Choosing a seat near the front | Learn Japanese in English

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: In a language classroom, two adults talk about sitting near the front, hearing the teacher clearly, and focusing during class..

EN → JA / Level: A1

10 minutes free every day

Continue audio lessons in the app

Word explanations appear automatically in sync with the audio.

No login required · synced translations · playback with the screen locked

Choose your learning language and open this lesson in the app.

Kotobridge app audio lesson and word notes

About This Lesson

Use Choosing a seat near the front to practice Japanese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

いつもここに座りますか。

ee-TSOO-moh KOH-koh nee soo-wah-ree-MAHS kah Do you always sit here?
B

前のほうに座るのが好きです。

mah-EH noh HOH-oh nee soo-wah-roo noh gah soo-KEE dess I like sitting at the front.
A

先生の声がよく聞こえます。

SEN-say noh KOH-eh gah YOH-koo kee-KOH-eh-mahs I can hear the teacher well.
B

ここでは質問しやすいです。

KOH-koh deh wah shee-tsoo-MOHN shee-yah-SOO-ee dess It is easy to ask questions here.
A

次は一緒に座りましょう。

TSOO-gee wah ees-SHOH nee soo-wah-ree-mah-SHOH Let's sit together next time.
B

そうしたいです。

SOH-oh shee-TAH-ee dess I would like that.
B

前のほうに座ると、集中しやすいです。

mah-EH noh HOH-oh nee soo-wah-roo toh, shoo-CHOO shee-yah-SOO-ee dess Sitting at the front helps me focus.

Sentence explanations

  1. いつもここに座りますか。

    Do you always sit here?

    いつも
    always
    ここに
    here
    座ります
    sit
    か
    question marker
    More detail

    いつも means “always” here. It is an adverb and normally comes before the action it modifies. For example, いつも朝ごはんを食べます。 means “I always eat breakfast.” ここに means “here.” ここ is a demonstrative for a place near the speaker or treated as the current place, and に marks the place where someone sits. The same location pattern can be reused with another place: いすに座ります。 means “I sit on a chair.” 座ります is the polite nonpast form of 座る, “to sit.” The nonpast form can describe a present habit or a future action; in this question, いつも makes the habitual meaning clear. The plain form is 座る, while the polite past form is 座りました, “sat” or “have sat,” depending on context. か at the end turns the preceding statement into a question in this polite style. It does not itself mean “always,” “here,” or “sit”; those meanings come from the preceding words. Together, いつも + ここに + 座ります gives “always sit here,” and final か asks whether this is the case: “Do you always sit here?”

  2. 前のほうに座るのが好きです。

    I like sitting at the front.

    前のほうに
    in the front area
    座る
    sit
    のが好きです
    like doing
    More detail

    前のほうに means “in the front area.” 前 means “front” or “before,” and ほう makes the location less like one exact point and more like an area or direction. に marks the place where someone sits. A reusable pattern is [place]に座る (“sit at/in [place]”). 座る means “to sit.” This is the dictionary form, and it appears here before の because the verb phrase is being turned into something noun-like. In polite speech, the same verb is 座ります; in the fixed sentence, 座る is not a command or a separate present-tense statement. Example: ここに座る。 means “I sit here” or, depending on context, “to sit here.” のが好きです expresses liking an activity. Here, の nominalizes the preceding action, so 座るの means “sitting” or “the act of sitting”; が marks that activity as what is liked; and 好きです is the polite form of 好きだ, meaning “like” or “be fond of.” The adjective 好き is not the verb “like” itself, so the construction is naturally [activity]のが好きです (“I like [activity]”). Example: 音楽を聞くのが好きです。 means “I like listening to music.” Together, 前のほうに identifies the preferred sitting location, 座るの turns “sit” into the activity being evaluated, and 好きです states a positive preference. The whole utterance means “I like sitting at the front.”

  3. 先生の声がよく聞こえます。

    I can hear the teacher well.

    先生
    teacher
    声
    voice
    よく
    well
    聞こえます
    can be heard
    More detail

    先生 means “teacher” or “instructor” here. It can also be used as a respectful title for certain professionals, but in this sentence it identifies the teacher. Example: 先生に聞きます。— “I ask the teacher.” 声 means “voice.” The pattern AのB links B to A, often as “A’s B”: 先生の声 is “the teacher’s voice.” The の phrase modifies 声; it does not say that the teacher is the one performing the hearing. よく is the adverbial form used here for “well” or “clearly,” modifying 聞こえます. It is related to よい/いい (“good”), but in this sentence it does not mean “good” directly. よく can also mean “often” in other contexts; the fixed translation selects the “well” meaning here. Example: 音がよく聞こえます。— “The sound can be heard clearly.” 聞こえます is the polite nonpast form of 聞こえる. 聞こえる describes a sound being audible or reaching someone’s ears, so the audible sound is expressed as the subject with が: 声が聞こえる means “a voice is audible” or “someone can hear a voice.” It is different from 聞く, “to listen to” or “to hear deliberately,” and from 聞ける, the potential form of 聞く, meaning “can listen” or “can hear” in the sense of being able to do so. 聞こえます does not explicitly state an English subject such as “I”; the fixed translation supplies that perspective. Together, 先生の声 identifies the sound, が marks it as the subject of the audibility expression, and よく聞こえます says that it is audible clearly or well. The whole utterance therefore means “I can hear the teacher well,” more literally, “The teacher’s voice can be heard clearly.”

  4. ここでは質問しやすいです。

    It is easy to ask questions here.

    ここでは
    here
    質問
    question
    しやすい
    easy to do
    More detail

    ここでは means “here” with は marking the place as the topic or setting. The form ここ refers to the place understood from the situation; the supplied sentence does not identify a more specific place. では is the combination of the topic marker は with the location particle で, so it presents “here” as the setting in which something is easy. Example: ここでは日本語を使います。 — “We use Japanese here.” This shows ここでは as a reusable “here, …” pattern. 質問 means “question.” It is a noun and can combine with する to form the verb 質問する, “to ask a question.” In the fixed utterance, 質問 is followed directly by the inflected form し of する, creating 質問し- before the next pattern. Example: 先生に質問します。 — “I ask the teacher a question.” Here 質問します is the polite form of 質問する. しやすい expresses that doing the action is easy. Its base verb is する; the form し is the verb stem used before やすい. The pattern is verb stem + やすい, meaning “easy to do [the verb].” Thus 質問しやすい means “easy to ask questions,” with やすい describing the ease of the action rather than describing the noun 質問 itself. やすい is an adjective, and its polite form here is made by the sentence ending です. Example: このペンは書きやすいです。 — “This pen is easy to write with.” The pattern is the same: 書き (the stem of 書く, “write”) + やすい. The final です makes the statement polite. Combining the parts, ここでは sets “here” as the place, 質問しやすい says that asking questions is easy, and です gives the utterance a polite ending: “It is easy to ask questions here.”

  5. 次は一緒に座りましょう。

    Let's sit together next time.

    次
    next time
    一緒に
    together
    座りましょう
    let’s sit
    More detail

    次 means “next” here, and with the following topic marker は, 次は means “next time” in this utterance. The noun 次 can also mean “the next one” or “the next step” when the context supplies what comes next. Example: 次は私です。 — “I’m next.” 一緒に means “together.” 一緒 is a noun meaning “being together” or “the same,” and に makes it function adverbially here, describing how the action is done. Example: 一緒に行きます。 — “I’ll go with you.” 座りましょう is the polite volitional form of 座る (“to sit”). The -ましょう ending presents a polite proposal or invitation, so 座りましょう means “let’s sit” here. The same ending can also be understood as “shall we …?” depending on context. Example: 休みましょう。 — “Let’s take a break.” Together, 次は sets the time as “next time,” 一緒に says the action will be done together, and 座りましょう proposes sitting. Thus the whole utterance means: “Let’s sit together next time.”

  6. そうしたいです。

    I would like that.

    そう
    that way; so
    したい
    want to do
    です
    is; polite sentence ending
    More detail

    そう means “that way” or “so” here. It refers to an action or manner understood from the surrounding context, rather than naming a person or object. A useful contrast is こう “this way” and ああ “that way over there/in that manner.” Example: そうしてください。 — “Please do so.” したい expresses wanting to do something. Its base verb is する “to do”; し is the form to which たい attaches, giving したい “want to do.” The form たい describes the speaker’s desire and behaves grammatically like an adjective, so it is not itself a separate verb meaning “want.” Example: 休みたいです。 — “I want to rest.” です adds polite sentence style. After the desire expression したい, it politely presents the speaker’s wish; it does not add a separate meaning of “is” in the English translation here. A less formal version is そうしたい。 Together, そうしたいです means “I would like to do that” or, as fixed here, “I would like that.” The pattern そう + したいです can be reused when the speaker wants to carry out an action already understood from the situation.

  7. 前のほうに座ると、集中しやすいです。

    Sitting at the front helps me focus.

    前のほう
    the front area
    座ると
    when sitting
    集中しやすいです
    is easy to concentrate
    More detail

    前のほう means “the front area.” 前 is “front,” and ほう means a side, direction, or area; の links the two nouns. The location particle に follows this phrase in 前のほうに, marking the place or direction involved. Example: 前のほうに立ちます。 — “I stand near the front.” 座ると uses the dictionary-form verb 座る, “to sit,” followed by と. Here と presents sitting in that place as the condition that leads to the following result: “when/if [someone] sits.” With this pattern, the following outcome is presented as a natural or expected consequence. Example: ここに座ると、よく見えます。 — “When you sit here, you can see well.” 集中しやすいです means “is easy to concentrate” in the sense of “helps [the speaker] focus.” The useful pattern is verb stem + やすい, meaning “easy to do”: 集中する is “to concentrate,” its stem is 集中し, and 集中しやすい means “easy to concentrate” or “easy to focus.” です makes the statement polite. The Japanese sentence does not state an explicit subject; the fixed translation supplies the speaker’s perspective with “me.” Example: この音楽は勉強しやすいです。 — “This music makes it easy to study.” Together, 前のほうに座ると means “when I sit near the front,” and 集中しやすいです says that concentrating becomes easy for the speaker. The whole utterance is therefore: “Sitting at the front helps me focus.”

Grammar Points

Vます-stem + やすい

ここは集中しやすいです。

KOH-koh wah shoo-CHOO shee-yah-SOO-ee dess

It is easy to concentrate here.

Attach やすい to the verb stem to express that an action is easy to do.

Nが聞こえる

ここでは先生の声がよく聞こえます。

KOH-koh deh-wah SEN-say noh KOH-eh gah YOH-koo kee-KOH-eh-mahs

You can hear the teacher's voice clearly here.

聞こえる means that a sound is audible or can be heard, rather than intentionally listening.

Japanese Vocabulary

いつも adv
ee-TSOO-moh always
ここ pron
KOH-koh here
しやすい adj
shee-yah-SOO-ee easy to do
よく adv
YOH-koo well; clearly
好き adj
soo-KEE like; fond of 好きです
座る verb
soo-WAH-roo to sit 座ります
次 noun
TSOO-gee next time; next
質問 noun
shee-tsoo-MOHN question
声 noun
KOH-eh voice
先生 noun
SEN-say teacher
前のほう phrase
mah-EH noh HOH-oh the front; toward the front
聞こえる verb
kee-KOH-eh-roo to be audible; can be heard 聞こえます

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

to sit

Show Answer座ります

the front; toward the front

Show Answer前のほう

like; fond of

Show Answer好きです

to be audible; can be heard

Show Answer聞こえます