Planning to attend a local music event | Learn Dutch in English

Dutch lesson set in a contemporary Amsterdam everyday setting: At a community hall, two friends plan to attend a music event, get tickets at the door, and choose where to meet..

EN → NL / Level: A2

About This Lesson

Use Planning to attend a local music event to practice Dutch conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

A

Er is een muziekevenement in het buurthuis.

air iss uhn myoo-ZEEK-uh-vuh-NAY-munt in ut BÜRT-hows. There's a music event at the community hall.
B

Dat klinkt interessant. Is het makkelijk om naar het evenement te gaan?

daht klinkt in-tuh-res-SAHNT. iss ut MAH-kuh-luk um nar ut ay-vuh-NAY-munt tuh khahn? That sounds interesting. Is it easy to join?
A

We kunnen bij de deur kaartjes kopen.

wuh KÜN-nuhn bay duh dör KAHRT-yuhs KOH-puhn. We can get tickets at the door.
B

Ik wil graag met je meegaan als je vrij bent.

ik wil KHRAHKH met yuh MAY-khahn ahls yuh fray bent. I'd like to go with you if you're free.
A

Ik neem de informatie over het evenement mee.

ik naym duh in-for-MAH-tsee OH-vur ut ay-vuh-NAY-munt may. I'll bring the event information.
B

We kunnen die gebruiken om te beslissen wanneer we aankomen.

wuh KÜN-nuhn dee khuh-BRÖY-kuhn um tuh buh-SLISS-uhn wah-NAIR wuh AHN-koh-muhn. We can use it to decide when to arrive.
A

Laten we ook een plek kiezen die makkelijk te vinden is.

LAH-tuhn wuh ohk uhn plek KEE-zuhn dee MAH-kuh-luk tuh VIN-duhn iss. Let's choose a meeting place that's easy to find too.
B

Een duidelijk plan maakt de avond makkelijker.

uhn DÖY-duh-luk plahn mahkt duh AH-vunt MAH-kuh-lur. A clear plan will make the evening easier.

Word by Word

Er In Er is een muziekevenement, Er introduces the existence of something and corresponds to “there.” Use it at the beginning of an existence statement when announcing that something is present or available.
is The exact form is is used in Er is een muziekevenement to say that something exists, and in Is het makkelijk... to ask whether something is so. It is a form of zijn and commonly appears with a subject or with er in these patterns.
een Een is the indefinite article meaning “a” or “an,” as in een muziekevenement. At the beginning of a sentence it appears as Een in Een duidelijk plan, but its function is the same before a singular noun.
muziekevenement Muziekevenement means “music event,” naming the event the friends plan to attend. It follows een in een muziekevenement and can be used as the topic of a plan or invitation.
in In in het buurthuis locates the music event inside or at the community hall. Use in before a place when saying where something is located.
het Het is the definite article meaning “the,” as in het buurthuis and het evenement. Here it identifies the specific community hall and event already relevant to the conversation.
buurthuis Buurthuis means “community hall” or “neighborhood center” and names the location of the event. In het buurthuis, it follows the location word in.
Dat Dat means “that” and refers back to the event or situation just mentioned in Dat klinkt interessant. Use it as the subject when commenting on something that has just been said.
klinkt Klinkt means “sounds” or “seems” in Dat klinkt interessant, giving an impression of the event. A useful pattern is Dat klinkt followed by an adjective when responding to an idea or suggestion.
interessant Interessant means “interesting” and describes how the event or idea seems in Dat klinkt interessant. Use it after klinkt to give a positive evaluation of something someone has mentioned.
makkelijk Makkelijk means “easy” in Is het makkelijk om naar het evenement te gaan? and in makkelijk te vinden. It describes whether an action or a place presents little difficulty, often before an infinitive phrase.
om In om naar het evenement te gaan, om introduces the action being considered in the question. Together with te gaan it forms the action phrase about going to the event; use om with te and a verb when linking to such an action.
naar Naar means “to” or “toward” in naar het evenement and marks the destination of going. Use naar before the place or destination reached with gaan.
evenement Evenement means “event” and is the destination in naar het evenement. Here it refers to the music event already introduced, and it follows naar when naming where someone is going.
te In om naar het evenement te gaan, te marks the infinitive form gaan and works with om to introduce the action. A reusable pattern is om plus an action phrase containing te before the verb.
gaan Gaan means “go” in te gaan and describes traveling to or attending the event. It follows te here and combines with naar to name the destination.
We We means “we” and refers to the two friends together in We kunnen bij de deur kaartjes kopen and We kunnen die gebruiken. Use it as the subject when describing a shared plan or action.
kunnen Kunnen means “can” or “are able to” and introduces a possible shared action in We kunnen... It is followed here by an action verb such as kopen or gebruiken.
bij Bij means “at” or “by” in bij de deur and locates the ticket purchase at the door. Use bij before a nearby point or place where an action happens.
de De is the definite article meaning “the,” as in de deur. Here it identifies the particular door at the event venue.
deur Deur means “door” and names the place where the friends can buy tickets in bij de deur. It follows de and can be used after bij to identify a location or point.
kaartjes Kaartjes means “tickets” and is the thing being bought in kaartjes kopen. Use it as the object with kopen when talking about purchasing entry tickets.
kopen Kopen means “buy” in kaartjes kopen, which means to buy tickets. It follows kunnen in We kunnen ... kaartjes kopen and takes the purchased item as its object.
Ik Ik means “I” and identifies the speaker in Ik wil graag... and Ik neem... mee. Use it as the subject when stating your own wish or action.
wil Wil means “want” in Ik wil graag met je meegaan and expresses the speaker’s wish or intention. It is a form of willen and is followed here by graag and the action meegaan.
graag Graag adds the sense of gladly or would like to in wil graag. It makes the wish to go along sound willing and positive, and it appears after wil before the action.
met Met means “with” in met je and identifies the person accompanying the speaker. Use met before the companion when describing going together.
je Je means “you” in met je and refers to the person being invited to accompany the speaker. It follows met here to identify the companion.
meegaan Meegaan means “go along” or “go with someone” in met je meegaan. It follows wil and combines with met plus a person to express accompanying that person.
als Als means “if” and begins the condition in als je vrij bent. Use it to state a condition that must be true for a plan or action to happen.
vrij Vrij means “free” or “available” in je vrij bent, referring to whether the person has time. Use it with bent to ask or say that someone is available.
bent Bent means “are” in als je vrij bent and links je with the description vrij. It is a form of zijn used here after je in the condition.
neem Neem means “take” or “bring” in Ik neem de informatie over het evenement mee. With mee at the end, the whole expression says that the speaker will bring the information along.
informatie Informatie means “information” and is the item the speaker will bring in de informatie over het evenement. It is used with over to specify what the information concerns.
over Over means “about” in informatie over het evenement and introduces the topic of the information. Use it after informatie when naming the subject it covers.
mee Mee means “along” or “with one” in Ik neem de informatie over het evenement mee. Together with neem, it shows that the speaker is bringing the information along to the event or meeting.
die Die means “that” or “it” in die gebruiken and refers back to de informatie. It is used as the object of gebruiken when replacing the already mentioned information.
gebruiken Gebruiken means “use” in die gebruiken and describes using the information to make a decision. It follows kunnen and takes die as its object in this sentence.
beslissen Beslissen means “decide” in om te beslissen wanneer we aankomen. It introduces the choice about arrival time and follows te in the action phrase.
wanneer Wanneer means “when” and introduces the clause wanneer we aankomen, which specifies the time of arrival. Use it after a verb such as beslissen when the decision concerns timing.
aankomen Aankomen means “arrive” in wanneer we aankomen and describes reaching the event or meeting place. It is used after wanneer with we to state when the arrival will happen.
Laten Laten begins the suggestion Laten we ook een plek kiezen and means “let us” or “let’s.” Use Laten we followed by an action to propose doing something together.
ook Ook means “also” or “too” and adds the meeting-place choice to the existing event plan in Laten we ook een plek kiezen. It is placed before the added action or item here.
plek Plek means “place” or “spot” and is the object being selected in een plek kiezen. Here it refers to a meeting place, and it follows een before kiezen.
kiezen Kiezen means “choose” in Laten we ook een plek kiezen. It follows Laten we and takes the place being selected as its object.
vinden Vinden means “find” in makkelijk te vinden and refers to locating the meeting place. It follows te after makkelijk in this description.
duidelijk Duidelijk means “clear” and describes plan in Een duidelijk plan. It indicates that the plan is easy to understand or follow, and it appears before the noun it describes.
plan Plan means “plan” and is the subject in Een duidelijk plan maakt de avond makkelijker. Here it refers to the agreed arrangements for the evening.
maakt Maakt means “makes” in Een duidelijk plan maakt de avond makkelijker and describes the effect of the plan on the evening. It is a form of maken and links the plan to the result makkelijker.
avond Avond means “evening” in de avond and names the time period affected by the clear plan. Here it follows de because the conversation concerns this particular planned evening.
makkelijker Makkelijker means “easier” in maakt de avond makkelijker and describes the improved result for the evening. It is the comparative form of makkelijk and is used after maakt to express that something becomes less difficult.

Grammar Points

makkelijker + zelfstandig naamwoord

makkelijker plan

MAH-kuh-lur plahn

easier plan

De uitgang -er maakt van makkelijk de vergrotende trap: makkelijker = more easy/easier.

graag + infinitief

graag meegaan

KHRAHKH MAY-khahn

would like to go along

graag vóór een infinitief betekent dat je iets graag wilt doen of bereid bent het te doen.

Dutch Vocabulary

bij prep
bay at; by

We kunnen bij de deur kaartjes kopen.

buurthuis noun
BÜRT-hows community hall

Er is een muziekevenement in het buurthuis.

deur noun
dör door

We kunnen bij de deur kaartjes kopen.

er adv
air there

Er is een muziekevenement in het buurthuis.

evenement noun
ay-vuh-NAY-munt event

Is het makkelijk om naar het evenement te gaan?

gaan verb
khahn to go

Is het makkelijk om naar het evenement te gaan?

interessant adj
in-tuh-res-SAHNT interesting

Dat klinkt interessant.

klinken verb
KLINK-uhn to sound klinkt

Dat klinkt interessant.

makkelijk adj
MAH-kuh-luk easy

Is het makkelijk om naar het evenement te gaan?

muziekevenement noun
myoo-ZEEK-uh-vuh-NAY-munt music event

Er is een muziekevenement in het buurthuis.

naar prep
nar to

Is het makkelijk om naar het evenement te gaan?

zijn verb
zayn to be is

Er is een muziekevenement in het buurthuis.

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

event

Show Answerevenement

community hall

Show Answerbuurthuis

easy

Show Answermakkelijk

to sound

Show Answerklinkt