日本語でデンマーク語を学習 | 窓とカーテン

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: One person notices the window is open and the room is cold..

JA → DA / Level: A1 学習中

レッスン音声

会話だけ

最初の全文ブロックから学習言語の会話だけを聞きます。

0:00
0:00

このレッスンについて

窓とカーテンを通して、デンマーク語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Vinduet er åbent.

ヴェヌエズ エア オーベン 窓が開いてる。
B

Er det for koldt?

エア デ フォー コルト 寒すぎる?
A

Lidt.

レット 少し。
B

Jeg kan lukke det.

ヤイ カン ルッケ デ 閉められるよ。
A

Tak, men lad gardinet være åbent.

タク メン ラ ガディーネズ ヴェーア オーベン ありがとう。でもカーテンは開けておいて。

単語解説

Vinduet 「窓が」に当たる名詞で、ここでは文の主語です。定冠詞がついた形で「その窓」というニュアンスになります。
er 「〜です/〜だ」に当たる be 動詞です。主語と述語をつなぎ、状態を表します。
åbent 「開いている」を表す形容詞です。ここでは窓の状態を説明しています。
det 「それは/それ」を表す代名詞です。ここでは話題になっている状況やものを指します。
for 「〜すぎる」の意味を作る副詞です。後ろの形容詞を強めて「程度が過ぎる」ことを示します。
koldt 「寒い」の意味の形容詞です。ここでは「寒すぎる」の形で状態を表しています。
Lidt 「少し」を表す副詞です。量や程度がわずかであることを短く伝えます。
Jeg 「私」を表す代名詞です。文の主語になります。
kan 「〜できる」を表す助動詞です。後ろの動詞と組んで能力や可能を示します。
lukke 「閉める」という動詞の原形です。ここでは窓や物を閉じる意味で使われています。
Tak 「ありがとう」を表す感謝の表現です。会話の中で丁寧に相手に感謝を伝えます。
men 「でも」を表す接続詞です。前の内容と対比して、後ろに別の希望を続けます。
lad 「〜させて」「〜しておいて」に近い命令・依頼の形です。相手にその状態を保つよう求めます。
gardinet 「カーテン」を表す名詞です。定冠詞がついた形で「そのカーテン」という意味合いです。
være 「ある/いる/〜である」を表す動詞の原形です。後ろの形容詞と組んで状態を示します。

文法ポイント

for + adj.

Er det for koldt?

エア デ フォー コルト

寒すぎますか?

for は「〜すぎる」の意味で、形容詞の前に置きます。ここでは koldt が「寒い」で、全体で「寒すぎる」です。

lad + [objekt] + være + adj.

Tak, men lad gardinet være åbent.

タク メン ラ ガディーネズ ヴェーア オーベン

ありがとう、でもカーテンは開けておいて。

lad は「〜させる/〜のままにする」の形です。ここでは gardinet を åbent(開いたまま)にしておく、という意味になります。

デンマーク語の単語

for 副詞
フォー 〜すぎる

for koldt

gardin 名詞
ガディーン カーテン gardinet

lad gardinet være åbent

kold 形容詞
コル 寒い koldt

Er det for koldt?

lade 動詞
ラーズ 〜させる、〜しておく lad

lad gardinet være åbent

lidt 副詞
レット 少し
lukke 動詞
ルッケ 閉める

Jeg kan lukke det.

men 接続詞
メン でも

Tak, men lad gardinet være åbent.

men lad gardinet være åbent phrase
メン ラ ガディーネズ ヴェーア オーベン でもカーテンは開けておいて

Tak, men lad gardinet være åbent.

tak 感動詞
タク ありがとう
vindue 名詞
ヴェヌエ vinduet
være 動詞
ヴェーア 〜である

Vinduet er åbent.

åben 形容詞
オーベン 開いている åbent

Vinduet er åbent.

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

窓が開いてる。

答えを見るVinduet er åbent.

寒すぎる?

答えを見るEr det for koldt?

閉められるよ。

答えを見るJeg kan lukke det.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

開いている

答えを見るåbent

カーテン

答えを見るgardinet

寒い

答えを見るkoldt

少し

答えを見るlidt