Hablar sobre el dolor de espalda | Aprende inglés en español

Sobre esta lección

Con Hablar sobre el dolor de espalda, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en inglés.

Diálogo

My back feels sore.

Mái bak fíils sor. Me duele la espalda.

Try to sit up straight.

Trai tu sit ap stréit. Intenta sentarte con la espalda recta.

I sat too long today.

Ai sat tú long tudéi. Hoy me senté durante demasiado tiempo.

Stretch slowly if you can.

Strech slóuli if iu kan. Estírate despacio si puedes.

This chair feels better.

Dis cher fíils béter. Esta silla es más cómoda.

Stay there for a few minutes.

Stéi der for a fiú mínits. Quédate ahí unos minutos.

A short rest should help.

A short rest shud jelp. Un descanso corto debería ayudar.

Move slowly when you stand up.

Muuv slóuli wen iu stánd ap. Muévete despacio cuando te levantes.

Palabra por palabra

My En «My back feels sore», «My» indica que la espalda pertenece a la persona que habla: «mi». Se reutiliza antes de una parte del cuerpo u otra cosa, como en «My hand» en un ejemplo nuevo.

back En «My back feels sore», «back» significa «espalda». Se usa para nombrar esta parte del cuerpo, por ejemplo en «My back hurts» como ejemplo nuevo.

feels En «My back feels sore», «feels» expresa cómo se percibe o se encuentra algo: «se siente». Se usa después de un sujeto para describir una sensación, como en «The chair feels comfortable» en un ejemplo nuevo.

sore En «My back feels sore», «sore» describe algo que está adolorido o sensible. Se usa después de «feels» para indicar una molestia física, como en «My arm feels sore» en un ejemplo nuevo.

Try En «Try to sit up straight», «Try» anima a la otra persona a intentar hacer algo: «intenta». Se usa antes de «to» y de una acción, como en «Try to rest» en un ejemplo nuevo.

to En «Try to sit up straight», «to» introduce la acción que la persona debe intentar. Aquí conecta «Try» con «sit», formando «Try to sit up straight»; también aparece en «Try to rest» en un ejemplo nuevo.

sit En «Try to sit up straight», «sit» significa «sentarse». Después de «to», aparece como la acción que se intenta realizar; se puede reutilizar en «sit here» en un ejemplo nuevo.

up En «sit up straight», «up» contribuye a la idea de sentarse erguido, no simplemente permanecer sentado. Forma parte de la expresión «sit up straight», que se usa al indicar cómo debe colocarse alguien.

straight En «sit up straight», «straight» indica que la espalda debe mantenerse recta o erguida. Se usa después de «sit up» para describir la postura, como en «Stand straight» en un ejemplo nuevo.

I En «I sat too long today», «I» significa «yo» y señala a la persona que habla. Se coloca antes de la acción que realiza, como en «I feel better» en un ejemplo nuevo.

sat En «I sat too long today», «sat» expresa que la persona estuvo sentada: «me senté». Es la forma exacta usada para hablar de esa acción en esta frase; se combina aquí con «too long» para indicar una duración excesiva.

too En «I sat too long today», «too» significa «demasiado» y señala que la duración fue excesiva. Se coloca antes de «long» en la expresión «too long», como en «The meeting was too long» en un ejemplo nuevo.

long En «I sat too long today», «long» se refiere a una duración prolongada, «mucho tiempo». Con «too» forma «too long», una manera de decir que algo duró más de lo conveniente.

today En «I sat too long today», «today» significa «hoy» y sitúa la acción en el día actual. Suele colocarse al final de una oración, como en «I feel tired today» en un ejemplo nuevo.

Stretch En «Stretch slowly if you can», «Stretch» da la instrucción de estirarse. Se usa al indicar una acción física y puede combinarse con una parte del cuerpo, como en «Stretch your legs» en un ejemplo nuevo.

slowly En «Stretch slowly if you can», «slowly» indica que la acción debe hacerse despacio. Se coloca después del verbo o de la acción, como en «Move slowly» en un ejemplo nuevo.

if En «if you can», «if» introduce una condición: «si». Aquí presenta la condición para estirarse, y se usa antes de un sujeto y una acción, como en «if you feel better» en un ejemplo nuevo.

you En «if you can», «you» se refiere a la persona a la que se habla: «tú». Se coloca antes de un verbo, como en «you can rest» en un ejemplo nuevo.

can En «if you can», «can» expresa capacidad o posibilidad: «puedes». Después de «can» va directamente una acción, como en «You can sit here» en un ejemplo nuevo.

This En «This chair feels better», «This» señala una cosa cercana o identificada: «esta». Se coloca antes de un sustantivo, como en «This seat» en un ejemplo nuevo.

chair En «This chair feels better», «chair» significa «silla». Se usa para nombrar el asiento mencionado, y puede aparecer después de «this», como en «This chair is comfortable» en un ejemplo nuevo.

better En «This chair feels better», «better» indica que la silla produce una sensación más favorable: «mejor». Se usa después de «feels» para comparar con otra opción o estado anterior.

Stay En «Stay there for a few minutes», «Stay» indica que la persona debe permanecer donde está: «quédate». Se usa para dar una instrucción sobre permanecer en un lugar, como en «Stay here» en un ejemplo nuevo.

there En «Stay there for a few minutes», «there» señala el lugar en el que la persona debe permanecer: «ahí». Se coloca después de «Stay» para indicar ese lugar concreto.

for En «for a few minutes», «for» introduce la duración: «durante». Se coloca antes de una cantidad de tiempo, como en «for two hours» en un ejemplo nuevo.

a En «a few minutes» y «A short rest», «a» introduce un sustantivo singular indefinido; su traducción depende de la frase: «unos» en «a few minutes» y «un» en «A short rest». Aparece antes del sustantivo o de la expresión nominal.

few En «a few minutes», «few» indica una cantidad pequeña de minutos: «unos pocos» o «unos». La expresión reutilizable es «a few» seguida de un sustantivo contable en plural, como «a few days» en un ejemplo nuevo.

minutes En «Stay there for a few minutes», «minutes» significa «minutos» y mide la duración de la permanencia. Después de «a few», aparece en plural para indicar una pequeña cantidad.

short En «A short rest should help», «short» describe el descanso como breve: «corto». Se coloca antes de «rest» para describir su duración, como en «a short break» en un ejemplo nuevo.

rest En «A short rest should help», «rest» significa «descanso». Aquí nombra una pausa que puede aliviar la molestia, y se usa después de un adjetivo como «short».

should En «A short rest should help», «should» expresa una expectativa o recomendación moderada: «debería». Va seguido directamente de «help» y de la acción o resultado esperado.

help En «A short rest should help», «help» significa «ayudar» o «ser útil» para mejorar la situación. Después de «should» aparece en esta forma básica, como en «This may help» en un ejemplo nuevo.

Move En «Move slowly when you stand up», «Move» da la instrucción de moverse: «muévete». Se combina aquí con «slowly» para indicar que el movimiento debe hacerse despacio.

when En «when you stand up», «when» introduce el momento o la situación en que ocurre algo: «cuando». Va seguido de un sujeto y una acción, como en «when you sit down» en un ejemplo nuevo.

stand En «when you stand up», «stand» forma parte de la acción de ponerse de pie. Con «up» aparece en la expresión completa «stand up», que se usa para indicar el cambio de estar sentado a estar de pie.

Puntos Gramaticales

too + adjective/adverb

Sit too long.

Sit tú long.

Sentarse durante demasiado tiempo.

“Too” indica un exceso y se coloca antes del adjetivo o adverbio; aquí expresa una duración excesiva.

a few + plural noun

Stay for a few minutes.

Stéi for a fiú mínits.

Quédate unos minutos.

“A few” se usa antes de un sustantivo contable plural para indicar una cantidad pequeña pero positiva.

Vocabulario Inglés

a few Determinante

a fiú unos pocos

Stay there for a few minutes.

back Sustantivo

bak espalda

My back feels sore.

better Adjetivo

béter mejor

This chair feels better.

chair Sustantivo

cher silla

This chair feels better.

sit Verbo

sit sentarse sat

I sat too long today.

sit up straight Frase

sit ap stréit sentarse con la espalda recta

Try to sit up straight.

slowly Adverbio

slóuli despacio

Stretch slowly if you can.

sore Adjetivo

sor adolorido

My back feels sore.

stay Verbo

stéi quedarse

Stay there for a few minutes.

stretch Verbo

strech estirarse

Stretch slowly if you can.

too long Frase

tú long demasiado tiempo

I sat too long today.

try Verbo

trai intentar

Try to sit up straight.

Cuestionario

Ordenar

Ordena las palabras correctamente.

Me duele la espalda.

Ver Respuesta

My back feels sore.

Intenta sentarte con la espalda recta.

Ver Respuesta

Try to sit up straight.

Hoy me senté durante demasiado tiempo.

Ver Respuesta

I sat too long today.

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

adolorido

Ver Respuesta

sore

silla

Ver Respuesta

chair

despacio

Ver Respuesta

slowly

espalda

Ver Respuesta

back