Preguntar por la tarea | Aprende chino en español

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a language classroom, one adult asks what homework to complete and when to bring the answers back..

ES → ZH / Nivel: A1

Sobre esta lección

Con Preguntar por la tarea, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

A

我应该做什么作业?

Wǒ yīnggāi zuò shénme zuòyè? ¿Qué debo hacer de tarea?
B

先完成这道练习。

Xiān wánchéng zhè dào liànxí. Empieza por completar este ejercicio.
A

我应该用哪一页?

Wǒ yīnggāi yòng nǎ yí yè? ¿Qué página debo usar?
B

用有简短问题的那一页。

Yòng yǒu jiǎnduǎn wèntí de nà yí yè. Usa la página que tiene las preguntas cortas.
A

我应该什么时候完成它?

Wǒ yīnggāi shénme shíhou wánchéng tā? ¿Cuándo debo terminarlo?
B

上课前完成它。

Shàngkè qián wánchéng tā. Termínalo antes de clase.
A

你晚一点可以看看我的答案吗?

Nǐ wǎn yìdiǎn kěyǐ kànkan wǒ de dá'àn ma? ¿Puedes mirar mis respuestas más tarde?
B

做完后把答案带给我。

Zuò wán hòu bǎ dá'àn dài gěi wǒ. Tráeme las respuestas después de que termines.

Palabra por palabra

En este diálogo, «我» significa «yo» y señala a la persona que habla. Se usa normalmente antes del verbo, como en «我应该做什么作业?». Un estudiante puede usarlo al hablar de sus propias acciones o necesidades.
应该 En «我应该做什么作业?», «应该» expresa qué se debe o conviene hacer. Aparece antes del verbo o de la acción, como en «应该完成». Se usa para pedir o dar indicaciones sobre una obligación o recomendación.
En «做什么作业», «做» significa «hacer» y se refiere a realizar la tarea. Puede aparecer antes de un objeto, como en «做作业». Un estudiante lo usa para hablar de actividades o trabajos que debe realizar.
什么 En «做什么作业?», «什么» pregunta qué tarea es. Se coloca delante del sustantivo que se quiere identificar, como en «什么作业». Se usa al pedir información específica sobre una cosa o actividad.
作业 En «我应该做什么作业?», «作业» significa «tarea» o trabajo para hacer en el contexto de los estudios. Puede aparecer después de «做», como en «做作业». Un estudiante lo usa al hablar del trabajo que debe completar fuera o dentro de clase.
En «先完成这道练习», «先» indica que una acción debe hacerse primero. Se coloca antes del verbo, como en «先完成». Se usa para ordenar varias acciones y señalar el primer paso.
完成 En «先完成这道练习», «完成» significa «completar» o «terminar» una tarea o ejercicio. Puede llevar directamente el objeto, como en «完成练习». Se usa cuando se habla de llevar una actividad hasta el final.
En «这道练习», «这» señala algo cercano o identificado como «este» o «esta». Aparece antes del clasificador y del sustantivo, como en «这道练习». Un estudiante lo usa para indicar el ejercicio concreto que tiene delante.
En «这道练习», «道» es el clasificador usado aquí con un ejercicio. Aparece entre «这» y «练习», formando «这道练习». Se usa para contar o señalar ejercicios y preguntas.
练习 En «这道练习», «练习» significa «ejercicio». Aquí designa una actividad concreta que se debe completar. Puede combinarse con «完成», como en «完成这道练习», cuando se habla de terminarla.
En «我应该用哪一页?», «用» significa «usar» y señala el material que se empleará. Puede ir seguido directamente del objeto, como en «用哪一页». Un estudiante lo usa para preguntar qué página o recurso debe utilizar.
En «哪一页», «哪» pregunta cuál de varias opciones se debe elegir. Aparece antes de «一页» en esta expresión de selección. Se usa para pedir que la otra persona identifique una opción concreta.
En «哪一页», «一» forma parte de la expresión para seleccionar una página concreta entre varias. No se interpreta aquí de manera aislada, sino dentro de «哪一页». Esta estructura se usa para preguntar «qué página» o «cuál de las páginas».
En «哪一页», «页» significa «página». Puede combinarse con «哪一» para preguntar qué página elegir. Un estudiante lo usa al hablar de una página de un libro, cuaderno o material.
En «有简短问题的那一页», «有» indica que una página contiene ciertas preguntas. Aquí introduce lo que la página tiene: «有简短问题». Se usa para describir el contenido o la presencia de algo en un lugar o material.
简短 En «简短问题», «简短» significa «breves» o «cortas» y describe las preguntas. Aparece antes del sustantivo, como en «简短问题». Se usa para especificar que algo tiene poca extensión o duración.
问题 En «简短问题», «问题» significa «preguntas». Aquí se refiere a las preguntas que aparecen en la página. Puede combinarse con un adjetivo delante, como en «简短问题», para describirlas.
En «有简短问题的那一页», «的» conecta la descripción «有简短问题» con «那一页». La expresión completa identifica la página que contiene preguntas breves. Se usa después de una descripción para precisar el sustantivo que viene después.
En «那一页», «那» señala una página concreta, equivalente a «esa» o «aquella». Aparece antes de «一页» para formar una expresión de selección. Se usa cuando el hablante y el oyente pueden identificar la opción señalada.
什么时候 En «我应该什么时候完成它?», «什么时候» significa «cuándo» y pregunta por el momento de completar la tarea. Se coloca antes del verbo o de la acción, como en «什么时候完成». Un estudiante lo usa para pedir la fecha o el momento límite de una actividad.
En «完成它», «它» significa «eso» o «lo» y se refiere aquí a la tarea mencionada. Aparece después del verbo, como en «完成它». Se usa para evitar repetir un objeto ya conocido en la conversación.
上课 En «上课前», «上课» se refiere a asistir a clase o al momento de tener clase. Junto con «前» forma «上课前», «antes de clase». Un estudiante lo usa para hablar del momento relacionado con el inicio de la clase.
En «上课前», «前» significa «antes» y sitúa una acción con respecto a otro momento. Aparece después de «上课» en esta expresión temporal. Se usa en patrones como «[momento]前» para indicar que algo ocurre antes de ese momento.
En «你晚一点可以看看我的答案吗?», «你» significa «tú» o «usted» y señala a la persona a quien se hace la petición. Normalmente aparece antes del verbo o de la expresión verbal. Un estudiante lo usa al dirigirse directamente al profesor o a otra persona.
En «晚一点», «晚» aporta la idea de hacerlo más tarde. Aquí aparece junto con «一点» y significa «un poco más tarde», no simplemente «tarde» de forma aislada. Se usa para pedir o indicar un momento posterior al actual.
一点 En «晚一点», «一点» significa «un poco» y suaviza la indicación de tiempo. Contribuye a la expresión completa «晚一点», «un poco más tarde». Se usa con frecuencia para expresar una pequeña cantidad o un ligero desplazamiento temporal.
可以 En «可以看看我的答案吗?», «可以» pregunta si es posible o si se tiene permiso para hacer algo. Aparece antes de la acción «看看». Un estudiante puede usarlo para pedir amablemente que alguien haga algo.
看看 En «看看我的答案», «看看» significa «mirar» o «echar un vistazo» a las respuestas. La forma repetida presenta la acción de manera ligera o breve en esta petición. Puede usarse antes de un objeto, como en «看看答案».
我的 En «我的答案», «我的» significa «mis» y muestra que las respuestas pertenecen al hablante. Aparece antes del sustantivo, como en «我的答案». Un estudiante lo usa para identificar sus propios trabajos o respuestas.
答案 En «我的答案», «答案» significa «respuestas» o «respuestas correctas» en el contexto del ejercicio. Aquí designa las respuestas del estudiante que el profesor puede revisar. Puede aparecer después de «看» o «看看», como en «看看我的答案».
En «你晚一点可以看看我的答案吗?», «吗» convierte la oración en una pregunta que espera una respuesta. Se coloca al final de la oración. Se usa para preguntar si la otra persona puede o quiere realizar la acción expresada.
En «做完后», «后» significa «después» y sitúa una acción posterior a terminar. Aquí aparece después de «做完», formando «做完后», «después de terminar». Se usa en patrones como «[acción]后» para indicar qué ocurre después.
En «把答案带给我», «把» introduce «答案» como el objeto que se llevará y entregará. La expresión completa presenta qué objeto recibe el resultado de la acción: llevar las respuestas a alguien. Se usa con una acción que afecta o desplaza un objeto concreto.
带给 En «带给我», «带给» significa llevar algo a una persona y entregárselo. Aquí conecta el objeto «答案» con el destinatario «我»: «把答案带给我». Se usa en el patrón «带给 + persona» cuando se transporta algo para esa persona.

Puntos Gramaticales

先 + 动词

先做作业。

Xiān zuò zuòyè.

Primero haz la tarea.

先 se coloca antes del verbo para indicar que una acción ocurre primero.

什么时候 + 动词

什么时候上课?

Shénme shíhou shàngkè?

¿Cuándo es la clase?

En chino, 什么时候 suele ocupar en la oración el lugar de la información temporal que se pregunta.

Vocabulario Chino

简短 Adjetivo
jiǎnduǎn corto
练习 Sustantivo
liànxí ejercicio
Determinante
cuál
上课 Frase
shàngkè clase
什么时候 Adverbio
shénme shíhou cuándo
完成 Verbo
wánchéng completar
问题 Sustantivo
wèntí pregunta
Adverbio
xiān primero
Sustantivo
página
Verbo
yòng usar
作业 Sustantivo
zuòyè tarea
Verbo
zuò hacer

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

cuándo

Ver Respuesta什么时候

corto

Ver Respuesta简短

completar

Ver Respuesta完成

ejercicio

Ver Respuesta练习