und nicht lediglich als Investitionsabsicht. Die Checkliste des Leitfadens aus Fujian für Investoren verlangt das Antragsformular für den dauerhaften Aufenthalt, zwei den Anforderungen entsprechende Farbfotos im Format 2 Zoll, Kopien von Reisepass und Visum oder Aufenthaltstitel, eine Kopie der Gewerbeerlaubnis des Unternehmens und jährliche Berichte oder Inspektionsnachweise für die 3 aufeinanderfolgenden Jahre vor dem Antrag, die Genehmigungsbescheinigung des ausländisch investierten Unternehmens, einen Kapitalprüfungsbericht über stabile Investitionen und den erforderlichen Betrag, persönliche Steuerbescheinigungen für dieselben 3 aufeinanderfolgenden Jahre, ausländische und inländische Strafregisterunterlagen sowie ein Gesundheitszeugnis. Ein gefördertes Unternehmen legt außerdem die Bestätigung eines geförderten ausländischen Investitionsprojekts oder gleichwertige Nachweise der zuständigen Behörde vor (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Die praktische Lehre für Investoren besteht darin, Nachweise fortlaufend aufzubewahren, statt sie am Ende des dritten Jahres zusammenzustellen. Die Regeln für den dauerhaften Aufenthalt verbinden die Berechtigung mit stabilen Investitionen und einer guten Steuerbilanz, während die örtliche Checkliste jährliche Berichte oder Inspektionsnachweise für den zusammenhängenden Zeitraum, einen Kapitalprüfungsbericht und persönliche Steuerbescheinigungen für die aufeinanderfolgenden 3 Jahre verlangt. Die Unternehmensunterlagen sollten den Antragsteller einheitlich ausweisen, da der Leitfaden aus Fujian besagt, dass der Name des Investors im Investorenfeld der Genehmigungsbescheinigung des ausländisch investierten Unternehmens klar angegeben sein muss. Der Kapitalprüfungsbericht muss nicht unbedingt jedes Jahr ausgestellt werden, aber der Leitfaden besagt, dass sein Inhalt zeigen muss, dass die Investition während des maßgeblichen Zeitraums von 3 Jahren stabil war, den erforderlichen Betrag erreichte und eingezahlt wurde. Halten Sie Reisepassnummer, Namen, Unternehmensnamen, registriertes Kapital, eingezahltes Kapital, Jahresberichte, Steuerunterlagen und Bescheinigungen in der gesamten Akte aufeinander abgestimmt (Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Weg über eine gehobene Beschäftigung
Der Weg über eine gehobene Beschäftigung steht einem Ausländer offen, der eine Position mindestens als stellvertretender Generaldirektor oder stellvertretender Fabrikdirektor innehatte, einen höheren Berufstitel mindestens auf der Ebene eines außerordentlichen Professors oder außerordentlichen Forschungsmitarbeiters besitzt oder eine gleichwertige Behandlung erhält. Die nationalen Regeln verlangen eine ununterbrochene Beschäftigung von 4 Jahren, mindestens 3 kumulierte Jahre Aufenthalt in China während dieser 4 Jahre und eine gute Steuerbilanz. Die beschäftigende Einheit muss einer der genannten Gruppen angehören: einer Organisation unter einem Ministerium des Staatsrats oder der Volksregierung einer Provinz, einer wichtigen Hochschule, einem Unternehmen oder einer öffentlichen Einrichtung, die ein nationales Schlüsselprojekt oder ein bedeutendes wissenschaftliches Forschungsprojekt durchführt, einem Hightech-Unternehmen, einem geförderten ausländisch investierten Unternehmen, einem ausländisch investierten Unternehmen für fortgeschrittene Technologien oder einem ausländisch investierten Unternehmen für den Produktexport. Die Checkliste aus Fujian verlangt einen Beschäftigungsnachweis für den Zeitraum von 4 Jahren, eine Arbeitserlaubnis für Ausländer für dieselben 4 Jahre mit übereinstimmenden Angaben zu Arbeitgeber und Position, Registrierungs- und Inspektionsnachweise der Einheit, persönliche Steuerbescheinigungen für 4 Jahre sowie die einschlägigen Nachweise zur Qualifikation des Unternehmens, Projekts oder Hightech-Unternehmens (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Konsistenz ist für den Weg über eine gehobene Beschäftigung zentral. Der örtliche Leitfaden besagt, dass Angaben zu Arbeitgeber, Position und persönlichen Umständen in der Arbeitserlaubnis mit der Beschäftigungsbescheinigung und anderen Nachweisen übereinstimmen müssen. Die jährlichen Inspektions- oder Jahresberichtsnachweise des Arbeitgebers müssen dem Beschäftigungszeitraum des Antragstellers entsprechen, und ein ausländisch investierter Arbeitgeber legt gegebenenfalls die Genehmigungsbescheinigung vor. Ein Hightech-Unternehmen oder ein gefördertes ausländisch investiertes Unternehmen muss die Bescheinigung oder Bestätigung vorlegen, aus der dieser Status während des maßgeblichen Zeitraums hervorgeht. Wer sich auf ein nationales Schlüsselprojekt oder ein bedeutendes wissenschaftliches Forschungsprojekt beruft, muss Projektnachweise der zuständigen Behörde auf Provinz- oder Ministeriumsebene einreichen. Die Steuerbilanz ist keine allgemeine Erklärung über ordnungsgemäßes Verhalten; die Checkliste verlangt persönliche Steuerbescheinigungen für die aufeinanderfolgenden 4 Jahre vor dem Antrag. Antragsteller sollten daher offizielle Steuerbescheinigungen anfordern und jede Verlängerung der Arbeitserlaubnis, jeden Vertrag, jede Positionsaufzeichnung und jeden Aufenthaltsnachweis während des qualifizierenden Zeitraums aufbewahren (Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Wege für Beiträge und Talente
Ein Ausländer, der einen bedeutenden oder herausragenden Beitrag für China geleistet hat oder vom Staat besonders benötigt wird, kann sich für einen gesonderten Weg qualifizieren. Die nationalen Regeln verlangen ein Empfehlungsschreiben und einschlägige Nachweise der zuständigen chinesischen Regierungsbehörde. Der Leitfaden aus Fujian beschreibt die Empfehlung als Kopie eines Empfehlungsschreibens, das eine Abteilung, Kommission oder ein Büro unter dem Staatsrat oder eine Volksregierung einer Provinz, autonomen Region oder regierungsunmittelbaren Stadt an das Ministry of Public Security gerichtet hat. Das Schreiben sollte die grundlegenden Angaben des Antragstellers, den Beitrag, herausragende Fähigkeiten und die damit verbundenen Tatsachen klar darlegen. Unterstützende Nachweise können von einer nationalen Behörde verliehene Auszeichnungen oder Nachweise wissenschaftlicher Forschungsergebnisse mit weltweitem Einfluss oder bedeutendem Wert umfassen. Der Weg ist daher keine allgemeine „Ausnahme“ für jede erfolgreiche Laufbahn; das bereitgestellte Verfahren verlangt eine formelle staatliche Empfehlung und einen dokumentierten Beitrag oder besonderen Bedarf (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Die bereitgestellten Unterlagen zu hochqualifizierten Talenten sind für die Planung relevant, dürfen aber nicht mit dem dauerhaften Aufenthalt verwechselt werden. Eine Arbeitseinstufung der Klasse A kann Vorteile im Verfahren der Arbeitserlaubnis bieten, und ein R-Visum kann nach einem High-End Foreign Expert Confirmation Letter ausgestellt werden, aber die Regeln für den dauerhaften Aufenthalt verlangen weiterhin eine der Bedingungen für den dauerhaften Aufenthalt. Die nationale Liste umfasst einen wesentlichen Beitrag oder besonderen Bedarf, während der detaillierte Antrag auf dauerhaften Aufenthalt die mit diesem Weg verbundene Empfehlung und die Nachweise verlangt. Ebenso nennt der Leitfaden der Chongqing University für R-Visa Innovation und Unternehmertum, eine Punktzahl von mindestens 85 sowie bestimmte Gehalts- und Steuernachweise als Wege zur Bestätigung hochqualifizierter Talente; diese Angaben beschreiben das R-Visum- und Arbeitserlaubnissystem und keine automatische Erteilung eines dauerhaften Aufenthalts. Halten Sie bei der Beratung eines Arbeitgebers oder einer Familie die Grenzen der Wege klar: Talentvisum, Arbeitserlaubnis, Aufenthaltstitel und Karte des dauerhaften Aufenthalts haben unterschiedliche rechtliche Funktionen (Leitfaden zum Antrag auf ein Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Talente; Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China).
Abgeleitete Familienwege
Die Regeln für den dauerhaften Aufenthalt sehen abgeleitete Wege für den Ehepartner und unverheiratete Kinder unter 18 Jahren eines Investors, eines qualifizierten leitenden Beschäftigten oder einer Person mit einem wesentlichen Beitrag oder besonderen Bedarf vor. Die nationalen Regeln sehen außerdem einen Weg für den Ehepartner eines chinesischen Staatsangehörigen oder eines Ausländers vor, der einen dauerhaften Aufenthalt in China erhalten hat, wenn die Ehe 5 Jahre bestanden hat, der Antragsteller 5 Jahre ununterbrochen in China gelebt hat, in jedem Jahr mindestens 9 Monate in China gelebt hat und über gesicherte Lebensunterhaltsmittel sowie eine Wohnung verfügt. Für diesen Weg werden die Zeiträume unmittelbar vor dem Antrag fortlaufend gemessen. Zu den Antragsunterlagen für einen Ehepartner gehört der Nachweis der Ehe, während der Antrag eines Kindes eine Geburtsurkunde oder einen Nachweis der Eltern-Kind-Beziehung erfordert. Ausländische Nachweise können eine Beglaubigung durch eine chinesische Botschaft oder ein chinesisches Konsulat erfordern. Die Ehe allein ist daher nicht die vollständige Voraussetzung der offiziellen Regeln; die 5-jährige Ehe, der 5-jährige ununterbrochene Aufenthalt, die jährliche Anwesenheit von 9 Monaten, die gesicherte Unterstützung und die Wohnsitzbedingungen sind sämtlich relevant (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Der Familienweg umfasst außerdem ein unverheiratetes Kind unter 18 Jahren, das zu seinen Eltern zieht. Ein gesonderter Weg gilt für eine Person ohne direkte Verwandte im Ausland, die zu direkten Verwandten in China zieht, mindestens 60 Jahre alt ist, 5 Jahre ununterbrochen in China gelebt hat, in jedem Jahr mindestens 9 Monate in China gelebt hat und über gesicherte Lebensunterhaltsmittel sowie eine Wohnung verfügt. Die nationalen Regeln bestimmen, dass die jährlichen und ununterbrochenen Zeiträume die Zeiträume unmittelbar vor dem Antrag sind. Für einen Antrag des Ehepartners oder Kindes eines Investors, eines leitenden Beschäftigten oder einer Person mit besonderem Beitrag verlangt der Leitfaden aus Fujian vom Antragsteller gültige Kopien von Reisepass und Visum oder Aufenthaltstitel, Fotos, Ehe- oder Geburtsnachweise sowie gegebenenfalls den Reisepass und die Karte des dauerhaften Aufenthalts der qualifizierenden Hauptperson, zusammen mit Strafregister- und Gesundheitsnachweisen für das betreffende Familienmitglied. Die genaue Dokumentenliste ändert sich je nach Familienweg; Antragsteller sollten daher die Checkliste für den Ehepartner eines chinesischen Staatsangehörigen nicht mit der Checkliste für Angehörige eines Investors verbinden (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Antragsunterlagen und Risiken
Antragsteller auf dauerhaften Aufenthalt sollten vor der Antragstellung eine chronologische Nachweisakte aufbauen. Für einen Investitionsweg sollten alle Jahresberichte oder Inspektionsdokumente des Unternehmens, der Kapitalprüfungsbericht, Genehmigungs- und Registrierungsunterlagen, gegebenenfalls die Bestätigung der geförderten Branche und persönliche Steuerbescheinigungen für die aufeinanderfolgenden 3 Jahre aufbewahrt werden. Für einen Weg über eine gehobene Beschäftigung sollten jede Arbeitserlaubnis und Beschäftigungsbescheinigung für die aufeinanderfolgenden 4 Jahre, der Nachweis, dass der Arbeitgeber einer zugelassenen Kategorie entspricht, jährliche Inspektions- oder Jahresberichtsnachweise und Steuerbescheinigungen für denselben Zeitraum aufbewahrt werden. Für einen Ehepartner- oder älteren-Verwandten-Weg sollten Einreise- und Aufenthaltsnachweise aufbewahrt werden, aus denen die erforderlichen ununterbrochenen Zeiträume und die jährliche Anwesenheit hervorgehen, sowie Ehe- oder Eltern-Kind-Dokumente, Nachweise gesicherter Unterstützung und ein Wohnsitznachweis. Für jeden Weg sollten Gesundheitszeugnis, beglaubigte Strafregisterunterlagen, Fotos, Reisepass und Übersetzungen vorbereitet werden. Die örtliche Behörde kann die Vorlage von Originalen oder zusätzliche Nachweise verlangen, und das nationale Verfahren kann Staatsangehörigkeit und Tatsachen des Antragstellers durch Gespräche, telefonische Anfragen oder eine Vor-Ort-Prüfung überprüfen (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China; Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian).
Die bereitgestellten nationalen Regeln enthalten auch Bestimmungen zur Aufhebung. Der Leitfaden für den dauerhaften Aufenthalt in Fujian besagt, dass die National Immigration Administration die Qualifikation für den dauerhaften Aufenthalt aufheben und die ausländische Identitätskarte des dauerhaften Aufenthalts einziehen oder für ungültig erklären kann, wenn einer der in Artikel 24 der Measures for Administration of Permanent Residence Approval (Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts) genannten Umstände vorliegt. Dies erinnert daran, dass dauerhafter Aufenthalt ein fortbestehender rechtlicher Status und nicht nur das Ergebnis eines Antrags ist. Antragsteller sollten weiterhin chinesisches Recht einhalten und genaue Identitäts- und Aufenthaltsangaben aufrechterhalten. Die weiter gefassten Einwanderungshinweise verlangen außerdem Aufenthaltsregistrierung, rechtzeitige Verlängerung des Aufenthaltstitels und unverzügliche Aktualisierung, wenn sich der Reisepass oder andere eingetragene Angaben ändern. Wer ein langfristiges Leben in China plant, sollte Steuer-, Arbeits-, Aufenthalts-, Familien- und Identitätsunterlagen als eine zusammenhängende Compliance-Akte behandeln (Leitfaden für die Annahme von Anträgen auf dauerhaften Aufenthalt in Fujian; Leitfaden für Arbeiten und Leben in China für ausländische Geschäftsleute).
Fragen zu digitalen Nomaden und Start-ups
Die bereitgestellte offizielle Kategorienliste nennt kein allgemeines China-Visum für digitale Nomaden. Sie nennt Visa nach Zwecken wie Tourismus, Geschäfte, Austausch, Arbeit, Studium, Familienbesuche, Transit und dauerhafter Aufenthalt, und der Leitfaden zur Arbeitserlaubnis besagt, dass Ausländer, die in China arbeiten, eine Arbeitserlaubnis und einen Aufenthaltstitel für Arbeitszwecke erhalten müssen. Eine Person, die während ihres Aufenthalts in China fortlaufend arbeiten möchte, sollte daher nicht davon ausgehen, dass ein L-, M- oder F-Visum oder eine Transitbefreiung diese Tätigkeit erlaubt. Die offiziellen Unterlagen nennen auch keine eigenständige Kategorie „Startup-Visum“. Sie beschreiben jedoch Innovation und Unternehmertum innerhalb der Standards für hochqualifizierte Talente der Klasse A und nennen Investitions- und Unternehmertumsnachweise für bestimmte Talent- oder Daueraufenthaltswege. Der richtige Weg hängt von den tatsächlichen Umständen in Bezug auf Geschäft, Beschäftigung, Investition, Talent und Aufenthalt ab; die bereitgestellten Quellen begründen keine allgemeine Erlaubnis für Unternehmer oder Fernarbeit außerhalb dieser Kategorien (Verfahrensleitfaden für die Arbeitserlaubnis von Ausländern; Leitfaden zum Antrag auf ein Bestätigungsschreiben für hochqualifizierte ausländische Talente; Maßnahmen zur Verwaltung der Genehmigung des dauerhaften Aufenthalts von Ausländern in China).