Ending a professional networking conversation politely | Learn French in English

About This Lesson

Use Ending a professional networking conversation politely to practice French conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

J'ai apprécié discuter avec vous.

zhay ah-preh-syay dee-skü-TAY ah-VEK voo I have enjoyed talking with you.

Mais je devrais encore rencontrer quelques personnes.

may zhuh duh-VRAY ahn-KOR rahn-kohn-TRAY kelk pair-SON But I should meet a few more people.

Je comprends ; c'est le genre d'événement où le temps passe très vite.

zhuh kohm-PRAHN; say luh ZHAHN(R) day-vay-nuh-MAHN oo luh tahn PAHS tray VEET I understand; this is the kind of event where time disappears quickly.

Avant de partir, pourrions-nous échanger nos coordonnées ?

ah-VAHN duh par-TEER, poo-ree-OHN noo ay-shahn-ZHAY noh koh-or-doh-NAY Before I go, could we exchange contact details?

Avec plaisir. J'aimerais poursuivre cette conversation plus tard.

ah-VEK pleh-ZEER. zhem-RAY poor-SWEEVR set kohn-vair-sah-SYOHN plew TAR I would like that. I want to continue this conversation later.

Une courte note sur notre sujet faciliterait le suivi.

ewn koort noht sewr NOHTR sew-ZHAY fah-see-lee-uh-RAY luh swee-VEE A short note about our topic would make the follow-up easier.

Mentionnez la discussion sur le flux de travail, et je comprendrai le contexte.

mahn-syoh-NAY lah dee-skü-SYOHN sewr luh flü duh trah-VAI, ay zhuh kohm-prahn-DRAY luh kohn-TEKST Mention the workflow discussion, and I will know the context.

J'ai apprécié les exemples concrets que vous avez partagés.

zhay ah-preh-syay lay zeg-ZAHM-pl kohn-KRAY kuh voo zah-VAY par-tah-ZHAY I appreciated the concrete examples you shared.

Grâce à vos questions, j'ai pu les expliquer plus clairement.

grahs ah voh kes-TYOHN, zhay pü lay zek-splee-KAY plew klair-MAHN Your questions helped me explain them more clearly.

Word by Word

J'ai « J'ai » means “I have” in « J'ai apprécié » and helps express what the speaker enjoyed. A common reuse pattern is « J'ai » followed by a past participle.

apprécié « apprécié » expresses that the speaker enjoyed or appreciated something, here talking with the other person. It follows « J'ai » in « J'ai apprécié discuter avec vous »; a reliable pattern is apprécier followed by a noun or an infinitive.

discuter « discuter » means “to talk” or “to discuss” and names the activity the speaker enjoyed. In « J'ai apprécié discuter avec vous », it follows apprécier; a common pattern is apprécier followed by an infinitive.

avec « avec » means “with” and connects the activity to the person involved in « discuter avec vous ». A common reuse pattern is « avec » followed by a person or group.

vous « vous » means “you” for the person being addressed politely here. In « avec vous », it identifies the person the speaker was talking with; it can also address more than one person.

Mais « Mais » means “but” and introduces a reason for ending the conversation or changing direction. It commonly links two ideas when the second limits or contrasts with the first.

je « je » means “I” and identifies the speaker in « je devrais encore rencontrer quelques personnes ». It commonly comes before the verb in a statement.

devrais « devrais » expresses what the speaker should do, while keeping the statement relatively gentle. In « je devrais encore rencontrer quelques personnes », it is followed by an infinitive; a common pattern is « je devrais » plus an infinitive.

encore « encore » adds the idea of “more” in « encore rencontrer quelques personnes », showing that the speaker wants to meet additional people. It can be reused to indicate an additional action or amount when the context makes that meaning clear.

rencontrer « rencontrer » means “to meet” and describes meeting additional people at the event. It follows « devrais » here; a common pattern is « rencontrer » followed by a person or group.

quelques « quelques » means “a few” or “some” and indicates a small, unspecified number in « quelques personnes ». It is used before a plural noun when referring to several items or people.

personnes « personnes » means “people” and is the group the speaker still wants to meet. It follows « quelques » in « quelques personnes »; that pattern refers to a small number of people.

comprends « comprends » means “understand” in « Je comprends », showing that the speaker follows or accepts what was said. A common reuse pattern is « Je comprends » followed by a statement or explanation.

c'est « c'est » means “this is” or “it is” and introduces the description « le genre d'événement ». It commonly links a situation or thing to a noun phrase that identifies or describes it.

le « le » means “the” and appears before « genre » in « le genre d'événement ». It is used here with this singular masculine noun; a common pattern is « le » followed by a noun.

genre « genre » means “kind” or “type” in « le genre d'événement », classifying the event. A reusable pattern is « le genre de » followed by the thing being classified.

d'événement « d'événement » means “of event” and specifies what kind is meant in « le genre d'événement ». It is the form of de before « événement » and follows « genre » to identify the type of event.

où « où » means “where” and introduces the part of the sentence describing what happens at this kind of event. A common pattern is « où » followed by a clause connected to a place, situation, or event.

temps « temps » means “time” and is the thing that passes quickly in « le temps passe très vite ». A common reuse pattern is « le temps passe » followed by an adverb describing its movement.

passe « passe » expresses that time goes by in « le temps passe très vite ». It is commonly used with « le temps » and can be followed by an adverb such as « très vite ».

très « très » means “very” and strengthens « vite » in « très vite ». A common reuse pattern is « très » followed by an adjective or adverb.

vite « vite » means “quickly” and describes how time passes in « le temps passe très vite ». A common pattern is a verb followed by « vite » to describe the speed of an action.

Avant « Avant » means “before” and introduces the action that must happen before the speaker leaves. In « Avant de partir », it is followed by de and an infinitive; this pattern is useful for setting a time condition.

de « de » links « Avant » to the infinitive « partir » in « Avant de partir ». The reliable construction is « avant de » followed by an infinitive.

partir « partir » means “to leave” or “to depart” and describes what the speaker is about to do. In « Avant de partir », it follows « avant de »; a common pattern is « avant de » plus an infinitive.

pourrions « pourrions » contributes the idea of “could” in the polite proposal « pourrions-nous échanger nos coordonnées ? ». A common reuse pattern is « pourrions-nous » followed by an infinitive when making a courteous suggestion.

nous « nous » means “we” in « pourrions-nous », referring to both people in the conversation. In this question, it appears after the verb; a common polite question pattern is a verb followed by « nous ».

échanger « échanger » means “to exchange” and describes the proposed sharing of contact details. It follows « pourrions-nous » here; a common pattern is « échanger » followed by a plural noun.

nos « nos » means “our” and shows that the contact details belong to both people in « nos coordonnées ». It is used before a plural noun; a common pattern is « nos » followed by a plural noun.

coordonnées « coordonnées » means “contact details” in « nos coordonnées ». In a professional conversation, it is commonly used with a possessive determiner when people exchange ways to contact each other.

plaisir « plaisir » means “pleasure”, and in « Avec plaisir » the whole expression accepts the proposal warmly, meaning “with pleasure” or “gladly”. A common reuse pattern is « Avec plaisir » as a positive reply to a request or offer.

J'aimerais « J'aimerais » means “I would like” and politely expresses the speaker’s wish to continue the conversation. It is followed by « poursuivre » here; a common pattern is « J'aimerais » plus an infinitive.

poursuivre « poursuivre » means “to continue” and describes continuing « cette conversation ». It follows « J'aimerais »; a common pattern is « poursuivre » followed by an activity, process, or conversation.

cette « cette » means “this” and identifies the particular conversation in « cette conversation ». It appears before the singular noun « conversation »; a common pattern is « cette » followed by a singular noun.

conversation « conversation » means “conversation” and is the activity the speaker wants to continue. In « poursuivre cette conversation », it is the object of poursuivre; the phrase can be reused when referring to continuing a specific exchange.

plus In « plus tard », « plus » contributes to the time expression meaning “later”. It is not being used alone in this dialogue; the reusable expression is « plus tard » for referring to a later time.

tard « tard » means “late” and, with « plus », forms « plus tard », meaning “later” in this dialogue. A common reuse pattern is « plus tard » when postponing an action or referring to a future time.

Une « Une » means “a” or “one” and introduces « courte note » in « Une courte note sur notre sujet ». It is used before this singular feminine noun phrase; a common pattern is « une » followed by a singular noun.

courte « courte » means “short” and describes the note in « Une courte note ». It modifies « note »; a common pattern is an adjective placed with the noun it describes.

note « note » means “note” and refers to a brief written reminder about the topic. In « Une courte note sur notre sujet », it is followed by « sur » to specify what the note concerns.

sur « sur » means “about” in « une note sur notre sujet », identifying the topic of the note. A common reuse pattern is a noun such as « note » followed by « sur » and the subject concerned.

notre « notre » means “our” and identifies the topic as belonging to or shared by both speakers in « notre sujet ». It is used before the singular noun « sujet »; a common pattern is « notre » followed by a singular noun.

sujet « sujet » means “topic” or “subject” and refers to what the two people discussed. In « sur notre sujet », it follows « sur » to name the topic being referred to.

faciliterait « faciliterait » means “would make easier” or “would facilitate” and describes the effect of the note on « le suivi ». A common reuse pattern is a thing followed by « faciliterait » and the process or task it would make easier.

suivi « suivi » means “follow-up” in « le suivi », referring to the later continuation of the professional exchange. It is used here as a noun after the definite article; « le suivi » is useful when discussing the next steps after a conversation or activity.

Mentionnez « Mentionnez » means “mention” and gives a polite instruction to refer to the workflow discussion. It is followed by the thing to mention; a common pattern is « Mentionnez » plus a noun or topic.

la « la » means “the” and introduces « discussion » in « la discussion sur le flux de travail ». It is used here before this singular feminine noun; a common pattern is « la » followed by a singular noun.

discussion « discussion » means “discussion” and identifies the topic that should be mentioned in the follow-up note. In « la discussion sur le flux de travail », it is followed by « sur » to specify the subject.

flux de travail The expression « flux de travail » means “workflow”. Within it, « flux » means “flow”, « de » links the two nouns, and « travail » means “work”; together they identify the work process being discussed.

et « et » means “and” and joins the instruction « Mentionnez la discussion sur le flux de travail » to its result « je comprendrai le contexte ». It commonly connects two related actions or ideas.

comprendrai « comprendrai » means “will understand” in « je comprendrai le contexte », describing what the speaker will understand when the topic is mentioned. A common reuse pattern is « je comprendrai » followed by the thing or information understood.

contexte « contexte » means “context” and refers to the background that will remind the speaker of the earlier conversation. In « je comprendrai le contexte », it is the thing the speaker will understand.

les « les » means “the” and introduces the plural noun « exemples » in « les exemples concrets ». It is used before a plural noun; a common pattern is « les » followed by a plural noun.

exemples « exemples » means “examples” and refers to the specific examples the other person shared. In « les exemples concrets que vous avez partagés », it is described by « concrets » and referred to again by « que ».

concrets « concrets » means “concrete” or “specific” and describes the examples as practical or clearly defined in « les exemples concrets ». It modifies the plural noun « exemples »; a common pattern is an adjective used to qualify examples or information.

que « que » means “that” or “which” and introduces the clause « vous avez partagés », referring back to « les exemples concrets ». A common reuse pattern is a noun followed by « que » and a clause describing or identifying it.

avez « avez » means “have” in « vous avez partagés » and works with « partagés » to describe the examples that were shared. A common reuse pattern is « vous avez » followed by a past participle.

partagés « partagés » means “shared” and describes what the other person did with the examples in « que vous avez partagés ». It follows « avez »; a common pattern is « avoir » followed by a past participle to describe a completed action.

Grâce « Grâce » contributes the meaning “thanks” in « Grâce à vos questions », which credits the questions as a helpful cause. The reliable expression is « Grâce à » followed by a person, thing, or circumstance that produced a positive result.

à « à » completes the expression « Grâce à vos questions », meaning “thanks to your questions”. In this use, the reusable pattern is « Grâce à » followed by the helpful cause.

vos « vos » means “your” and identifies the questions as belonging to the person being addressed, or to the people being addressed. It appears before the plural noun « questions »; a common pattern is « vos » followed by a plural noun.

questions « questions » means “questions” and is presented as the reason the speaker could explain the examples more clearly. In « Grâce à vos questions », it follows « vos » and names the helpful cause.

pu « pu » contributes the idea of being able to in « j'ai pu les expliquer », meaning that the speaker was able to explain them. A common reuse pattern is « j'ai pu » followed by an infinitive.

expliquer « expliquer » means “to explain” and describes what the speaker was able to do with « les ». It follows « pu » here; a common pattern is « expliquer » followed by information, an idea, or an object.

clairement « clairement » means “clearly” and describes the manner of explaining in « les expliquer plus clairement ». A common reuse pattern is a verb followed by « clairement » to show that something is expressed in an easy-to-understand way.

Grammar Points

Mentionnez + nom

Mentionnez les questions concrètes.

mahn-syoh-NAY lay kes-TYOHN kohn-KRAYT

Mention the practical questions.

Mentionnez is the formal or plural imperative of mentionner, used to give a polite instruction.

faciliterait + nom

Cela faciliterait le suivi.

suh-LAH fah-see-lee-uh-RAY luh swee-VEE

That would make the follow-up easier.

faciliterait is the conditional form, used to express a possible or hypothetical result.

French Vocabulary

apprécier verb

ah-preh-syay to appreciate, to enjoy apprécié

J'ai apprécié discuter avec vous.

comprendre verb

kohm-PRAHNDR to understand

Je comprends.

conversation noun

kohn-vair-sah-SYOHN conversation

Cette conversation.

coordonnées noun

koh-or-doh-NAY contact details

Échanger nos coordonnées.

discuter verb

dee-skü-TAY to talk, to discuss

J'ai apprécié discuter avec vous.

échanger verb

ay-shahn-ZHAY to exchange

Pourrions-nous échanger nos coordonnées ?

événement noun

ay-vay-nuh-MAHN event

C'est le genre d'événement où le temps passe très vite.

genre noun

ZHAHN(R) kind, type

C'est le genre d'événement.

partir verb

par-TEER to leave, to depart

Avant de partir.

passer verb

pah-SAY to pass, to go by passe

Le temps passe très vite.

poursuivre verb

poor-SWEEVR to continue, to pursue

J'aimerais poursuivre cette conversation plus tard.

rencontrer verb

rahn-kohn-TRAY to meet

Mais je devrais encore rencontrer quelques personnes.

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

I have enjoyed talking with you.

Show Answer

J'ai apprécié discuter avec vous.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

to leave, to depart

Show Answer

partir

event

Show Answer

événement

to pass, to go by

Show Answer

passe

to exchange

Show Answer

échanger