Sharing gym equipment politely | Learn Dutch in English

About This Lesson

Use Sharing gym equipment politely to practice Dutch conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

Iemand gebruikt de loopband al een hele tijd.

EE-mahnt guh-BROYKT duh LOHP-bahnt ahl un HAY-luh TAYT. Someone has been using the treadmill for a long time.

Op het bord staat dat mensen de loopband moeten delen als anderen staan te wachten.

Op ut BORT staht daht MEN-sun duh LOHP-bahnt MOOT-un DAY-lun ahls AHN-dur-un stahn tuh VAKH-tun. The sign says people should share it when others are waiting.

Moet ik het die persoon vragen, of zou dat onbeleefd overkomen?

MOOT ik ut dee per-SOHN VRAH-khun, of zow daht on-buh-LAYFT OH-vur-KOH-mun? Should I ask them, or would that seem rude?

Vraag het vriendelijk en zeg dat je op je beurt wacht.

VRAHK ut VREEN-duh-luk and ZEKH daht yuh op yuh BUHRT vahkht. Ask politely and say you're waiting for a turn.

Ik kan zeggen: "Pardon, bent u bijna klaar met de loopband?"

ik kahn ZAY-khun: par-DON, bent uh BINE-ah KLAHR met duh LOHP-bahnt? I can say, "Excuse me, are you almost finished with the treadmill?"

Dat klinkt duidelijk zonder die persoon te veel onder druk te zetten.

daht KLINKT DOY-duh-luk ZON-dur dee per-SOHN tuh VAYL OHN-dur DRUK tuh ZET-un. That sounds clear without putting too much pressure on them.

Als die persoon meer tijd nodig heeft, kan ik wachten of een ander apparaat gebruiken.

ahls dee per-SOHN MAYR TAYT NOH-dikh hayft, kahn ik VAKH-tun of un AHN-dur ah-pah-RAHT guh-BROY-kun. If they need more time, I can wait or use another machine.

Zo kunnen we de apparatuur delen zonder ruzie te maken.

zoh KUN-un vuh duh ah-pah-rah-TOOR DAY-lun ZON-dur RUE-zee tuh MAH-kun. That keeps the equipment shared without starting an argument.

Word by Word

Iemand Iemand means “someone” and is the person using the treadmill in this dialogue. It is used as the subject in “Iemand gebruikt de loopband”. Use it when the person is unknown or not specified, for example in a new example: “Iemand wacht buiten.”

gebruikt Gebruikt means “uses” or “is using” here, referring to using the treadmill. It is the form used after the subject in “Iemand gebruikt de loopband”. A reusable pattern is “iemand gebruikt iets” for saying that someone uses something.

de De is the definite article “the” before loopband in “de loopband”. It identifies a specific treadmill that both speakers can see or are discussing. Reuse it before the same noun when referring to that known treadmill.

loopband Loopband means “treadmill” in this gym context. In “de loopband”, it names the equipment being used and shared. Use it when asking about or referring to a treadmill in a gym.

al Al contributes the meaning “already” or “for” in the duration expression “al een hele tijd”. It shows that the situation has continued up to now. A common reuse pattern is “al + a time expression”, for example in a new example: “Ik wacht al een uur.”

een Een means “a” in “een hele tijd”, forming a duration expression rather than identifying a particular object. Together with hele tijd, it refers to an extended period. A reusable pattern is “een + adjective + noun”, for example in a new example: “een korte pauze”.

hele Hele emphasizes the duration in “een hele tijd”, giving the sense of “a whole” or “quite a long” time. It makes the period sound substantial. Use it before a noun when emphasizing the complete or extended amount described.

tijd Tijd means “time” in “al een hele tijd”, referring to the period someone has been using the treadmill. This expression is used to describe how long a situation has continued. A common reuse pattern is “een hele tijd” for an extended period.

Op Op means “on” in “Op het bord”, describing the location of the information. It is used before the thing that carries the message, here the sign. A common reuse pattern is “op + place or surface”, for example in a new example: “op tafel”.

het Het is the definite article “the” before bord in “het bord”. It refers to a specific sign in the gym. Reuse it before this noun when talking about that known sign.

bord Bord means “sign” or “board” here, specifically the sign displaying the gym rule. In “Op het bord staat dat”, it is the place where the information is written. This phrase is useful when referring to a posted instruction.

staat Staat means “says” in the expression “Op het bord staat dat”, literally presenting what is written on the sign. It is used with a message after dat. A reusable pattern is “Op een bord staat dat ...” for reporting a posted rule.

dat Dat introduces the content of what the sign says in “staat dat mensen de loopband moeten delen”. It links the reporting phrase to the message. Reuse “er staat dat ...” or “op het bord staat dat ...” when reporting written information.

mensen Mensen means “people” and refers to gym users in the rule. It is the subject of the instruction in “mensen de loopband moeten delen”. Use it when speaking about people generally rather than one identified person.

moeten Moeten expresses “should” or “must” in the rule that people “moeten delen”. It presents sharing as an expectation or requirement. After moeten, the other verb appears in its infinitive form, as in the reusable pattern “mensen moeten iets delen”.

delen Delen means “share” in “de loopband moeten delen”. It describes allowing other people to use the same equipment. A common reuse pattern is “iets delen” when two or more people use the same thing.

als Als means “when” in “als anderen staan te wachten”, introducing the situation that triggers the sharing rule. It connects the rule with other people waiting. It can also introduce a condition such as “als ...”, meaning “if ...”, when the context is conditional.

anderen Anderen means “others”, referring to other gym users who are waiting. In “als anderen staan te wachten”, it is the group performing the waiting action. Use it when contrasting an unspecified group with the people already being discussed.

staan Staan contributes the idea of standing in “staan te wachten”, while the whole expression describes people who are waiting. The phrase is used for an ongoing activity in this dialogue. A reusable pattern is “staan te + infinitive” when someone is standing while doing an activity.

te Te marks the infinitive in “staan te wachten”. It connects the activity wachten to staan in this construction. A reusable pattern is “staan te + verb”, as in the exact dialogue expression “staan te wachten”.

wachten Wachten means “wait” in “staan te wachten”. It describes the other people waiting for access to the treadmill. A common reuse pattern is wachten op something or someone; this dialogue uses the related expression “op je beurt wacht”.

Moet Moet expresses “should” or “must” in the question “Moet ik het die persoon vragen?”. The speaker is asking whether asking is the appropriate action. A reusable question pattern is “Moet ik ...?” when asking whether you should do something.

ik Ik means “I” and refers to the speaker in “Moet ik ...?” and “kan ik ...”. It identifies the person considering an action. Use it as the subject when talking about your own action or ability.

die Die means “that” in “die persoon”, pointing to the particular person using the treadmill. It helps identify someone already visible or understood in the situation. Use it before a noun when referring to that person or thing.

persoon Persoon means “person” in “die persoon”. It refers to the treadmill user without naming or directly addressing them. Use it when referring neutrally to one individual.

vragen Vragen means “ask” in “het die persoon vragen”. It describes asking that person about the treadmill. A reusable pattern is “iemand iets vragen”, where the person asked and the thing asked about are both included.

of Of means “or” and presents the alternative in “of zou dat onbeleefd overkomen?”. It links two possible actions or outcomes. Use it to connect alternatives in a question or statement.

zou Zou expresses “would” in “zou dat onbeleefd overkomen?”, describing an imagined impression rather than a confirmed fact. It makes the question tentative and considerate. A reusable pattern is “Zou dat ...?” when asking how an action might seem.

onbeleefd Onbeleefd means “rude” or “impolite” in “onbeleefd overkomen”. It describes the possible impression created by asking. Use it when evaluating whether behavior may seem insufficiently polite.

overkomen Overkomen means “come across” or “seem” in “onbeleefd overkomen”. The expression describes how an action may be perceived by another person. A reusable pattern is “... overkomen” when discussing the impression someone or something gives.

Vraag Vraag means “ask” as a direct instruction in “Vraag het vriendelijk”. It tells the listener to ask about the situation. Use this form for a concise instruction, especially when giving practical advice.

vriendelijk Vriendelijk describes the manner of asking in “Vraag het vriendelijk”, meaning politely or in a friendly way. It softens the instruction and supports respectful interaction. Use it to describe a considerate way of speaking or acting.

en En means “and” in “Vraag het vriendelijk en zeg dat ...”. It joins two recommended actions: asking and saying that you are waiting. Use it to connect actions that belong together.

zeg Zeg means “say” as the second instruction in “zeg dat je op je beurt wacht”. It tells the listener what information to communicate. A reusable pattern is “zeg dat ...” when instructing someone to state a message.

je Je means “you” in “je op je beurt wacht”, referring to the person who is waiting. It is the subject of the clause introduced by dat. Use it when addressing someone in this direct, informal style.

beurt Beurt means “turn” in “op je beurt wacht”, referring to the time when the speaker can use the treadmill. The expression is used to ask for access without demanding immediate use. Use it when people take turns using a shared resource.

wacht Wacht means “waits” in the clause “je op je beurt wacht”. It describes the action of the person addressed. The same form can also appear in a direct instruction, but here it is part of a clause after dat.

kan Kan means “can” in “Ik kan zeggen” and “kan ik wachten”. It expresses ability or an available option. A reusable pattern is “kan ik ...?” when asking what option is possible.

zeggen Zeggen means “say” after kan in “Ik kan zeggen”. It introduces the words the speaker is able to use. A useful pattern is “Ik kan zeggen: ...” when proposing exact wording.

Pardon Pardon means “excuse me” and opens the polite question to the treadmill user. It gets the person’s attention without sounding abrupt. Use it when beginning a respectful request to someone you do not know.

bent Bent means “are” in the question “bent u bijna klaar met de loopband?”. It is used with the formal form u to ask about the person’s current situation. A reusable pattern is “Bent u ...?” for a polite question addressed to one person.

u U means “you” in the formal address “bent u”. It shows respectful distance from the person being asked. Use it when addressing someone formally or when choosing a polite neutral form with a stranger.

bijna Bijna means “almost” in “bijna klaar”, asking whether the person is nearly finished. It leaves room for the person to need a little more time. Use it before an adjective or expression when something is close to being complete.

klaar Klaar means “finished” in “klaar met de loopband”, referring to finishing with the treadmill. The phrase asks about completion of the current use, not whether the machine itself is ready. A reusable pattern is “klaar met ...” for being finished with an activity or object.

met Met means “with” in “klaar met de loopband”. In this construction, it identifies what the person is finished using. Reuse “klaar met ...” when asking or stating that someone has finished with something.

klinkt Klinkt means “sounds” in “Dat klinkt duidelijk”. It describes the impression made by the proposed wording. A common reuse pattern is “Dat klinkt + adjective” when evaluating how something sounds.

duidelijk Duidelijk means “clear” in “Dat klinkt duidelijk”, describing the request as easy to understand. It supports the idea that the wording communicates the question without confusion. Use it to describe speech, instructions, or information that is easy to understand.

zonder Zonder means “without” in “zonder die persoon te veel onder druk te zetten”. It introduces an action that does not happen while making the request. A reusable pattern is “zonder te + infinitive” for saying that something is done without performing another action.

veel Veel refers to the amount of pressure in “te veel onder druk”. Together with te, it means “too much”. Use “te veel” when an amount exceeds what is appropriate or desirable.

onder Onder means “under” in the expression “onder druk te zetten”. It forms the metaphor of placing someone under pressure. This expression is useful when describing behavior that makes another person feel forced or stressed.

druk Druk means “pressure” in “onder druk te zetten”. The phrase refers to social pressure on the treadmill user, not physical pressure. A reusable expression is “iemand onder druk zetten” for pressuring someone.

zetten Zetten means “put” or “place” in the expression “onder druk te zetten”. With onder druk, the whole expression means “to put someone under pressure”. It appears after te in the construction introduced by zonder.

meer Meer means “more” in “meer tijd nodig heeft”, indicating an amount beyond the time already used. It leaves open how much additional time is needed. A common reuse pattern is “meer + noun”, such as “meer tijd” or “meer ruimte”.

nodig Nodig means “needed” in the expression “meer tijd nodig heeft”. Together with tijd and heeft, it expresses that the person needs more time. A reusable pattern is “iets nodig hebben” for saying that someone needs something.

heeft Heeft means “has” in the construction “meer tijd nodig heeft”, which translates as “needs more time”. It is the finite form used with die persoon in the subordinate clause. The reusable expression is “iets nodig heeft” when describing what someone needs.

ander Ander means “another” or “other” in “een ander apparaat”. It distinguishes the alternative machine from the treadmill already being discussed. Use “een ander + noun” when offering a different option.

apparaat Apparaat means “machine” or “device” here, referring to another piece of gym equipment. In “een ander apparaat gebruiken”, it is the alternative to the treadmill. Use it for a machine or device when the exact type is not specified.

gebruiken Gebruiken means “use” in “een ander apparaat gebruiken”. It describes choosing another piece of equipment for the activity. A reusable pattern is “iets gebruiken” when saying that someone uses a thing.

Zo Zo means “that way” or “so” in “Zo kunnen we de apparatuur delen”. It refers to the polite plan just described and presents its result. Use it at the start of a sentence when explaining how an action achieves a practical outcome.

kunnen Kunnen means “can” or “are able to” in “kunnen we de apparatuur delen”. It presents sharing as the result made possible by the proposed approach. A reusable pattern is “kunnen we ...” when discussing what people are able to do together.

we We means “we” in “kunnen we de apparatuur delen”. It includes both speakers and possibly the other gym users in the shared solution. Use it when referring to a group that includes the speaker.

apparatuur Apparatuur means “equipment” in “de apparatuur delen”. It refers collectively to the gym machines and other equipment. Use it when discussing equipment as a group rather than naming one specific machine.

ruzie Ruzie means “argument” or “quarrel” in “ruzie te maken”. It refers to a conflict that the speakers want to avoid. The common expression “ruzie maken” means to start or have an argument.

maken Maken normally means “make”, but in “ruzie te maken” it contributes to the expression meaning “start or have an argument”. It appears after te because the phrase follows zonder. Use the fixed expression “ruzie maken” when talking about arguing.

Grammar Points

zonder + te + infinitief

zonder iemand onder druk te zetten

ZON-dur EE-mahnt OHN-dur DRUK tuh ZET-un

without putting pressure on someone

After zonder, Dutch commonly uses te plus the infinitive to express an action that does not happen.

Dutch Vocabulary

al een hele tijd phrase

ahl ayn HAY-luh TAYT for a long time

Iemand gebruikt de loopband al een hele tijd.

bord noun

BORT sign

Op het bord staat dat mensen de loopband moeten delen.

delen verb

DAY-lun to share

Mensen de loopband moeten delen.

gebruiken verb

khuh-BROY-kun to use gebruikt

Iemand gebruikt de loopband al een hele tijd.

iemand pron

EE-mahnt someone

Iemand gebruikt de loopband al een hele tijd.

loopband noun

LOHP-bahnt treadmill

Iemand gebruikt de loopband al een hele tijd.

mens noun

MENS person; human mensen

Op het bord staat dat mensen de loopband moeten delen.

onbeleefd adj

on-buh-LAYFT rude; impolite

Zou dat onbeleefd overkomen?

overkomen verb

OH-vur-KOH-mun to come across; seem

Zou dat onbeleefd overkomen?

persoon noun

per-SOHN person

Het die persoon vragen.

vragen verb

VRAH-khun to ask vraag

Moet ik het die persoon vragen?

wachten verb

VAKH-tun to wait staan te wachten

Als anderen staan te wachten.

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

sign

Show Answer

bord

to use

Show Answer

gebruikt

to share

Show Answer

to ask

Show Answer

vraag