Sobre esta lección
Con Comprar cosas para el desayuno, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.
Diálogo
A
我们今天该买什么？
Wǒmen jīntiān gāi mǎi shénme? ¿Qué debemos comprar hoy?
B
我们需要明天早餐的东西。
Wǒmen xūyào míngtiān zǎocān de dōngxi. Necesitamos cosas para el desayuno de mañana.
A
那我们需要面包和黄油。
Nà wǒmen xūyào miànbāo hé huángyóu. Entonces necesitamos pan y mantequilla.
B
我们也需要酸奶吗？
Wǒmen yě xūyào suānnǎi ma? ¿También necesitamos yogur?
A
我想把它和草莓酱一起吃。
Wǒ xiǎng bǎ tā hé cǎoméi jiàng yìqǐ chī. Quiero comerlo con mermelada de fresa.
B
那我们买酸奶和果酱吧。
Nà wǒmen mǎi suānnǎi hé guǒjiàng ba. Entonces compremos yogur y mermelada.Palabra por palabra
我们
«我们» significa «nosotros» y aquí es quien realiza la acción de comprar o necesitar. Se usa delante del verbo, como en «我们需要». Un ejemplo nuevo es «我们一起吃饭» para decir «Comemos juntos».
今天
«今天» significa «hoy» y sitúa la compra en el día actual. Se coloca normalmente antes del verbo, como en «我们今天该买什么？». Un ejemplo nuevo es «我今天上班».
该
En «我们今天该买什么？», «该» indica qué conviene o se debería hacer. Aparece antes del verbo «买» para preguntar qué deberían comprar. Un patrón reutilizable es «我该做什么？», «¿Qué debería hacer?».
买
«买» significa «comprar» y nombra la acción que van a realizar en la tienda. En «该买什么» aparece después de «该» y antes de «什么». Un ejemplo nuevo es «我想买面包», «Quiero comprar pan».
什么
«什么» significa «qué» y pregunta qué artículos deberían comprar. En «买什么» ocupa el lugar del objeto de «买». Un ejemplo nuevo es «你想吃什么？», «¿Qué quieres comer?».
需要
«需要» significa «necesitar» y aquí expresa que hacen falta artículos para el desayuno. Puede ir seguido directamente de lo que se necesita, como en «需要面包». Un ejemplo nuevo es «我需要水», «Necesito agua».
明天
«明天» significa «mañana» y señala el día siguiente. En «明天早餐» se coloca antes de «早餐» para indicar que se trata del desayuno de mañana. Un ejemplo nuevo es «明天见», «Nos vemos mañana».
早餐
«早餐» significa «desayuno» y aquí identifica la comida para la que necesitan las cosas. Puede combinarse con una referencia temporal delante, como en «明天早餐». Un ejemplo nuevo es «我吃早餐», «Desayuno».
的
En «明天早餐的东西», «的» conecta «明天早餐» con «东西» y presenta las cosas relacionadas con ese desayuno. La parte que aparece antes de «的» describe o delimita «东西». Un patrón reutilizable es «今天的东西», «las cosas de hoy».
东西
«东西» significa «cosas» o «artículos» y aquí se refiere a los productos necesarios para el desayuno. Puede aparecer después de una descripción, como en «明天早餐的东西». Un ejemplo nuevo es «这些东西很重要», «Estas cosas son importantes».
那
«那» significa «entonces» o «en ese caso» y conecta la necesidad mencionada con la decisión de comprar. En «那我们需要面包» introduce la consecuencia de lo anterior. Un patrón reutilizable es «那我们走吧», «Entonces vámonos».
面包
«面包» significa «pan» y es uno de los productos que necesitan comprar. Como objeto, aparece después de «需要» en «我们需要面包». Un ejemplo nuevo es «我喜欢面包», «Me gusta el pan».
和
«和» significa «y» y une «面包» con «黄油» como dos artículos de la misma lista. Se coloca entre los elementos que conecta, como en «面包和黄油». Un ejemplo nuevo es «茶和咖啡», «té y café».
黄油
«黄油» significa «mantequilla» y es el segundo producto mencionado junto con el pan. En «面包和黄油» aparece después de «和». Un ejemplo nuevo es «我不吃黄油», «No como mantequilla».
也
«也» significa «también» y añade el yogur a los productos que podrían necesitar. En «我们也需要酸奶吗？» aparece antes de «需要». Un ejemplo nuevo es «我也想去», «Yo también quiero ir».
酸奶
«酸奶» significa «yogur» y aquí es el producto por el que preguntan y que después deciden comprar. Puede aparecer directamente después de «需要», como en «需要酸奶». Un ejemplo nuevo es «我喜欢酸奶», «Me gusta el yogur».
吗
«吗» convierte «我们也需要酸奶» en la pregunta «¿También necesitamos yogur?». Se coloca al final de la oración interrogativa. Un patrón reutilizable es «你喜欢咖啡吗？», «¿Te gusta el café?».
我
«我» significa «yo» y aquí es la persona que expresa lo que quiere comer. Se coloca antes de «想» en «我想把它和草莓酱一起吃». Un ejemplo nuevo es «我是学生», «Soy estudiante».
想
«想» significa «querer» o «tener la intención de» y aquí introduce la intención de comer el producto con mermelada de fresa. Aparece después de «我» y antes de la acción «吃». Un patrón reutilizable es «我想买面包», «Quiero comprar pan».
把
En «把它和草莓酱一起吃», «把» organiza la oración colocando «它» antes de la acción y presenta ese objeto como afectado por «吃». La expresión completa indica comerlo junto con la mermelada; «把» no significa por sí solo «comer». Un patrón reutilizable es «把书放在桌子上», «poner el libro sobre la mesa».
它
«它» significa «lo» o «eso» y aquí se refiere al alimento mencionado que la persona quiere comer con mermelada de fresa. En «把它和草莓酱一起吃» aparece después de «把» y antes de la acción. Un ejemplo nuevo es «我看见它了», «Lo he visto».
草莓酱
«草莓酱» significa «mermelada de fresa» y aquí es el alimento que acompaña a «它». En «和草莓酱一起吃» aparece después de «和» y antes de «一起吃». Un ejemplo nuevo es «面包和草莓酱», «pan y mermelada de fresa».
一起
«一起» significa «juntos» o «conjuntamente» y aquí indica que «它» y «草莓酱» se comen juntos. Se coloca antes del verbo «吃», como en «一起吃». Un ejemplo nuevo es «我们一起买东西», «Compramos cosas juntos».
吃
«吃» significa «comer» y aquí expresa la acción que la persona quiere realizar con el alimento y la mermelada. En «一起吃» aparece después de «一起». Un ejemplo nuevo es «我吃早餐», «Desayuno».
吧
«吧» aparece al final de «那我们买酸奶和果酱吧» para convertirlo en una propuesta: «Entonces compremos yogur y mermelada». Se usa después de la oración propuesta. Un patrón reutilizable es «我们走吧», «Vámonos».
果酱
«果酱» significa «mermelada» y aquí es uno de los productos que proponen comprar. En «酸奶和果酱» aparece después de «和» como segundo elemento de la lista. Un ejemplo nuevo es «我喜欢果酱», «Me gusta la mermelada».
Puntos Gramaticales
想 + verbo
我想吃早餐。
Wǒ xiǎng chī zǎocān.Quiero desayunar.
想 va delante del verbo para expresar deseo o intención. No se conjuga según la persona.
也 + verbo
我也想吃面包。
Wǒ yě xiǎng chī miànbāo.Yo también quiero comer pan.
也 se coloca delante del verbo o de 想 para indicar que algo también se aplica a alguien.
Vocabulario Chino
草莓酱
Sustantivo
cǎoméi jiàng
mermelada de fresa
我想把它和草莓酱一起吃。
东西
Sustantivo
dōngxi
cosas
我们需要明天早餐的东西。
果酱
Sustantivo
guǒjiàng
mermelada
那我们买酸奶和果酱吧。
黄油
Sustantivo
huángyóu
mantequilla
那我们需要面包和黄油。
今天
Adverbio
jīntiān
hoy
我们今天该买什么?
买
Verbo
mǎi
comprar
我们今天该买什么?
面包
Sustantivo
miànbāo
pan
那我们需要面包和黄油。
明天
Adverbio
míngtiān
mañana
我们需要明天早餐的东西。
酸奶
Sustantivo
suānnǎi
yogur
我们也需要酸奶吗?
想
Verbo
xiǎng
querer
我想把它和草莓酱一起吃。
需要
Verbo
xūyào
necesitar
我们需要明天早餐的东西。
早餐
Sustantivo
zǎocān
desayuno
明天早餐的东西
Cuestionario
Ortografía
Toca las letras para deletrear la palabra.
mañana
Ver Respuesta
明天pan
Ver Respuesta
面包mantequilla
Ver Respuesta
黄油yogur