Audio
1x
0:00
0:00
会話
A
Undskyld jeg er forsinket. Toget var forsinket.
遅れてごめん。電車が遅れていたんだ。
B
Ingen problemer. Jeg er også lige kommet.
気にしないで。私も今来たところだよ。
A
Jeg undskylder. Jeg burde være gået tidligere.
申し訳ない。もっと早く出ればよかった。
B
Det er okay. Det sker.
大丈夫だよ。そういうこともあるよ。
A
Tak fordi du forstår.
分かってくれてありがとう。
B
Skal vi bestille noget kaffe?
コーヒーを注文しようか？文法ポイント
Undskyld + 主語 + er + 形容詞
Undskyld jeg er forsinket.
遅れてごめん。
謝罪の定番表現。Undskyldの後に理由を続ける
Skal vi + 動詞の原形 + ...?
Skal vi bestille noget kaffe?
コーヒーを注文しようか？
「〜しようか？」と提案する表現
デンマーク語の単語
| デンマーク語 | 日本語 |
|---|---|
| Undskyld jeg er forsinket. | 遅れてごめん |
| Toget var forsinket. | 電車が遅れていた |
| Ingen problemer. | 気にしないで |
| Jeg er også lige kommet. | 私も今来たところ |
| Jeg undskylder. | 申し訳ない |
| Jeg burde være gået tidligere. | もっと早く出ればよかった |
| Det er okay. | 大丈夫 |
| Det sker. | そういうこともある |
| Tak | ありがとう |
| fordi du forstår. | 分かってくれて |
| Skal vi bestille | 注文しようか |
| noget kaffe? | コーヒー |
言い換え表現
Undskyld (ごめん)
- Beklager (申し訳ありません) - より丁寧な謝罪
- Tilgiv mig (許してください) - 深刻な謝罪に使う
Ingen problemer (気にしないで)
- Det gør ikke noget (大丈夫だよ) - 日常的な「気にしないで」
- Intet problem (問題ないよ) - カジュアルな表現
Det er okay (大丈夫だよ)
- Det er i orden (大丈夫です) - やや丁寧な表現
- Det er fint (問題ないよ) - カジュアル
Tak (ありがとう)
- Mange tak (どうもありがとう) - より感謝を込めた表現
- Tusind tak (本当にありがとう) - 強い感謝
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
遅れてごめん。
答えを見る
Undskyld jeg er forsinket.コーヒーを注文しようか？
答えを見る
Skal vi bestille noget kaffe?電車が遅れていた。
答えを見る
Toget var forsinket.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ごめんなさい
答えを見る
undskyldコーヒー
答えを見る
kaffe遅れている