Progress: -- / --

English → Dutch

Dutch for English speakers

No. Title

Basic daily phrases

001 Basic greetings and introductions
002 Basic thanks and farewells
003 Basic requests and instructions
004 Basic messages and asking for help
005 Basic understanding and knowledge
006 Basic pointing and belonging
007 Basic place and time questions
008 Basic evaluation, size, and difficulty
009 Basic health and temperature
010 Basic states and preparation
011 Basic needs and preferences
012 Basic Possession and Ability
013 Basic Permission Questions
014 Basic checks and status questions
015 Basic invitations and shared action
016 Basic movement at home and nearby
017 Basic home actions and choices
018 Basic actions happening now
019 Basic routines and family
020 Prices, weather, and discoveries

At class

021 Talking about the teacher
022 Starting class slowly
023 Reviewing together after class
024 Living nearby and getting to class
025 Using paper for new words
026 Choosing a seat near the front
027 Practice a sentence again
028 Finding the Restroom During a Break
029 Starting with a short sentence
030 Adjusting a Chair's Height
031 Coffee during a break
032 Family and a pet at home

Shopping

033 Trying on a shirt
034 Trying on shoes
035 Planning tomorrow's breakfast groceries
036 Buying Bread and Finding Orange Juice
037 Finding and choosing juice
038 Choosing a shorter checkout line

Transport

039 Getting a Shopping Bag and Paying for Groceries
040 Taking the right bus
041 Hurrying to the train platform
042 Buying a train ticket
043 Checking the platform before boarding
044 Finding seats and resting on a train

Reception and service desk

045 Finding the right counter at city hall
046 Finding the event registration desk
047 Following signs to the registration desk
048 Choosing an Event Activity
049 Signing up for a walking event
050 Preparing for a Walking Event

Work

051 Sending a work file
052 Preparing for a Meeting
053 Giving a task update
054 Asking about a close deadline
055 Adding one more detail to a work note
056 Asking for Help with a Task

Learning

057 Understanding a lesson question
058 Learning a New Word
059 Practicing clear pronunciation
060 Asking About Homework
061 Practicing a short dialogue
062 Reviewing word cards

Plans with friends

063 Making a quiet cafe plan
064 Planning a movie night at home
065 Planning a Walk with Friends
066 Planning lunch at a restaurant
067 Changing the meeting place
068 Deciding what to bring

Bags and belongings

069 Finding a Wallet and Keys
070 Borrowing a Phone Charger
071 Organizing a Bag
072 Checking a Bag Before Leaving
073 Finding a Missing Notebook
074 Keeping valuables safe in a bag

Break time

075 A short break
076 Resting on the sofa during a break
077 Getting Fresh Air During a Work Break
078 Rest Your Eyes from the Screen
079 Choosing a Quiet Break Spot
080 Returning to work after a break

Library and quiet places

081 Borrowing and reading in a library
082 A quiet place to study
083 Using a Computer and Printer in a Quiet Library
084 Ask for a quiet study room
085 Speaking quietly in a library
086 Finding a book on a library shelf

Borrowing tools

087 Borrowing small tools
088 Borrowing a Hammer and Nails
089 Borrowing a charger and adapter
090 Borrowing a Pen and Notebook
091 Borrowing and using a ladder safely
092 Borrowing cleaning supplies

Small problems

093 Cleaning up spilled water
094 Fixing a stuck door
095 Fixing a Light Problem
096 Cleaning a small stain
097 Finding a Missing Screw
098 Fixing a loose chair

Weather and outside

099 Getting Ready for a Cloudy Walk
100 Getting Ready for Rain
101 Preparing for a sunny walk
102 Getting Ready for Cold Weather
103 Strong Wind Outside
104 Staying inside during a storm

Hobbies and free time

105 Drawing in your free time
106 Talking about reading
107 Talking about cooking
108 Talking about walking as a hobby
109 Taking photos in your free time
110 Listening to music in your free time

Waiting in line

111 Waiting in the right line
112 Waiting in line
113 Leaving Space in a Crowded Line
114 Finding the end of the line
115 Holding a Place in Line
116 Moving Forward in a Shop Line

Simple checking

117 Checking the table-setting list
118 Checking before leaving
119 Checking a Room
120 Checking a simple order
121 Checking a message before sending
122 Checking items in a bag

Choosing and deciding

123 Choosing a Chair
124 Choosing a Salad or a Sandwich
125 Choosing a place to sit
126 Choosing between two bags
127 Choosing a Simple Activity
128 Deciding the next task

Health and body

129 Talking about a headache
130 Talking about a sore throat
131 Resting a sore leg at home
132 Warming up at home
133 Tired Eyes and Screen Brightness
134 Talking about a sore back

Shared spaces

135 Keeping a Shared Kitchen Clean
136 Using a shared office
137 Using a shared laundry room
138 Using a shared meeting room
139 Keeping a Shared Bathroom Clean
140 Using a shared fridge

At home

141 Fixing a Loose Bathroom Door Handle
142 Tidy the living room before guests arrive
143 A weekly cleaning schedule
144 Discussing a Noisy Neighbor Politely
145 Fixing a Weak Internet Connection
146 Preparing the room for a quiet evening

Food and drinks

147 Choosing a lunch set
148 Cooking Dinner with a Recipe
149 Saving leftovers for tomorrow's lunch
150 Asking about sauce ingredients
151 Preparing tea and snacks for a guest
152 Choosing a light snack

Shopping

153 Exchanging a shirt for a larger size
154 Comparing Jackets Before Buying
155 Asking about a product warranty
156 Sticking to the grocery list
157 Finding blue folders in a shop
158 Paying and packing items at checkout

Transport

159 Asking about a delayed bus
160 Buying a train ticket with a transfer
161 Giving clear directions to a taxi driver
162 Finding the right platform after a change
163 Finding the main entrance inside a station
164 Reporting a Lost Travel Card

Reception and service desk

165 Checking in at a hotel
166 Rescheduling an appointment
167 Asking for a copy of a stamped document
168 Reporting a broken air conditioner
169 Finding the conference room
170 Checking out and getting help with a bag

Work

171 Asking to move a work deadline
172 Clarifying file requirements
173 Reviewing meeting action items
174 Feedback on a proposal draft
175 Fixing a project tool login problem
176 Review and handoff steps

Learning

177 Setting a Language Practice Goal
178 Explaining a grammar pattern
179 Practicing a Role-Play Together
180 Preparing for a short test
181 Choosing an online resource for listening practice
182 Reviewing Homework Mistakes

Plans with friends

183 Planning a quiet dinner together
184 Changing Plans Because of Weather
185 Planning to attend a local music event
186 Choosing a Movie with Friends
187 Planning a Simple Outing
188 Apologizing for changing plans

Bags and belongings

189 Packing a bag for an outing
190 Reporting a Lost Wallet
191 Identify a bag at lost property
192 Borrowing a Tissue from a Bag
193 Preparing a Suitcase
194 Keeping valuables safe in a crowded market

Break time

195 A Short Coffee Break
196 Feeling tired at work
197 A quick walk outside
198 Taking a Break from Studying
199 Making a Short Phone Call Before a Meeting
200 Returning to Work with Better Focus

Library and quiet places

201 Asking for a library book recommendation
202 Reserving a quiet study room
203 Using the library printer
204 Borrowing time and renewal
205 Finding a quiet place to work
206 Renewing a library book

Borrowing tools

207 Borrowing a screwdriver and returning it clean
208 Borrowing a laptop charger
209 Borrowing and returning a pan
210 Borrowing cleaning supplies
211 Borrowing a bicycle pump
212 Apologizing for a damaged borrowed tool

Small problems

213 Solving a Phone Battery Problem
214 Cleaning coffee from documents
215 Fixing a Wrong Food Order
216 Being locked out and asking for help
217 Handling a broken umbrella
218 Getting a washing machine to start

Weather and outside

219 Preparing for Heavy Rain
220 Planning for a very hot day
221 Snowy streets and bus delays
222 Canceling a picnic because of strong wind
223 Check the weather before leaving
224 Choosing clothes for changing weather

Hobbies and free time

225 Joining a Drawing Club
226 Planning a Photography Walk
227 Learning guitar in your free time
228 Taking a cooking class
229 Jogging as a hobby
230 Caring for a Small Plant

Waiting in line

231 Waiting in the right line
232 Politely Responding When Someone Cuts in Line
233 Waiting for your turn
234 Asking about the estimated wait
235 Letting someone go first
236 Asking someone to hold your place in line

Simple checking

237 Checking travel documents
238 Checking meeting room equipment
239 Checking a restaurant order
240 Checking an Email Before Sending
241 Checking ingredients before cooking
242 Checking the apartment before leaving

Choosing and deciding

243 Choosing a quieter room for studying
244 Choosing an activity based on the weather
245 Choosing an online language course
246 Choosing a gift for a coworker
247 Choosing a nearby restaurant for lunch
248 Deciding which task to do first

Health and body

249 Making a clinic appointment when you feel unwell
250 Reading Medicine Instructions
251 Managing Back Pain After Sitting
252 Improving Sleep Habits
253 Finding the waiting room and checking in
254 Building a Healthier Daily Routine

Shared spaces

255 Rules for a shared kitchen
256 Booking a quiet room and leaving it tidy
257 Using the shared laundry schedule
258 Labeling food in a shared fridge
259 Cleaning Up a Common Room
260 Using Shared Gym Equipment Politely

At home

261 Discussing a repair with the landlord
262 A fair cleaning routine
263 Talking calmly with a noisy neighbor
264 Improving a Home Office Setup
265 Troubleshooting an unstable internet connection
266 Preparing a Comfortable Guest Room

Food and drinks

267 Checking dietary needs before cooking
268 Adapting a Recipe When an Ingredient Is Missing
269 Politely discussing a disappointing fish dish
270 Meal prep for a busy week
271 Ordering a Latte with Oat Milk
272 Timing dinner while hosting

Shopping

273 Comparing online and in-store product information
274 Replacing a Faulty Lamp
275 Understanding tablet warranty coverage
276 Choosing What You Need
277 Checking stock and arranging home delivery
278 Resolving a shelf-label mismatch

Transport

279 Finding another route after a cancelled train
280 Choosing the Right Commuter Pass
281 Politely clarifying a taxi route
282 Finding an accessible route at a station
283 Reporting a lost umbrella on a bus
284 Fixing a ride-share pickup mix-up

Reception and service desk

285 Reporting a Heating Problem at a Hotel
286 Correcting appointment paperwork
287 Requesting a detailed invoice
288 Making a polite complaint at a service desk
289 Checking in at a conference
290 Requesting late checkout and storing luggage

Work

291 Renegotiating a Deadline with Clear Priorities
292 Clarifying vague feedback
293 Short team update meeting
294 Resolving a Small Work Disagreement
295 Explaining a Dashboard Problem
296 Setting Professional Growth Goals

Learning

297 Building a focused study plan
298 Using Example Sentences to Learn New Vocabulary
299 Catching up after missed classes
300 Choosing a review method with a study partner
301 Planning a Short Presentation
302 Reflecting on a Disappointing Test Result

Plans with friends

303 Planning a group dinner
304 Changing Travel Plans When Someone Is Sick
305 Inviting a friend to a design event
306 Choosing a lighter movie together
307 Planning a Safe Hike
308 Apologizing for a late cancellation

Bags and belongings

309 Packing a carry-on for a business trip
310 Report a Missing Wallet Safely
311 Borrowing and caring for a suitcase
312 Managing suitcase weight before a flight
313 Protecting valuables at a crowded festival
314 Explaining damage to a borrowed bag

Break time

315 A focused break before your focus fades
316 Setting boundaries and taking real breaks
317 A short walk to reset your thinking
318 Making a private call during a work break
319 Restarting Work After Lunch
320 Discussing Flexible Breaks at Work

Library and quiet places

321 Narrowing a local history search
322 Reserving a study room and following the rules
323 Fixing a Stuck Print Job
324 Explaining an overdue book and a failed renewal
325 Responding politely to noise in a quiet library
326 Renewing a Library Book When the Online Account Fails

Borrowing tools

327 Borrowing a Drill Safely
328 Borrowing a laptop adapter
329 Borrowing and caring for a non-stick pan
330 Borrowing a ladder safely
331 Borrowing a bicycle repair kit
332 Taking responsibility for a damaged borrowed tool

Small problems

333 Dealing with a cracked phone screen
334 Responding after spilling coffee on a laptop
335 Fixing a Missing Delivery Item
336 Making a plan after being locked out
337 Handling a frozen maintenance request app
338 Troubleshooting a Washing Machine Warning

Weather and outside

339 Preparing for a stormy commute
340 Planning an Outdoor Visit During a Heatwave
341 Rescheduling a Meeting Because of Icy Roads
342 Strong Wind and an Outdoor Event
343 Preparing for Changeable Weather on a Hike
344 Choosing indoor exercise when air quality is poor

Hobbies and free time

345 Joining a Photography Club as a Beginner
346 Staying Motivated While Learning Guitar
347 Cooking Class and Growing Confidence
348 Adjusting a Jogging Routine
349 Solving a Plant Care Problem
350 Deciding whether to continue a hobby

Waiting in line

351 Finding the right service queue
352 Responding assertively when someone cuts in line
353 Managing a wait when you have somewhere else to be
354 Choosing whether to keep waiting
355 Letting someone with a baby go first
356 Asking someone to hold your place in line

Simple checking

357 Checking travel bags before leaving
358 Checking presentation equipment
359 Checking a restaurant order
360 Checking an Email Before Sending
361 Checking ingredients and substitutions
362 Checking an Apartment Before a Long Trip

Choosing and deciding

363 Choosing the Best Place to Study
364 Choosing an activity despite changing weather
365 Choosing an online course by priorities
366 Choosing a Group Gift
367 Choosing a Restaurant with Group Constraints
368 Choosing the Task with the Highest Impact

Health and body

369 Describing cough symptoms before calling a clinic
370 Asking Safely About Medicine
371 Back pain and desk posture
372 Improving sleep habits
373 Navigating a Clinic Visit
374 A realistic healthy routine

Shared spaces

375 Resolving a shared kitchen problem
376 Resolving a shared office room conflict
377 Using the shared laundry room fairly
378 Managing expired food in a shared fridge
379 Cleaning up a shared room
380 Sharing gym equipment politely

At a Shared Workspace

381 Politely clarifying a reserved workspace
382 Troubleshooting a printer problem
383 Borrowing a charger and confirming when to return it

In a Remote Project Meeting

384 Clarifying a Changed Agenda
385 Making shared figures easier to follow
386 Using testing evidence to assess a risky timeline

Handling Apartment Maintenance

387 Reporting a Leak with Concrete Details
388 Describing a Possible Heating Problem
389 Verifying an unexpected maintenance visitor

At a Clinic Reception

390 Rescheduling an appointment while confirming continuity of care
391 Describing symptoms objectively at a clinic reception
392 Requesting privacy at a clinic reception

Handling Payment and Banking Support

393 Checking why a payment card was blocked
394 Carefully checking an unfamiliar bank charge
395 Organizing Account Activity

In a Job Interview

396 Clarifying Role Scope and Priorities
397 Understanding performance evaluation and workplace expectations
398 Following up after a job interview

In a Workplace Feedback Session

399 Strengthening a Report with Evidence
400 Handling sensitive workplace feedback
401 Clarifying dependencies in a tense priority discussion

At a Restaurant

402 Politely handling a seating problem
403 Asking for clear information about dietary restrictions
404 Giving specific restaurant feedback

During a Travel Delay

405 Confirming delay information and where to wait
406 Rebooking after a possible missed connection
407 Reporting a Lost Item with Useful Details

Returning or Exchanging a Product

408 Explaining a device defect and requesting a replacement
409 Clarifying an opened-package return policy
410 Choosing a sturdier exchange option

Talking with a Neighbor

411 Raising a noise issue calmly
412 Shared hallway safety
413 Handling a misdelivered package politely

At a Gym or Fitness Facility

414 Pausing a gym membership during recovery
415 Training Intensity and Recovery
416 Gym equipment etiquette

Preparing a Professional Workshop

417 Designing an Interactive Workshop Structure
418 Constructive Responses to Workshop Resistance
419 Evaluating a workshop beyond satisfaction scores

In an Academic Tutoring Session

420 Narrowing an academic argument
421 Responsible Paraphrasing and Citation
422 Managing Presentation Anxiety Through Structure

With Software Customer Support

423 Reporting a Reproducible Software Bug
424 Saving Custom Dashboard Views
425 Better communication during platform outages

Discussing Lease Renewal or Move-Out

426 Negotiating lease renewal terms
427 Clarifying move-out notice and apartment documentation
428 Clarifying Repair Responsibility

At a Professional Networking Event

429 Overlapping expertise in product strategy and operations
430 Ending a networking conversation politely
431 Responding to a proposal while setting capacity limits

Discussing Remote Work Boundaries

432 Clarifying after-hours message expectations
433 Setting boundaries for remote video meetings
434 Addressing an Unsustainable Workload

Proposing an Environmental Initiative at Work

435 Improving office recycling practices
436 Strengthening an Energy-Use Proposal
437 Building support for policy changes

In a Difficult Adult Conversation

438 Changing Plans Honestly and Respectfully
439 Setting a Boundary Around Advice
440 Repairing trust after a sharp message