Descansar en el sofá | Aprende inglés en español

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a workplace break room, two adults sit on a sofa, stretch, and plan to get coffee..

ES → EN / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Descansar en el sofá, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

A

I need a short break.

ai níid a shórt bréik. Necesito un descanso corto.
B

Let's sit on the sofa.

lets sit on de sóufa. Sentémonos en el sofá.
A

Can I get some coffee?

ken ai guet sam cófi? ¿Puedo tomar un poco de café?
B

There is coffee in the kitchen.

der iz cófi in de kíchen. Hay café en la cocina.
A

I'll get some after I stretch a little.

ail guet sam áfter ai strech a lírol. Tomaré un poco después de estirarme un poco.
B

Stretching helps when you feel tired.

streching jelps uen iu fíil táiard. Estirarte ayuda cuando estás cansado.
A

This room is quiet.

dis rúm iz kuái-et. Esta sala está tranquila.
B

We can rest here for a while.

uí ken rest jíer for a uáil. Podemos descansar aquí un rato.

Palabra por palabra

I En «I need a short break», «I» se refiere a la persona que habla: «yo». Se usa como sujeto antes del verbo, como en el nuevo ejemplo «I feel tired» («Me siento cansado»). En una conversación, lo usarías para hablar de tus propias necesidades o acciones.
need En «I need a short break», «need» expresa que la persona requiere o quiere algo: «necesitar». Aquí va después de «I» y antes de lo que se necesita. Puedes reutilizar el patrón «I need + cosa», por ejemplo, en el nuevo ejemplo «I need coffee» («Necesito café»).
a En «I need a short break», «a» presenta una cosa no especificada como una unidad: «un». Aparece antes de «short break», una expresión contable en singular. Se reutiliza antes de un sustantivo singular, como en el nuevo ejemplo «a room» («una habitación»).
short En «I need a short break», «short» indica que el descanso dura poco: «corto». Describe a «break» y se coloca delante de esa palabra. Puedes usarlo con otras duraciones o cosas de poca longitud, como en el nuevo ejemplo «a short meeting» («una reunión corta»).
break En «I need a short break», «break» significa un período breve para dejar de trabajar o descansar: «descanso». Con «short» forma «a short break», que se usa para pedir o mencionar una pausa. En el trabajo, puedes decir «I need a break» como nuevo ejemplo para expresar que necesitas descansar.
Let's En «Let's sit on the sofa», «Let's» introduce una propuesta para que la persona que habla y la otra hagan algo juntas: «sentémonos» o «vamos a». Va seguido del verbo «sit» en su forma básica. Puedes reutilizar el patrón «Let's + verbo», por ejemplo, en el nuevo ejemplo «Let's rest» («Descansemos»).
sit En «Let's sit on the sofa», «sit» indica colocarse o permanecer sentado: «sentarse». Después de «Let's» aparece en esta forma básica, y «on the sofa» indica dónde. En una situación cotidiana, puedes usar «sit» para invitar a alguien a sentarse, como en el nuevo ejemplo «Sit here» («Siéntate aquí»).
on En «Let's sit on the sofa», «on» indica la posición sobre una superficie: «en» o «sobre». Aquí conecta «sit» con «the sofa», porque la acción ocurre en el sofá. Se reutiliza con superficies o asientos, como en el nuevo ejemplo «on the chair» («en la silla»).
the En «Let's sit on the sofa», «the» presenta un sofá concreto que los interlocutores pueden identificar: «el». Va delante de «sofa». Se usa de forma parecida cuando ambos saben qué objeto se menciona, como en el nuevo ejemplo «the kitchen» («la cocina»).
sofa En «Let's sit on the sofa», «sofa» significa un asiento cómodo para varias personas: «sofá». Con «on the» forma «on the sofa», que indica el lugar donde se sientan. Puedes usarlo para hablar de un lugar de descanso en casa o en una sala.
Can En «Can I get some coffee?», «Can» inicia una pregunta para pedir permiso o preguntar si algo es posible: «¿puedo…?». Va antes de «I» y del verbo básico «get». En una situación cotidiana, puedes reutilizar «Can I + verbo…?» para pedir algo, como en el nuevo ejemplo «Can I sit here?» («¿Puedo sentarme aquí?»).
get En «Can I get some coffee?», «get» significa obtener o ir a buscar café: «conseguir» o «tomar». Después de «Can I» aparece en la forma básica y recibe «some coffee» como complemento. Puedes usar el patrón «get + cosa» cuando pides u obtienes algo, como en el nuevo ejemplo «get some water» («conseguir un poco de agua»).
some En «Can I get some coffee?», «some» indica una cantidad no especificada de café: «un poco de». Va delante de «coffee». Se reutiliza para pedir o mencionar una cantidad indefinida, como en el nuevo ejemplo «some water» («un poco de agua»).
coffee En «Can I get some coffee?» y «There is coffee in the kitchen», «coffee» se refiere a la bebida hecha con granos de café: «café». En la primera frase es lo que la persona quiere obtener; en la segunda, es lo que se encuentra en la cocina. Puedes usarlo para pedir o localizar una bebida, como en el nuevo ejemplo «Coffee is ready» («El café está listo»).
There En «There is coffee in the kitchen», «There» introduce la existencia o presencia de algo: «hay». No señala aquí un lugar concreto por sí solo; presenta «coffee» como algo que está disponible. Se reutiliza en el patrón «There is + cosa singular o incontable», como en el nuevo ejemplo «There is water here» («Hay agua aquí»).
is En «There is coffee in the kitchen», «is» forma la expresión que indica que el café existe o está presente allí: «hay» o «está». Aparece entre «There» y «coffee», y «in the kitchen» indica el lugar. Este mismo patrón sirve para informar de algo presente, como en el nuevo ejemplo «There is a sofa in the room» («Hay un sofá en la sala»).
in En «There is coffee in the kitchen», «in» indica que el café está dentro de la cocina: «en» o «dentro de». Va delante de «the kitchen», el lugar. Puedes reutilizarlo para ubicar algo dentro de un espacio, como en el nuevo ejemplo «in the room» («en la sala»).
kitchen En «There is coffee in the kitchen», «kitchen» significa la habitación donde se preparan alimentos y bebidas: «cocina». Con «in the» forma el lugar «en la cocina». Puedes usar esta palabra para indicar dónde preparar, guardar o encontrar comida y bebidas.
I'll En «I'll get some after I stretch a little», «I'll» expresa la intención futura de la persona que habla: «tomaré» o «conseguiré». Va seguido del verbo básico «get». Se reutiliza para anunciar una decisión o acción futura, como en el nuevo ejemplo «I'll rest» («Descansaré»).
after En «I'll get some after I stretch a little», «after» indica que una acción ocurrirá más tarde que otra: «después de». Aquí conecta «get some» con «I stretch a little». Puedes reutilizar el patrón «after + acción», como en el nuevo ejemplo «after work» («después del trabajo»).
stretch En «I stretch a little», «stretch» significa estirar el cuerpo para aflojarlo o alargarlo: «estirarme». Después de «I» expresa la acción que hará la persona. En una pausa o cuando estás cansado, puedes usarlo para hablar de estirarte, como en el nuevo ejemplo «I stretch my legs» («Estiro las piernas»).
little En «I stretch a little», «a little» indica una cantidad o grado pequeño: «un poco». Aquí limita cuánto se estira la persona y va después de «stretch». Se reutiliza para expresar una cantidad pequeña, como en el nuevo ejemplo «rest a little» («descansar un poco»).
Stretching En «Stretching helps when you feel tired», «Stretching» nombra la actividad de estirar el cuerpo: «estirarse» o «los estiramientos». Es el tema de la frase y se presenta como algo que ayuda cuando uno está cansado. Puedes usar esta forma para hablar de una actividad, como en el nuevo ejemplo «Stretching is useful» («Estirarse es útil»).
helps En «Stretching helps when you feel tired», «helps» indica que los estiramientos hacen que la situación sea más fácil o mejor: «ayudan». El sujeto es «Stretching», y «when you feel tired» explica cuándo ayudan. Puedes reutilizar «X helps when…» para explicar qué resulta útil en una situación concreta.
when En «Stretching helps when you feel tired», «when» introduce el momento o la situación en que algo ocurre: «cuando». Aquí conecta la ayuda de los estiramientos con «you feel tired». Se reutiliza para hablar de una condición temporal, como en el nuevo ejemplo «when you need a break» («cuando necesitas un descanso»).
you En «when you feel tired», «you» se refiere a la persona a la que se habla: «tú» o «usted». Es el sujeto de «feel tired». Puedes usarlo para hablar directamente de la experiencia o necesidad del interlocutor, como en el nuevo ejemplo «You can rest» («Puedes descansar»).
feel En «when you feel tired», «feel» expresa experimentar un estado físico: «sentirse». Aquí introduce el estado «tired», por lo que significa «sentirse cansado». Se reutiliza con un adjetivo para describir un estado, como en el nuevo ejemplo «feel better» («sentirse mejor»).
tired En «when you feel tired», «tired» describe el estado de necesitar descanso: «cansado». Aparece después de «feel» para expresar cómo se siente la persona. Puedes usarlo en una conversación sobre energía o descanso, como en el nuevo ejemplo «I am tired» («Estoy cansado»).
This En «This room is quiet», «This» señala una sala cercana o presente en la situación: «esta». Va delante de «room» y ayuda a identificarla. Se reutiliza para señalar algo próximo, como en el nuevo ejemplo «This sofa is comfortable» («Este sofá es cómodo»).
room En «This room is quiet», «room» significa un espacio dentro de un edificio: «sala» o «habitación». Aquí se refiere al lugar donde están los interlocutores y que describen como tranquilo. Puedes usarlo para hablar de una sala concreta, como en el nuevo ejemplo «the room» («la sala»).
quiet En «This room is quiet», «quiet» indica que hay poco o ningún ruido: «tranquila» o «silenciosa». Describe a «room» después de «is». Puedes usarlo para describir un lugar adecuado para descansar o concentrarse, como en el nuevo ejemplo «The kitchen is quiet» («La cocina está tranquila»).
We En «We can rest here for a while», «We» se refiere a la persona que habla y a otra persona: «nosotros» o «nosotras». Es el sujeto de «can rest». Se usa para proponer o describir una acción compartida, como en el nuevo ejemplo «We can sit here» («Podemos sentarnos aquí»).
rest En «We can rest here for a while», «rest» significa relajarse o dejar de trabajar durante un tiempo: «descansar». Después de «can» aparece en la forma básica, y «here for a while» indica dónde y durante cuánto tiempo. En una pausa, puedes usarlo para proponer descansar, como en el nuevo ejemplo «Let's rest» («Descansemos»).
here En «We can rest here for a while», «here» indica el lugar donde están los interlocutores: «aquí». Va después de «rest» y señala que pueden descansar en ese mismo sitio. Puedes reutilizarlo para indicar el lugar actual, como en el nuevo ejemplo «Sit here» («Siéntate aquí»).
for En «We can rest here for a while», «for» indica la duración de la acción: «durante» o «por». Aquí introduce «a while», el período durante el que descansarán. Se reutiliza con una cantidad de tiempo, como en el nuevo ejemplo «for ten minutes» («durante diez minutos»).
while En «We can rest here for a while», «while» se refiere a un período de tiempo no especificado: «un rato». Con «for a» forma «for a while», que indica cuánto tiempo pueden descansar. Puedes usar esta expresión para proponer una pausa de duración breve o indefinida.

Puntos Gramaticales

need + noun

I need a short break.

ai níid a shórt bréik.

Necesito un descanso corto.

Después de need, usamos directamente un sustantivo para expresar lo que necesitamos.

after + verb-ing

After stretching, I feel tired.

áfter streching, ai fíil táiard.

Después de estirarme, me siento cansado.

Después de after, usamos un verbo terminado en -ing cuando hablamos de una acción.

Vocabulario Inglés

after Conjunción
áfter después de; después que

I'll get some after I stretch a little.

break Sustantivo
bréik descanso

I need a short break.

coffee Sustantivo
cófi café

There is coffee in the kitchen.

get Verbo
guet obtener; tomar

Can I get some coffee?

kitchen Sustantivo
kíchen cocina

There is coffee in the kitchen.

need Verbo
níid necesitar

I need a short break.

short Adjetivo
shórt corto

I need a short break.

sit Verbo
sit sentarse

Let's sit on the sofa.

sofa Sustantivo
sóufa sofá

Let's sit on the sofa.

some Determinante
sam algo de; un poco de

Can I get some coffee?

stretch Verbo
strech estirarse

I'll get some after I stretch a little.

stretching Sustantivo
streching estirarse; estiramiento

Stretching helps when you feel tired.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Necesito un descanso corto.

Ver RespuestaI need a short break.

Sentémonos en el sofá.

Ver RespuestaLet's sit on the sofa.

¿Puedo tomar un poco de café?

Ver RespuestaCan I get some coffee?

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

descanso

Ver Respuestabreak

corto

Ver Respuestashort

café

Ver Respuestacoffee

algo de; un poco de

Ver Respuestasome