Saving and sharing custom dashboard views | Learn Chinese in English

About This Lesson

Use Saving and sharing custom dashboard views to practice Chinese conversation, pronunciation, vocabulary, grammar, and quizzes.

Dialogue

我希望仪表板能够保存自定义视图。

Wǒ xīwàng yíbiǎobǎn nénggòu bǎocún zìdìngyì shìtú. I would like the dashboard to save custom views.

有几位用户希望能有一种方式保留他们平时的设置。

Yǒu jǐ wèi yònghù xīwàng néng yǒu yì zhǒng fāngshì bǎoliú tāmen píngshí de shèzhì. Several users have asked for a way to keep their usual setup.

在每周复盘时反复切换筛选条件很浪费时间。

Zài měizhōu fùpán shí fǎnfù qiēhuàn shāixuǎn tiáojiàn hěn làngfèi shíjiān. Switching filters repeatedly wastes time during weekly reviews.

保存的视图可以让这个流程更快。

Bǎocún de shìtú kěyǐ ràng zhège liúchéng gèng kuài. Saved views could make that routine faster.

如果视图可以和团队成员分享，那会很有用。

Rúguǒ shìtú kěyǐ hé tuánduì chéngyuán fēnxiǎng, nà huì hěn yǒuyòng. It would be useful if views could be shared with teammates.

分享需要设定权限规则，所以我们可以把这部分分开处理。

Fēnxiǎng xūyào shèdìng quánxiàn guīzé, suǒyǐ wǒmen kěyǐ bǎ zhè bùfen fēnkāi chǔlǐ. Sharing would need permission rules, so we could treat it separately.

即使只是个人版本，也能解决我大部分的问题。

Jíshǐ zhǐshì gèrén bǎnběn, yě néng jiějué wǒ dàbùfen de wèntí. Even a personal version would solve most of my problem.

那么，第一步可以先专注于个人使用的已保存视图。

Nàme, dì yī bù kěyǐ xiān zhuānzhù yú gèrén shǐyòng de yǐ bǎocún shìtú. Then the first step could focus on private saved views.

Word by Word

我我 means “I” or “me” and is the speaker in 我希望仪表板能够保存自定义视图。It commonly appears before a verb to state what the speaker thinks, wants, or does.

希望希望 expresses a hope or wish, here introducing the desired result in 我希望仪表板能够保存自定义视图。Use 希望 before a clause when making a polite request or describing a desired future outcome.

仪表板仪表板 means “dashboard,” the software screen whose views the speaker wants to save. It can be used before or after a verb to describe an action involving the dashboard, as in 仪表板能够保存自定义视图.

能够能够 means “be able to” or “have the capability to,” describing the dashboard’s requested capability in 仪表板能够保存自定义视图。It is followed by the action that can be performed, commonly in the pattern subject + 能够 + verb.

保存保存 means “save” or “store” in 保存自定义视图, referring to keeping a configured view for later use. It commonly takes the item being stored directly after it, as in 保存 + object.

自定义自定义 describes something customized by the user in 自定义视图, meaning a view with user-selected settings. In software contexts, 自定义 commonly comes before a noun to identify a user-configured item.

视图视图 means a software “view,” here the dashboard arrangement that can be saved or shared. It commonly appears with actions such as 保存自定义视图 and 分享视图 when discussing software features.

有有 means “there are” in 有几位用户, introducing the existence of several users. Use 有 before a quantity and noun when stating that people or things exist or are present.

位位 is a polite classifier for people in 几位用户. It is placed between a number or quantity word and the person noun, as in 几位 + 用户.

用户用户 means “user,” referring here to people who have requested a way to preserve their setup. It commonly combines with a quantity and classifier, as in 几位用户.

能能 means “can” or “be able to” in 希望能有一种方式, expressing the possibility of having a way to keep the setup. It commonly comes before a verb, as in 能有 or 能保存.

种种 is a classifier meaning “kind” or “type” in 一种方式. It follows 一 and comes before the noun being counted, forming the pattern 一种 + noun.

方式方式 means “way” or “method” in 一种方式保留他们平时的设置. It identifies the method by which something can be done and commonly follows 一种.

保留保留 means “keep” or “retain,” referring to keeping the users’ usual setup in 保留他们平时的设置. It commonly takes the thing being retained directly after it.

他们他们 means “they” or “them”; before 平时的设置, it identifies whose usual setup is being discussed. It commonly appears before 的 plus a noun to express possession, as in 他们的设置.

平时平时 refers to ordinary or usual times, describing the setup people normally use in 他们平时的设置. It can modify a noun with 的 or describe what someone usually does.

的的 links a preceding modifier to a following noun in 平时的设置, making the preceding phrase describe the setup. A common reuse pattern is modifier + 的 + noun, including 他们的设置.

设置设置 means “setup” or “settings” in 保留他们平时的设置, referring to the selected configuration. In software discussions, it commonly appears as the object of an action such as 保留.

在在 introduces the time context in 在每周复盘时, meaning “during” or “at.” It commonly comes before a time or place phrase to show when or where an action occurs.

每每 means “every” or “each” in 每周, marking a repeated time period. It comes before a time unit or other counted noun, as in 每周.

周周 means “week” in 每周复盘, identifying the weekly interval for the reviews. It commonly follows 每 to form 每周, meaning “every week.”

复盘复盘 means “review” or “retrospective,” referring here to the regular review of work in 每周复盘. It is useful in work settings when discussing a review of what happened and what could improve.

时时 means “when” or “during the time of” in 每周复盘时, turning the preceding time phrase into a time setting. It commonly follows a phrase describing an event and introduces what happens during it.

反复反复 means “repeatedly,” describing the repeated switching in 反复切换筛选条件. It commonly comes before a verb to show that an action happens again and again.

切换切换 means “switch” or “change between,” referring to changing the selected filters in 切换筛选条件. It commonly appears before the items or settings being switched.

筛选筛选 refers to filtering or selecting according to criteria in 筛选条件. In software language, it commonly forms a compound with 条件 to identify the criteria used for filtering.

条件条件 means “condition” or “criterion” in 筛选条件, referring to the rules used to filter dashboard information. It commonly follows a modifying word to specify what kind of conditions are meant.

很很 adds a strong degree in 很浪费时间, emphasizing that the repeated switching wastes a lot of time. It commonly comes before a descriptive word or predicate in a statement.

浪费浪费 means “waste,” here describing the unnecessary use of time in 浪费时间. It commonly takes the wasted resource directly after it, as in 浪费 + object.

时间时间 means “time,” and it is the resource being wasted in 浪费时间. It commonly follows verbs that describe using, saving, or wasting time.

可以可以 means “can” or “could,” presenting saved views as a possible way to improve the routine in 可以让这个流程更快。It commonly comes before a verb to express possibility, permission, or ability depending on context.

让让 introduces the thing affected by a result in 让这个流程更快, giving the sense of “make” or “cause.” A reusable pattern is 让 + object + description, especially when explaining how a feature changes a process.

这这 means “this,” pointing to the routine just mentioned in 这个流程. It commonly comes before a classifier and noun, as in 这 + 个 + noun.

个个 is a general classifier in 这个流程. It is placed between 这 and the noun, forming the common pattern 这个 + noun.

流程流程 means “process” or “workflow,” referring to the routine of switching filters during reviews. It is useful in workplace and software discussions about how a task is carried out.

更更 means “more” or “even more,” marking a comparison in 更快. It commonly comes before a descriptive word when saying that something has a greater degree of a quality.

快快 means “fast” or “quick,” and 更快 means “faster” in the description of the workflow. It can describe the speed of an action or process in practical work discussions.

如果如果 introduces a condition in 如果视图可以和团队成员分享, meaning “if.” It commonly begins a conditional clause that is followed by the result or evaluation.

和和 means “with” in 和团队成员分享, identifying the people with whom the views would be shared. It commonly connects an action with another person or group in a phrase such as 和 + person + 分享.

团队团队 means “team,” and it modifies 成员 in 团队成员, meaning “team members.” It commonly comes before a noun to identify the group associated with that noun.

成员成员 means “member,” here referring to people who belong to the team in 团队成员. It commonly follows the group name when identifying a member of that group.

分享分享 means “share,” referring to making views available to teammates in 和团队成员分享. It is useful when discussing sharing information, files, or software resources with another person or group.

那那 means “then” in 那会很有用, referring to the result of the condition just described. It can introduce a conclusion or consequence in a conversational response.

会会 expresses an expected or hypothetical result in 那会很有用, meaning “would” in this context. It commonly comes before a verb or descriptive expression when discussing what is likely to happen under a condition.

有用有用 means “useful,” describing the benefit of shareable views in 那会很有用. It commonly follows 很 or another degree expression when evaluating whether something provides practical help.

需要需要 means “need” or “require,” stating that sharing requires permission rules in 分享需要设定权限规则. It commonly comes before the required action or item.

设定设定 means “set” or “establish,” referring to creating permission rules in 设定权限规则. It commonly takes the rule, setting, or limit being established as its object.

权限权限 means “permission” or “access right,” specifying the type of rules in 权限规则. It commonly modifies a following noun when discussing who may access or use something.

规则规则 means “rule,” referring to the rules that control sharing in 权限规则. It is useful in technical or organizational contexts when describing conditions that govern an action.

所以所以 means “so” or “therefore,” linking the need for permission rules to the decision in 所以我们可以把这部分分开处理. It commonly introduces a result or conclusion after an explanation.

我们我们 means “we” or “us,” identifying the group that can handle the sharing part separately in 我们可以把这部分分开处理. It commonly appears before the verb or action proposed by the speaker.

把把 marks the object that will be deliberately handled in 把这部分分开处理. A common pattern is 把 + object + verb phrase, used when focusing on what happens to that object.

部分部分 means “part” or “portion,” referring to the sharing-related part of the feature in 这部分. It commonly follows a demonstrative such as 这 to identify one section of a larger matter.

分开分开 means “separately” or “apart,” describing the decision to separate this part in 分开处理. It commonly appears before another verb when explaining that something will be handled independently.

处理处理 means “handle” or “process,” referring to dealing with the separated part in 分开处理. It is useful in work and technical contexts when describing how an issue or task will be dealt with.

即使即使 introduces a concession, meaning “even if” in 即使只是个人版本. It commonly appears in the pattern 即使...也..., showing that the result still holds despite a limitation.

只是只是 means “only” or “merely,” limiting the request to a personal version in 即使只是个人版本. It commonly comes before the limited item or situation being described.

个人个人 means “personal” or “individual,” describing a version intended for one person in 个人版本. It commonly comes before a noun to specify that the item is not shared or group-wide.

版本版本 means “version,” referring to one form of the feature in 个人版本. It is useful when distinguishing different forms or scopes of a software feature.

也也 means “even” in 即使只是个人版本，也能解决我大部分的问题, marking that the result remains possible despite the limitation. With 即使, it commonly completes the concessive pattern 即使...也....

解决解决 means “solve” or “resolve,” referring to addressing the speaker’s problem in 解决我大部分的问题. It commonly takes the problem or issue being resolved directly after it.

大部分大部分 means “most” or “the majority,” describing how much of the problem the personal version would solve in 大部分的问题. It commonly comes before 的 plus a noun when identifying most of something.

问题问题 means “problem” or “issue,” referring to the difficulty caused by repeatedly changing filters. It commonly follows a verb such as 解决 when discussing an issue that needs to be addressed.

那么那么 means “then” or “in that case,” introducing the proposed next step in 那么，第一步可以先专注于个人使用的已保存视图. It is useful when drawing a practical conclusion from what has just been said.

步步 means “step” in 第一步, referring to the first stage of the proposed feature work. It commonly follows a number or ordinal expression when describing stages in a process.

先先 means “first” or “for now,” showing that the initial focus comes before other work in 先专注于个人使用的已保存视图. It commonly appears before the action that should happen earlier.

专注专注 means “focus” or “concentrate,” describing the first step’s focus in 专注于个人使用的已保存视图. It commonly occurs with 于 before the topic or task receiving the attention.

于于 functions as the formal link meaning “on” or “in” after 专注 in 专注于个人使用的已保存视图. The reusable pattern is 专注于 + the task or subject receiving attention.

使用使用 means “use” in 个人使用的已保存视图, describing views intended for personal use. It commonly takes an object after it, or appears before 的 to describe something related to use.

已已 means “already,” indicating a completed or established state in 已保存视图. It commonly comes before a verb to show that the action has already occurred, as in 已保存.

Grammar Points

平时 + 保存

平时保存设置。

Píngshí bǎocún shèzhì.

Usually save the settings.

平时 is placed before the verb to show that an action happens ordinarily or as a usual habit.

个人使用的 + 名词

个人使用的仪表板

Gèrén shǐyòng de yíbiǎobǎn

a dashboard for personal use

的 connects a describing phrase to a noun; 个人使用的 describes the type of 仪表板.

Chinese Vocabulary

保存 verb

bǎocún to save

保留 verb

bǎoliú to keep; to retain

反复 adv

fǎnfù repeatedly

复盘 noun

fùpán review; retrospective

每周 adv

měizhōu weekly; every week

平时 adv

píngshí usual; ordinarily

设置 noun

shèzhì setup; settings

视图 noun

shìtú view

希望 verb

xīwàng to hope; to wish

仪表板 noun

yíbiǎobǎn dashboard

用户 noun

yònghù user

自定义 adj

zìdìngyì custom; to customize

Quiz

Spelling

Tap the letters to spell the word.

to save

Show Answer

保存

dashboard

Show Answer

仪表板

usual; ordinarily

Show Answer

平时

user

Show Answer

用户