Basic greetings and introductions | Learn Dutch in English

About This Lesson

Use Basic greetings and introductions to practice Dutch conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Goedemorgen allemaal.

KHOOD-uh-MOR-ghun AH-luh-MAHL. Good morning, everyone.

Hoe gaat het met je?

HOO KHAHT ut met yuh? How are you?

Het gaat goed met me.

ut KHAHT KHOOT met muh. I am fine.

Leuk je te ontmoeten.

LUHK yuh tuh ont-MOO-tuhn. Nice to meet you.

Fijne dag.

FINE-uh dahkh. Have a nice day.

Graag gedaan.

KHRAAKH khuh-DAHN. You are welcome.

Word by Word

Goedemorgen Goedemorgen means “good morning” in the greeting Goedemorgen allemaal. It is used at the start of the day, for example when greeting a group or an individual.

allemaal Allemaal means “everyone” here and shows that the greeting is addressed to the whole group. It commonly follows a greeting, as in Goedemorgen allemaal. Use it when speaking to several people at once.

Hoe Hoe means “how” in the question Hoe gaat het met je? It introduces a question about someone’s condition or situation. A reusable pattern is Hoe gaat het met ...?

gaat Gaat means “goes” in the expression Hoe gaat het met je? Here it is part of the usual way to ask how someone is doing, rather than a question about physical movement. Reuse it in Hoe gaat het met ...? when asking about a person’s well-being.

het Het is the “it” used as the subject in Hoe gaat het met je? and Het gaat goed met me. In these expressions, it refers generally to how things are going, not to a specific object. Keep it in the reusable pattern Het gaat goed met ... when saying that someone is doing well.

met Met means “with” in Hoe gaat het met je? and Het gaat goed met me. In these expressions, it connects the question or statement to the person whose well-being is being discussed. Reuse the pattern met je or met me with this question and answer.

je Je means “you” and refers to the person being addressed in Hoe gaat het met je? It appears after met in this question. Use met je when asking one person how they are doing.

goed Goed means “well” or “fine” in Het gaat goed met me. It describes how things are going for the speaker in this expression. A common reusable pattern is Het gaat goed met ... when saying that someone is doing well.

me Me means “me” and refers to the speaker in Het gaat goed met me. It follows met to identify the person whose well-being is described. Use met me when talking about how you yourself are doing.

Leuk Leuk means “nice” or “pleasant” in Leuk je te ontmoeten. It expresses a positive reaction to meeting the other person. Use it at the start of this expression when meeting someone for the first time.

te Te comes before ontmoeten in Leuk je te ontmoeten and links the expression to the action of meeting. It is used before this infinitive in the phrase meaning “nice to meet you.” Reuse the pattern te ontmoeten in this expression.

ontmoeten Ontmoeten means “meet” in Leuk je te ontmoeten. It names the action that the speaker considers pleasant. Use it after te in the expression Leuk je te ontmoeten when meeting someone.

Fijne Fijne means “nice” or “pleasant” in Fijne dag. It describes the day being wished for the other person. Use it before dag in this short farewell or good wish.

dag Dag means “day” in Fijne dag. Together with Fijne, it forms a wish for someone to have a pleasant day. Use it in Fijne dag when saying goodbye or ending an interaction politely.

Graag gedaan Graag gedaan is the complete Dutch reply meaning “you’re welcome.” Within it, graag contributes the idea of doing something gladly or willingly, while gedaan contributes the idea of something being done. Use the full expression after someone thanks you; do not treat either component alone as the complete reply.

Grammar Points

Hoe gaat het met je?

Hoe gaat het met je?

HOO KHAHT ut met yuh?

How are you?

Dutch gebruikt letterlijk ‘hoe gaat het met jou?’ om te vragen hoe iemand zich voelt.

Leuk je ontmoeten

Leuk je ontmoeten.

LUHK yuh tuh ont-MOO-tuhn.

Nice to meet you.

In deze vaste uitdrukking staat het persoonlijke voornaamwoord je direct voor het werkwoord ontmoeten.

Dutch Vocabulary

allemaal pron

AH-luh-MAHL everyone

Goedemorgen allemaal.

fijne adj

FINE-uh nice

Fijne dag.

gaat verb

KHAHT goes; are doing

Hoe gaat het met je?

goed adv

KHOOT well; fine

Het gaat goed met me.

Goedemorgen intj

KHOOD-uh-MOR-ghun Good morning

Goedemorgen allemaal.

het pron

ut it

Hoe gaat het met je?

hoe adv

HOO how

Hoe gaat het met je?

je pron

yuh you

Hoe gaat het met je?

leuk adj

LUHK nice

Leuk je te ontmoeten.

me pron

muh me

Het gaat goed met me.

met prep

met with

Hoe gaat het met je?

ontmoeten verb

ont-MOO-tuhn meet

Leuk je te ontmoeten.

Quiz

Word Order

Arrange the words in the correct order.

Good morning, everyone.

Show Answer

Goedemorgen allemaal.

How are you?

Show Answer

Hoe gaat het met je?

I am fine.

Show Answer

Het gaat goed met me.

Spelling

Tap the letters to spell the word.

everyone

Show Answer

allemaal

well; fine

Show Answer

goed

Good morning

Show Answer

Goedemorgen

goes; are doing

Show Answer

gaat