Usar el equipo del gimnasio con respeto | Aprende chino en español

Sobre esta lección

Con Usar el equipo del gimnasio con respeto, practica expresiones de conversación, pronunciación, vocabulario, gramática y cuestionarios en chino.

Diálogo

现在有人在用这台跑步机吗？

xiànzài yǒurén zài yòng zhè tái pǎobùjī ma? ¿Hay alguien usando esta cinta de correr ahora?

看起来没人用，但要注意时间。

kàn qǐlái méi rén yòng, dàn yào zhùyì shíjiān. Parece libre, pero controla el tiempo.

如果有人在等，我应该用多久？

rúguǒ yǒurén zài děng, wǒ yīnggāi yòng duōjiǔ? ¿Cuánto tiempo debería usarla si hay otras personas esperando?

健身房人多的时候，把时间限制在十分钟左右。

jiànshēnfáng rén duō de shíhou, bǎ shíjiān xiànzhì zài shí fēnzhōng zuǒyòu. Cuando el gimnasio está lleno, limita tu tiempo a unos diez minutos.

我用完后应该把它擦干净吗？

wǒ yòngwán hòu yīnggāi bǎ tā cā gānjìng ma? ¿Debo limpiarla después de terminar?

用架子上的清洁喷雾和纸巾。

yòng jiàzi shàng de qīngjié pēnwù hé zhǐjīn. Usa el aerosol y una toalla de papel del estante.

我离开前会把它擦干净。

wǒ líkāi qián huì bǎ tā cā gānjìng. La limpiaré antes de irme.

这样器材就能随时供下一个人使用。

zhèyàng qìcái jiù néng suíshí gōng xià yí ge rén shǐyòng. Así el equipo queda listo para la siguiente persona.

Palabra por palabra

现在 En «现在有人在用这台跑步机吗？» significa «ahora» y sitúa la pregunta en el momento actual. Se coloca normalmente al principio o antes del verbo para indicar cuándo ocurre algo. Es una forma útil para preguntar por una situación actual.

有人 En «现在有人在用这台跑步机吗？» significa «hay alguien» o «alguien». Combina 有, «haber/tener», con 人, «persona», y se usa para indicar que existe alguna persona en la situación mencionada. Puedes usarlo para preguntar o afirmar si hay alguien en un lugar o realizando una acción.

在 En «有人在用» indica que la acción de usar está ocurriendo en ese momento. Se coloca antes del verbo para presentar una acción en curso. Es útil al preguntar si alguien está haciendo algo ahora.

用 En «在用这台跑步机» significa «usar» y se refiere aquí a utilizar la cinta de correr. Puede ir seguido directamente del objeto, como en «用这台跑步机». Se usa para hablar de utilizar una máquina, una herramienta u otro recurso.

这 En «这台跑步机» significa «esta» y señala la cinta de correr concreta que está cerca o presente en la conversación. Aparece antes del clasificador 台 y del sustantivo. Es una forma básica para señalar algo específico.

台 En «这台跑步机» es el clasificador usado para contar máquinas o aparatos. La estructura es «这台» más el nombre del aparato. Se reutiliza delante de nombres de máquinas cuando se indica una unidad concreta.

跑步机 En «这台跑步机» significa «cinta de correr», el aparato del gimnasio que se está considerando usar. Puede combinarse con un clasificador, como en «一台跑步机» o «这台跑步机»; estos son ejemplos nuevos. Se usa al hablar de este tipo de equipo deportivo.

吗 En «现在有人在用这台跑步机吗？» convierte la oración en una pregunta que espera una respuesta afirmativa o negativa. Se coloca al final de la oración. Es útil para confirmar si una situación es cierta.

看起来 En «看起来没人用» significa «parece» o «da la impresión de». La expresión completa combina 看, «mirar/ver», y 起来, que aquí completa la idea de la impresión que produce lo observado; no significa simplemente «mirar hacia arriba». Se usa antes de una descripción o de una oración, como en «看起来很忙» («parece muy ocupado», ejemplo nuevo).

没人 En «看起来没人用» significa «parece que nadie» y señala que ninguna persona está usando la máquina. Es una forma abreviada de «没有人» en esta expresión. Se usa delante de un verbo para indicar que nadie realiza la acción.

但 En «看起来没人用，但要注意时间» significa «pero» e introduce una indicación que limita o matiza lo anterior. Conecta dos partes de la oración en contraste. Se usa para pasar de una observación a una advertencia o condición.

要 En «要注意时间» expresa que la persona debe prestar atención al tiempo. Aquí introduce una instrucción o necesidad y va delante de «注意». Se puede reutilizar para dar indicaciones breves sobre lo que alguien tiene que hacer.

注意 En «要注意时间» significa «prestar atención» o «tener cuidado con» el tiempo. Aquí se combina directamente con «时间», que es aquello a lo que se presta atención. Se usa para dar avisos sobre algo que conviene vigilar.

时间 En «注意时间» significa «tiempo», concretamente el tiempo de uso de la máquina. También aparece en «把时间限制在十分钟左右», donde es aquello cuya duración se limita. Se usa con verbos como «注意» o «限制» para hablar de la duración o del momento disponible.

如果 En «如果有人在等» significa «si» e introduce la condición de que haya personas esperando. Normalmente presenta la situación que debe cumplirse para la oración principal. Se usa para explicar qué hacer bajo una determinada condición.

我 En «我应该用多久» y «我用完后» significa «yo» y señala a la persona que habla. Se coloca antes del verbo o de la estructura verbal correspondiente. Se usa para hablar de las propias acciones, preguntas o planes.

应该 En «我应该用多久» significa «debería» y presenta una pregunta sobre la acción adecuada o recomendada. Va delante del verbo «用». Se usa para pedir o expresar orientación sobre qué conviene hacer.

多久 En «我应该用多久» significa «cuánto tiempo» y pregunta por la duración de la acción de usar la máquina. Se coloca después del verbo cuya duración se quiere conocer. Puedes usarlo para preguntar cuánto dura o debería durar una actividad.

健身房 En «健身房人多的时候» significa «gimnasio» y designa el lugar donde se usa el equipo. Aquí aparece antes de «人多», formando la situación «cuando hay mucha gente en el gimnasio». Se usa para hablar de actividades, normas o condiciones dentro de un gimnasio.

人 En «健身房人多的时候» significa «gente» o «personas» y forma parte de la idea «hay mucha gente». También aparece en «下一个人», donde significa «persona». Su interpretación depende de la expresión que lo acompaña.

多 En «人多» significa «mucho» en el sentido de que hay muchas personas. Se coloca después de «人» para describir que la cantidad de gente es elevada. La expresión «人多» se usa para indicar que un lugar está concurrido.

的 En «健身房人多的时候» conecta la descripción «健身房人多» con «时候», formando «cuando hay mucha gente en el gimnasio». Aquí no se traduce de forma independiente como una palabra aislada. Se usa en estructuras que convierten una descripción en un modificador de un sustantivo.

时候 En «健身房人多的时候» significa «cuando» o «en el momento en que» y señala la situación temporal descrita antes. La estructura «…的时候» se usa para indicar qué ocurre durante una determinada circunstancia. Aquí introduce el momento en que el gimnasio está concurrido.

把 En «把时间限制在十分钟左右» marca «时间» como el objeto afectado por la acción de limitar. La estructura completa presenta primero el objeto y después el resultado o límite que se le aplica. Se usa con un verbo que produce un efecto concreto sobre un objeto.

限制 En «把时间限制在十分钟左右» significa «limitar» y expresa que el tiempo de uso no debe superar aproximadamente ese límite. Con «把» aparece antes del resultado o límite introducido por «在». Se usa para fijar un máximo o un alcance concreto.

分钟 En «十分钟左右» significa «minutos» y sirve para medir la duración del uso. Va después del número «十» y antes de «左右». Se usa para expresar cuánto dura una actividad.

左右 En «十分钟左右» significa «aproximadamente» o «alrededor de» y muestra que la duración no tiene que ser exacta. Se coloca después de la cantidad a la que se refiere. Se usa con números para dar una estimación.

完 En «用完后» indica que la acción de usar la máquina ha terminado por completo. Va después de «用» y antes de «后», formando «después de terminar de usarla». Se usa después de un verbo para señalar que la acción queda concluida.

后 En «用完后» significa «después» y sitúa la acción siguiente tras terminar el uso. La estructura «verbo + 后» expresa qué ocurre después de una acción. Aquí se refiere a limpiar la máquina una vez terminado su uso.

它 En «把它擦干净» se refiere a la máquina mencionada en la conversación y significa «la» o «eso». Como objeto de «擦干净», señala aquello que debe quedar limpio. Se usa para referirse a un objeto ya identificado.

擦 En «把它擦干净» significa «limpiar frotando» y describe la acción realizada sobre la máquina. Se combina con «干净» para expresar el resultado de dejarla limpia. Se usa con un objeto, como en «擦桌子» («limpiar la mesa», ejemplo nuevo).

干净 En «把它擦干净» significa «limpio» y expresa el resultado que debe alcanzar la acción de «擦». La construcción completa indica limpiar la máquina hasta que quede limpia. Se usa después de un verbo cuando se quiere destacar ese resultado.

架子 En «架子上的清洁喷雾和纸巾» significa «estante» o «soporte». Con «上» forma «en el estante», que describe dónde se encuentran el spray y las toallitas. Se usa para señalar un lugar donde se colocan objetos.

上 En «架子上的清洁喷雾和纸巾» significa «en» o «encima de» y conecta «架子» con los objetos colocados allí. La estructura «lugar + 上的 + sustantivo» describe algo situado en ese lugar. Aquí indica que el spray y las toallitas están en el estante.

清洁喷雾 En «用架子上的清洁喷雾和纸巾» significa «spray limpiador» y nombra uno de los materiales indicados para limpiar la máquina. Se coordina con «纸巾» mediante «和». Se usa al hablar de un producto en aerosol destinado a la limpieza.

和 En «清洁喷雾和纸巾» significa «y» y une los dos materiales que se deben utilizar. Se coloca entre los elementos coordinados. Se usa para enumerar objetos o acciones relacionados.

纸巾 En «用架子上的清洁喷雾和纸巾» significa «toallitas de papel» o «papel de limpieza». Aquí nombra el segundo material usado junto con el spray limpiador. Se usa para referirse a papel destinado a limpiar o secar.

离开 En «我离开前» significa «irme» o «salir» del gimnasio. Va seguido de «前» para formar «antes de irme». Se usa para indicar que una persona deja un lugar.

前 En «离开前» significa «antes» y sitúa la limpieza antes de la salida. La estructura «verbo + 前» expresa qué debe ocurrir antes de una acción. Aquí se refiere al momento anterior a abandonar el gimnasio.

会 En «会把它擦干净» indica una acción futura o prevista: la persona limpiará la máquina. Va antes de la estructura «把它擦干净». Se usa para hablar de un plan, una previsión o algo que probablemente ocurrirá.

这样 En «这样器材就能随时供下一个人使用» significa «así» o «de esta manera» y se refiere a la limpieza mencionada anteriormente. Introduce la consecuencia práctica de esa acción. Se usa para explicar qué resultado produce una forma de actuar.

器材 En «这样器材就能随时供下一个人使用» significa «equipo» o «material», aquí el equipo del gimnasio. Es el elemento que queda disponible para la siguiente persona. Se usa para hablar de aparatos y materiales destinados a una actividad.

就 En «器材就能随时供下一个人使用» señala la consecuencia de la acción anterior, con el sentido de «entonces» o «de ese modo». Conecta «这样» con el resultado descrito. Se usa para presentar una consecuencia directa.

能 En «器材就能随时供下一个人使用» significa «poder» y expresa que el equipo queda en condiciones de ser utilizado. Va delante de «供下一个人使用». Se usa para indicar posibilidad o disponibilidad para una acción.

随时 En «随时供下一个人使用» significa «en cualquier momento» y destaca que el equipo está disponible cuando llegue la siguiente persona. Se coloca antes de la acción de ponerlo a disposición. Se usa para expresar disponibilidad sin un momento fijado.

供 En «供下一个人使用» significa «estar disponible para el uso de» o «proporcionar para que alguien lo use». Introduce a la persona beneficiaria, «下一个人», seguida de la acción «使用». Se usa para indicar que un objeto queda a disposición de alguien.

下一个 En «下一个人» significa «el siguiente» y señala a la persona que usará el equipo después. La expresión completa combina «下一个» con «人»; no debe separarse al reutilizar esta referencia. Se usa para identificar al elemento que viene después en un orden.

使用 En «供下一个人使用» significa «usar» o «utilizar» y describe la acción que podrá realizar la siguiente persona con el equipo. Después de «供下一个人», completa la estructura que indica para quién queda disponible algo. Se usa en contextos algo más formales para hablar del uso de objetos o servicios.

Puntos Gramaticales

如果……，……

如果用完，擦干净。

rúguǒ yòngwán, cā gānjìng.

Si terminas de usarlo, límpialo bien.

如果 introduce una condición; la segunda parte expresa la acción que debe realizarse en ese caso.

动词＋完／干净

用完清洁喷雾，擦干净器材。

yòngwán qīngjié pēnwù, cā gānjìng qìcái.

Después de usar el spray limpiador, limpia bien el equipo.

完 indica que una acción ha terminado; 干净 indica que el resultado queda completamente limpio.

Vocabulario Chino

等 Verbo

děng esperar

如果有人在等,我应该用多久?

多久 Frase

duōjiǔ cuánto tiempo

如果有人在等,我应该用多久?

健身房 Sustantivo

jiànshēnfáng gimnasio

健身房人多的时候,把时间限制在十分钟左右。

看起来 Frase

kàn qǐlái parecer; parecer que

看起来没人用,但要注意时间。

没人 Pronombre

méi rén nadie

看起来没人用,但要注意时间。

跑步机 Sustantivo

pǎobùjī cinta de correr

现在有人在用这台跑步机吗?

如果 Conjunción

rúguǒ si

如果有人在等,我应该用多久?

时间 Sustantivo

shíjiān tiempo

看起来没人用,但要注意时间。

现在 Adverbio

xiànzài ahora

现在有人在用这台跑步机吗?

限制 Verbo

xiànzhì limitar

健身房人多的时候,把时间限制在十分钟左右。

有人 Pronombre

yǒurén alguien

现在有人在用这台跑步机吗?

注意 Verbo

zhùyì prestar atención a; tener cuidado con

看起来没人用,但要注意时间。

Cuestionario

Ortografía

Toca las letras para deletrear la palabra.

alguien

Ver Respuesta

有人

limitar

Ver Respuesta

限制

gimnasio

Ver Respuesta

健身房

tiempo

Ver Respuesta

时间